Demircilik ve Kesici Alet UstalıklarıAES-ES-ELS-000020
Profile dön
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
AES EĞİTİM SERİSİ

Demircilik ve Kesici Alet Ustalıkları

Eğitim Sunumu

BELGE KODUAES-ES-ELS-000020AES-ELS-000020 · 2026
Demircilik ve Kesici Alet Ustalıkları
AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ01 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
02

Bu Sunumda

Ders akışının temel başlıkları.

01Tarihçe
02Coğrafya
03Alt Dallar
04Malzemeler
05Araçlar
06Teknikler
07Ürünler
08Aktarım
AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ02 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
03

Araştırma Kapsamı

AES profilinin yapılandırılmış veri kapsamı.

40Kaynak
21Bulgu
42Kanıt
52İlişki
2Araştırma analizi
8Korpus
0Araştırma boşluğu
YÖNTEM NOTU

Sunum; kanonik profil metinleri, kaynak-kanıt-bulgu zinciri, medya ve korpus kayıtlarından otomatik olarak derlenmektedir. İçerik kapsamı profil verisinin doluluk düzeyiyle sınırlıdır.

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ03 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
04

El Sanatını Tanıyalım

Tanım, kapsam ve temel görsel.

Demircilik ve Kesici Alet Ustalıkları
KISA TANIM

Demircilik ve kesici alet ustalıklarında demir ve çelik, kontrollü ısıtma ve plastik biçimlendirme yoluyla gündelik, tarımsal ve mesleki araçlara dönüştürülmektedir. Sıcak dövme, kesme, delme, bükme, zımbalama, ocak kaynağı, taşlama, sertleştirme, menevişleme ve yüzey bitirme işlemleri ürünün işlevine göre birlikte veya aşamalı biçimde uygulanmaktadır. Bıçak, orak, balta, keser, satır, makas, çakı, çapa, kazma, kanca, zincir, nal ve bağlantı elemanları bu üretim alanının başlıca nesneleri arasında yer almaktadır. Sıcak demircilikte metal, ocakta…

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ04 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
05

Tarihsel Gelişim

Profildeki tarihsel çerçevenin öğretim odaklı özeti.

Demirin tarım, hayvancılık, ulaşım, yapı ve zanaat araçlarında kullanılması, Türk dünyasının farklı bölgelerinde uzun süreli bir teknik gelenek oluşturmuştur. Tarihsel demircilik, cevherin veya hazır demirin işlenmesinden alet üretimine kadar farklı ölçeklerde yürütülmüş; yerleşik kent atölyeleri ile kırsal demirci ocakları aynı ekonomik ağ içinde işlev görmüştür. Anadolu’da demirci çarşıları ve küçük atölyeler, özellikle tarım araçları, nal, çivi, kapı donanımı, bıçak ve kesici alet üretimiyle yerel ekonomilere hizmet etmiştir. Elazığ, Bitlis, Giresun, Safranbolu, Sürmene, Sivas ve Yatağan gibi merkezlerde demircilik ve bıçakçılık farklı ürün repertuvarlarıyla belgelenmektedir. Sanayileşme sonrasında seri üretim araçların yaygınlaşması, el dövmesine dayalı üretimin ekonomik payını azaltmış; buna karşılık belirli merkezlerde sipariş, onarım, özgün ürün ve kültürel miras üretimi sürdürülmüştür.…

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ05 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
06

Nerelerde Üretiliyor?

Coğrafi dağılım ve öne çıkan üretim merkezleri.

Türk Dünyası haritası
1Azerbaycan
2Karakalpakistan
3Kazakistan
4Kırgızistan
5Özbekistan
6Saha Cumhuriyeti (Yakutistan)
AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ06 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
07

Alt Dallar

Taksonomik kapsam ve üretim gelenekleri.

Demircilik ve kesici alet ustalıkları, ürünün kullanım amacı, gövde yapısı, hareketli parça içerip içermemesi ve üretimde belirleyici olan dövme-ısıl işlem aşamalarına göre beş ana uzmanlık kümesinde toplanmaktadır. Sıcak Demircilik ve Gündelik Demir Eşya Ustalıkları Kanca, halka, zincir, çivi, bağlantı parçası, menteşe benzeri donanım, ocak gereci ve farklı gündelik demir parçaları bu uzmanlık içinde üretilmektedir. Çubuk veya lama demir ocakta tavlanmakta, örs üzerinde uzatılmakta, inceltilmekte, kalınlaştırılmakta, kıvrılmakta veya burulmaktadır. Delik gereken parçalarda zımbalama ve sürme işlemleri uygulanmakta, kapalı halkalarda ocak kaynağı veya mekanik birleştirme kullanılabilmektedir. Bu alanın temel ölçütü ürünün kesici olmaktan çok taşıma, bağlama, sabitleme, asma veya birleştirme işlevi görmesidir.…

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ07 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
08

Malzemeler

Görsel kart sistemi.

