Ahşap Oyma ve Yontu UstalıklarıAES-AR-ELS-000016
Profile dön
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
01
AES ARAŞTIRMA RAPORLARI

Ahşap Oyma ve Yontu Ustalıkları

Araştırma Raporu

BELGE KÜNYESİ

PROFİL AES IDAES-ELS-000016
BELGE KODUAES-AR-ELS-000016
YAYIN TARİHİ06.10.2026
SÜRÜM2.5
LİSANSCC BY-NC 4.0
KAYNAK PROFİLhttps://altinelsanatlari.org/craft/ahsap-oyma-ve-yontu-ustaliklari/
GÜNCEL AES PROFİLİAyrıntılı profil, güncel kaynakça ve veri kayıtlarıhttps://altinelsanatlari.org/craft/ahsap-oyma-ve-yontu-ustaliklari/
AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
02
C

BELGE KÜNYESİ VE ATIF

APA 7 · ÖNERİLEN ATIF

Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.. (2026). Ahşap Oyma ve Yontu Ustalıkları: Araştırma raporu [AES-AR-ELS-000016]. AES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi. https://altinelsanatlari.org/craft/ahsap-oyma-ve-yontu-ustaliklari/arastirma-raporu/

YAZARLARÖzkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.
PLATFORMAES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi
BELGE KODUAES-AR-ELS-000016
KAYNAK PROFİLhttps://altinelsanatlari.org/craft/ahsap-oyma-ve-yontu-ustaliklari/
BELGE URLhttps://altinelsanatlari.org/craft/ahsap-oyma-ve-yontu-ustaliklari/arastirma-raporu/
LİSANSCC BY-NC 4.0

Bu belge, AES profilinin yayımlanmış/taslak anlık görüntüsünden üretilen türetilmiş akademik çıktıdır. Atıf yapılırken yukarıdaki belge kodu ve kalıcı çıktı URL’si kullanılmalıdır.

AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
03
00

İÇİNDEKİLER

  1. 01Araştırma Özeti ve Veri Kapsamı
  2. 02Tanım ve Kapsam
  3. 03Tarihsel Gelişim
  4. 04Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri
  5. 05Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam
  6. 06Malzemeler ve Malzeme Bilgisi
  7. 07Araçlar ve Ekipman
  8. 08Teknikler
  9. 09Üretim Süreci ve Aşamaları
  10. 10Ürün, Nesne Türleri ve İşlevler
  11. 11El Sanatından Örnekler
  12. 12Motif Repertuvarı
  13. 13Bölgesel Varyantlar, Üsluplar ve Yerel Gelenekler
  14. 14Kurumlar, Eğitim ve Koruma Yapıları
  15. 15Ekonomik ve Toplumsal Bağlam
  16. 16Koruma ve Kültürel Sürdürülebilirlik
  17. 17Güncel Uygulamalar ve Çağdaş Yorumlar
  18. 18Uluslararası Dolaşım ve Kültürlerarası Etkileşim
  19. 19Belgelenmiş Örnekler ve AES Korpusu
  20. 20İlişkisel El Sanatı Ağı
  21. 21Terminoloji ve Adlandırmalar
  22. 22Araştırma Bulguları
  23. 23Kaynakça
AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
04
01

ARAŞTIRMA ÖZETİ VE VERİ KAPSAMI

Ahşabın yüzeyden oyulması veya kütle hâlinde yontulmasıyla kabartma, desen ve üç boyutlu biçimlerin üretildiği geleneksel el sanatı alanıdır.

21Dolu bölüm
39Kaynak
21Araştırma bulgusu
44Kanıt kaydı
124İlişki
3Araştırma analizi
10Korpus kaydı
100Medya
0Açık araştırma boşluğu
Kayıt türüEl Sanatı
Ana alanAhşap ve Ağaç Sanatları
CoğrafyalarAltay Cumhuriyeti · Azerbaycan · Kazakistan · Kırgızistan · Özbekistan · Saha Cumhuriyeti (Yakutistan) · Tataristan · Türkiye · Türkmenistan · Tuva Cumhuriyeti
Profil no16
Birincil dilTR
Kaynak39
İlişkili kayıt124
Araştırma analizi3
VERİ VE YÖNTEM NOTU

Rapor; profilin kanonik metin bölümleri, yapılandırılmış medya kayıtları, korpus gözlemleri, kaynak-kanıt-bulgu zinciri ve ilişkisel AES verilerinden otomatik olarak derlenmektedir. Otomatik derleme, kaynakların eleştirel değerlendirilmesinin veya editöryal/akademik hakemliğin yerine geçmez; raporun kapsamı profil verisinin doluluk düzeyiyle sınırlıdır.

AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
05
02

Tanım ve Kapsam

Ahşap oyma ve yontu ustalıklarında masif ahşap, yüzeyden malzeme kaldırılması veya kütlenin biçimlendirilmesi yoluyla işlenmektedir. Oyma uygulamalarında desen, yazı veya biçim ahşap yüzey üzerinde farklı derinliklerde oluşturulmakta; yontuda ise ahşabın üç boyutlu kütlesi kesici araçlarla aşamalı olarak biçimlendirilmektedir. Lif yönü, yoğunluk, sertlik, budak dağılımı ve nem oranı üretim kararlarının temelini oluşturmaktadır.

Kapı kanatları, sütun ve başlık yüzeyleri, minber ve rahle panoları, sandık ve kutular, masa ve sehpa yüzeyleri, kaşık, kepçe, kap ve benzeri gündelik nesneler ile üç boyutlu dekoratif formlar bu üretim alanında değerlendirilmektedir. Ürünün işlevine göre yüzeysel oyma, derin oyma, kabartma, çentikleme, fon boşaltma ve üç boyutlu yontu gibi yöntemler uygulanmaktadır.

Ahşap parçaların geçme ve kafes konstrüksiyonuyla bir araya getirilmesi ayrı bir uzmanlık alanı olarak değerlendirilmektedir. Sedef, metal, kemik veya farklı malzemelerin ahşaba kakılması da ayrı bir yüzey bezeme alanını oluşturmaktadır. Bu profilde ahşabın kendi kütlesi üzerinde gerçekleştirilen oyma, kabartma, keserek biçimlendirme ve yontu işlemleri esas alınmaktadır.

03

Tarihsel Gelişim

Ahşap oymacılığının Orta Asya, Anadolu, Kafkasya ve Volga-Ural çevresinde mimari elemanlar ile gündelik nesnelerin biçimlendirilmesinde uzun süreli bir üretim geleneği olarak sürdürüldüğü belgelenmektedir. Organik malzemenin korunma koşulları nedeniyle erken dönem örnekleri sınırlı kalmakla birlikte arkeolojik buluntular, tarihî yapılar ve müze koleksiyonları ahşabın işlevsel ve bezemeli nesnelerde yaygın biçimde kullanıldığını göstermektedir.

Anadolu Selçuklu döneminde kapı, minber, rahle ve korkuluk panolarında yüzeysel ve derin oyma uygulanmış; geometrik düzenler ile rûmî, palmet ve lotus gibi bitkisel motifler işlenmiştir. Selçuklu geleneğinin Beylikler ve Osmanlı dönemlerinde sürdürüldüğü; yerel ağaç türleriyle farklı oyma tekniklerinin geliştirildiği görülmektedir. Kayseri Ulu Cami kapısı gibi erken örneklerde ahşap oyma, mimari yüzeyin ana bezeme sistemi olarak kullanılmıştır.

