Bakır, Kap-Kacak ve Kalay UstalıklarıAES-ES-ELS-000021
Profile dön
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
AES EĞİTİM SERİSİ

Bakır, Kap-Kacak ve Kalay Ustalıkları

Eğitim Sunumu

BELGE KODUAES-ES-ELS-000021AES-ELS-000021 · 2026
Bakır, Kap-Kacak ve Kalay Ustalıkları
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ01 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
02

Bu Sunumda

Ders akışının temel başlıkları.

01Tarihçe
02Coğrafya
03Alt Dallar
04Malzemeler
05Araçlar
06Teknikler
07Ürünler
08Aktarım
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ02 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
03

Araştırma Kapsamı

AES profilinin yapılandırılmış veri kapsamı.

37Kaynak
21Bulgu
21Kanıt
141İlişki
2Araştırma analizi
0Korpus
3Araştırma boşluğu
YÖNTEM NOTU

Sunum; kanonik profil metinleri, kaynak-kanıt-bulgu zinciri, medya ve korpus kayıtlarından otomatik olarak derlenmektedir. İçerik kapsamı profil verisinin doluluk düzeyiyle sınırlıdır.

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ03 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
04

El Sanatını Tanıyalım

Tanım, kapsam ve temel görsel.

Bakır, Kap-Kacak ve Kalay Ustalıkları
KISA TANIM

Bakır, kap-kacak ve kalay ustalıkları, bakır levhanın ısıl ve mekanik işlemlerle biçimlendirilmesi, parçaların birleştirilmesi, yüzeylerin bezenmesi ve kullanım kaplarının kalaylanması çevresinde gelişen metal işçiliği alanıdır. Üretimde dövme, tavlama, yükseltme, çökertme, sıvama, kesme, kıvırma, perçinleme ve lehimleme gibi teknikler kullanılmaktadır. Kapların iç yüzeylerinin kalaylanması, özellikle gıda ile temas eden geleneksel bakır kapların bakım döngüsünün temel aşamalarından biridir. Alan, pişirme ve servis kaplarından su taşıma kaplarına, büyük kazanlardan bezemeli törensel eşyalara kadar…

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ04 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
05

Tarihsel Gelişim

Profildeki tarihsel çerçevenin öğretim odaklı özeti.

Anadolu’da bakırın işlenmesi tarihöncesi dönemlere kadar uzanmaktadır. Dövme, tavlama ve döküm bilgisinin gelişmesiyle bakır, gündelik kapların yanı sıra törensel ve temsilî nesnelerin üretiminde de kullanılmıştır. Selçuklu, Beylikler ve Osmanlı dönemlerinde maden işçiliği, farklı merkezlerde biçim, bezeme ve teknik bakımından yerel özellikler kazanmıştır. Sivas, Tokat, Diyarbakır, Gaziantep, Erzincan ve Gerede gibi merkezlerde bakırcılık atölyelerinin tarihsel sürekliliği belgelenmiştir. Kafkasya’da Lahıc, Orta Asya’da Buhara, Hive, Hokand, Semerkant ve Taşkent gibi merkezlerde bakır kap üretimi farklı yerel tekniklerle sürdürülmüştür. Sanayileşme sonrasında alüminyum, çelik ve emaye kapların yaygınlaşması gündelik bakır kullanımını azaltmıştır. Buna rağmen el dövmesi bakır eşya, gastronomi, kültürel miras, turistik üretim, koleksiyonculuk ve törensel kullanım alanlarında varlığını sürdürmektedir.

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ05 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
06

Nerelerde Üretiliyor?

Coğrafi dağılım ve öne çıkan üretim merkezleri.

Türk Dünyası haritası
1Azerbaycan
2Kazakistan
3Özbekistan
4Türkiye
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ06 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
07

Alt Dallar

Taksonomik kapsam ve üretim gelenekleri.

Bakır, kap-kacak ve kalay ustalıkları, nesnenin ölçeği, kullanım işlevi, temel biçimlendirme yöntemi ve uzmanlaşmış yüzey işlemleri esas alınarak dokuz alt dal altında sınıflandırılmaktadır. Aynı atölyede birden fazla alt dalın birlikte uygulanması mümkündür. Ayrım, ürünün ana formunu oluşturan üretim dizisi ile ustanın uzmanlaştığı işlem grubuna dayandırılmaktadır. Dövme Bakır Kap-Kacak Ustalığı Tencere, sahan, tas, kase ve benzeri gündelik kullanım kapları bu alt dalda değerlendirilmektedir. Levha bakır, ürünün çapı ve cidar kalınlığına göre kesilmekte, tavlanmakta ve örs üzerinde kademeli biçimde dövülmektedir. Yükseltme ve çökertme işlemleri sırasında metalin iş sertleşmesi izlenmekte, gerekli aşamalarda ara tavlama uygulanmaktadır. Formun eksen dengesi, ağız çevresinin düzgünlüğü ve tabanın…

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ07 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
08

Malzemeler

Görsel kart sistemi.