Dövülebilir demir
Dövülebilir demir

Dövülebilir demir malzemesi.

Karbon çeliği
Karbon çeliği

Karbon çeliği malzemesi.

Yay / makas çeliği
Yay / makas çeliği

Yay / makas çeliği malzemesi.

Boynuz
Boynuz

Boynuz malzemesi.

Şimşir
Şimşir

Şimşir malzemesi.

Ceviz
Ceviz

Ceviz malzemesi.

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ08 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
09

Malzemeler

Malzemeler · devam

Odun kömürü
Odun kömürü

Odun kömürü malzemesi.

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ09 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
10

Araç ve Gereçler

Üretim sürecindeki işlevleriyle temel araçlar.

Demirci ocağı
Demirci ocağı

Demirci ocağı aracı.

Körük
Körük

Körük aracı.

Örs
Örs

Örs aracı.

Demirci çekici
Demirci çekici

Demirci çekici aracı.

Varyoz / Bazgan
Varyoz / Bazgan

Varyoz / Bazgan aracı.

Maşa / Kıskaç
Maşa / Kıskaç

Maşa / Kıskaç aracı.

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ10 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
11

Araç ve Gereçler

Araç ve gereçler · devam

Keski
Keski

Keski aracı.

Zımba / Punç
Zımba / Punç

Zımba / Punç aracı.

Eğe
Eğe

Kakma sonrası yüzey tesviyesinde kullanılan el aleti.

Bileme Taşı
Bileme Taşı

Bileme Taşı aracı.

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ11 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
12

Nasıl Üretilir?

Üretim aşamalarını izleyen süreç şeması.

01Üretim, ürünün işlevine uygun metal kesitinin ve çelik türünün seçilmesiyle…
02Malzeme ocakta kademeli olarak ısıtılmakta ve ilk dövmede ana gövde…
03Gereken ürünlerde sap yuvası, göz, mafsal deliği veya bağlantı bölgesi…
04İkinci aşamada ürünün çalışma geometrisi ayrıntılandırılmaktadır.
05Bıçak ve orakta kesici namlu, balta ve keserde ağız ile…
06Parça her tavlamada yeniden hizalanmakta, çarpılma ve kesit farklılıkları örs…
AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ12 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
13

Teknikler

Başlıca tekniklerin karşılaştırmalı özeti.

Sıcak dövmede demir veya çelik, plastik deformasyona uygun sıcaklığa kadar ısıtılmakta ve örs üzerinde çekiç darbeleriyle biçimlendirilmektedir. Uzatma, yığma, inceltme, genişletme ve omuz oluşturma gibi temel dövme hareketleri ürün geometrisinin kurulmasını sağlamaktadır. Bükme ve burma, metalin lif yönünü kesmeden eğrisel veya helisel biçimler oluşturmak için uygulanmaktadır. Zımbalama ve delme işlemlerinde sıcak metal, zımba ile iki yönden ilerletilerek açılabilmektedir. Balta ve keser gibi sap yuvalı ürünlerde göz, dövme sırasında açılıp mandrenle genişletilebilmektedir. Ocak kaynağında birleşecek yüzeyler yüksek sıcaklığa getirilmekte, oksit oluşumu denetlenmekte ve darbeyle tek parça hâline getirilmektedir. Kesici aletlerde kaba dövmenin ardından normalizasyon, taşlama ve ağız açma uygulanabilmektedir. Su verme ile sert martenzitik yapı oluşturulmakta, menevişleme ile aşırı kırılganlık azaltılmaktadır. Son bileme, kesici kenarın kullanım…

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ13 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
14

Neler Üretilir?

Ürün ve nesne türleri ile kullanım işlevleri.

