Ebru SanatıAES-AR-ELS-000057
Profile dön
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
01
AES ARAŞTIRMA RAPORLARI

Ebru Sanatı

Araştırma Raporu

BELGE KÜNYESİ

PROFİL AES IDAES-ELS-000057
BELGE KODUAES-AR-ELS-000057
YAYIN TARİHİ06.10.2026
SÜRÜM1.0.1
LİSANSCC BY-NC 4.0
KAYNAK PROFİLhttps://altinelsanatlari.org/craft/ebru-sanati/
GÜNCEL AES PROFİLİAyrıntılı profil, güncel kaynakça ve veri kayıtlarıhttps://altinelsanatlari.org/craft/ebru-sanati/
AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
02
C

BELGE KÜNYESİ VE ATIF

APA 7 · ÖNERİLEN ATIF

Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.. (2026). Ebru Sanatı: Araştırma raporu [AES-AR-ELS-000057]. AES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi. https://altinelsanatlari.org/craft/ebru-sanati/arastirma-raporu/

YAZARLARÖzkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.
PLATFORMAES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi
BELGE KODUAES-AR-ELS-000057
KAYNAK PROFİLhttps://altinelsanatlari.org/craft/ebru-sanati/
BELGE URLhttps://altinelsanatlari.org/craft/ebru-sanati/arastirma-raporu/
LİSANSCC BY-NC 4.0

Bu belge, AES profilinin yayımlanmış/taslak anlık görüntüsünden üretilen türetilmiş akademik çıktıdır. Atıf yapılırken yukarıdaki belge kodu ve kalıcı çıktı URL’si kullanılmalıdır.

AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
03
00

İÇİNDEKİLER

  1. 01Araştırma Özeti ve Veri Kapsamı
  2. 02Tanım ve Kapsam
  3. 03Tarihsel Gelişim
  4. 04Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri
  5. 05Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam
  6. 06Malzemeler ve Malzeme Bilgisi
  7. 07Araçlar ve Ekipman
  8. 08Teknikler
  9. 09Üretim Süreci ve Aşamaları
  10. 10Ürün, Nesne Türleri ve İşlevler
  11. 11El Sanatından Örnekler
  12. 12Motif Repertuvarı
  13. 13Bölgesel Varyantlar, Üsluplar ve Yerel Gelenekler
  14. 14Kurumlar, Eğitim ve Koruma Yapıları
  15. 15Ekonomik ve Toplumsal Bağlam
  16. 16Koruma ve Kültürel Sürdürülebilirlik
  17. 17Güncel Uygulamalar ve Çağdaş Yorumlar
  18. 18Uluslararası Dolaşım ve Kültürlerarası Etkileşim
  19. 19Belgelenmiş Örnekler ve AES Korpusu
  20. 20İlişkisel El Sanatı Ağı
  21. 21Terminoloji ve Adlandırmalar
  22. 22Araştırma Bulguları
  23. 23Araştırma Boşlukları
  24. 24Kaynakça
AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
04
01

ARAŞTIRMA ÖZETİ VE VERİ KAPSAMI

Ebru sanatı, kıvamı artırılmış sıvı yüzeyinde pigmentlerin kontrollü biçimde dağıtılması, yönlendirilmesi ve oluşan desenin kâğıda aktarılmasıyla gerçekleştirilen geleneksel bir kâğıt bezeme sanatıdır.

21Dolu bölüm
41Kaynak
21Araştırma bulgusu
132Kanıt kaydı
64İlişki
4Araştırma analizi
0Korpus kaydı
21Medya
6Açık araştırma boşluğu
Kayıt türüEl Sanatı
Ana alanKâğıt, Kitap, Yazı ve Bezeme Sanatları
CoğrafyalarAzerbaycan · Kazakistan · Kırgızistan · Özbekistan · Sincan Uygur Özerk Bölgesi · Türkiye · Türkmenistan
Profil no57
Birincil dilTR
Kaynak41
İlişkili kayıt64
Araştırma analizi4
VERİ VE YÖNTEM NOTU

Rapor; profilin kanonik metin bölümleri, yapılandırılmış medya kayıtları, korpus gözlemleri, kaynak-kanıt-bulgu zinciri ve ilişkisel AES verilerinden otomatik olarak derlenmektedir. Otomatik derleme, kaynakların eleştirel değerlendirilmesinin veya editöryal/akademik hakemliğin yerine geçmez; raporun kapsamı profil verisinin doluluk düzeyiyle sınırlıdır.

AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
05
02

Tanım ve Kapsam

Ebru sanatı, kıvamı artırılmış bir sıvı yüzeyinde yüzdürülen pigmentlerin kontrollü biçimde dağıtılması, yönlendirilmesi ve oluşan desenin kâğıda aktarılmasıyla gerçekleştirilen geleneksel bir kâğıt bezeme sanatıdır. Üretimde pigmentin yüzey gerilimi, öd miktarı, tekne sıvısının yoğunluğu, fırçanın serpme davranışı ve kâğıdın emiciliği birlikte belirleyici olmaktadır. Bu nedenle ebru, yalnızca boyanın su üzerine bırakılmasına dayanan bir işlem olarak değil, malzeme bilgisi ile el hareketinin birlikte yönetildiği bir yüzey oluşturma sistemi olarak değerlendirilmektedir.

Tarihsel kullanım alanları arasında yazma eserlerin yan kâğıtları, cilt içleri, murakka ve hat levhalarının pervazları bulunmaktadır. Yirminci yüzyıldan itibaren bağımsız levha üretimi de yaygınlaşmış ve ebru, kitap sanatlarıyla ilişkisini korurken müstakil bir sanat alanı olarak sürdürülmüştür. Geleneksel ebru kapsamında tekne üzerinde üretilen battal, gelgit, taraklı, şal, bülbülyuvası, hatip, kumlu, hafif, çiçekli, akkâse ve yazılı ebru gibi uygulamalar ele alınmaktadır. Endüstriyel su transfer baskısı, oje ile su mermerleme ve doğrudan basılı mermer desenleri geleneksel ebru tekniğinden ayrılmaktadır.

03

Tarihsel Gelişim

Ebrunun ilk ortaya çıktığı yer ve tarih kesin olarak belirlenememektedir. Türkçe kaynaklarda Orta Asya, Türkistan ve İran üzerinden Anadolu’ya ulaşan bir aktarım çizgisi aktarılmakta; İran yazma kültürü araştırmalarında ise abri veya ebrî olarak adlandırılan mermerli kâğıt geleneğinin İran, Hindistan ve Osmanlı coğrafyası arasındaki dolaşımı belgelenmektedir. Bu nedenle köken sorunu tek bir merkez veya tarihle açıklanmamakta, farklı tarihsel dolaşım hatları birlikte değerlendirilmektedir.

Osmanlı döneminde ebrulu kâğıdın yazma eser, cilt ve murakka üretiminde kullanıldığı çok sayıda arşiv ve koleksiyon örneğiyle gösterilmektedir. Bununla birlikte bir ebrunun bulunduğu defterin tarihinin doğrudan ebrunun üretim tarihi olarak kabul edilemeyeceği, sonraki ciltleme ve onarım müdahalelerinin tarihlendirmeyi etkileyebildiği ortaya konmuştur. On sekizinci yüzyılda Hatip Mehmed Efendi ile hatip ebrusu belirginleşmiş, yirminci yüzyılda Necmeddin Okyay tarafından çiçekli ebru geliştirilmiş, Mustafa Düzgünman tarafından klasik repertuvarın aktarımı ve biçimsel standardizasyonu sürdürülmüştür. Ebru 2010 yılında Türkiye’nin Somut Olmayan Kültürel Miras Ulusal Envanteri’ne alınmış, 2014 yılında UNESCO İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası Temsilî Listesi’ne kaydedilmiştir.

AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
06
04

Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri

Ebru sanatının tarihsel sürekliliği ve yaşayan uygulaması Türkiye’de güçlü biçimde belgelenmektedir. İstanbul, Osmanlı yazma eser üretimi, ebru ustalarının silsileleri, koleksiyonlar ve eğitim kurumları bakımından başlıca merkezlerden biri olarak öne çıkmaktadır. Edirne de ulusal envanter sürecinde belgelenen uygulama alanları arasında yer almaktadır. Türkiye içindeki güncel üretim, usta atölyeleri, geleneksel sanat eğitimleri, sergiler ve kültürel miras programları aracılığıyla farklı kentlere yayılmaktadır.

Türk dünyasında Özbekistan, Türkmenistan, Kazakistan, Azerbaycan, Kırgızistan ve Uygur/Sincan coğrafyasında ebru veya teknik açıdan yakın su yüzeyi mermerleme uygulamalarına ilişkin çağdaş kayıtlar bulunmaktadır. Semerkant, Aşgabat, Türkistan, Bakü, Bişkek ve Kaşgar çevresindeki sergi, eğitim ve yerel uygulama örnekleri, tekniğin güncel dolaşımını göstermektedir. Bu coğrafyalar yaşayan veya çağdaş uygulama merkezleri olarak değerlendirilmektedir; mevcut kayıtların tek başına kesintisiz tarihsel yerel ebru geleneğini kanıtladığı kabul edilmemektedir.

AES coğrafi dağılım haritası
AzerbaycanKazakistanKırgızistanÖzbekistanSincan Uygur Özerk BölgesiTürkiyeTürkmenistan
AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
07
05

Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam

Ebru sanatındaki alt dallar, aynı tekne ve aktarım sisteminin boya dağılımı, yüzey müdahalesi, rezerv kullanımı ve figür oluşturma biçimlerine göre farklılaşan uygulama alanları olarak sınıflandırılmaktadır. Aşağıdaki gruplar bağımsız el sanatı profilleri değil, Ebru Sanatı içinde tarihsel ve teknik olarak tanımlanabilen alt uygulama aileleridir.

Battal Ebru

Battal ebru, ebrunun temel desen ailesini oluşturmaktadır. Farklı renklerdeki boyalar fırçayla tekne yüzeyine serpilmekte ve yüzeye biz ya da tarakla ek bir müdahale yapılmadan kâğıda aktarılmaktadır. Boya damlalarının büyüklüğü, öd miktarı, serpme yüksekliği ve renk sırası kompozisyonun yoğunluğunu belirlemektedir. Gelgit, taraklı, şal, bülbülyuvası, hatip ve çiçekli ebru gibi birçok uygulamada battal zemin başlangıç yüzeyi olarak kullanılmaktadır.

Gelgit Ebru

Gelgit ebru, battal zemin üzerinde bizin belirli aralıklarla paralel doğrultularda ileri ve geri hareket ettirilmesiyle oluşturulmaktadır. Yatay, dikey veya çapraz yönlendirmeler uygulanabilmekte; çizgilerin aralığı, yönü ve tekrar sayısı yüzey ritmini belirlemektedir. Düzenli akış yapısı, taraklı ve şal ebrusunun hazırlanmasında da temel bir geçiş düzeni sağlamaktadır.

Taraklı Ebru

Taraklı ebru, battal veya gelgit zemin üzerinde dişleri eşit aralıklarla düzenlenmiş ebru tarağının yüzey boyunca çekilmesiyle elde edilmektedir. Tarağın diş aralığı, çekim yönü ve ardışık geçiş sayısı desenin sıkılığını ve görsel ritmini değiştirmektedir. Tek yönlü, karşılıklı veya çapraz taramalarla farklı yüzey örüntüleri oluşturulabilmektedir.

Şal Ebrusu

Şal ebrusu, çoğunlukla gelgit düzeninin bizle kıvrımlı, çapraz ve serbest hareketlerle yeniden yönlendirilmesi sonucunda meydana getirilmektedir. Ortaya çıkan uzun ve akışkan renk bantları dokuma şal yüzeylerini çağrıştırdığı için bu adla anılmaktadır. Bu türde düzenli başlangıç yapısı korunmakta, ancak biz hareketleriyle daha serbest ve kıvrımlı bir kompozisyon oluşturulmaktadır.

Bülbülyuvası Ebrusu

Bülbülyuvası ebrusu, battal zemin üzerindeki renklerin belirli merkezler çevresinde spiral biçimde döndürülmesiyle oluşturulmaktadır. Bizin dıştan içe veya içten dışa hareketiyle çoklu dairesel odaklar meydana getirilmektedir. Spiral çapı, odak sayısı, aralık ve dönüş sıklığı kompozisyonun temel karakterini belirlemektedir.

Hatip Ebrusu

Hatip ebrusunda hafif veya açık renkli bir zemin üzerine belirli aralıklarla iç içe boya damlaları bırakılmakta ve bu halkalar ince bir bizle yönlendirilmektedir. Yürek, taraklı yürek, çarkıfelek, yıldız ve yonca gibi motifler bu teknik içinde oluşturulmaktadır. Hatip ebrusu, soyut damla düzeninin kontrollü biçimlendirilmesine dayanması nedeniyle çiçekli ebrunun gelişiminde tarihsel bir ara aşama olarak değerlendirilmektedir.

Çiçekli veya Necmeddin Ebrusu

AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
08
05

Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam · devam

Çiçekli ebruda battal ya da hafif bir zemin üzerine önce sap ve yapraklar, ardından çiçek başları oluşturulmaktadır. Lale, karanfil, sümbül, gül, gonca gül, hercai menekşe, gelincik, kasımpatı ve papatya klasik repertuvarın belgelenmiş örnekleri arasındadır. Bahar dalı ve kır çiçeği uygulamaları da güncel akademik çalışmalarda yaygın çiçekli ebru desenleri arasında gösterilmektedir. Necmeddin Okyay tarafından geliştirilen repertuvar Mustafa Düzgünman ve sonraki kuşaklar tarafından sürdürülmüştür.

Kumlu ve Kılçıklı Ebru

Kumlu ve kılçıklı ebruda tekne sıvısının kullanım durumu, boya bileşimi ve yüzey gerilimi sonucunda pigment küçük tanecikler veya ince çatallanmış çizgiler hâlinde açılmaktadır. Kumlu görünümde granüler bir yüzey, kılçıklı görünümde ise daha belirgin damar ve çatallanma izleri oluşmaktadır. Bu etkiler özellikle belirli pigmentlerin ve boya-öd dengesinin davranışıyla ilişkilidir.

Hafif Ebru

Hafif ebru, renk yoğunluğu azaltılmış ve açık tonlu bir zemin oluşturmak amacıyla uygulanmaktadır. Yazı, tezhip veya başka bir bezemenin üzerine eklenebilmesi için görsel baskınlığı düşük tutulmaktadır. Hat levhaları ve yazılı uygulamalarla ilişkili yardımcı zemin niteliği taşımaktadır.

Zemin Ebrusu

Zemin ebrusu, sonraki bir uygulamaya görsel ve teknik temel oluşturacak dengeli yüzeylerin hazırlanmasına dayanmaktadır. Renk sayısı, boya yoğunluğu ve dağılım düzeni üst katmandaki hatip, çiçekli, yazılı veya akkâse uygulamasına göre ayarlanmaktadır. Zemin, sonraki motiflerin okunabilirliği ve renk karşıtlığı açısından belirleyici olmaktadır.

Akkâse Ebru

Akkâse ebru, kâğıdın belirli bölümlerinin zamk, maskeleme veya kesilmiş şablonlarla korunması ve yüzeyin birden fazla ebrulama aşamasından geçirilmesiyle uygulanmaktadır. Korunan ve açık bırakılan alanlar arasında pozitif-negatif biçim ilişkisi kurulmaktadır. Yazı, siluet ve bezeme alanlarının farklı ebru katmanlarıyla ayrıştırılması mümkün hâle gelmektedir.