Bakır
Bakır

Bakır malzemesi.

Kalay
Kalay

Kalay malzemesi.

Lehim Alaşımı
Lehim Alaşımı

Lehim Alaşımı malzemesi.

Nişadır
Nişadır

Nişadır malzemesi.

Kum / Aşındırıcı
Kum / Aşındırıcı

Kum / Aşındırıcı malzemesi.

Pirinç
Pirinç

Pirinç malzemesi.

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ08 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
09

Malzemeler

Malzemeler · devam

Bronz
Bronz

Bronz malzemesi.

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ09 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
10

Araç ve Gereçler

Üretim sürecindeki işlevleriyle temel araçlar.

Örs
Örs

Örs aracı.

Çekiç
Çekiç

Metal telin açılan kanala gömülmesinde kullanılan darbeli el aleti.

Tokmak
Tokmak

Tokmak / Hafif Sıkıştırma Aracı, hasır, saz ve kamış yüzey örücülüğü üretim…

Keski / Kalem
Keski / Kalem

Keski / Kalem aracı.

Zımba / Punç
Zımba / Punç

Zımba / Punç aracı.

Pergel
Pergel

Pergel aracı.

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ10 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
11

Araç ve Gereçler

Araç ve gereçler · devam

Metal Makası
Metal Makası

Metal Makası aracı.

Eğe
Eğe

Kakma sonrası yüzey tesviyesinde kullanılan el aleti.

Maşa / Kıskaç
Maşa / Kıskaç

Maşa / Kıskaç aracı.

Ocak / Körük
Ocak / Körük

Ocak / Körük aracı.

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ11 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
12

Nasıl Üretilir?

Üretim aşamalarını izleyen süreç şeması.

0101.
02Ürün türü, işlev ve ölçülendirme|Kap türü, kullanım amacı, çap, yükseklik,…
0302.
04Bakır levhanın seçimi ve markalama|Ürünün ölçeğine uygun levha kalınlığı seçilmekte;…
0503.
06Kesim ve taslak hazırlama|Bakır levha metal makası veya uygun kesici…
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ12 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
13

Teknikler

Başlıca tekniklerin karşılaştırmalı özeti.

Bakır kap üretiminde biçimlendirme, birleştirme, bezeme ve yüzey tamamlama teknikleri birbirini izleyen ancak ürün türüne göre farklılaşan işlem gruplarıdır. Dövme, levha bakırın çekiç darbeleriyle kontrollü olarak biçimlendirilmesidir. Tavlama, dövme sırasında sertleşen bakırın yeniden sünek hâle getirilmesi için uygulanmaktadır. Yükseltme, düz levhanın çevreden merkeze doğru kademeli biçimde derinleştirilmesiyle üç boyutlu gövde oluşturulmasını; çökertme ise metalin uygun destek üzerinde içbükey veya dışbükey forma taşınmasını ifade etmektedir. Sıvama, özellikle dairesel ve eksenel formlarda yüzeyin kalıp üzerinde kontrollü biçimde yatırılması veya daraltılması için kullanılmaktadır. Kesme, kıvırma ve kenetleme; levhanın parça sınırlarının oluşturulması, ağız kenarlarının güvenli hâle getirilmesi ve bazı birleşimlerin mekanik olarak kilitlenmesi için uygulanmaktadır. Perçinleme, kulp ve bağlantı elemanlarında yüksek mekanik dayanım sağlamaktadır. Lehimleme, gövde, taban, emzik, boyun…

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ13 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
14

Neler Üretilir?

Ürün ve nesne türleri ile kullanım işlevleri.