Tarım aletleri, demircilik repertuvarının geniş bir bölümünü oluşturmaktadır. Orak ve tırpan bitki saplarının kesilmesinde, çapa veya ketmen toprağın gevşetilmesi ve yabancı otların temizlenmesinde, kazma sert zeminin kırılmasında, saban ucu ise toprağın yarılması ve sürülmesinde kullanılmaktadır. Bu araçlarda çalışma ağzının aşınma direnci ile gövdenin darbe tokluğu birlikte gözetilmektedir. Ahşap, taş ve yapı işlerinde kullanılan balta, keser, nacak, murç, taşçı kalemi ve çeşitli keskiler farklı darbe ve kesme hareketlerine göre biçimlendirilmektedir. Balta lif yönünde yarma ve kesme, keser yüzeyi yontma, murç ve kalem ise noktasal veya doğrusal malzeme kaldırma işlevi görmektedir. Sap uzunluğu ve ağırlık merkezi, uygulanacak kuvvet ile kullanım süresine göre değişmektedir. Bıçak, satır, çakı, makas ve benzeri kesici araçlar gıda…

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ14 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
15

Motifler ve Bezeme

AES Motif sistemiyle ilişkili örnekler.

Bu başlık için görsel kayıt bulunmuyor.
AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ15 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
16

Ustalar

İlgili usta profilleri ve aktarım ağı.

Yusuf Bayyiğit
Yusuf Bayyiğit
AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ16 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
17

Geleneğin Aktarımı

Eğitim, usta-çırak aktarımı ve kültürel süreklilik.

Demircilik bilgisi tarihsel olarak aile içinde ve usta-çırak ilişkisiyle aktarılmıştır. Çırak, ocak yakma, körük kullanma, metalin sıcaklığını gözleme, maşa tutma ve basit dövme işlerinden başlayarak daha karmaşık ürünlere ilerlemektedir. Ürün geometrisini göz ve el koordinasyonuyla kurma, tav rengini yorumlama ve çekiç darbelerini yönlendirme uzun süreli uygulama gerektirmektedir. Günümüzde yaşayan ustaların resmî envanterlere alınması, yerel müze ve kültür kurumlarının atölye kayıtları, mesleki eğitim programları ve uygulamalı kurslar aktarımın yeni kanallarını oluşturmaktadır. Yaşayan İnsan Hazineleri gibi programlar ustalık bilgisini kişisel biyografiyle birlikte belgelemekte; üniversite, belediye ve meslek kuruluşları atölye, sergi ve eğitim etkinlikleriyle görünürlüğü artırabilmektedir. Koruma çalışmalarında yalnız bitmiş ürünün saklanması yeterli değildir. Ocak düzeni, örs ve el araçları, çelik seçimi, tavlama, dövme, ısıl işlem, sap yapımı…

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ17 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
18

AES Korpusundan Örnekler

Belgelenmiş üretim ve kullanım örnekleri.

Geleneksel bıçak
Geleneksel bıçak

Bıçak ve gündelik kesici alet ustalıklarını temsil eden dövme bıçak örneği.

Geleneksel Çakı
Geleneksel Çakı

Makas, çakı ve eklemli kesici alet ustalıklarını temsil eden çakı örneği.

Orak
Orak

Tarım aletleri demirciliğini temsil eden geleneksel orak örneği.

Balta
Balta

Ağır kesici alet ustalıklarını temsil eden geleneksel balta örneği.

Keser
Keser

Ahşap yontma ve zanaat aleti demirciliğini temsil eden keser örneği.

Çapa / Ketmen
Çapa / Ketmen

Tarım aletleri demirciliğini temsil eden çapa / ketmen örneği.

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ18 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
19

AES Korpusundan Örnekler

Belgelenmiş örnekler · devam

Makas
Makas

Eklemli kesici alet ustalıklarını temsil eden geleneksel makas örneği.

Nal
Nal

Hayvancılık aletleri demirciliğini temsil eden dövme nal örneği.

Kanca
Kanca

Gündelik demir eşya ustalıklarını temsil eden dövme kanca örneği.

Zincir
Zincir

Gündelik demir eşya ve bağlantı elemanı ustalıklarını temsil eden dövme zincir örneği.

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ19 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
20

Günümüzde

Güncel üretim, dönüşüm ve kullanım bağlamları.

Güncel demirci ve bıçakçı atölyelerinde geleneksel ocak, örs ve el çekici elektrikli fan, şerit testere, matkap, taşlama motoru ve bant zımpara gibi yardımcı ekipmanlarla birlikte kullanılabilmektedir. Mekanik ekipman kaba kesme ve yüzey düzeltme süresini azaltırken, dövme geometrisi, ısıl işlem ve nihai ağız ayarı birçok atölyede ustanın doğrudan kontrolünde kalmaktadır. Bıçak üretiminde paslanmaz ve alaşımlı modern çeliklerin kullanımı artmıştır. Bu çelikler geleneksel karbon çeliğinden farklı ısıl işlem sıcaklıkları ve soğutma koşulları gerektirebilmektedir. El dövmesi yüzey, katmanlı çelik görünümü, özgün sap malzemeleri ve kişiye özel ölçüler çağdaş zanaat üretiminde ayırt edici unsurlar olarak kullanılmaktadır. Geleneksel demircilik aynı zamanda restorasyon, tarihî yapı donanımı, tarım aleti onarımı ve özel el aleti üretimiyle devam etmektedir.…

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ20 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
21

Bölgesel Üsluplar

Bölgesel varyantlar, üsluplar ve yerel gelenekler.