Özbekistan’da Taşkent, Hive, Buhara, Semerkant ve Fergana çevrelerinde bölgesel oyma okullarının geliştirildiği kaydedilmektedir. Kapı, sütun, friz, masa ve kutularda yüzeysel rölyef, fon boşaltma ve çentikleme yöntemleri uygulanmıştır. Kazak, Kırgız ve Tatar geleneklerinde ise yurt donanımı, ev eşyaları ve konut cephelerinde ahşap oyma ile yontu uygulamalarının sürdürüldüğü belgelenmektedir.

AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
06
04

Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri

Ahşap oyma ve yontu uygulamalarının, yerel ağaç kaynakları ile mimari ve gündelik kullanım geleneklerinin kesiştiği geniş bir Türk dünyası coğrafyasında sürdürüldüğü belgelenmektedir. Türkiye’de Anadolu Selçuklu, Beylikler ve Osmanlı dönemlerine ait kapı, minber, rahle, sütun ve ev içi ahşap elemanlarında oyma uygulanmıştır. Özbekistan’da Taşkent, Hive, Buhara, Semerkant, Kokand ve Fergana çevrelerinde bölgesel oyma okulları oluşturulmuş; kapı, sütun, friz, masa ve kutu gibi ürünlerde farklı rölyef derinlikleri geliştirilmiştir.

Kazakistan’da geleneksel ahşap oymacılığı ev eşyaları, kap-kacak, taşıma araçları ve farklı gündelik nesneler üzerinden belgelenmektedir. Kırgızistan’da yurt kapıları, jambalar, ala bakan, sandık, kap-kacak ve benzeri ürünlerde oyma ve yontu uygulanmıştır. Tataristan’da Orta Volga Tatar ev cephelerinde ahşap oyma bezemelerin tarihsel sürekliliği izlenmektedir. Azerbaycan’da meşe, ceviz, dut ve armut gibi yerel ağaçlarla bezemeli oyma üretimleri kaydedilmektedir.

Türkmenistan’da ahşap biçimlendirme geleneği, özellikle dutar yapımında dut ağacının yuvarlanması, içinin oyulması, inceltilmesi ve yüzeyinin işlenmesi üzerinden doğrudan belgelenmektedir. UNESCO kaydında dutar gövdesinin tek parça dut ağacından oyularak oluşturulduğu belirtilmektedir. Böylece müzik aleti üretimi içinde yürütülen hassas ahşap oyma ve yontu bilgisi profilin teknik coğrafyasına dâhil edilmektedir.

AES coğrafi dağılım haritası
Altay CumhuriyetiAzerbaycanKazakistanKırgızistanÖzbekistanSaha Cumhuriyeti (Yakutistan)TataristanTürkiyeTürkmenistanTuva Cumhuriyeti
AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
07
04

Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri · devam

Altay Cumhuriyeti’nde Pazırık kültürüyle ilişkilendirilen ahşap at ve geyik figürleri ile hayvan üslubu repertuvarı belgelenmektedir. Güncel Altay el sanatlarında bu hayvan üslubunun yeniden yorumlandığı görülmektedir. Tuva Cumhuriyeti’nde ahşap kase, askı, küçük kutu, sandık, süt kabı, yatak yüzü ve despi gibi gündelik nesneler oyma ornamentlerle süslenmiş; ahşap heykel ve küçük yontu üretimleri de yaşayan uygulama olarak sürdürülmüştür. Saha Cumhuriyeti’nde ahşap choron kapları ve serge adı verilen at bağlama direklerinde oyma geometrik, bitkisel ve hayvansal unsurlar kullanılmıştır. Bu coğrafyalardaki ilişkiler canonical hotspot kayıtları üzerinden ayrı düğümler olarak tanımlanmaktadır.

05

Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam

Ahşap oyma ve yontu ustalıkları, ürünün işlevi ve ahşap kütlesinin işlenme biçimine göre dört ana alt dal altında değerlendirilmektedir. Alt dallar arasında ortak kesici araçlar kullanılmakla birlikte yüzey derinliği, parça kalınlığı, lif yönü ve ürünün üç boyutlu formu farklı teknik kararlar gerektirmektedir.

Mimari ve Sabit Eleman Yüzey Oymacılığı

Kapı kanatları, sütunlar, başlıklar, kiriş yüzeyleri, korkuluk panoları ve benzeri sabit ahşap elemanların oyma bezemeleri bu grupta değerlendirilmektedir. Desen yüzeye aktarılmakta, fon kontrollü biçimde kaldırılmakta ve motifler farklı kabartma seviyelerinde belirginleştirilmektedir. Anadolu Selçuklu kapı ve minberlerinde rûmî, palmet, lotus ve geometrik düzenler; Özbekistan’da sütun, kapı ve frizlerde bitkisel ve geometrik kompozisyonlar uygulanmıştır. Bu alt dalda yalnız oyma yüzeyi ele alınmakta; taşıyıcı geçme, kafes ve doğrama konstrüksiyonları ayrı profile bırakılmaktadır.

Mobilya, Rahle, Sandık ve Küçük Eşya Oymacılığı

Rahle, sandık, kutu, masa, sehpa, kitap altlığı, kalemlik ve benzeri nesnelerin yüzeyinde uygulanan oyma çalışmaları bu grupta sınıflandırılmaktadır. Ürünün kullanım sırasında temas gören kenarları ile bezeme yüzeyi arasında yeterli malzeme kalınlığı bırakılmaktadır. Taşkent ve diğer Özbek oyma okullarında kutu, çokgen masa ve laukhlarda farklı rölyef derinlikleri kullanılmıştır. Anadolu örneklerinde rahle ve minber panolarında simetrik geometrik bölümlendirme ile bitkisel dolgu kompozisyonları uygulanmıştır.

Kap-Kacak ve Gündelik Nesne Yontusu

Kaşık, kepçe, kase, tabak, kap, sap, askı ve benzeri gündelik nesneler ahşap kütleden yontularak biçimlendirilmektedir. Kırgız geleneklerinde pishkek, chomuch, chyny kup ve ala bakan gibi nesnelerin üretildiği; Kazak ahşap işçiliğinde kap-kacak ve farklı ev eşyalarının işlendiği belgelenmiştir. Bu alt dalda nesnenin iç-dış cidar kalınlığı, kavrama ergonomisi ve lif yönü doğrudan işlevsel nitelik taşımaktadır. Yüzey bezemesi uygulanacaksa önce temel form tamamlanmakta, ardından oyma desenine geçilmektedir.

Üç Boyutlu Yontu ve Hacimsel Biçimlendirme

Ahşap kütlenin çevresinden malzeme kaldırılarak dekoratif veya figüratif üç boyutlu formların oluşturulduğu üretimler bu grupta değerlendirilmektedir. Önce kaba form balta, keser veya geniş ağızlı kesici araçlarla çıkarılmakta; daha sonra oluklu iskarpela, oyma bıçağı ve raspalarla hacim ayrıntılandırılmaktadır. Son aşamada yüzey izleri kontrollü biçimde azaltılmakta veya üretim estetiğinin parçası olarak korunmaktadır. Bu alan, yüzeye desen açılmasından farklı olarak kütlenin tamamının form üretimine katılmasıyla ayırt edilmektedir.

AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
08
06

Malzemeler ve Malzeme Bilgisi

Ahşap seçiminde sertlik, lif yapısı, yoğunluk, çalışma kolaylığı, boyutsal kararlılık ve ürünün kullanım koşulları birlikte değerlendirilmektedir. Anadolu ahşap işçiliğinde ceviz, şimşir, ıhlamur, meşe, elma, armut ve sedir gibi türlerin kullanıldığı; ince ve ayrıntılı oymada homojen lifli ağaçların tercih edildiği bilinmektedir. Selçuklu minber araştırmalarında ceviz kullanımının belirgin olduğu görülmektedir.

Kırgız ahşap ürünlerinde huş, kavak, söğüt, ardıç ve ceviz gibi türlerin sertlik ve esneklik özelliklerine göre seçildiği kaydedilmiştir. Azerbaycan oyma geleneğinde meşe, ceviz, fıstık, kara ceviz, dut ve armut gibi yerel ağaçlardan yararlanıldığı belirtilmektedir. Özbekistan’daki bölgesel atölyelerde de yerel sert ve orta sertlikte ağaçların ürün tipine göre kullanıldığı görülmektedir.

Oyma öncesinde ahşabın yeterli ölçüde kurutulması gerekmektedir. Aşırı nemli malzemede sonradan çekme ve çatlama; aşırı kuru veya kırılgan malzemede ise ince motiflerde kopma oluşabilmektedir. Lif yönünün yanlış okunması, oyma sırasında yırtılma ve parçalanma riskini artırmaktadır. Bu nedenle desen yönü ile lif akışı arasında üretim öncesinde ilişki kurulmaktadır.

Ahşap kakma ve sedefkârlıkta kullanılan ceviz ağacı.
Ceviz Ağacı

Sert ve sık dokulu yapısı nedeniyle sedef ve metal kakma uygulamalarında taşıyıcı yüzey olarak kullanılan ahşap.

Açık sıcak fonda tekil ıhlamur ağacı blokları.
Ihlamur Ağacı

Yazma kalıbı yapımında kullanılan ıhlamur ağacını temsil eden AES-owned malzeme görseli.

Meşe Ağacı.
Meşe Ağacı

Meşe Ağacı malzemesi.

Açık sıcak fonda tekil armut ağacı blokları.
Armut Ağacı

Chitgarlik kalıbı yapımında kullanılan armut ağacını temsil eden AES-owned malzeme görseli.

Sedir Ağacı.
Sedir Ağacı

Sedir Ağacı malzemesi.

Huş Ağacı.
Huş Ağacı

Huş Ağacı malzemesi.

Kavak Ağacı.
Kavak Ağacı

Kavak Ağacı malzemesi.

Ardıç Ağacı.
Ardıç Ağacı

Ardıç Ağacı malzemesi.

AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
09
07

Araçlar ve Ekipman

Ahşap oyma ve yontu işlemlerinde farklı ağız geometrilerine sahip iskarpela ve oyma bıçakları kullanılmaktadır. Düz ağızlı keskiyle fon düzlemleri ve doğrusal sınırlar işlenmekte; oluklu iskarpela ile kıvrımlı, konkav ve kabartmalı yüzeyler oluşturulmaktadır. İnce detaylarda dar ağızlı oyma bıçaklarından yararlanılmaktadır.

Kaba yontu ve ilk hacim çıkarma aşamasında keser, küçük balta ve geniş ağızlı keskiler kullanılabilmektedir. Kırgız geleneksel ahşap işçiliğinde kerki adı verilen küçük keserin, çekiç ve eğri ağızlı bıçaklarla birlikte kullanıldığı belgelenmiştir. Tokmak, keskinin ahşaba kontrollü olarak ilerletilmesini sağlamaktadır.

Ölçü ve kompozisyon aktarımında cetvel, gönye, pergel ve şablonlardan yararlanılmaktadır. Testereyle kaba parça ayrımı yapılmakta; törpü, raspa ve zımpara ile yüzey geçişleri düzenlenmektedir. Geleneksel uygulamalarda alet izlerinin tamamen yok edilmediği örnekler bulunmakta; yüzey bitirme kararı ürünün işlevi ve bölgesel üsluba göre verilmektedir.

Düz İskarpela / Keski.
Düz İskarpela / Keski

Düz İskarpela / Keski aracı.

Oluklu İskarpela.
Oluklu İskarpela

Oluklu İskarpela aracı.

Açık sıcak fonda tam formu görülen tekil oyma bıçağı.
Oyma Bıçağı

Ahşap kalıp oymada kullanılan ince kesici aracı temsil eden AES-owned araç görseli.

Keser / Kerki.
Keser / Kerki

Keser / Kerki aracı.

Ahşap Tokmak.
Ahşap Tokmak

Ahşap Tokmak aracı.

Testere.
Testere

Testere aracı.

Törpü / Raspa.
Törpü / Raspa

Törpü / Raspa aracı.

Pergel / Cetvel / Gönye.
Pergel / Cetvel / Gönye

Pergel / Cetvel / Gönye aracı.

AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
10
08

Teknikler

Yüzeysel oyma tekniğinde desen sınırları belirlenmekte ve motif ile fon arasında sınırlı bir derinlik farkı oluşturulmaktadır. Düz rölyef etkisinin istendiği yüzeylerde fon kontrollü biçimde alınmakta ve motif düzlemi korunmaktadır. Anadolu Selçuklu ve Özbek örneklerinde bu yöntemin mimari elemanlar ve eşya yüzeylerinde farklı varyasyonları görülmektedir.

Derin oyma ve kabartmada fon daha fazla uzaklaştırılmakta; motif yüzeyi katmanlı bir hacim kazanacak biçimde işlenmektedir. Taşkent oyma okulunda derin fonlu bitkisel düzenler ve çok katmanlı oyma uygulamaları belgelenmiştir. Üçgen/çentik esaslı oymada ise yüzeyden kama biçimli kesitler çıkarılarak geometrik ritim oluşturulmaktadır.

Yontu tekniğinde ahşap kütlenin çevresinden aşamalı biçimde malzeme kaldırılmaktadır. Kaba hacim önce geniş ağızlı araçlarla çıkarılmakta, form dar keski ve bıçaklarla ayrıntılandırılmaktadır. Parçanın lif yönü değiştikçe kesim yönü de değiştirilmektedir. İnce çıkıntılarda lifin kopmasını önlemek amacıyla küçük kesilerle ilerlenmektedir.

AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
11
09

Üretim Süreci ve Aşamaları

Ahşap oyma ve yontu üretimi, malzemenin seçilmesinden yüzeyin son kontrolüne kadar birbirini izleyen işlemlerle yürütülmektedir.

0101 · Ağaç türü ve parça seçimi

Ürünün boyutu, kullanım amacı ve oyma derinliğine göre uygun ağaç türü seçilmekte; budak, çatlak ve lif düzensizlikleri kontrol edilmektedir.

0202 · Kuruluk ve yüzey hazırlığı

Ahşabın nem durumu değerlendirilmektedir. Yüzey düzlenmekte ve gerekiyorsa kaba ölçülere getirilmektedir.

0303 · Ölçü, form ve kompozisyon planlaması

Ürünün dış formu ile oyma alanları belirlenmekte; ölçüler cetvel, gönye, pergel veya şablonla aktarılmaktadır.