Ürün / Nesne 01 — Kazan: Büyük hacimli pişirme ve toplu yemek hazırlama kabıdır. Geniş gövde, ısıyı dengeli dağıtan taban ve taşıma yükünü karşılayan kulplarla biçimlendirilmektedir. Şerbet, aş, et ve toplu yemek hazırlığında kullanılan örneklerde cidar kalınlığı ile gövde-kulp bağlantısı ürünün dayanımını belirlemektedir. Ürün / Nesne 02 — Tencere: Gündelik pişirme işlevi için farklı çap ve derinliklerde üretilen kapaklı veya kapaksız bakır kaptır. Dövme gövde, düz ya da hafif bombeli taban ve yan kulplar temel yapısal öğelerdir. Gıda kullanımına yönelik tarihsel ve güncel örneklerde iç yüzey çoğunlukla kalaylanmaktadır. Ürün / Nesne 03 — Sahan: Sığ gövdeli, pişirme ile servis işlevlerini birleştiren bakır kap türüdür. Tek veya çift kulplu örnekleri bulunmaktadır.…

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ14 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
15

Motifler ve Bezeme

AES Motif sistemiyle ilişkili örnekler.

Hatâyî
Hatâyî
Penç
Penç
Gonca
Gonca
Lale
Lale
Gül
Gül
Karanfil
Karanfil
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ15 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
16

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Sümbül
Sümbül
Lotus
Lotus
Papatya
Papatya
Palmet
Palmet
Akantus
Akantus
Hançer Yaprağı
Hançer Yaprağı
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ16 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
17

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Saz Yaprağı
Saz Yaprağı
Kıvrık Dal
Kıvrık Dal
Bahar Dalı / Çiçekli ve Yapraklı Dal
Bahar Dalı / Çiçekli ve Yapraklı Dal
Asma Dalı
Asma Dalı
Nar
Nar
Üzüm Salkımı
Üzüm Salkımı
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ17 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
18

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Kozalak
Kozalak
Ağaç
Ağaç
Servi
Servi
İnsan Figürü
İnsan Figürü
Kuş
Kuş
Kartal
Kartal
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ18 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
19

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Çift Başlı Kartal
Çift Başlı Kartal
Tavus Kuşu
Tavus Kuşu
Aslan
Aslan
Geyik
Geyik
At
At
Balık
Balık
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ19 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
20

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Yılan
Yılan
Ejder
Ejder
Güneş
Güneş
Ay
Ay
Göksel Yıldız
Göksel Yıldız
Ay-Yıldız
Ay-Yıldız
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ20 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
21

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Hilal
Hilal
Bulut
Bulut
Dalga
Dalga
Alev
Alev
İbrik
İbrik
Vazo
Vazo
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ21 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
22

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Kılıç
Kılıç
Zülfikar
Zülfikar
Daire
Daire
Halka
Halka
Rozet / Gülbezek
Rozet / Gülbezek
Üçgen
Üçgen
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ22 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
23

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Kare
Kare
Eşkenar Dörtgen
Eşkenar Dörtgen
Altıgen
Altıgen
Sekizgen
Sekizgen
Altı Kollu Yıldız
Altı Kollu Yıldız
Sekiz Kollu Yıldız
Sekiz Kollu Yıldız
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ23 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
24

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Çok Kollu Yıldız
Çok Kollu Yıldız
Spiral
Spiral
C Kıvrımı
C Kıvrımı
S Kıvrımı
S Kıvrımı
Burma
Burma
Zikzak
Zikzak
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ24 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
25

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Şevron
Şevron
Testere Dişi
Testere Dişi
Haç / Çarpı
Haç / Çarpı
Rûmî
Rûmî
Çintemani
Çintemani
Buta
Buta
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ25 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
26

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Çarkıfelek
Çarkıfelek
Şemse
Şemse
Zencerek / Geçme
Zencerek / Geçme
Hayat Ağacı
Hayat Ağacı
Baklava
Baklava
Su
Su
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ26 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
27

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Karşılıklı Kıvrım
Karşılıklı Kıvrım
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ27 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
28

Ustalar

İlgili usta profilleri ve aktarım ağı.

Mahmut Efeoğlu
Mahmut Efeoğlu
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ28 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
29

Geleneğin Aktarımı

Eğitim, usta-çırak aktarımı ve kültürel süreklilik.

Bakırcılık bilgisinin aktarımında usta-çırak ilişkisi temel öğrenme modellerinden biridir. Atölyede ölçü alma, tavlama, çekiç kullanımı, form kontrolü, lehimleme, bezeme ve kalaylama gibi beceriler uygulama yoluyla edinilmektedir. Mardin ve Tokat üzerine güncel saha araştırmaları, kuşaklar arası aktarımın zanaatın sürekliliği açısından belirleyici olduğunu göstermektedir. UNESCO’nun Lahıc bakır işçiliği kaydı topluluk temelli koruma yaklaşımına örnek oluşturmaktadır. Müzeler, üniversiteler, yerel yönetimler ve kültür kurumları tarihsel kapların belgelenmesi, ustalık bilgisinin kayıt altına alınması ve eğitim etkinliklerinin geliştirilmesi yoluyla koruma sürecine katkıda bulunmaktadır. Bakır eserlerin korunmasında yüzeyin tarihsel kullanım izleri ile aktif korozyonun birbirinden ayrılması gerekmektedir. Aşırı parlatma, özgün çekiç ve bezeme izlerini zayıflatabilmektedir. Lehim, perçin ve kalay tabakaları eserin üretim ve kullanım tarihini belgeleyen unsurlar olarak değerlendirilmelidir. Yaşayan zanaatın sürdürülebilirliği…

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ29 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
30

AES Korpusundan Örnekler

Belgelenmiş üretim ve kullanım örnekleri.