Bölgesel farklılıklar ürün tipinde, çelik tedarikinde, sap malzemesinde, atölye araçlarında ve yerel adlandırmalarda görülmektedir. Anadolu’da Sürmene, Sivas, Bursa, Yatağan ve Gardıç bıçakları namlu biçimi, sap-kabza kurgusu, kılıf kullanımı ve üretim ölçeği bakımından birbirinden ayrılmaktadır. Bazı merkezlerde üretim küçük atölyelerde el emeğiyle sürdürülürken bazı merkezlerde geleneksel üretim fabrikasyon üretimle birlikte devam etmektedir. Özbekistan Chust bıçakçılığında namlu, sap ve bezeme birlikte tanımlanan bölgesel bir ürün kimliği oluşturmaktadır. Kırgız ve Kazak demirciliğinde tarım aletleri, at donanımı ve gündelik metal parçalar göçebe ve kırsal ekonominin ihtiyaçlarına göre çeşitlenmiştir. Karakalpakistan’da demirci atölyeleri köy ve kent ölçeğinde tarım araçları ve ev eşyası üretmiştir. Tuva’daki tarihsel demir üretimi, hammadde hazırlama, ergitme, demircilik

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ21 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
22

Bölgesel Üsluplar

Bölgesel Üsluplar · devam

ve kömür üretiminin birbirine bağlı aşamalar hâlinde örgütlendiğini göstermektedir. Saha/Yakutistan’da demirci terminolojisi ve demirciye atfedilen kültürel statü, kuzey Avrasya’daki özgün yerel geleneğin göstergeleridir.

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ22 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
23

Kurumlar, Eğitim ve Koruma

Kurumsal yapılar, eğitim ortamları ve koruma pratikleri.

Demircilik bilgisi tarihsel olarak aile içinde ve usta-çırak ilişkisiyle aktarılmıştır. Çırak, ocak yakma, körük kullanma, metalin sıcaklığını gözleme, maşa tutma ve basit dövme işlerinden başlayarak daha karmaşık ürünlere ilerlemektedir. Ürün geometrisini göz ve el koordinasyonuyla kurma, tav rengini yorumlama ve çekiç darbelerini yönlendirme uzun süreli uygulama gerektirmektedir. Günümüzde yaşayan ustaların resmî envanterlere alınması, yerel müze ve kültür kurumlarının atölye kayıtları, mesleki eğitim programları ve uygulamalı kurslar aktarımın yeni kanallarını oluşturmaktadır. Yaşayan İnsan Hazineleri gibi programlar ustalık bilgisini kişisel biyografiyle birlikte belgelemekte; üniversite, belediye ve meslek kuruluşları atölye, sergi ve eğitim etkinlikleriyle görünürlüğü artırabilmektedir. Koruma çalışmalarında yalnız bitmiş ürünün saklanması yeterli değildir. Ocak düzeni, örs ve

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ23 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
24

Kurumlar, Eğitim ve Koruma

Kurumlar, Eğitim ve Koruma · devam

el araçları, çelik seçimi, tavlama, dövme, ısıl işlem, sap yapımı ve bileme adımlarının görsel ve teknik kayıtlarla belgelenmesi, üretim bilgisinin gelecek kuşaklara aktarılmasını sağlamaktadır.

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ24 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
25

Koruma ve Sürdürülebilirlik

Kültürel süreklilik, koruma sorunları ve sürdürülebilirlik.