Yazılı Ebru

Yazılı ebru, yazının ebrulu yüzey üzerinde pozitif veya negatif biçimde görünür hâle getirilmesine dayanmaktadır. Arap zamkıyla yazılmış alanların boyayı almaması veya benzeri rezerv yöntemlerinin kullanılmasıyla harf biçimleri korunmaktadır. Hat sanatıyla doğrudan ilişki kuran bu uygulamada yazı ile ebru zemini tek bir kompozisyon içinde bütünleştirilmektedir.

Serpmeli ve Neftli Battal Varyantları

Serpmeli ve neftli battal uygulamalarında battal zeminin temel yapısı korunmakta, ancak yüzeye eklenen küçük damlacıklar veya boyanın açılma davranışını değiştiren katkılarla farklı doku etkileri oluşturulmaktadır. Serpme yoğunluğu, damla ölçeği ve boya davranışı yüzey karakterini değiştirmektedir. Bu varyantlar bağımsız bir üst sanat alanı değil, battal ailesi içindeki kontrollü uygulama farklılıkları olarak değerlendirilmektedir.

AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
09
06

Malzemeler ve Malzeme Bilgisi

Ebru üretiminde kullanılan malzemelerin fiziksel ve kimyasal davranışları desenin oluşumunu doğrudan etkilemektedir. Su, tekne ortamının temelini oluşturmakta; kitre veya benzeri kıvam artırıcılar sıvının viskozitesini yükselterek pigmentlerin yüzeyde kontrollü biçimde kalmasını sağlamaktadır. Geleneksel uygulamada geven bitkisinden elde edilen kitre yaygın olarak kullanılmakta, güncel uygulamalarda deniz kadayıfı gibi farklı kıvam artırıcılarla da çalışılabilmektedir.

Pigmentlerin yüzeyde açılması ve birbirini iterek sınır oluşturması öd aracılığıyla düzenlenmektedir. Doğal toprak ve mineral kökenli pigmentler klasik üretimle ilişkilendirilmekte, boya ezme ve dinlendirme işlemleri renklerin homojen dağılması açısından önem taşımaktadır. Kâğıdın emiciliği, yüzey düzgünlüğü ve dayanımı aktarım kalitesini belirlemektedir. Akkâse ve yazılı ebru uygulamalarında Arap zamkı gibi maskeleme malzemeleri kullanılabilmektedir. Malzeme seçimi, geleneksel reçetelerin mekanik biçimde tekrarlanmasından çok, pigment, öd, kıvam ve yüzey arasındaki ilişkinin kontrollü biçimde kurulmasına dayanmaktadır.

Su.
Su

Su malzemesi.

Kitre.
Kitre

Kitre malzemesi.

Doğal Pigment.
Doğal Pigment

Doğal Pigment malzemesi.

Öd.
Öd

Öd malzemesi.

Kâğıt.
Kâğıt

Kâğıt malzemesi.

Arap Zamkı.
Arap Zamkı

Arap Zamkı malzemesi.

AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
10
07

Araçlar ve Ekipman

Ebru teknesi, desenin oluşturulduğu temel çalışma yüzeyidir. Teknenin düz ve yatay yerleştirilmesi, sıvı derinliğinin dengeli tutulması ve kâğıt ölçüsüne uygun boyutlandırılması üretim kontrolünü artırmaktadır. Geleneksel ebru fırçalarında at kılı ve gül dalı gibi malzemeler kullanılmakta; fırçanın kıl yoğunluğu, sap esnekliği ve boya yükü serpme karakterini belirlemektedir.

Biz, boya damlalarının yönlendirilmesi, gelgit hareketlerinin kurulması, hatip desenlerinin biçimlendirilmesi ve çiçekli ebruda sap, yaprak ve çiçek formlarının oluşturulması için kullanılmaktadır. Ebru tarağı, eşit aralıklı metal dişleriyle yüzeyde düzenli ritmik hareketler meydana getirmektedir. Boyaların hazırlanmasında kaplar, karıştırma araçları ve tarihsel uygulamalarda pigment ezmeye yarayan deste-seng kullanılmaktadır. Araçların işlevi birbirinden ayrılmakta; fırça serpme, biz yönlendirme, tarak ritmik düzenleme, tekne ise bütün işlemlerin gerçekleştiği yüzey ortamını sağlamaktadır.

Ebru Teknesi.
Ebru Teknesi

Ebru Teknesi aracı.

Ebru Fırçası.
Ebru Fırçası

Ebru Fırçası aracı.

Ebru Tarağı.
Ebru Tarağı

Ebru Tarağı aracı.

Biz.
Biz

Biz aracı.

AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
11
08

Teknikler

Boya hazırlama ve öd ayarı: Pigmentler homojen bir dağılım sağlayacak biçimde ezilmekte, su ve öd oranı deneme damlalarıyla ayarlanmaktadır. Boyanın tekne yüzeyinde ne ölçüde açılacağı, önceki renkleri ne kadar iteceği ve damla sınırının nasıl oluşacağı bu ayarla denetlenmektedir.

Serpme tekniği: Boya, ebru fırçasından tekne yüzeyine kontrollü darbelerle dağıtılmaktadır. Fırçanın yüzeye uzaklığı, boya yükü, vuruş şiddeti ve damla sırası değiştirilerek battal zeminin yoğunluğu ve renk dengesi kurulmaktadır.

Bizle yönlendirme: Tekne yüzeyindeki renk alanları ince bir biz yardımıyla doğrusal, kıvrımlı, dairesel veya karşılıklı hareketlerle biçimlendirilmektedir. Gelgit, şal, bülbülyuvası, hatip ve çiçekli ebru gibi uygulamalarda hareketin yönü, hızı ve tekrar sayısı farklılaşmaktadır.

Tarakla desenleme: Eşit aralıklı dişlere sahip tarak yüzey boyunca çekilerek çoklu paralel izler oluşturulmaktadır. Tek veya karşılıklı geçişlerle düzenli, dalgalı ya da ritmik yüzey örüntüleri elde edilmektedir. Tarağın diş aralığı ve çekim doğrultusu desenin ölçeğini belirlemektedir.

Çiçek biçimlendirme: Açık veya battal bir zemin üzerine yeşil boya damlalarıyla sap ve yaprak yapısı kurulmakta, ardından çiçek başları farklı renklerle oluşturulmaktadır. Biz yardımıyla lale, karanfil, sümbül, gül, menekşe, gelincik, kasımpatı ve papatya gibi çiçekler stilize edilmektedir.

Rezerv ve akkâse uygulaması: Kâğıdın belirli alanları zamk ya da şablonla boyaya karşı korunmakta ve yüzey birden fazla ebrulama aşamasına alınmaktadır. Böylece yazı, siluet veya bezeme alanlarının farklı ebru katmanlarıyla ayrıştırılması sağlanmaktadır.

Kâğıda aktarım: Desen tamamlandıktan sonra kâğıt tekne yüzeyine hava boşluğu bırakılmadan yatırılmakta ve pigmentlerin yüzeye geçmesi beklenmektedir. Kâğıt kontrollü biçimde kaldırılmakta, fazla sıvı uzaklaştırılmakta ve çalışma gölgede kurutulmaktadır. Aktarım sırasında kâğıdın tekneye temas biçimi, desenin bozulmadan korunması açısından belirleyicidir.

AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
12
09

Üretim Süreci ve Aşamaları

0101

Çalışma ortamının ve teknenin hazırlanması|Tekne temizlenmekte, yataylığı kontrol edilmekte ve üretilecek kâğıdın ölçüsüne uygun çalışma alanı oluşturulmaktadır.

0202

Tekne sıvısının hazırlanması|Su ile kitre veya uygun kıvam artırıcı karıştırılmakta, dinlendirilmekte ve yüzeyde boya taşıyabilecek dengeli bir yoğunluk elde edilmektedir.