Kazan
Kazan

Büyük ölçekli pişirme ve toplu yemek hazırlama işlevleriyle ilişkili dövme bakır kazan…

Tencere
Tencere

Geleneksel bakır kap-kacak repertuvarındaki kapaklı tencere formunu temsil eden örnek.

Sahan
Sahan

Servis ve pişirme işlevli geleneksel bakır sahan formunu temsil eden örnek.

Sini / Tepsi
Sini / Tepsi

Sofra, servis ve sunum kullanımına yönelik geniş bakır sini / tepsi formunu…

Bakraç / Satıl
Bakraç / Satıl

Sıvı ve süt ürünlerinin taşınmasıyla ilişkili geleneksel bakraç / satıl formunu temsil…

İbrik
İbrik

Su taşıma ve sunum işlevli geleneksel bakır ibrik formunu temsil eden örnek.

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ30 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
31

AES Korpusundan Örnekler

Belgelenmiş örnekler · devam

Güğüm / Kumgan / Oftoba
Güğüm / Kumgan / Oftoba

Su taşıma ve saklama işlevli güğüm formunu temsil eden örnek.

Güğüm / Kumgan / Oftoba
Güğüm / Kumgan / Oftoba

Orta Asya metal kap repertuvarındaki kumgan formunu temsil eden bakır örnek.

Bakır Kepçe
Bakır Kepçe

Bakır kap kullanım ve servis repertuvarını tamamlayan uzun saplı kepçe örneği.

Lenger
Lenger

Servis, sunum ve törensel kullanım bağlamındaki bezemeli bakır lenger formunu temsil eden…

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ31 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
32

Günümüzde

Güncel üretim, dönüşüm ve kullanım bağlamları.

Güncel bakırcılıkta el dövmesi üretim, torna, pres ve mekanik yüzey düzeltme yöntemleriyle birlikte kullanılabilmektedir. El işçiliğinin yoğun olduğu üretimlerde çekiç izleri ve kalem işi bezeme ürünün görsel kimliğinin parçası olarak korunmaktadır. Geleneksel kap biçimleri çağdaş mutfak, servis ve dekorasyon kullanımına göre yeniden ölçeklendirilebilmektedir. Kalaylama ve onarım hizmetleri, kullanımda kalan eski bakır kapların dolaşımını sürdürmektedir. Tasarım odaklı güncel üretimde geleneksel bezeme repertuvarı sadeleştirilebilmekte veya yeni kompozisyonlarla yeniden yorumlanabilmektedir. Bakırcı atölyesi üretim, onarım, kalaylama ve satış işlevlerini aynı ekonomik yapı içinde birleştirebilmektedir. Geleneksel mutfak kaplarına yönelik talebin azalması, seri üretim metal ve plastik ürünlerin yaygınlaşmasıyla ilişkilidir. Buna karşılık gastronomi, turizm, hediyelik eşya üretimi, restorasyon ve koleksiyon piyasası bakır işçiliği için yeni talep…

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ32 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
33

Bölgesel Üsluplar

Bölgesel varyantlar, üsluplar ve yerel gelenekler.

Bölgesel farklılıklar, bakır kapların formunda, yüzey işçiliğinde ve atölye organizasyonunda izlenmektedir. Gaziantep’te yekpare kap üretimi ve kalem işi bezeme, Diyarbakır ve Mardin’de dövme kaplar ile kazıma ve kabartma bezemeler, Sivas’ta sini üretimi ve kalaycılık, Tokat’ta ise geleneksel atölye üretimi belirgin örnekler oluşturmaktadır. Rize’de yerel mutfak repertuvarı, bölgesel ürün adları ve kullanım pratikleriyle farklılaşmaktadır. Lahıc’ta bakır işçiliği topluluk temelli bir üretim ve aktarım sistemi içinde sürdürülmektedir. Özbekistan’da kandakorlik geleneği, bakır ve pirinç yüzeylerde ince kazıma bezemesiyle karakterize edilmektedir. Bu çeşitlilik, aynı malzemenin farklı coğrafyalarda ayrı biçim ve bezeme dilleri geliştirebildiğini göstermektedir.