0404 · Kaba kesim veya yontu

Üç boyutlu nesnelerde fazla ahşap testere, keser veya geniş keskiyle uzaklaştırılmakta; yüzey oymada ana alan sınırları açılmaktadır.

0505 · Motif ve kontur açımı

Desen çizgileri bıçak veya dar iskarpela ile tanımlanmakta ve motif sınırları güvenli kesilerle ayrılmaktadır.

0606 · Fonun boşaltılması

Yüzeysel veya derin rölyefte fon alanları kademeli olarak alınmakta; motif yüksekliği dengelenmektedir.

0707 · Hacim ve ayrıntı işleme

Oluklu ve ince iskarpelalarla kıvrımlar, yapraklar, geometrik kenarlar veya üç boyutlu form ayrıntıları işlenmektedir.

0808 · Kenar ve geçiş düzeltmeleri

Kesim izleri, keskin köşeler ve düzensiz yüzey geçişleri ürünün üslubuna göre düzeltilmektedir.

0909 · Yüzey bitirme

Törpü, raspa veya zımpara yalnız gerekli alanlarda kullanılmakta; oyma ayrıntılarının yuvarlatılmamasına dikkat edilmektedir.

1010 · Son kontrol ve koruma

Çatlak, gevşek lif, keskin kullanım kenarı ve biçim bozukluğu kontrol edilmekte; ürünün kullanım koşuluna uygun koruyucu yüzey işlemi uygulanabilmektedir.

AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
12
10

Ürün, Nesne Türleri ve İşlevler

Oyma kapı kanatları, ahşap yüzey bezemesinin mimari ölçekte kullanıldığı temel nesne türleri arasında bulunmaktadır. Kapıda bezeme, girişin görsel hiyerarşisini güçlendirmekte ve yüzey panolarının kompozisyonunu belirlemektedir. Kayseri Ulu Cami kapısı ile Anadolu’nun farklı dönemlerine ait ahşap kapılar bu grubun tarihsel örnekleri arasında değerlendirilmektedir.

Minber ve rahle panolarında oyma, dinî kullanım nesnesinin yüzeyini bölümlendiren geometrik ve bitkisel kompozisyonlarla uygulanmıştır. Sütun, sütun başlığı ve frizlerde ise motifler mimari elemanın düşey veya yatay yönüne göre düzenlenmektedir. Özbekistan’daki Hive, Taşkent ve Semerkant okullarında kapı ve sütunların yanı sıra masa, kutu ve kitap altlıkları da oyulmuştur.

Gündelik kullanım alanında sandık, kutu, tabak, kase, kaşık, kepçe, askı, kap ve farklı ahşap gereçler yontularak veya oyularak hazırlanmıştır. Kazak ve Kırgız repertuvarında göçer yaşamın taşıma, saklama ve yurt içi kullanım gereksinimleriyle ilişkili çok sayıda ahşap nesne belgelenmiştir. Üç boyutlu yontu örneklerinde ise işlevsel kullanımın yanı sıra dekoratif ve heykelsi biçim üretimi öne çıkmaktadır.

AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
13
11

El Sanatından Örnekler

Ahşap oyma ve yontu repertuvarında farklı ölçeklerde ürünler bulunmaktadır. Anadolu Selçuklu kapısı, minber paneli ve rahlesi yüzeysel ve derin oymanın tarihî örneklerini oluşturmaktadır. Rize ahşap camilerindeki akantus, S-C kıvrımı, şemse ve bitkisel oyma repertuvarı; Koçarlı Hidayet İlhan Evi ile Erzurum Yakutiye minberlerindeki gül, karanfil, sümbül ve hayat ağacı örnekleri Anadolu’daki motif çeşitliliğini genişletmektedir.

Özbekistan’da Hive oyma sütunları ve kapıları, Taşkent çok katmanlı oyma kutuları ile masaları, Semerkant ve Buhara ürünleri bölgesel üslup farklılıklarını göstermektedir. Kırgız yurt kapıları, ala bakan, sandık, kaşık ve kımız karıştırıcısı gibi ürünlerde oyma ve yontu gündelik kullanım nesnelerine uygulanmıştır. Türkmenistan’da dutar gövdesinin tek parça dut ağacından oyulması, ahşap kütlenin işlevsel ses gövdesine dönüştürülmesini gösteren özel bir yontu örneğidir.

Altay’da ahşap at ve geyik figürleri ile hayvan başı biçimli donanım parçaları; Tuva’da oyma sandık, kase, askı, despi ve ahşap heykeller; Saha’da oyma choron kapları ve at başlı serge tepeleri profilin karşılaştırmalı korpusuna alınmaktadır. Tataristan’daki oyma ev cepheleri ve Azerbaycan’daki yerel ağaçlardan üretilmiş oyma nesneler de bölgesel örnek çeşitliliğini desteklemektedir. Galeri ve korpus seçiminde motifin, tekniğin ve ahşap kütle davranışının açık biçimde okunabilmesi esas alınmaktadır.

Geometrik ve bitkisel bezemeli oyma ahşap kapı panelinin tekil ürün görseli.
Oyma kapı kanadı

Kapı kanadı ve yüzey oymacılığı örneği.

Geometrik düzenli oyma ahşap panelin tekil ürün görseli.
Minber oyma paneli

Minber paneli ve oyma yüzey örneği.

Bitkisel bezemeli oyma ahşap sütun ve başlık bölümünün tekil ürün görseli.
Oyma sütun / sütun başlığı

Mimari oyma sütun örneği.

Çiçek motifli oyma ahşap sandığın tekil ürün görseli.
Oyma sandık / kutu

Oyma sandık örneği.

Bitkisel bezemeli oyma ahşap kutunun tekil ürün görseli.
Oyma sandık / kutu

Küçük eşya oymacılığı örneği.

Yuvarlak tablaya sahip oyma ahşap sehpanın tekil ürün görseli.
Oyma masa / sehpa

Oyma masa ve sehpa örneği.

Dış yüzeyi oyma bezemeli ahşap kasenin tekil ürün görseli.
Ahşap kase / kap

Kap-kacak yontusu örneği.

Sap bölümü oyma bezemeli ahşap kepçenin tekil ürün görseli.
Kaşık / kepçe

Kaşık ve kepçe yontusu örneği.

Lale formunda oyulmuş üç boyutlu ahşap yontunun tekil ürün görseli.
Üç boyutlu yontu nesnesi

Üç boyutlu yontu örneği.

AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
14
12

Motif Repertuvarı

Ahşap oyma ve yontu ürünlerinde bitkisel, geometrik, figüratif, hayvansal ve sembolik motifler uygulanmaktadır. Anadolu Selçuklu eserlerinde rûmî çeşitleri, palmet, lotus, penç, kıvrık dal, gülbezek, çokgenler ve çok kollu yıldızlar oyma yüzeylerde belgelenmektedir. Daha geç dönem ahşap bezemelerde akantus, lale, gül, karanfil, sümbül, gonca, bahar dalı, ağaç, servi, hayat ağacı, şemse, inci, badem/halka, saç örgüsü, zencerek/geçme ve S-C kıvrımları kullanılmaktadır. Rize ahşap camileri ile Anadolu ev ve minber örneklerinde bu repertuvarın farklı bölgesel bileşimleri görülmektedir.