Demircilik geleneğinin sürdürülebilirliği, ürün biçiminden önce üretim bilgisinin korunmasına bağlıdır. Tav sıcaklığının yorumlanması, dövme sırasının kurulması, kesici çelikte su verme ve menevişleme, sap yuvasının dengelenmesi ve bileme açısının belirlenmesi ustalık bilgisinin temel bileşenleridir. Atölye güvenliği kültürel sürdürülebilirliğin teknik koşullarından biridir. Yüksek sıcaklık, kıvılcım, ağır çekiç, taşlama tozu ve kesici kenarlar nedeniyle havalandırma, göz-yüz koruması, uygun maşa kullanımı ve çalışma alanının düzeni önem taşımaktadır. Geleneksel tekniklerin belgelenmesi, güncel güvenlik standartlarıyla birlikte yürütülebilmektedir. Hammaddeye erişim de devamlılığı etkilemektedir. Uygun çeliklerin temini, nitelikli sap malzemesi, kömür veya yakıt maliyeti ve atölye mekânı üretimin ekonomik sürdürülebilirliğini belirlemektedir. Usta eğitimi, saha belgelemesi ve ürünlerin kullanım bağlamıyla birlikte tanıtılması zanaatın yalnız

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ25 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
26

Koruma ve Sürdürülebilirlik

Koruma ve Sürdürülebilirlik · devam

gösteri amaçlı bir faaliyete indirgenmesini önlemektedir.

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ26 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
27

Uluslararası Dolaşım

Kültürlerarası etkileşim ve uluslararası dolaşım.

Demircilik teknikleri, hammadde ticareti, usta hareketliliği ve bölgesel pazarlar aracılığıyla geniş coğrafyalara yayılmıştır. Orta Asya’daki tarım aleti, at donanımı ve bıçak biçimleri arasında ortak teknik unsurlar bulunmakla birlikte yerel terminoloji ve ürün oranları bölgesel kimliği korumaktadır. Özbek pichoq geleneği, Anadolu bıçak merkezleri ve Kafkasya’daki bıçakçılık farklı sap, namlu ve bezeme tercihleriyle ayırt edilmektedir. Günümüzde el yapımı bıçak ve demir ürünler fuar, müze, zanaat festivali, çevrim içi satış ve koleksiyon ağları üzerinden uluslararası dolaşıma girmektedir. Teknik terimlerin aktarımında “Damascus”, “wootz” ve “pattern-welded” gibi adlandırmaların birbirine karıştırılmaması gerekmektedir. Tarihsel pota çeliği ile modern katman kaynağıyla oluşturulan desenli çelik farklı üretim süreçlerine dayanmaktadır.

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ27 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
28

İlişkili El Sanatları

Teknik, malzeme ve tarihsel bağlar üzerinden ilişkisel ağ.

Demircilik, çok sayıda el sanatının araç üretimiyle doğrudan ilişkilidir. Ahşap ustalığında keser, balta, oyma bıçağı ve keski; taş işçiliğinde murç ve kalem; deri işlerinde bıçak, zımba ve kesici araçlar; tarımda orak, çapa ve saban parçaları demirci üretiminin başka zanaatlarda kullanılan örnekleridir. Bakır ve pirinç kap üretiminde şekillendirme ve dövme bilgisi ortak görünse de malzemenin tavlanma davranışı, birleştirme yöntemi ve ürün işlevi farklıdır. Kuyumculukta daha küçük ölçekli, hassas ve çoğunlukla değerli metal odaklı işlemler kullanılmaktadır. Döküm üretiminde ise ana biçim sıvı metalin kalıba dökülmesiyle oluşturulmaktadır. Bıçak, balta ve keser gibi gündelik veya mesleki kesiciler demircilik alanında yer alırken savaş amacı baskın kılıç, hançer ve askerî donanım

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ28 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
29

İlişkili El Sanatları

İlişkili El Sanatları · devam

ayrı silah yapım gelenekleri içinde ele alınmaktadır. Sınırlandırmada nesnenin temel işlevi, kullanım bağlamı ve üretim uzmanlığı birlikte dikkate alınmaktadır.

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ29 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
30

Terminoloji ve Adlandırmalar

Alan terminolojisi ve adlandırma çeşitliliği.

“Demirci”, “sıcak demirci” ve “kara demirci” adları demir veya çeliği ocakta ısıtıp döverek biçimlendiren ustaları ifade etmektedir. “Bıçakçı” kesici namlu, ısıl işlem, bileme ve sap montajında uzmanlaşmış demirciyi tanımlayabilmektedir. Kırgızca kaynaklarda temirchi, temirusta, kara usta ve darqan; Saha/Yakut geleneğinde suokhapchy gibi yerel usta adları kullanılmaktadır. Atölye araçlarında da bölgesel adlandırmalar bulunmaktadır. Kırgız geleneğinde körük için kooruk, örs için dyoshu veya sandal, ağır çekiç için bazgan, maşa için kychkach veya ambyr, bileme düzeni için chark ve bileme taşı için chark tash adları kaydedilmiştir. Ürün adlarında orok “orak”, ketmen “çapa/ketmen”, balta “balta”, pychak “bıçak”, kaichy “makas” karşılıklarıyla kullanılmaktadır. Özbek bıçakçılığında pichoq/pichak bıçak, suzangar ise bıçak ustasıyla ilişkili

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ30 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
31

Terminoloji ve Adlandırmalar

Terminoloji ve Adlandırmalar · devam

terimler arasında yer almaktadır. Aynı biçime benzeyen terimler otomatik olarak eş anlamlı kabul edilmemekte; yerel kullanım, ürün tipi ve teknik bağlam korunarak kaydedilmektedir.