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ33 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
34

Kurumlar, Eğitim ve Koruma

Kurumsal yapılar, eğitim ortamları ve koruma pratikleri.

Bakırcılık bilgisinin aktarımında usta-çırak ilişkisi temel öğrenme modellerinden biridir. Atölyede ölçü alma, tavlama, çekiç kullanımı, form kontrolü, lehimleme, bezeme ve kalaylama gibi beceriler uygulama yoluyla edinilmektedir. Mardin ve Tokat üzerine güncel saha araştırmaları, kuşaklar arası aktarımın zanaatın sürekliliği açısından belirleyici olduğunu göstermektedir. UNESCO’nun Lahıc bakır işçiliği kaydı topluluk temelli koruma yaklaşımına örnek oluşturmaktadır. Müzeler, üniversiteler, yerel yönetimler ve kültür kurumları tarihsel kapların belgelenmesi, ustalık bilgisinin kayıt altına alınması ve eğitim etkinliklerinin geliştirilmesi yoluyla koruma sürecine katkıda bulunmaktadır.

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ34 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
35

Koruma ve Sürdürülebilirlik

Kültürel süreklilik, koruma sorunları ve sürdürülebilirlik.

Bakır eserlerin korunmasında yüzeyin tarihsel kullanım izleri ile aktif korozyonun birbirinden ayrılması gerekmektedir. Aşırı parlatma, özgün çekiç ve bezeme izlerini zayıflatabilmektedir. Lehim, perçin ve kalay tabakaları eserin üretim ve kullanım tarihini belgeleyen unsurlar olarak değerlendirilmelidir. Yaşayan zanaatın sürdürülebilirliği ise ustalık bilgisinin aktarımı, yerel atölyelerin ekonomik devamlılığı, özgün ürün tiplerinin belgelenmesi ve nitelikli eğitim süreçlerinin geliştirilmesiyle ilişkilidir. Koruma yaklaşımı hem tarihsel nesneyi hem de üretim bilgisini birlikte ele almalıdır.

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ35 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
36

Uluslararası Dolaşım

Kültürlerarası etkileşim ve uluslararası dolaşım.

Bakır kap biçimleri ve bezeme teknikleri Anadolu, Kafkasya, İran-Horasan çevresi ve Orta Asya arasında uzun süreli kültürel dolaşım göstermektedir. İbrik, kumgan, kazan, sini ve benzeri biçimler farklı coğrafyalarda ortak işlevler taşırken oran, emzik biçimi, kulp düzeni ve bezeme repertuvarı bakımından yerel varyantlar geliştirmiştir. Lahıc ve Özbek kandakorlik örnekleri, bakır işçiliğinin ulusal sınırları aşan ortak bir metal işleme geleneği içinde değerlendirilmesine imkân vermektedir. Müze koleksiyonları ve somut olmayan kültürel miras kayıtları bu karşılaştırmalı okumayı destekleyen temel belge gruplarıdır.

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ36 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
37

İlişkili El Sanatları

Teknik, malzeme ve tarihsel bağlar üzerinden ilişkisel ağ.

Bakır kap üretimi kalaycılık, metal döküm, lehimleme, perçinleme, yüzey bezeme ve metal parça üretimiyle doğrudan ilişkilidir. Pirinç veya bronz kulp ve bağlantı elemanları, bakır gövdeyle birlikte kullanılabildiğinden farklı metal işleme uzmanlıkları aynı ürün üzerinde birleşebilmektedir. Kuyumculuk ve ince metal işçiliği daha küçük ölçekli ve değerli metal odaklı üretimi temsil ederken, demircilik kesici ve darbeli aletlerin üretimi üzerinden bakırcılık atölyesinin araç altyapısıyla ilişki kurmaktadır. Bu ağ, bakırcılığın tek başına bir üretim pratiği olmadığını, farklı ustalık alanlarıyla teknik alışveriş içinde geliştiğini göstermektedir.

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ37 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
38

Terminoloji ve Adlandırmalar

Alan terminolojisi ve adlandırma çeşitliliği.