0303

Pigmentlerin hazırlanması|Doğal veya uygun pigmentler ezilmekte, süzülmekte ve ayrı kaplarda homojen boya karışımları hâline getirilmektedir.

0404

Öd oranlarının ayarlanması|Her rengin yüzeyde açılma davranışı deneme damlalarıyla gözlenmekte ve boya-öd dengesi renk sırasına göre düzenlenmektedir.

0505

Zemin boyalarının serpilmesi|Boyalar ebru fırçasıyla tekne yüzeyine kontrollü biçimde serpilmekte ve seçilen ebru türüne uygun temel renk dağılımı oluşturulmaktadır.

0606

Desenin biçimlendirilmesi|Battal yüzey gerektiğinde biz, tarak veya benzeri araçlarla yönlendirilmekte; gelgit, taraklı, şal, bülbülyuvası, hatip ya da başka bir desen yapısı kurulmaktadır.

0707

Figür veya çiçek uygulamasının yapılması|Çiçekli, hatip, yazılı ya da akkâse uygulamalarında gerekli ek damlalar, saplar, yapraklar, motifler veya rezerv alanları oluşturulmaktadır.

0808

Kâğıdın tekneye yatırılması|Kâğıt bir kenardan başlayarak hava boşluğu bırakılmadan tekne yüzeyine yerleştirilmekte ve desenin yüzeye aktarılması sağlanmaktadır.

0909

Kâğıdın kaldırılması ve fazla sıvının uzaklaştırılması|Aktarım tamamlandığında kâğıt kontrollü biçimde kaldırılmakta, kenardaki fazla sıvı akıtılmakta ve desenin fiziksel bütünlüğü korunmaktadır.

1010

Kurutma ve son kontrol|Ebrulu kâğıt gölgede ve düzgün bir yüzeyde kurutulmakta, gerektiğinde preslenmekte ve renk, yüzey, aktarım bütünlüğü ile kullanım amacına göre son değerlendirme yapılmaktadır.

AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
13
10

Ürün, Nesne Türleri ve İşlevler

Ebrunun temel ürünü ebrulu kâğıttır. Bu kâğıtlar tarihsel olarak yazma eserlerin yan kâğıtlarında, ciltlerin kapak içlerinde, murakka ve hat levhalarının pervazlarında, albüm yapraklarında ve çeşitli kitap bezeme düzenlerinde kullanılmıştır. Hafif ebrular yazı veya tezhip için görsel olarak geri çekilen zeminler sağlamış, daha yoğun battal ve taraklı yüzeyler cilt ve yan kâğıtlarında dekoratif işlev üstlenmiştir.

Çiçekli, hatip ve akkâse ebrularında kâğıt, yardımcı bezeme malzemesi olmanın ötesinde bağımsız bir kompozisyon taşıyıcısına dönüşmektedir. Yazılı ebruda hat ile yüzey deseni bütünleştirilmekte, bağımsız levhalarda ise tekil sanat eseri niteliği öne çıkmaktadır. Güncel uygulamalarda tekstil, deri, ahşap, seramik ve farklı yüzeylere aktarım denemeleri yapılabilmekle birlikte klasik ebru geleneğinin temel taşıyıcısı kâğıt olarak korunmaktadır.

AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
14
11

El Sanatından Örnekler

Ebru örnekleri, tekniğin yalnız sonuç görüntüsünü değil, farklı üretim mantıklarını da gösterecek biçimde değerlendirilmektedir. Battal ebru serbest damla dağılımını, gelgit ve taraklı ebru yönlendirilmiş ritmi, şal ebrusu akışkan hareketi, bülbülyuvası spiral organizasyonu, hatip ebrusu iç içe damla biçimlendirmesini, çiçekli ebru ise stilize bitkisel kompozisyonu temsil etmektedir.

Kumlu ve kılçıklı örneklerde pigment davranışının yüzey dokusuna etkisi, hafif ebruda düşük renk yoğunluğu, akkâse ve yazılı ebruda ise rezerv alanları ile ebrulu yüzey arasındaki pozitif-negatif ilişki izlenebilmektedir. Tarihsel yazma eserlerdeki yan kâğıt ve cilt içi örnekleri ile çağdaş bağımsız levhaların birlikte değerlendirilmesi, ebrunun işlevsel kâğıt bezemesinden bağımsız sanat üretimine uzanan kullanım çeşitliliğini göstermektedir.

Ebru teknesi, boya kapları ve hazır ebrulu kâğıdın görüldüğü geleneksel ebru atölyesi sahnesi.
Geleneksel Ebru Sanatı Atölyesi

Geleneksel ebru atölyesinde üretilmiş battal karakterli örnek görsel.

Atölye masasında boya kapları ve araçlarla birlikte battal ebru desenini gösteren galeri görseli.
Battal Ebru Örneği

Battal ebru desen karakterini temsil eden galeri görseli.

Ebru tarağı ile oluşturulmuş taraklı düzeni gösteren geleneksel atölye sahnesi.
Taraklı Ebru Örneği

Taraklı ebru örneği.

Şal ebrusu karakterini taşıyan örneğin atölyede sunulduğu galeri görseli.
Şal Ebrusu Örneği

Şal ebrusu örneği.

Spiral odaklı bülbülyuvası ebrusu örneğini gösteren atölye görseli.
Bülbülyuvası Ebrusu Örneği

Bülbülyuvası ebrusu örneği.

Hatip ebrusuna özgü merkezî damla ve biçimlendirme örneklerini gösteren galeri görseli.
Hatip Ebrusu Örneği

Hatip ebrusu örneği.

Çiçekli ebru kompozisyonunu gösteren geleneksel atölye galeri görseli.
Çiçekli Ebru Örneği

Çiçekli ebru örneği.

Çiçekli ve rezerv etkili akkâse ebru örneğini gösteren galeri görseli.
Çiçekli Akkâse Ebru Örneği

Çiçekli akkâse ebru örneği.

Atölyede usta eller tarafından tutulan ebrulu kâğıdı gösteren galeri görseli.
Usta Ellerde Ebru Sanatı

Usta ellerde ebru üretimi örneği.

AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
15
12

Motif Repertuvarı

Ebru sanatında motif repertuvarı, Hatip ebrusunda oluşturulan biçimsel motifler ile Çiçekli veya Necmeddin ebrusunda geliştirilen bitkisel motifler üzerinden değerlendirilmektedir. Hatip ebrusunda yürek, taraklı yürek, çarkıfelek, yıldız ve yonca motifleri resmî eğitim programlarında açık biçimde tanımlanmaktadır. Çiçekli ebruda ise klasik kaynaklarda lale, karanfil, hercai menekşe, gelincik, gonca gül, kasımpatı ve sümbül belgelenmekte; Mustafa Düzgünman tarafından papatyanın repertuvara eklendiği belirtilmektedir.

Güncel akademik araştırmada çiçekli ebruda en sık uygulanan desenler arasında lale, gül, karanfil, menekşe, sümbül, gelincik, papatya, bahar dalları ve kır çiçekleri gösterilmektedir. Böylece klasik çekirdek repertuvar, gül ile bahar dalı ve kır çiçeği gibi daha geniş uygulama örnekleriyle birlikte izlenebilmektedir. Kültür ve Turizm Bakanlığına ait sergi kayıtlarında ayrıca lilyum, gala çiçeği, gün sefası, nergis, efsun çiçeği ve uğur böceği gibi çağdaş figüratif uygulamalar belgelenmiştir. Bunlar tarihsel çekirdek repertuvarla aynı düzeyde genellenmemekte, güncel eser repertuvarının belgelenmiş örnekleri olarak değerlendirilmektedir.