Figüratif ve hayvansal repertuvar da ahşap üzerinde uygulanmıştır. Selçuklu ahşap sanatında aslan, çift başlı kartal ve ejder başı örnekleri doğrudan belgelenmektedir. Tavus kuşu, kuş ve servi düzenleri ahşap kapı, pencere ve mobilya örneklerinde görülmektedir. Altay-Pazırık ahşap buluntularında at ve geyik figürleri belirginleşmekte; hayvan üslubu repertuvarında koç, dağ keçisi, ceylan, kurt, pars, tavşan, balık, kuş ve grifon gibi figürler kullanılmaktadır. Tuva dekoratif sanatında koç boynuzu kökenli düzenler, boynuz uçlu eşkenar dörtgenler, bitkisel kıvrımlar ve düğüm/geçme kompozisyonları sürdürülmektedir.

Saha ahşap ornamentinde güneş, yıldız, daire, kare, üçgen, altıgen, dama, zikzak, haç/çarpı, spiral, S kıvrımı, burma/halat karakterli şeritler, köknar benzeri düzenler ve iz temelli işaretler ahşap kaplar üzerinde belgelenmiştir. Serge tepelerinde at başı ve bazı örneklerde kartal başı biçimlerine yer verilmiştir. Geometrik repertuvarda daire, halka, kare, dikdörtgen, eşkenar dörtgen, altıgen, sekizgen, çokgen, altı-sekiz-on ve çok kollu yıldızlar, baklava, şerit ve geçme düzenleri oyma yüzeylerde uygulanabilmektedir.

Penç
Penç
Gonca
Gonca
Lale
Lale
Gül
Gül
Karanfil
Karanfil
Sümbül
Sümbül
Lotus
Lotus
Palmet
Palmet
AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
15
12

Motif Repertuvarı · devam

Profildeki motif ilişkileri, canonical Motif v3.0 kavramlarıyla exact ID üzerinden kurulmaktadır. Aynı motif farklı bölge ve dönemlerde farklı anlamlar taşıyabildiğinden, motif adı tek başına ikonografik anlam kanıtı olarak kullanılmamaktadır. Motifin ahşap yüzeyde veya ahşap yontu nesnesinde belgelenmiş olması, ilişkilendirmede temel ölçüt olarak esas alınmaktadır.

13

Bölgesel Varyantlar, Üsluplar ve Yerel Gelenekler

Anadolu Selçuklu ahşap oymasında geometrik taksimat ile rûmî, palmet, lotus ve kıvrık dal gibi bitkisel motiflerin birlikte kullanıldığı görülmektedir. Geç Osmanlı ve bölgesel ahşap bezemelerde akantus, S-C kıvrımları, şemse, lale, gül, karanfil, sümbül ve hayat ağacı repertuvarı genişlemiştir. Doğu Karadeniz’de saç örgüsü, badem/halka ve akantuslu düzenler; Batı Anadolu evlerinde çiçek demetleri ve figürlü kapı bezemeleri bölgesel üslup farklılıkları oluşturmaktadır.

Özbekistan’da Taşkent, Hive, Kokand, Buhara ve Semerkant oyma okulları ayrı kompozisyon ve rölyef özellikleriyle tanımlanmaktadır. Kazak ve Kırgız oyma geleneklerinde ürün repertuvarı göçer yaşamın gündelik gereksinimleriyle ilişkilendirilmektedir. Tatar ev oymalarında cephe bezemesinin Orta Volga yerleşik konut kültürü içinde sürdürüldüğü görülmektedir.

Türkmenistan’da dutar yapımı, yüzey bezemesinden çok kütlenin hassas biçimde oyulması ve rezonans gövdesinin dengelenmesiyle ayrılmaktadır. Altay’da hayvan üslubu, arkeolojik ahşap figürlerden çağdaş el sanatlarına taşınmış güçlü bir görsel repertuvar oluşturmaktadır. Tuva’da oyma sandık ve ev eşyalarında bitkisel, geometrik ve zoomorfik düzenler; mutluluk düğümü ve boynuz kökenli motifler kullanılmaktadır. Saha’da choron ve serge gibi ritüel-işlevsel ahşap nesnelerde geometrik seri ornamentleri, güneş-gökyüzü ilişkili işaretler ve at başı figürleri öne çıkarılmaktadır.

14

Kurumlar, Eğitim ve Koruma Yapıları

Ahşap oyma eserlerin korunmasında malzemenin higroskopik yapısı, lif yönü ve birleşim bölgeleri dikkate alınmaktadır. Değişken bağıl nem sonucunda şişme, çekme, çatlama ve panel eğilmeleri oluşabilmektedir. Yüzeyde aşınma, kirlenme, biyolojik bozulma ve önceki onarımların etkileri ayrı ayrı belgelenmektedir.

Ichan-Kala Müze-Rezervi gibi koleksiyonlar bölgesel ahşap oyma okullarının tarihî örneklerini korumakta ve usta geleneğinin belgelenmesine olanak sağlamaktadır. Türkiye’de müze ve vakıf eserlerinde Selçuklu ve Osmanlı ahşap kapı, minber ve rahleleri üzerinden malzeme, teknik ve bezeme araştırmaları yürütülmektedir.

Eğitimde lif yönünü okuma, keski kontrolü, motif aktarımı, fon boşaltma ve kabartma modelleme becerileri uygulamalı olarak aktarılmaktadır. Usta-çırak ilişkisi Özbekistan ve Türkiye’deki geleneksel üretim alanlarında temel aktarım modellerinden biri olarak belgelenmiştir. Dijital belgelemede yüksek çözünürlüklü yüzey görüntüleri, ölçü çizimleri ve üç boyutlu kayıt yöntemlerinden yararlanılabilmektedir.

AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
16
15

Ekonomik ve Toplumsal Bağlam

Ahşap oyma ve yontu üretimi tarihsel olarak yapı faaliyetleri, ev içi eşya üretimi ve yerel hammadde ekonomisiyle bağlantılı olarak yürütülmüştür. Mimari kapı, sütun ve iç mekân elemanlarında çalışan ustalar ile küçük ev eşyası üreten zanaatkârların ürün ölçeği ve müşteri çevresi farklılaşmıştır. Malzeme türü, işçilik süresi ve oyma derinliği ürün değerinin belirlenmesinde etkili olmuştur.

Özbekistan’daki bölgesel oyma okullarında usta aileleri ve çıraklık ilişkileri üretim sürekliliğini sağlamış; çağdaş dönemde hediyelik eşya, sergi nesnesi ve kamusal mimari uygulamalar yeni pazar alanları oluşturmuştur. Kazak ve Kırgız geleneklerinde ahşap ürünler ev içi kullanım ile yurt yaşamının işlevsel gereksinimlerine göre üretilmiştir.

Makine destekli kesim ve CNC uygulamalarının yaygınlaşmasıyla kaba malzeme kaldırma süresi azaltılabilmektedir. Bununla birlikte el oymasındaki keski izi, değişken derinlik ve usta kontrolüne bağlı yüzey karakteri farklılaşmaktadır. El üretimi ile makine üretiminin açık biçimde belirtilmesi, zanaat emeğinin görünür kılınması açısından gerekmektedir.