Bakırcılık terminolojisi nesne, teknik ve coğrafyaya göre çeşitlenmektedir. Türkiye’de kazan, tencere, sahan, tas, sini, lenger, bakraç, satıl, ibrik, güğüm, cezve ve leğen gibi adlandırmalar yaygındır. Rize’de kukma, çarpana, kuşhana ve boğumlu maşrapa gibi yerel terimler kaydedilmiştir. Azerbaycan’da misgərlik bakır işçiliği alanını ifade etmektedir. Özbekistan’da kandakorlik derin veya kontrollü kazıma bezemesiyle ilişkili bir terimdir. Chizma daha sığ çizgisel kazıma, shabaka ise açık iş karakterli yüzey düzenlemeleri için kullanılmaktadır. Kumgan ve oftoba gibi kap adları Orta Asya metal eşya terminolojisinde farklı bölgesel kullanımlara sahiptir.

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ38 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
39

Araştırma Bulguları

Kaynak ve kanıt zincirine bağlı bulgular.

relatedTo

Bakır, kap-kacak ve kalay ustalıklarında bakır levha, dövme ve tavlama yoluyla biçimlendirilmektedir.

relatedTo

Anadolu’da bakırın işlenmesi tarihöncesi dönemlere kadar uzanmaktadır.

relatedTo

Türkiye’de Gaziantep, Kahramanmaraş, Diyarbakır, Tokat, Erzincan, Gerede, Sivas ve Isparta bakırcılık ve kalaycılığın belgelenmiş merkezleri arasındadır.

relatedTo

### 1.

relatedTo

Bakır levha temel malzemeyi oluşturmaktadır.

relatedTo

Üretimde örs, farklı ağız ve ağırlıklardaki çekiçler, tokmak, makas, keski ve kalemler, zımba, pergel, eğe, pense ve maşa kullanılmaktadır.

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ39 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
40

Araştırma Bulguları

Araştırma bulguları · devam

relatedTo

Başlıca teknikler dövme, tavlama, yükseltme, çökertme, sıvama, kesme, kıvırma, perçinleme, lehimleme, döküm parça ekleme, kazıma, kandakorî, chizma, zımbalama, kabartma, açık iş/shabaka, parlatma ve kalaylamadır.

relatedTo

STEP|01|Tasarım ve ölçülendirme|Ürünün işlevi, çapı, yüksekliği ve parça yapısı belirlenmektedir.

relatedTo

### Ürün / Nesne Türleri 1.

relatedTo

Bakır kap repertuvarında kazan, tencere, sahan, tas, sini, lenger, ibrik, güğüm, kumgan, bakraç, cezve, leğen ve şerbet kazanı gibi örnekler yer almaktadır.

relatedTo

Bakır kaplarda motif repertuvarı dönem, merkez, ürün türü ve bezeme tekniğine göre değişmektedir.

relatedTo

Anadolu’da Gaziantep ve Kahramanmaraş’ta çarşı tipi bakırcılık üretimi, Diyarbakır ve Erzincan’da dövme kaplar ile kazıma-kabartma bezemesi, Gerede’de ibrik üretimi ve kalaycılık, Sivas ve Afyonkarahisar’da kalaycılık geleneği belgelenmektedir.

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ40 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
41

Araştırma Bulguları

Araştırma bulguları · devam

relatedTo

UNESCO’nun Lahıc bakırcılığı kaydı, geleneğin topluluk temelli aktarımını ve koruma önlemlerini uluslararası düzeyde belgelemektedir.

relatedTo

Bakırcı dükkânı üretim, onarım, kalaylama, satış ve sipariş alma işlevlerini bir arada taşıyabilmektedir.

relatedTo

Geleneksel bakır kapların korunmasında malzeme kaybı, uygunsuz parlatma, aşırı aşındırma, hatalı lehim ve tarihî patinanın kaldırılması temel riskler arasındadır.

relatedTo

Güncel bakırcılıkta geleneksel el dövmesi yanında torna, pres ve mekanik yüzey işleme araçları kullanılabilmektedir.

relatedTo

Bakır kap biçimleri ve bezeme teknikleri Anadolu, Kafkasya, İran-Horasan ve Orta Asya arasında tarihsel ticaret ve kültürel etkileşimlerle dolaşıma girmiştir.

relatedTo

Belgelenmiş örnekler arasında Isparta Müzesi’ndeki Osmanlı dönemi bakır kaplar, Akşehir Nasreddin Hoca Arkeoloji ve Etnografya Müzesi’ndeki bakır şerbet kazanı, Millî Saraylar koleksiyonundaki kazanlar, Kazakistan müzelerindeki kumgan ve kazan örnekleri ile…

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ41 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
42

Araştırma Bulguları

Araştırma bulguları · devam

relatedTo

Bakır kap üretimi kalaycılık, dökümcülük, lehimcilik, metal bezeme, ocak ve körük kullanımı ile doğrudan ilişkilidir.

relatedTo

Bakırcılık terminolojisi ürün, teknik ve bölgeye göre çeşitlenmektedir.

relatedTo

Kaynak tabanı hakemli makaleler, UNESCO kayıtları, resmî kültürel miras ve müze kaynakları ile doğrulanabilir koleksiyon kayıtlarından oluşturulmuştur.

AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ42 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
43

Araştırma Boşlukları

Profilde açık kalan araştırma gereksinimleri.

Profil ve 10 galeri medyası hazır mı?AES-ELS-000021 · high
Kırgızistan ve Türkmenistan’da güncel bakırcı/kalaycı atölyelerini doğrudan belgeleyen akademik veya resmî kaynaklar genişletilebilir mi?AES-ELS-000021 · medium
Türkiye’de yerel kap adlarının bölgesel sözlükleri ve usta terminolojisi daha ayrıntılı eşleştirilebilir mi?AES-ELS-000021 · low
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ43 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
44

Neler Öğrendik?

Ders sonu öğrenme özeti.

  1. Malzeme ve araçları tanıyabilirim.
  2. Başlıca teknikleri ayırt edebilirim.
  3. Üretim sürecinin temel aşamalarını sıralayabilirim.
  4. Ürün ve motif örneklerini sınıflandırabilirim.
  5. Geleneğin aktarım biçimlerini açıklayabilirim.
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ44 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
45

Kendini Değerlendir

Kısa değerlendirme soruları.

  1. Bu el sanatının temel malzemeleri ve araçları nelerdir?
  2. Üretim sürecinin başlıca aşamalarını sıralayınız.
  3. Başlıca tekniklerden ikisini karşılaştırınız.
  4. Bir belgelenmiş örneği malzeme, teknik ve işlev açısından çözümleyiniz.
  5. Geleneğin aktarımını etkileyen güncel koşulları tartışınız.
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ45 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
46

Kaynaklar ve AES Profili

Akademik kaynaklar ve çevrimiçi profil.

  1. Akın, A. (2018). El Sanatlarının Turizme Etkisi: Gaziantep Örneği. Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 18(3), 241–263.
  2. Allak, F. (2024). Mardin Müzesi ve Sakıp Sabancı Mardin Kent Müzesi’nde Yer Alan Madeni İbrikler. TÜBA-KED Türkiye Bilimler Akademisi Kültür Envanteri Dergisi, 30, 39–66.
  3. Allak, F. (2026). Usta-Çırak İlişkisi Bağlamında Mardin Çarşısında Bakırcılık Sanatını Sürdüren Bir Aile: Özcanlar Ailesi. Milli Folklor, 19(151), 124–144.
  4. Avşar, M. (2025). Kültürel Miras Olarak Tokat’ta Bakırcılık ve Gelenekte Bir Kadın Usta: Halime Küçük. Dil ve Edebiyat Araştırmaları, 31.
  5. Balkanal, Z. (2021). Gerede’de Kaybolan Bir Meslek “Bakırcılık”. Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 34, 68–85.
  6. e-museum.kz. (2025). Bowl. Altyn Emel Memorial Museum named after Shokan Ualikhanov.
  7. e-museum.kz. (2025). Cauldron. Mukhamedzhan Tynyshbayuly Historical and Local Lore Museum of the Zhetysu Region.
  8. e-museum.kz. (2025). Copper Kumgan (Water Ewer). Memorial Museum of Mukan Tolebaev.
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ46 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
47

Kaynaklar ve AES Profili

Kaynakça · devam

  1. Intangible Cultural Heritage of Uzbekistan. Kandakorlik (Engraving).
  2. Kayabaşı, N., & Şanlı, S. (2016). Art of Wrought Copper in Turkey. International Journal of Sport Culture and Science, 2(Special Issue 1), 733–744.
  3. Kızılaslan, E. (2023). Diyarbakır Bakırcılığı ve Diyarbakır Bakırcılar Çarşısı’ndaki Muhtelif Bakır Örnekleri. Erciyes Akademi, 37(4), 1439–1459.
  4. Koz Gül, G. F. (2024). Millî Saraylar Koleksiyonu’ndaki Örneklerle Kazgandan Kazana. Milli Saraylar Sanat Tarih Mimarlık Dergisi, 26.
  5. Naldan, F. (2014). Erzincan Bakırcılığı. Turkish Studies.
  6. Ölmez, F. N., & Kılınç, A. (2015). Isparta Müzesindeki Osmanlı Dönemine Ait Bakır Eşyalar. Arış, 11.
  7. Öncülokur, A. G., & Genç, V. (2024). Somut Olmayan Kültürel Miras Kapsamında Bakırcılık Mesleği. Uluslararası Güncel Turizm Araştırmaları Dergisi, 8(1), 86–100.
  8. Özdemir, M., & Ozan Kaya, F. (2011). Günümüzde Gaziantep İlinde Bakırcılık. Gaziantep Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 10(3).
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ47 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
48