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ31 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
32

Araştırma Bulguları

Kaynak ve kanıt zincirine bağlı bulgular.

relatedTo

Demircilik ve kesici alet ustalıklarında demir ve çelik sıcak dövme, biçimlendirme, ısıl işlem ve son yüzey işlemleriyle işlevsel araçlara dönüştürülmektedir.

relatedTo

Demircilik Türk dünyasında tarım, hayvancılık, gündelik yaşam ve diğer zanaatların araç gereksinimini karşılayan uzun süreli bir üretim geleneği olarak belgelenmektedir.

relatedTo

Türkiye, Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, Karakalpakistan, Tuva ve Saha/Yakutistan için demircilik veya kesici alet geleneğine ilişkin doğrudan kaynak bulunmaktadır.

relatedTo

Demircilik ve kesici alet üretimi sıcak demircilik, tarım/hayvancılık ve zanaat aletleri, bıçak, ağır kesiciler ile eklemli kesiciler olmak üzere beş ana uzmanlık kümesinde toplanmaktadır.

relatedTo

Malzeme seçimi dövülebilirlik, karbon içeriği, darbe dayanımı, keskinlik ve ısıl işlem davranışına göre yapılmaktadır.

relatedTo

Ocak, körük, örs, çekiç, varyoz, maşa, keski, zımba, eğe ve bileme düzenekleri temel araç repertuvarını oluşturmaktadır.

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ32 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
33

Araştırma Bulguları

Araştırma bulguları · devam

relatedTo

Sıcak dövme, bükme, zımbalama, ocak kaynağı, taşlama, su verme, menevişleme ve bileme başlıca tekniklerdir.

relatedTo

Üretim malzeme seçimi, tavlama, kaba dövme, ince biçimlendirme, düzeltme, ısıl işlem, bileme ve sap/montaj aşamalarıyla yürütülmektedir.

relatedTo

Orak, çapa, kazma, balta, keser, bıçak, satır, çakı, makas, nal, kanca, zincir ve bağlantı elemanları farklı tarım, hayvancılık, gündelik kullanım ve mesleki işlevlere sahiptir.

relatedTo

El dövmesi bıçak, çakı, orak, balta, keser, çapa, makas, nal, kanca ve zincir demirciliğin farklı üretim ve işlev gruplarını temsil etmektedir.

relatedTo

Demircilik ürünlerinde üretim izi ile bezeme ayrılmakta; canonical motif ilişkisi yalnız nesne düzeyinde açıkça belgelenmiş süslemelerde kurulmaktadır.

relatedTo

Bölgesel varyantlar ürün formu, sap malzemesi, çelik kaynağı, terminoloji ve atölye repertuvarına göre farklılaşmaktadır.

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ33 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
34

Araştırma Bulguları

Araştırma bulguları · devam

relatedTo

Usta-çırak aktarımı, resmî envanterler ve yerel kurumlar demircilik bilgisinin korunmasında temel belgeleme ve eğitim yapılarıdır.

relatedTo

Demircilik tarihsel olarak kırsal ekonomi ile başka zanaatların araç ve bakım ihtiyaçlarını destekleyen ara sektör niteliğindedir.

relatedTo

Teknik mirasın sürdürülebilirliği süreç bilgisinin belgelenmesi, iş güvenliği ve malzeme tedarikinin birlikte değerlendirilmesini gerektirmektedir.

relatedTo

Güncel atölyelerde geleneksel el araçları ile elektrikli/mekanik yardımcı ekipman birlikte kullanılabilmektedir.

relatedTo

Demircilik ve bıçak biçimleri tarihsel ticaret, usta hareketliliği ve güncel koleksiyon/sipariş ağları üzerinden bölgeler arasında dolaşıma girmektedir.

relatedTo

Demircilik nesnelerinin belgelenmesinde ürün adı, yerel ad, üretim yeri, metal türü, ölçüler, ağız biçimi, sap malzemesi, bağlantı yöntemi, üretim izi ve kullanım aşınması birlikte kaydedilmektedir.