16

Koruma ve Kültürel Sürdürülebilirlik

Ahşap oyma ve yontu ustalığının sürdürülebilirliği, yalnız motif kalıplarının korunmasına değil, malzeme ve araç kullanımına ilişkin uygulamalı bilginin aktarılmasına bağlı bulunmaktadır. Lif yönünün okunması, uygun keski açısının seçilmesi, derinlik geçişlerinin kontrollü kurulması ve ince parçaların kırılmadan işlenmesi örtük ustalık bilgisi olarak aktarılmaktadır.

Tarihî eserlerin korunmasında eksik parçaların aşırı tamamlanmasından ve özgün keski izlerinin ortadan kaldırılmasından kaçınılması gerekmektedir. Temizlik, sağlamlaştırma ve yüzey koruma işlemleri malzemenin mevcut durumuna göre uzmanlıkla yürütülmektedir. Ahşap türünün belirlenmesi, onarım malzemesinin özgün eserle uyumunun değerlendirilmesinde önem taşımaktadır.

Güncel üretimde sürdürülebilir orman kaynaklarından temin edilen ahşabın kullanılması, fire oranının azaltılması ve küçük artık parçaların yeni ürünlerde değerlendirilmesi önerilmektedir. Usta emeğinin ekonomik karşılığının korunması ve genç kuşakların uzun süreli uygulamalı eğitime erişebilmesi kültürel devamlılığın temel koşulları arasında değerlendirilmektedir.

AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
17
17

Güncel Uygulamalar ve Çağdaş Yorumlar

Güncel ahşap oymacılığında geleneksel el araçları ile elektrikli ve sayısal kontrollü ekipmanlar birlikte kullanılabilmektedir. Kaba kesim ve tekrar eden geometrik işlerde makine desteğinden yararlanılırken son modelleme, yüzey derinliği ve ayrıntılı motif işlemlerinin elde tamamlandığı üretim biçimleri görülmektedir.

Özbekistan’da geleneksel oyma okullarının çağdaş mimari projeler, müze yapıları, kamusal iç mekânlar ve hediyelik eşya üretimiyle sürdürüldüğü belgelenmektedir. Türkiye’de geleneksel oyma bilgisi restorasyon, mobilya, dekoratif obje ve çağdaş ahşap yontu uygulamalarına aktarılmaktadır. Azerbaycan’da da geleneksel ornament ile çağdaş sürdürülebilir tasarım arasında ilişkiler kurulmaktadır.

Çağdaş yorumlarda tarihsel motifin yalnız yüzey kopyası olarak kullanılması yerine malzeme, keski izi, derinlik ve kompozisyon mantığının birlikte değerlendirilmesi gerekmektedir. El işçiliği ile CNC veya lazer üretiminin hangi aşamalarda kullanıldığı ürün kayıtlarında açık biçimde belirtilmelidir.

18

Uluslararası Dolaşım ve Kültürlerarası Etkileşim

Ahşap oyma teknikleri İpek Yolu, göç, mimari dolaşım ve usta hareketliliği üzerinden farklı bölgeler arasında aktarılmıştır. Anadolu Selçuklu ahşap işçiliğinde İran ve Orta Asya ile teknik ve bezeme ilişkileri araştırılmış; Orta Volga Tatar ev oymalarında ortak Türk, Orta Asya, Selçuklu ve Osmanlı üslup bağlantıları tartışılmıştır.

Semerkant, Buhara, Hive ve Taşkent gibi merkezlerde üretilen oyma kapı, sütun ve eşya örnekleri günümüzde müze koleksiyonları, uluslararası sergiler ve kültürel miras programları aracılığıyla dolaşıma girmektedir. Akademik yayınlar ve dijital koleksiyonlar bölgesel oyma okullarının karşılaştırılmasına olanak sağlamaktadır.

Çağdaş kültür endüstrisinde küçük oyma objeler ve hediyelik ürünler uluslararası pazarlara taşınabilmektedir. Bu dolaşım sırasında ürünün özgün üretim tekniği, usta adı, coğrafi kökeni ve kullanılan ağaç türünün doğru biçimde belgelenmesi kültürel bağlamın korunması açısından gerekli görülmektedir.

AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
18
19

Belgelenmiş Örnekler ve AES Korpusu

AES korpusunda farklı ölçek, teknik ve coğrafyalara ait oyma-yontu örneklerinin birlikte belgelenmesi gerekmektedir. Anadolu Selçuklu kapı, minber ve rahleleri; Doğu Karadeniz oyma cami elemanları; Özbekistan’ın Hive sütunları ve Taşkent eşya oymaları; Kırgız yurt donanımı; Kazak gündelik ahşap nesneleri; Tatar ev cepheleri ve Azerbaycan oyma ürünleri temel karşılaştırma gruplarını oluşturmaktadır.

Türkmen dutar gövdeleri, Altay ahşap hayvan figürleri, Tuva oyma sandık ve kapları ile Saha choron ve serge örnekleri korpusun coğrafi ve işlevsel çeşitliliğini genişletmektedir. Bu nesnelerde ahşap türü, ürün işlevi, oyma/yontu tekniği, motif repertuvarı, araç izi, dönem, coğrafya, usta veya koleksiyon bilgisi ve korunma durumu birlikte kaydedilmektedir.

Üç boyutlu yontu örneklerinde ön, yan ve arka yüzler; mimari oyma örneklerinde genel görünüm ve keski izlerini gösteren ayrıntılar birlikte belgelenmektedir. Aynı nesnede boya, kakma, metal ek veya sonradan onarım bulunduğunda bu uygulamalar özgün ahşap oyma tabakasından ayrıştırılarak kaydedilmektedir.

Geometrik ve bitkisel bezemeli oyma ahşap kapı panelinin tekil ürün görseli.
Oyma kapı kanadı

Kapı kanadı ve yüzey oymacılığı örneği.

Geometrik düzenli oyma ahşap panelin tekil ürün görseli.
Minber oyma paneli

Minber paneli ve oyma yüzey örneği.

Bitkisel bezemeli oyma ahşap sütun ve başlık bölümünün tekil ürün görseli.
Oyma sütun / sütun başlığı

Mimari oyma sütun örneği.

Çiçek motifli oyma ahşap sandığın tekil ürün görseli.
Oyma sandık / kutu

Oyma sandık örneği.

Bitkisel bezemeli oyma ahşap kutunun tekil ürün görseli.
Oyma sandık / kutu

Küçük eşya oymacılığı örneği.

Yuvarlak tablaya sahip oyma ahşap sehpanın tekil ürün görseli.
Oyma masa / sehpa

Oyma masa ve sehpa örneği.

Dış yüzeyi oyma bezemeli ahşap kasenin tekil ürün görseli.
Ahşap kase / kap

Kap-kacak yontusu örneği.

Sap bölümü oyma bezemeli ahşap kepçenin tekil ürün görseli.
Kaşık / kepçe

Kaşık ve kepçe yontusu örneği.

Lale formunda oyulmuş üç boyutlu ahşap yontunun tekil ürün görseli.
Üç boyutlu yontu nesnesi

Üç boyutlu yontu örneği.

AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
19
20

İlişkisel El Sanatı Ağı

Ahşap oyma ve yontu ustalıkları, diğer ahşap sanatlarıyla ortak malzeme kullanmasına rağmen uygulanan üretim mantığı bakımından ayrıştırılmaktadır. Geçme, kafes ve mimari ahşap konstrüksiyonunda parçaların birbirine bağlanması temel teknik sorun olarak ele alınırken, oyma ve yontuda ahşap yüzeyden veya kütleden malzeme kaldırılması yoluyla biçim oluşturulmaktadır.