Gonca
Gonca
Lale
Lale
Gül
Gül
Karanfil
Karanfil
Sümbül
Sümbül
Papatya
Papatya
Kır Çiçeği
Kır Çiçeği
Bahar Dalı / Çiçekli ve Yapraklı Dal
Bahar Dalı / Çiçekli ve Yapraklı Dal
AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
16
12

Motif Repertuvarı · devam

AES motif taksonomisinde birebir canonical karşılığı bulunan ve Ebru Sanatı için kaynakla doğrulanabilen kavramlar Gonca, Lale, Gül, Karanfil, Sümbül, Papatya, Kır Çiçeği, Bahar Dalı / Çiçekli ve Yapraklı Dal ve Çarkıfelek'tir. Bu kavramlar profile doğrudan motif ilişkisiyle bağlanmaktadır. Hercai menekşe, gelincik, kasımpatı, fulya, yürek, taraklı yürek, yıldız, yonca, lilyum, gala çiçeği, gün sefası, nergis, efsun çiçeği ve uğur böceği gibi kaynaklarda belgelenen ancak mevcut motif taksonomisinde birebir canonical karşılığı bulunmayan adlar başka bir motife zorla eşlenmemektedir; bu adların motif taksonomisine ayrı kavramlar olarak eklenmesi gerekmektedir.

Biçimsel ve çizgisel repertuvar içinde testere dişi, zikzak, burma ve S kıvrımı gibi örüntüsel/formal motifler; bitkisel repertuvar içinde ise buğday başağı da profile eklenmiştir. Bu kavramların her biri AES motif taksonomisinde exact canonical karşılığa sahiptir ve ebru profilinde otomatik motif görünürlüğü için ayrı ayrı ilişkilendirilmiştir.

13

Bölgesel Varyantlar, Üsluplar ve Yerel Gelenekler

Osmanlı ve Türkiye ebru geleneğinde kitreli tekne, öd ile boya açılması, fırçayla serpme ve biz ya da tarakla yönlendirme etrafında gelişen belirgin bir teknik sistem bulunmaktadır. İstanbul merkezli usta silsilelerinde Hatip Mehmed Efendi, Necmeddin Okyay ve Mustafa Düzgünman gibi isimlerle ilişkilendirilen desen aileleri, sonraki kuşaklara atölye ve meşk yoluyla aktarılmıştır. Çiçekli ebruda oran, sap-yaprak ilişkisi ve çiçek biçimlendirmesi belirli üslup özellikleri kazanmıştır.

İran yazma kültüründe abri veya ebrî adıyla bilinen mermerli kâğıtlar, benzer su yüzeyi bezeme pratiklerinin farklı tarihsel bağlamlarda geliştiğini göstermektedir. Japon suminagashi geleneği de su yüzeyinde desen oluşturma bakımından karşılaştırılabilir olmakla birlikte teknik malzeme, tarih ve aktarım sistemi bakımından Türk ebrusuyla özdeş kabul edilmemektedir. Özbekistan, Türkmenistan, Kazakistan, Azerbaycan, Kırgızistan ve Uygur/Sincan bölgesinde belgelenen güncel örnekler, çağdaş dolaşım ve yerel uyarlama kapsamında değerlendirilmektedir.

AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
17
14

Kurumlar, Eğitim ve Koruma Yapıları

Ebru sanatının korunması, geleneksel usta-çırak aktarımı ile kurumsal eğitim ve belgeleme çalışmalarının birlikte yürütülmesine dayanmaktadır. UNESCO’nun 2014 tarihli kaydı, ebrunun bilgi, beceri ve toplumsal aktarım boyutunu somut olmayan kültürel miras kapsamında tanımlamıştır. Türkiye’de Kültür ve Turizm Bakanlığına bağlı envanter ve sanatçı programları, geleneksel sanat eğitimleri, müzeler, üniversiteler ve özel atölyeler aracılığıyla uygulama ve görünürlük desteklenmektedir.

Usta-çırak ilişkisinde yalnız desen repertuvarı değil, tekne kıvamının gözle değerlendirilmesi, boya ve öd dengesinin ayarlanması, fırça hareketi, kâğıdın tekneye yatırılması ve hatalı yüzeylerin okunması gibi örtük bilgiler aktarılmaktadır. Yazılı tarif ve video kayıtları öğretimi destekleyebilmekte, ancak uygulamalı geri bildirim ve tekrar yoluyla edinilen el becerisinin yerini bütünüyle almamaktadır.

15

Ekonomik ve Toplumsal Bağlam

Ebru üretimi tarihsel olarak kitap sanatları çevresinde işlevsel bir zanaat niteliği taşımış, ciltçilik ve hat sanatıyla bağlantılı bir üretim ekonomisi içinde yer almıştır. Günümüzde bağımsız sanat eseri, eğitim programı, sergi, atölye, kültür turizmi ve tasarım ürünü üzerinden daha geniş bir ekonomik dolaşıma katılmaktadır. Bu genişleme, ebrunun görünürlüğünü artırmakla birlikte hızlı ve standartlaştırılmış üretim taleplerini de beraberinde getirebilmektedir.

Toplumsal aktarımda atölye ortamı, usta ile öğrenci arasındaki uzun süreli çalışma ve ortak uygulama deneyimi önem taşımaktadır. Ebru etkinlikleri farklı yaş gruplarına açık kültürel öğrenme ortamları oluşturmakta, ancak kısa süreli tanıtım etkinlikleri ile ustalık düzeyinde teknik aktarımın birbirinden ayrılması gerekmektedir.

16

Koruma ve Kültürel Sürdürülebilirlik

Ebrunun kültürel sürdürülebilirliği, tarihsel eserlerin fiziksel korunmasının yanı sıra üretim bilgisinin kuşaklar arasında aktarılmasına bağlıdır. Pigment hazırlama, öd ayarı, tekne kıvamının okunması, fırça kullanımı ve desenin tek seferlik yüzey davranışına göre yönetilmesi gibi beceriler uygulama içinde edinilmektedir. Bu nedenle koruma yaklaşımında nesne, teknik bilgi, terminoloji, usta silsilesi ve eğitim ortamı birlikte ele alınmaktadır.

Güncel malzemelerin kullanılması geleneğin tümüyle kaybolduğu anlamına gelmemektedir; ancak yeni malzemelerin pigment davranışı, yüzey dayanımı ve görsel sonuç üzerindeki etkilerinin belgelenmesi gerekmektedir. Geleneksel uygulama ile çağdaş denemelerin açık biçimde ayrıştırılması, hem tarihsel doğruluğun hem de yaratıcı gelişimin birlikte korunmasını sağlamaktadır.

AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
18
17

Güncel Uygulamalar ve Çağdaş Yorumlar

Güncel ebru uygulamalarında klasik desen repertuvarı sürdürülürken yeni renk paletleri, farklı yüzeyler ve sanatçıya özgü biçimlendirme yaklaşımları da geliştirilmektedir. Kâğıt dışındaki tekstil, deri, ahşap, seramik ve benzeri yüzeylere aktarım araştırmaları yapılmakta; kıvam artırıcı, pigment ve sabitleme süreçleri yüzey türüne göre yeniden düzenlenmektedir. Bu uygulamalar teknik yenilik olarak değerlendirilebilmekte, ancak klasik kâğıt ebrusuyla aynı malzeme ve aktarım koşullarına sahip oldukları varsayılmamaktadır.

Çağdaş sanatçılar tarafından geliştirilen kişisel üsluplar ve yeni desen adları, tarihsel türlerle birlikte kullanılmaktadır. Bu çeşitlilik ebrunun yaşayan bir sanat olarak dönüşümünü göstermekte, ancak sanatçıya özgü yöntemlerin klasik repertuvarla karıştırılmaması için adlandırma ve belgeleme gerektirmektedir. Dijital kayıt, çevrim içi eğitim ve görsel arşivler erişimi genişletmekte, uygulamalı ustalık aktarımını tamamlayıcı araçlar olarak kullanılmaktadır.