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ34 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
35

Araştırma Bulguları

Araştırma bulguları · devam

relatedTo

Demircilik ahşap, taş, deri ve tarım zanaatlarının araç üretimiyle ilişkili; bakır, kuyumculuk, döküm ve silah yapımından malzeme, işlev ve üretim tekniğine göre ayrılan bir uzmanlık alanıdır.

relatedTo

Demirci, kara demirci, bıçakçı, suzangar, temirchi, darhan usta ve suokhapchy gibi terimler yerel dil ve teknik bağlamları korunarak kaydedilmektedir.

relatedTo

Demircilik ve kesici alet literatürü saha araştırmaları, resmî envanterler, etnografik çalışmalar, arkeometalurji ve malzeme bilimi kaynaklarından oluşmaktadır.

AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ35 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
36

Neler Öğrendik?

Ders sonu öğrenme özeti.

  1. Malzeme ve araçları tanıyabilirim.
  2. Başlıca teknikleri ayırt edebilirim.
  3. Üretim sürecinin temel aşamalarını sıralayabilirim.
  4. Ürün ve motif örneklerini sınıflandırabilirim.
  5. Geleneğin aktarım biçimlerini açıklayabilirim.
AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ36 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
37

Kendini Değerlendir

Kısa değerlendirme soruları.

  1. Bu el sanatının temel malzemeleri ve araçları nelerdir?
  2. Üretim sürecinin başlıca aşamalarını sıralayınız.
  3. Başlıca tekniklerden ikisini karşılaştırınız.
  4. Bir belgelenmiş örneği malzeme, teknik ve işlev açısından çözümleyiniz.
  5. Geleneğin aktarımını etkileyen güncel koşulları tartışınız.
AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ37 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
38

Kaynaklar ve AES Profili

Akademik kaynaklar ve çevrimiçi profil.

  1. Abdukamalova, E. S. (2025). Ethnocultural Semantics of Linguistic Units of Sacred Significance Associated with Blacksmithing among Kazakhs. Mädeni mura, 1(108), 30–49. https://doi.org/10.47500/2025.v21.i1.02
  2. Administrative Department of the President of the Republic of Azerbaijan. (2021). Shusha: traditional crafts.
  3. Akimova, A. S. (2025). About the Yakut blacksmith term suokhapchy. Philological Sciences Bulletin, 5(11), 203–208.
  4. Balcı, F. (2020). Unutulmaya Yüz Tutmuş Meslekler, Ustalar, Teknikler ve Mesleki Anlatılar: Kayseri-Develi Örneği. Motif Akademi Halkbilimi Dergisi, 13(30), 701–716. https://doi.org/10.12981/mahder.715648
  5. Bashirov, R. (2018). Knives Found in Medieval Shamkir. Journal of Archaeology and Anthropology of Azerbaijan.
  6. Birinci, S., & Camcı, A. (2016). Korunması gereken geleneksel el sanatlarına bir örnek: Sivas bıçağı üretimi. Marmara Coğrafya Dergisi, 33.
  7. Blacksmithing among the Kyrgyz in the early 20th century. Open.kg ethnographic archive.
  8. Davulcu, M. (2017). Antalya’da geleneksel Gardıç bıçakçılığı ve yaşayan son ustaları. TÜRÜK Uluslararası Dil Edebiyat ve Halk Bilimi Araştırmaları Dergisi, 5(10), 22–37.
AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ38 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
39

Kaynaklar ve AES Profili

Kaynakça · devam

  1. Değe Güven, E. (2026). Yaşar Kemal’in Binboğalar Efsanesi romanında demircilik kültü. Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 43(1).
  2. Doğanay, H., & Çavuş, A. (2014). Geleneksel el sanatlarına bir örnek: Sürmene bıçağı üretimi. Doğu Coğrafya Dergisi, 18(29), 51–64.
  3. Durand-Charre, M. (2014). Did you say Damascus steel, Damascene or damask? In Damascus and pattern-welded steels: Forging blades since the iron age (pp. 47–54). EDP Sciences. https://doi.org/10.1051/978-2-7598-1635-4.c006
  4. Erdal, G. (2018). Bursa Bıçağının Tipolojisi. TÜRÜK Uluslararası Dil, Edebiyat ve Halkbilimi Araştırmaları Dergisi, 6(12).
  5. Həsənova, G. (2024). XVIII yüzilliyin Sonu – XX yüzilliyin Əvvəllərində Quba Bölgəsində Metalişləmə Sənətkarlığının Tarixindən. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 11(2).
  6. ICH Uzbekistan. Knife Making. Intangible Cultural Heritage of Uzbekistan.
  7. Kazakh Research Institute of Culture. Traditional Crafts of Kazakhstan.
  8. Kyrgyz Blacksmiths and Jewelers of the 18th–20th Centuries. Open.kg ethnographic archive.
AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ39 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
40