Kaynaklar ve AES Profili

Kaynakça · devam

  1. Özrili, Y. (2020). Adıyaman Müzesi’nde Bulunan Bir Grup Lenger. Iğdır Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 22, 237–256.
  2. Selçuk, K. (2026). Rize İli Derepazarı İlçesi Çukurlu Köyü Geleneksel Mutfağında Kullanılan Bakır Kapların Kültürel Değeri. Karadeniz Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, 12(25), 109–126.
  3. Solmaz, E. (2020). Kaybolmaya Yüz Tutmuş Bir Meslek Kalaycılık: Afyonkarahisar Örneği. Folklor Akademi Dergisi, 3(2).
  4. Subaşı, E. (2023). Sivas Mutfağına Ait Bir Grup Bakır Sini. Süleyman Demirel Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 46, 19–39.
  5. Subaşı, E., & Arslan Kalay, H. (2016). Sivas’ta Kalaycılık. Güzel Sanatlar Enstitüsü Dergisi, 36.
  6. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Gaziantep İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü. Bakırcılık.
  7. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (t.y.). Bakırcılık.
  8. T.C. Ticaret Bakanlığı. (2022). Geleneksel Meslekler: Bakırcılık.
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ48 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
49

Kaynaklar ve AES Profili

Kaynakça · devam

  1. The Metropolitan Museum of Art. (t.y.). Ewer, 16th century, attributed to Turkey. Object no. 1975.41.
  2. The Metropolitan Museum of Art. (t.y.). Ewer, dated 1707 CE, attributed to Turkey. Object no. 07.67.2.
  3. Ulu Kurtaran, A. (2024). Akşehir Nasreddin Hoca Arkeoloji ve Etnografya Müzesindeki Bakır Şerbet Kazanı. Türk Arkeoloji ve Etnografya Dergisi, 88.
  4. UNESCO. (2014). Traditional brass and copper craft of utensil making among the Thatheras of Jandiala Guru, Punjab, India.
  5. UNESCO. (2015). Copper craftsmanship of Lahij. Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.
  6. UNESCO. (2015). Decision 10.COM 10.b.7: Copper craftsmanship of Lahij.
  7. World Society for the Study, Preservation and Popularization of the Cultural Legacy of Uzbekistan. (2023). Copper-chased items.
  8. World Society for the Study, Preservation and Popularization of the Cultural Legacy of Uzbekistan. (2023). Do you know what crafts flourished during the Temurid era?
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ49 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
50

Kaynaklar ve AES Profili

Kaynakça · devam

  1. World Society for the Study, Preservation and Popularization of the Cultural Legacy of Uzbekistan. (2023). What copper utensils were produced in Uzbekistan in the XX century?
  2. World Society for the Study, Preservation and Popularization of the Cultural Legacy of Uzbekistan. (2024). Archaeological collection collected by Turkestan Circle in the first quarter of the 20th century.
  3. World Society for the Study, Preservation and Popularization of the Cultural Legacy of Uzbekistan. (2024). What are the types of copper and brass products?
  4. World Society for the Study, Preservation and Popularization of the Cultural Legacy of Uzbekistan. (2024). What copper items are kept in the State Museum of History of Uzbekistan?
  5. Yardım, G., & Polat, S. (2025). Bir Arşiv Kaydına Göre Esma Sultan’ın Çeyizinin Tespiti ve Değerlendirilmesi. Motif Akademi Halkbilimi Dergisi, 18(49).
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ50 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
51

Atıf ve Belge Bilgisi

Bu sunuma APA 7 biçiminde atıf.

APA 7 · ÖNERİLEN ATIF

Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.. (2026). Bakır, Kap-Kacak ve Kalay Ustalıkları: Eğitim sunumu [AES-ES-ELS-000021]. AES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi. https://altinelsanatlari.org/craft/bakir-kap-kacak-ve-kalay-ustaliklari/egitim-sunumu/

Yazarlar
Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.
Belge kodu
AES-ES-ELS-000021
Kalıcı URL
https://altinelsanatlari.org/craft/bakir-kap-kacak-ve-kalay-ustaliklari/egitim-sunumu/
AES-ES-ELS-000021AES EĞİTİM SERİSİ51 · altinelsanatlari.org