Ahşap kakma ve yüzey bezeme uygulamalarında ahşap yüzeye sedef, metal, kemik veya başka malzeme eklenmekte ya da yüzey farklı boya ve kaplama yöntemleriyle düzenlenmektedir. Oyma profilinde ise ahşabın kendi kütlesi temel görsel ve yapısal malzeme olarak korunmaktadır. Aynı eser üzerinde oyma ve kakma birlikte bulunabildiğinde teknikler ayrı ilişkilerle kaydedilmektedir.

Geleneksel giyim, müzik aleti, saraçlık ve mimari üretim alanlarıyla ilişki, oyulmuş ahşap parçaların bu ürünlerde bileşen olarak kullanılmasından kaynaklanmaktadır. Bir parçanın hangi profile bağlanacağı, nesnenin genel kullanımından çok o parçada uygulanan uzmanlaşmış üretim tekniğine göre belirlenmektedir.

21

Terminoloji ve Adlandırmalar

“Oyma” terimi, ahşap yüzeyden kontrollü biçimde malzeme kaldırılarak desen veya rölyef oluşturulmasını tanımlamak için kullanılmaktadır. “Yontu” ise ahşap kütlenin çevresinden malzeme kaldırılmasıyla üç boyutlu biçim elde edilmesini ifade etmektedir. “Kabartma” uygulamalarında motif düzlemi fondan daha yüksek bırakılmakta; “fon oyma”da motif çevresindeki zemin alınarak desen belirginleştirilmektedir.

“İskarpela” farklı ağız biçimlerine sahip oyma keskilerinin genel adlarından biridir. “Keser” veya Kırgızca kayıtlardaki “kerki”, kaba biçimlendirme ve oyuk açma işlevlerinde kullanılmaktadır. Özbekistan’da “yog‘och o‘ymakorligi” ahşap oymacılığını; “pargori” belirli geometrik düzen ve uygulama geleneğini; “islimi” stilize bitkisel bezeme repertuvarını tanımlamak için kullanılmaktadır.

Kırgız ahşap ustası için “jygach usta” adı kaydedilmiştir. Terminoloji aktarılırken yerel adın korunması, Türkçe açıklayıcı karşılığın ayrıca verilmesi ve aynı terimin farklı bölgelerde farklı teknik anlamlar taşıyabileceğinin belirtilmesi gerekmektedir.

AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
20
22

ARAŞTIRMA BULGULARI

relatedTo

Ahşap oyma ve yontuda biçim, ahşap yüzey veya kütleden kontrollü biçimde malzeme kaldırılarak oluşturulmaktadır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ahşap oyma, Anadolu, Orta Asya ve Volga-Ural çevresinde mimari ve gündelik nesnelerde tarihsel olarak belgelenmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Türkiye, Özbekistan, Kazakistan, Kırgızistan, Tataristan, Azerbaycan, Türkmenistan, Altay, Tuva ve Saha/Yakutistan’da ahşap oyma-yontu uygulamaları doğrudan kaynaklarla belgelenmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Üretim, mimari yüzey oymacılığı, mobilya/küçük eşya oymacılığı, gündelik nesne yontusu ve üç boyutlu yontu alanlarında sınıflandırılmaktadır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ağaç türü, lif yönü, yoğunluk, nem ve kusur dağılımı oyma-yontu üretiminde birlikte değerlendirilmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

İskarpela, oyma bıçağı, keser, tokmak, testere, raspa ve ölçü araçları temel üretim araçları olarak kullanılmaktadır.

descriptive · high · reviewed
AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
21
22

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

relatedTo

Yüzeysel oyma, derin oyma, fon boşaltma, çentik oyma ve üç boyutlu yontu başlıca teknikler arasında bulunmaktadır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Üretim malzeme seçimi, desen veya form planlaması, kaba kesim, oyma/yontu, ayrıntı ve yüzey bitirme aşamalarıyla yürütülmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Kapı, sütun, minber paneli, rahle, sandık, masa, kaşık, kap ve yontu nesneleri farklı işlev gruplarını temsil etmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Belgelenmiş eserler mimari ölçekten gündelik küçük eşyaya kadar geniş bir oyma-yontu repertuvarı göstermektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ahşap oyma repertuvarında bitkisel, geometrik, hayvansal ve sembolik motifler geniş bir çeşitlilik göstermekte; Akantus, çiçekler, hayat ağacı, geometrik geçmeler, yıldızlar ve hayvan üslubu figürleri nesne düzeyinde belgelenmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Bölgesel üsluplar ağaç türü, oyma derinliği, ürün tipi, motif sistemi ve kültürel kullanım bağlamına göre farklılaşmaktadır.

descriptive · high · reviewed
AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
22
22

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

relatedTo

Ahşap oyma eserlerin korunmasında nem hareketi, lif yapısı, biyolojik bozulma, yüzey kaybı ve önceki onarımlar birlikte değerlendirilmelidir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ahşap oyma üretimi yapı faaliyetleri, ev eşyası gereksinimleri, usta emeği ve yerel hammadde ekonomisiyle ilişkilidir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Kültürel sürdürülebilirlik uygulamalı usta bilgisinin, malzeme okuryazarlığının ve özgün keski izlerinin belgelenmesine bağlıdır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Güncel üretimde el aletleri ile makine/CNC desteği birlikte kullanılabilmekte, el oymasının yüzey karakteri ayrı bir üretim niteliği olarak korunmaktadır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ahşap oyma üslupları İpek Yolu, usta hareketliliği ve mimari etkileşimler üzerinden bölgeler arasında dolaşıma girmiştir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

AES korpusunda ağaç türü, teknik, motif, araç izi, ürün işlevi, coğrafya ve korunma durumu birlikte kaydedilmelidir.

descriptive · high · reviewed
AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
23
22

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

relatedTo

Oyma-yontu, geçme/kafes konstrüksiyonu ve kakma/yüzey bezeme alanlarından malzeme kaldırma temelli üretim mantığıyla ayrıştırılmaktadır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Oyma, yontu, kabartma, fon oyma, iskarpela, jygach usta, pargori ve islimi gibi terimler teknik ve bölgesel bağlamlarıyla kaydedilmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Kaynak havuzu güncel hakemli araştırmalar, akademik tezler, temel başvuru eserleri ve resmî kültürel miras kayıtlarını birlikte kullanmaktadır.

descriptive · high · reviewed
AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
24
23