18

Uluslararası Dolaşım ve Kültürlerarası Etkileşim

Mermerli kâğıt üretimi, Doğu Asya, İran, Hindistan, Osmanlı coğrafyası ve Avrupa arasında uzun süreli teknik ve nesne dolaşımı içinde gelişmiştir. İran kaynaklarında abri veya ebrî adıyla belgelenen kâğıtlar ile Osmanlı ebruları arasında tarihsel temas ve terminolojik yakınlık bulunmaktadır. Avrupa’da ebrulu kâğıdın özellikle ciltçilik ve kitap bezemesinde kullanıldığı, Osmanlı kökenli örneklerin çeşitli dönemlerde Türk kâğıdı olarak adlandırıldığı bilinmektedir.

Günümüzde ebru, kültür diplomasisi, sergiler, üniversite atölyeleri ve geleneksel sanat programları aracılığıyla uluslararası ölçekte yayılmaktadır. Özbekistan, Türkmenistan, Kazakistan, Azerbaycan, Kırgızistan ve Uygur/Sincan bölgesindeki belgelenmiş etkinlikler Türk dünyasındaki çağdaş dolaşımı göstermektedir. Bu dolaşım, tarihsel köken iddiasından ayrı değerlendirilmekte ve her coğrafyada yerel uygulama bağlamının ayrıca belgelenmesi gerekmektedir.

AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
19
19

Belgelenmiş Örnekler ve AES Korpusu

Ebrulu kâğıtların bilimsel olarak değerlendirilmesinde desen benzerliği tek başına yeterli görülmemektedir. Nesnenin tarihçesi, koleksiyon bilgisi, cilt ve albüm bağlamı, restorasyon izleri, kâğıt özellikleri ve kullanım zamanı birlikte incelenmektedir. Özellikle sonradan ciltlenmiş veya onarılmış yazma eserlerde ebrunun üretim tarihi ile kitabın tarihinin aynı olmayabileceği dikkate alınmaktadır.

Arşiv defterleri, yazma eser ciltleri, murakkalar ve müze koleksiyonlarındaki tarihlenebilir örnekler teknik kronolojinin kurulmasında daha güvenilir bir zemin sağlamaktadır. Battal, hatip, kumlu, taraklı ve diğer desenlerin tarihsel örneklerde nasıl kullanıldığı; renk, yüzey, kâğıt ve bağlam bilgileriyle birlikte kaydedildiğinde karşılaştırmalı araştırma yapılabilmektedir. Provenance bilgisi bulunmayan örneklerde kesin tarih veya usta ataması yapılmamakta, olasılık düzeyi açık bırakılmaktadır.

Ebru teknesi, boya kapları ve hazır ebrulu kâğıdın görüldüğü geleneksel ebru atölyesi sahnesi.
Geleneksel Ebru Sanatı Atölyesi

Geleneksel ebru atölyesinde üretilmiş battal karakterli örnek görsel.

Atölye masasında boya kapları ve araçlarla birlikte battal ebru desenini gösteren galeri görseli.
Battal Ebru Örneği

Battal ebru desen karakterini temsil eden galeri görseli.

Ebru tarağı ile oluşturulmuş taraklı düzeni gösteren geleneksel atölye sahnesi.
Taraklı Ebru Örneği

Taraklı ebru örneği.

Şal ebrusu karakterini taşıyan örneğin atölyede sunulduğu galeri görseli.
Şal Ebrusu Örneği

Şal ebrusu örneği.

Spiral odaklı bülbülyuvası ebrusu örneğini gösteren atölye görseli.
Bülbülyuvası Ebrusu Örneği

Bülbülyuvası ebrusu örneği.

Hatip ebrusuna özgü merkezî damla ve biçimlendirme örneklerini gösteren galeri görseli.
Hatip Ebrusu Örneği

Hatip ebrusu örneği.

Çiçekli ebru kompozisyonunu gösteren geleneksel atölye galeri görseli.
Çiçekli Ebru Örneği

Çiçekli ebru örneği.

Çiçekli ve rezerv etkili akkâse ebru örneğini gösteren galeri görseli.
Çiçekli Akkâse Ebru Örneği

Çiçekli akkâse ebru örneği.

Atölyede usta eller tarafından tutulan ebrulu kâğıdı gösteren galeri görseli.
Usta Ellerde Ebru Sanatı

Usta ellerde ebru üretimi örneği.

AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
20
20

İlişkisel El Sanatı Ağı

Ebru sanatı, kâğıt ve yazma eser bezeme sanatlarıyla tarihsel ve teknik açıdan doğrudan ilişkilidir. Yazma eserlerde yan kâğıdı, kapak içi ve pervaz olarak kullanılması nedeniyle kitap yapım ve cilt sanatlarıyla güçlü bir kullanım bağı kurulmaktadır. Hat levhaları, murakkalar ve yazılı ebrular aracılığıyla yazı sanatlarıyla; bezeme düzeni ve ortak kitap yüzeyi üzerinden tezhip sanatıyla kesişmektedir.

Akkâse uygulamalarında rezerv, maskeleme ve kesilmiş kâğıt kullanımının görülmesi, katı ve kâğıt oyma teknikleriyle belirli yöntemsel kesişimler oluşturmaktadır. Bu ilişkiler, söz konusu sanatların birbirinin alt dalı olduğu anlamına gelmemekte; ortak yüzey, malzeme, nesne veya uygulama bağlamı üzerinden değerlendirilmektedir. Ebru ayrıca kâğıt dışı çağdaş uygulamalarda tekstil, deri, seramik ve ahşap yüzeylerle teknik temas kurabilmektedir.

21

Terminoloji ve Adlandırmalar

Ebru ve ebrû biçimleri Türkiye’de yerleşik sanat adı olarak kullanılmaktadır. Tarihsel kaynaklarda ebrî ve Farsça abri gibi yakın adlandırmalarla karşılaşılmaktadır. Terimlerin ortak kök veya benzer kullanım göstermesi, farklı coğrafyalardaki bütün su yüzeyi mermerleme geleneklerinin aynı tarihsel pratik olduğu anlamına gelmemektedir.

Kitre, tekne sıvısının kıvamını artırmak için kullanılan bitkisel zamkı; öd, pigmentlerin yüzeyde açılma ve birbirini itme davranışını düzenleyen bileşeni ifade etmektedir. Battal, müdahale edilmeden bırakılan temel serpme zeminini; gelgit, bizle ileri-geri yönlendirmeyi; taraklı, tarakla düzenlenen yüzeyi; hatip, iç içe damlaların biçimlendirilmesini; bülbülyuvası ise spiral merkezler etrafında oluşturulan deseni tanımlamaktadır. Çiçekli veya Necmeddin ebrusu stilize bitkisel biçimlerin üretildiği grubu, akkâse rezerv yöntemiyle çok aşamalı yüzey oluşturmayı, hafif ebru ise düşük yoğunluklu yazı ve bezeme zeminini ifade etmektedir.

AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
21
22

ARAŞTIRMA BULGULARI

relatedTo

Ebru sanatı, kıvamı artırılmış bir sıvı yüzeyinde yüzdürülen pigmentlerin kontrollü biçimde dağıtılması, yönlendirilmesi ve oluşan desenin kâğıda aktarılmasıyla gerçekleştirilen geleneksel bir kâğıt bezeme sanatıdır. Üretimde pigmentin yüzey gerilimi, öd miktarı, tekne sıvısının yoğunluğu, fırçanın serpme davranışı ve kâğıdın emiciliği birlikte belirleyici olmaktadır. Bu nedenle ebru, yalnızca boyanın su üzerine bırakılmasına dayanan bir işlem olarak değil, malzeme bilgisi ile el hareketinin birlikte yönetildiği bir yüzey oluşturma sistemi olarak değerlendirilmektedir. Tarihsel kullanım alanları arasında yazma eserlerin yan kâğıtları, cilt içleri, murakka ve hat levhalarının pervazları bulunmaktadır. Yirminci yüzyıldan itibaren bağımsız levha üretimi de yaygınlaşmış ve ebru, kitap sanatlarıyla ilişkisini korurken müstakil bir sanat alanı olarak sürdürülmüştür. Geleneksel ebru kapsamında tekne üzerinde üretilen battal, gelgit, taraklı, şal, bülbülyuvası, hatip, kumlu, hafif, çiçekli, akkâse ve yazılı ebru gibi uygulamalar ele alınmaktadır. Endüstriyel su transfer baskısı, oje ile su mermerleme ve doğrudan basılı mermer desenleri geleneksel ebru tekniğinden ayrılmaktadır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ebrunun ilk ortaya çıktığı yer ve tarih kesin olarak belirlenememektedir. Türkçe kaynaklarda Orta Asya, Türkistan ve İran üzerinden Anadolu’ya ulaşan bir aktarım çizgisi aktarılmakta; İran yazma kültürü araştırmalarında ise abri veya ebrî olarak adlandırılan mermerli kâğıt geleneğinin İran, Hindistan ve Osmanlı coğrafyası arasındaki dolaşımı belgelenmektedir. Bu nedenle köken sorunu tek bir merkez veya tarihle açıklanmamakta, farklı tarihsel dolaşım hatları birlikte değerlendirilmektedir. Osmanlı döneminde ebrulu kâğıdın yazma eser, cilt ve murakka üretiminde kullanıldığı çok sayıda arşiv ve koleksiyon örneğiyle gösterilmektedir. Bununla birlikte bir ebrunun bulunduğu defterin tarihinin doğrudan ebrunun üretim tarihi olarak kabul edilemeyeceği, sonraki ciltleme ve onarım müdahalelerinin tarihlendirmeyi etkileyebildiği ortaya konmuştur. On sekizinci yüzyılda Hatip Mehmed Efendi ile hatip ebrusu belirginleşmiş, yirminci yüzyılda Necmeddin Okyay tarafından çiçekli ebru geliştirilmiş, Mustafa Düzgünman tarafından klasik repertuvarın aktarımı ve biçimsel standardizasyonu sürdürülmüştür. Ebru 2010 yılında Türkiye’nin Somut Olmayan Kültürel Miras Ulusal Envanteri’ne alınmış, 2014 yılında UNESCO İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası Temsilî Listesi’ne kaydedilmiştir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ebru sanatının tarihsel sürekliliği ve yaşayan uygulaması Türkiye’de güçlü biçimde belgelenmektedir. İstanbul, Osmanlı yazma eser üretimi, ebru ustalarının silsileleri, koleksiyonlar ve eğitim kurumları bakımından başlıca merkezlerden biri olarak öne çıkmaktadır. Edirne de ulusal envanter sürecinde belgelenen uygulama alanları arasında yer almaktadır. Türkiye içindeki güncel üretim, usta atölyeleri, geleneksel sanat eğitimleri, sergiler ve kültürel miras programları aracılığıyla farklı kentlere yayılmaktadır. Türk dünyasında Özbekistan, Türkmenistan, Kazakistan, Azerbaycan, Kırgızistan ve Uygur/Sincan coğrafyasında ebru veya teknik açıdan yakın su yüzeyi mermerleme uygulamalarına ilişkin çağdaş kayıtlar bulunmaktadır. Semerkant, Aşgabat, Türkistan, Bakü, Bişkek ve Kaşgar çevresindeki sergi, eğitim ve yerel uygulama örnekleri, tekniğin güncel dolaşımını göstermektedir. Bu coğrafyalar yaşayan veya çağdaş uygulama merkezleri olarak değerlendirilmektedir; mevcut kayıtların tek başına kesintisiz tarihsel yerel ebru geleneğini kanıtladığı kabul edilmemektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ebru sanatındaki alt dallar, aynı tekne ve aktarım sisteminin boya dağılımı, yüzey müdahalesi, rezerv kullanımı ve figür oluşturma biçimlerine göre farklılaşan uygulama alanları olarak sınıflandırılmaktadır. Aşağıdaki gruplar bağımsız el sanatı profilleri değil, Ebru Sanatı içinde tarihsel ve teknik olarak tanımlanabilen alt uygulama aileleridir. ### Battal Ebru Battal ebru, ebrunun temel desen ailesini oluşturmaktadır. Farklı renklerdeki boyalar fırçayla tekne yüzeyine serpilmekte ve yüzeye biz ya da tarakla ek bir müdahale yapılmadan kâğıda aktarılmaktadır. Boya damlalarının büyüklüğü, öd miktarı, serpme yüksekliği ve renk sırası kompozisyonun yoğunluğunu belirlemektedir. Gelgit, taraklı, şal, bülbülyuvası, hatip ve çiçekli ebru gibi birçok uygulamada battal zemin başlangıç yüzeyi olarak kullanılmaktadır. ### Gelgit Ebru Gelgit ebru, battal zemin üzerinde bizin belirli aralıklarla paralel doğrultularda ileri ve geri hareket ettirilmesiyle oluşturulmaktadır. Yatay, dikey veya çapraz yönlendirmeler uygulanabilmekte; çizgilerin aralığı, yönü ve tekrar sayısı yüzey ritmini belirlemektedir. Düzenli akış yapısı, taraklı ve şal ebrusunun hazırlanmasında da temel bir geçiş düzeni sağlamaktadır. ### Taraklı Ebru Taraklı ebru, battal veya gelgit zemin üzerinde dişleri eşit aralıklarla düzenlenmiş ebru tarağının yüzey boyunca çekilmesiyle elde edilmektedir. Tarağın diş aralığı, çekim yönü ve ardışık geçiş sayısı desenin sıkılığını ve görsel ritmini değiştirmektedir. Tek yönlü, karşılıklı veya çapraz taramalarla farklı yüzey örüntüleri oluşturulabilmektedir. ### Şal Ebrusu Şal ebrusu, çoğunlukla gelgit düzeninin bizle kıvrımlı, çapraz ve serbest hareketlerle yeniden yönlendirilmesi sonucunda meydana getirilmektedir. Ortaya çıkan uzun ve akışkan renk bantları dokuma şal yüzeylerini çağrıştırdığı için bu adla anılmaktadır. Bu türde düzenli başlangıç yapısı korunmakta, ancak biz hareketleriyle daha serbest ve kıvrımlı bir kompozisyon oluşturulmaktadır. ### Bülbülyuvası Ebrusu Bülbülyuvası ebrusu, battal zemin üzerindeki renklerin belirli merkezler çevresinde spiral biçimde döndürülmesiyle oluşturulmaktadır. Bizin dıştan içe veya içten dışa hareketiyle çoklu dairesel odaklar meydana getirilmektedir. Spiral çapı, odak sayısı, aralık ve dönüş sıklığı kompozisyonun temel karakterini belirlemektedir. ### Hatip Ebrusu Hatip ebrusunda hafif veya açık renkli bir zemin üzerine belirli aralıklarla iç içe boya damlaları bırakılmakta ve bu halkalar ince bir bizle yönlendirilmektedir. Yürek, taraklı yürek, çarkıfelek, yıldız ve yonca gibi motifler bu teknik içinde oluşturulmaktadır. Hatip ebrusu, soyut damla düzeninin kontrollü biçimlendirilmesine dayanması nedeniyle çiçekli ebrunun gelişiminde tarihsel bir ara aşama olarak değerlendirilmektedir. ### Çiçekli veya Necmeddin Ebrusu Çiçekli ebruda battal ya da hafif bir zemin üzerine önce sap ve yapraklar, ardından çiçek başları oluşturulmaktadır. Lale, karanfil, sümbül, gül, gonca gül, hercai menekşe, gelincik, kasımpatı ve papatya klasik repertuvarın belgelenmiş örnekleri arasındadır. Bahar dalı ve kır çiçeği uygulamaları da güncel akademik çalışmalarda yaygın çiçekli ebru desenleri arasında gösterilmektedir. Necmeddin Okyay tarafından geliştirilen repertuvar Mustafa Düzgünman ve sonraki kuşaklar tarafından sürdürülmüştür. ### Kumlu ve Kılçıklı Ebru Kumlu ve kılçıklı ebruda tekne sıvısının kullanım durumu, boya bileşimi ve yüzey gerilimi sonucunda pigment küçük tanecikler veya ince çatallanmış çizgiler hâlinde açılmaktadır. Kumlu görünümde granüler bir yüzey, kılçıklı görünümde ise daha belirgin damar ve çatallanma izleri oluşmaktadır. Bu etkiler özellikle belirli pigmentlerin ve boya-öd dengesinin davranışıyla ilişkilidir. ### Hafif Ebru Hafif ebru, renk yoğunluğu azaltılmış ve açık tonlu bir zemin oluşturmak amacıyla uygulanmaktadır. Yazı, tezhip veya başka bir bezemenin üzerine eklenebilmesi için görsel baskınlığı düşük tutulmaktadır. Hat levhaları ve yazılı uygulamalarla ilişkili yardımcı zemin niteliği taşımaktadır. ### Zemin Ebrusu Zemin ebrusu, sonraki bir uygulamaya görsel ve teknik temel oluşturacak dengeli yüzeylerin hazırlanmasına dayanmaktadır. Renk sayısı, boya yoğunluğu ve dağılım düzeni üst katmandaki hatip, çiçekli, yazılı veya akkâse uygulamasına göre ayarlanmaktadır. Zemin, sonraki motiflerin okunabilirliği ve renk karşıtlığı açısından belirleyici olmaktadır. ### Akkâse Ebru Akkâse ebru, kâğıdın belirli bölümlerinin zamk, maskeleme veya kesilmiş şablonlarla korunması ve yüzeyin birden fazla ebrulama aşamasından geçirilmesiyle uygulanmaktadır. Korunan ve açık bırakılan alanlar arasında pozitif-negatif biçim ilişkisi kurulmaktadır. Yazı, siluet ve bezeme alanlarının farklı ebru katmanlarıyla ayrıştırılması mümkün hâle gelmektedir. ### Yazılı Ebru Yazılı ebru, yazının ebrulu yüzey üzerinde pozitif veya negatif biçimde görünür hâle getirilmesine dayanmaktadır. Arap zamkıyla yazılmış alanların boyayı almaması veya benzeri rezerv yöntemlerinin kullanılmasıyla harf biçimleri korunmaktadır. Hat sanatıyla doğrudan ilişki kuran bu uygulamada yazı ile ebru zemini tek bir kompozisyon içinde bütünleştirilmektedir. ### Serpmeli ve Neftli Battal Varyantları Serpmeli ve neftli battal uygulamalarında battal zeminin temel yapısı korunmakta, ancak yüzeye eklenen küçük damlacıklar veya boyanın açılma davranışını değiştiren katkılarla farklı doku etkileri oluşturulmaktadır. Serpme yoğunluğu, damla ölçeği ve boya davranışı yüzey karakterini değiştirmektedir. Bu varyantlar bağımsız bir üst sanat alanı değil, battal ailesi içindeki kontrollü uygulama farklılıkları olarak değerlendirilmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ebru üretiminde kullanılan malzemelerin fiziksel ve kimyasal davranışları desenin oluşumunu doğrudan etkilemektedir. Su, tekne ortamının temelini oluşturmakta; kitre veya benzeri kıvam artırıcılar sıvının viskozitesini yükselterek pigmentlerin yüzeyde kontrollü biçimde kalmasını sağlamaktadır. Geleneksel uygulamada geven bitkisinden elde edilen kitre yaygın olarak kullanılmakta, güncel uygulamalarda deniz kadayıfı gibi farklı kıvam artırıcılarla da çalışılabilmektedir. Pigmentlerin yüzeyde açılması ve birbirini iterek sınır oluşturması öd aracılığıyla düzenlenmektedir. Doğal toprak ve mineral kökenli pigmentler klasik üretimle ilişkilendirilmekte, boya ezme ve dinlendirme işlemleri renklerin homojen dağılması açısından önem taşımaktadır. Kâğıdın emiciliği, yüzey düzgünlüğü ve dayanımı aktarım kalitesini belirlemektedir. Akkâse ve yazılı ebru uygulamalarında Arap zamkı gibi maskeleme malzemeleri kullanılabilmektedir. Malzeme seçimi, geleneksel reçetelerin mekanik biçimde tekrarlanmasından çok, pigment, öd, kıvam ve yüzey arasındaki ilişkinin kontrollü biçimde kurulmasına dayanmaktadır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ebru teknesi, desenin oluşturulduğu temel çalışma yüzeyidir. Teknenin düz ve yatay yerleştirilmesi, sıvı derinliğinin dengeli tutulması ve kâğıt ölçüsüne uygun boyutlandırılması üretim kontrolünü artırmaktadır. Geleneksel ebru fırçalarında at kılı ve gül dalı gibi malzemeler kullanılmakta; fırçanın kıl yoğunluğu, sap esnekliği ve boya yükü serpme karakterini belirlemektedir. Biz, boya damlalarının yönlendirilmesi, gelgit hareketlerinin kurulması, hatip desenlerinin biçimlendirilmesi ve çiçekli ebruda sap, yaprak ve çiçek formlarının oluşturulması için kullanılmaktadır. Ebru tarağı, eşit aralıklı metal dişleriyle yüzeyde düzenli ritmik hareketler meydana getirmektedir. Boyaların hazırlanmasında kaplar, karıştırma araçları ve tarihsel uygulamalarda pigment ezmeye yarayan deste-seng kullanılmaktadır. Araçların işlevi birbirinden ayrılmakta; fırça serpme, biz yönlendirme, tarak ritmik düzenleme, tekne ise bütün işlemlerin gerçekleştiği yüzey ortamını sağlamaktadır.