Kaynaklar ve AES Profili

Kaynakça · devam

  1. Mahmudov, A. (2023). History, Characteristics and Traditions of the Chust Knife-Working. Journal of Look to the Past.
  2. Open.kg. The economy of the Kyrgyz in the VI–XVIII centuries.
  3. Open.kg. Traditions of the folk craftsmanship of the Kyrgyz.
  4. Oran, M., & Oran, F. (2019). Demircilik Mesleğiyle Uğraşan Zanaatkârların Mesleklerine İlişkin Görüşlerinin Nitel Araştırma Yöntemiyle İncelenmesi (Kula İlçesi Örneği). Folklor Akademi Dergisi, 2(3), 563–576.
  5. Özcan, Ü. B. (2017). Anadolu’da Türk demircilik sanatı ve Bitlis’in demirciliği. Bitlis Eren Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 6(2).
  6. Özcan, Ü. B., & Doğan, O. (2021). Türklerde demircilik kültürü ve Elazığ’da sıcak demircilik. Tarih ve Gelecek Dergisi, 7(2).
  7. Özdemir, M. (2019). Geleneksel Meslekler ve Bir Ustanın Hikâyesi: Giresun’da Demircilik. Karadeniz Sosyal Bilimler Dergisi, 11(21), 493–510.
  8. Parlak, Y. (2022). Şam (Damascus) çeliği ve Türk burgusu. ICCAC 4th International Congress on Contemporary Art and Craft Congress Book (ss. 24–35).
AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ40 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
41

Kaynaklar ve AES Profili

Kaynakça · devam

  1. Qazaqstan Tarihy. (2015). Traditional life in the steppe: trade and craft of Kazakh people.
  2. Qazaqstan Tarihy. Towns and rural settlements in the last quarter of the 15th–17th centuries.
  3. Safranbolu’da Meslek Folkloru Bağlamında Demircilik. (2020). Safran Kültür ve Turizm Araştırmaları Dergisi.
  4. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (2014). Demircilik - Kahramanmaraş.
  5. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (2018). Kahramanmaraş Hartlap Bıçağı.
  6. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (2020). Demircilik - Elazığ.
  7. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (2020). Denizli geleneksel meslekler ve yöresel el sanatları: Bıçakçılık / Yatağan bıçakları.
  8. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (2020). Yozgat'da Bıçakçılık.
AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ41 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
42

Kaynaklar ve AES Profili

Kaynakça · devam

  1. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (2021). Geleneksel meslekler - Çorum.
  2. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (2022). Bıçakçılık - Trabzon.
  3. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (2024). Yusuf Bayyiğit (Sıcak Demir Geleneği). Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri.
  4. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. El sanatları geleneği.
  5. Tourism Committee of Uzbekistan. (2026). Chust: a town that speaks across millennia.
  6. Turganov, B. Q. (2019). XVIII–XX asrlarda qoraqalpoqlarda metallsozlik hunarmandchiligi. Science and Society.
  7. Verhoeven, J. D. (2002). Genuine Damascus steel: A type of banded microstructure in hypereutectoid steels. Steel Research, 73(8), 356–365. https://doi.org/10.1002/srin.200200221
  8. Vodyasov, E. V., Stepanov, I. S., Sadykov, T. R., et al. (2021). Iron metallurgy of the Xianbei period in Tuva (Southern Siberia). Journal of Archaeological Science: Reports, 39, 103160. https://doi.org/10.1016/j.jasrep.2021.103160
AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ42 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
43

Atıf ve Belge Bilgisi

Bu sunuma APA 7 biçiminde atıf.

APA 7 · ÖNERİLEN ATIF

Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.. (2026). Demircilik ve Kesici Alet Ustalıkları: Eğitim sunumu [AES-ES-ELS-000020]. AES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi. https://altinelsanatlari.org/craft/demircilik-ve-kesici-alet-ustaliklari/egitim-sunumu/

Yazarlar
Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.
Belge kodu
AES-ES-ELS-000020
Kalıcı URL
https://altinelsanatlari.org/craft/demircilik-ve-kesici-alet-ustaliklari/egitim-sunumu/
AES-ES-ELS-000020AES EĞİTİM SERİSİ43 · altinelsanatlari.org