KAYNAKÇA

  1. Abdurashidkhonova, M., & Rasulov, M. (2021). Tashkent school of wood carving and representatives of Uzbek folk applied art. Society and Innovations, 2(5/S), 130–137. https://doi.org/10.47689/2181-1415-vol2-iss5/S-pp130-137
  2. Aksu, A. (2023). Anadolu Selçukluları ve Beylikler dönemine ait ahşap minberlerin malzeme, yapım tekniği ve süsleme özelliklerinin incelenmesi [Yüksek lisans tezi, Gazi Üniversitesi].
  3. Alekseyev, A. N., & Crubézy, E. (2016). Representations of paired horse heads in Yakut art: Past and present. Archaeology, Ethnology & Anthropology of Eurasia, 44(2), 91–101. https://doi.org/10.17746/1563-0110.2016.44.2.091-101
  4. Aliyeva, S. (2024). Reviving tradition: Modern wood carving in Uzbekistan. Central Asian Journal of Arts and Design, 5(6), 178–181.
  5. Altın, A. (2025). Anadolu Selçuklu ahşap işçiliğinde dairesel madalyon süslemeler. Selçuk Üniversitesi Selçuklu Araştırmaları Dergisi, 24, 101–127. https://doi.org/10.23897/usad.1765904
  6. Azizsoy, A., & Özkurt, M. (2021). Rize Ahşap (Çantı) Camilerinde Bezeme Üslubu. Sanat Tarihi Dergisi, 30(2), 885–929. https://doi.org/10.29135/std.866300
  7. Batorov, A. R., Maksimova, S. V., Romanova, E. N., & Stepanova, L. B. (2026). Yakut ornament: Cultural code and digital technologies. Pan-Art, 6(1), 104–116. https://doi.org/10.30853/pa20260011
  8. Bekeshov, S. (2023). The nomads' preface to the art of woodworking and engraving. Bulletin of Abai KazNPU. Series of Historical and Social-Political Sciences, 4(79). https://doi.org/10.51889/2959-6017.2023.79.4.026
AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
25
23

KAYNAKÇA · devam

  1. Bekeshov, S. S. (2021). Historiography of Kazakh traditional wood carving. Journal of History, 100(1), 89–95. https://doi.org/10.26577/JH.2021.v100.i1.010
  2. Bozer, R. (1989). Ahşap. TDV İslâm Ansiklopedisi. TDV İslâm Araştırmaları Merkezi.
  3. Çelik, O., & Bideci, A. (2025). Material and design analysis of doors in traditional Düzce–Konuralp architecture. Architecture, 5(1), 15. https://doi.org/10.3390/architecture5010015
  4. Chap, A. A. (2019). Scythian animal style in traditional forms of Tuvan folk art. Iskusstvo Evrazii, 3(14), 202–209. https://doi.org/10.25712/ASTU.2518-7767.2019.03.015
  5. Cömertler Aktuğ, E., & Pektaş, K. (2017). 19. yüzyıldan kalemişi ve ahşap süslemeli bir ev: Koçarlı Hidayet İlhan Evi. Sanat Tarihi Dergisi, 26(1), 45–67. https://doi.org/10.29135/std.292458
  6. Hejzlarová, T., Rychlík, M., & Soukup, M. (2024). Legacy of the Ancestors: Revitalization of the ‘Scythian Animal Style’ in Altaian Arts and Crafts. Kulturní studia, 2024(2), 3–22. https://doi.org/10.7160/KS.2024.230201
  7. ichLinks. (2008). Traditional knowledge related to the wood carving and wood product manufacture. Kyrgyzstan ICH Element EE00000430.
  8. Intangible Cultural Heritage of Uzbekistan. (t.y.). Yoghoch Oymakorligi (Wood Carving). National List, Domain 5, Index No. 05.08.
AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
26
23

KAYNAKÇA · devam

  1. Isparta İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü. (2021). Geleneksel el sanatları: Ahşap oyma.
  2. Kasieva, A. (2015). Kırgız motiflerinin sembolik açıdan incelenmesi ve sınıflandırılması. Turkish Studies, 10(4), 637–658. https://doi.org/10.7827/TurkishStudies.7793
  3. Kaya, M., & Bülbül, R. (2025). Tarihi Osmanlı camilerine ait ahşap minberlerin yapım tekniği ve bezeme anlayışı açısından incelenmesi (Erzurum Yakutiye örneği). Anadolu Orman Araştırmaları Dergisi, 11(1), 10–18. https://doi.org/10.53516/ajfr.1573295
  4. Kazimova, M. M. (2025). The art of wood carving in ornamental motifs as an aesthetic embodiment of the surrounding environment. In Proceedings of the Contribution of Culture to Ecological Sustainability (CCES 2024) (pp. 168–183). Atlantis Press. https://doi.org/10.2991/978-2-38476-468-6_12
  5. Kılıç Karatay, S. (2019). Aksaray ahşap işçiliği ve oyma sanatı. Journal of Awareness, 3(5).
  6. Library of Congress. (1894). Detail of a Yakut horse tethering post (serge) [ethnographic drawing]. Yakut Material Culture in Ethnographic Sketches.
  7. Mansur, A. (2023). The use of wood along the Silk Road: The case of wood art craft in Samarkand, Uzbekistan. Pro Ligno, 19(4), 178.
  8. Muğla İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü. (t.y.). Geleneksel Muğla mimarisinde ağaç kullanımı.
AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
27
23

KAYNAKÇA · devam

  1. National Museum of the Republic of Tuva. (2022). Souvenir types of wooden troughs (despi) from the museum collection.
  2. Nechaeva, A. S. (2023). Ornament in the decorative and applied art of the Turkic peoples of the Altai Mountains. Kulturnoe nasledie Sibiri, 2(2/32), 35–43.
  3. Republic of Türkiye Ministry of Culture and Tourism. (2012). Traditional Turkish Arts: Woodworks of the Seljuk Period.
  4. Rubinson, K. S., & Linduff, K. M. (2023). Deer or Horses with Antlers? Wooden Figures Adorning Herders in the Altai. Arts, 12(1), 29. https://doi.org/10.3390/arts12010029
  5. Russian Ethnographic Museum. (t.y.). Choron, kumiss vessel. Yakuts. Inventory no. РЭМ 765-12.
  6. SALT Research. (t.y.). Salbekli şemse ve tavus kuşu motifleriyle işlenmiş ahşap kapı veya pencere kanadı. Ali Saim Ülgen Arşivi, TASUH3098.
  7. Sattarova, L. I. (2021). A carved wooden door from Kayseri. Observatory of Culture, 18(1), 44–54. https://doi.org/10.25281/2072-3156-2021-18-1-44-54
  8. Shklyaeva, L. M. (2018). The history of initiation, semantics and stylistic features of sustainable elements in the house woodcarving decor of Tatars from the Middle Volga Region. Tatarica, 10, 137–151.
AES-AR-ELS-000016AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
28
23

KAYNAKÇA · devam

  1. Topcha, Ch. M. (2022). Some features of the ornamental art of Tuva. Cultural Heritage of Tuva / National Museum of the Republic of Tuva.
  2. Turkmenistan: Golden Age. (2022). The life of Turkmens in the reflection of arts and crafts.
  3. UNESCO World Heritage Centre. (2008). Preservation of the Frozen Tombs of the Altai Mountains. UNESCO.
  4. UNESCO. (2021). Dutar making craftsmanship and traditional music performing art combined with singing. Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, No. 01565.
  5. Volskaya, L. N., & Dyakonova, S. A. (2017). Wooden architecture of Yakutia. Historical, Philosophical, Political and Legal Sciences, Culturology and Art History: Theory & Practice, 1.
  6. Xudaybergenov, H. (2026). Khorezm wood carving: Historical and practical aspects of museification, preservation and promotion (on the example of the Ichan-Kala Museum). ACTA NUUz, 1(1.4), 60–62. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.4.11492
  7. Yılmaz, D. (2001). Türkiye’de geleneksel ahşap işçiliği ve çağdaş ahşap yontu sanatı [Yüksek lisans tezi, Mimar Sinan Üniversitesi].