descriptive · high · reviewed
AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
22
22

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

relatedTo

Boya hazırlama ve öd ayarı: Pigmentler homojen bir dağılım sağlayacak biçimde ezilmekte, su ve öd oranı deneme damlalarıyla ayarlanmaktadır. Boyanın tekne yüzeyinde ne ölçüde açılacağı, önceki renkleri ne kadar iteceği ve damla sınırının nasıl oluşacağı bu ayarla denetlenmektedir. Serpme tekniği: Boya, ebru fırçasından tekne yüzeyine kontrollü darbelerle dağıtılmaktadır. Fırçanın yüzeye uzaklığı, boya yükü, vuruş şiddeti ve damla sırası değiştirilerek battal zeminin yoğunluğu ve renk dengesi kurulmaktadır. Bizle yönlendirme: Tekne yüzeyindeki renk alanları ince bir biz yardımıyla doğrusal, kıvrımlı, dairesel veya karşılıklı hareketlerle biçimlendirilmektedir. Gelgit, şal, bülbülyuvası, hatip ve çiçekli ebru gibi uygulamalarda hareketin yönü, hızı ve tekrar sayısı farklılaşmaktadır. Tarakla desenleme: Eşit aralıklı dişlere sahip tarak yüzey boyunca çekilerek çoklu paralel izler oluşturulmaktadır. Tek veya karşılıklı geçişlerle düzenli, dalgalı ya da ritmik yüzey örüntüleri elde edilmektedir. Tarağın diş aralığı ve çekim doğrultusu desenin ölçeğini belirlemektedir. Çiçek biçimlendirme: Açık veya battal bir zemin üzerine yeşil boya damlalarıyla sap ve yaprak yapısı kurulmakta, ardından çiçek başları farklı renklerle oluşturulmaktadır. Biz yardımıyla lale, karanfil, sümbül, gül, menekşe, gelincik, kasımpatı ve papatya gibi çiçekler stilize edilmektedir. Rezerv ve akkâse uygulaması: Kâğıdın belirli alanları zamk ya da şablonla boyaya karşı korunmakta ve yüzey birden fazla ebrulama aşamasına alınmaktadır. Böylece yazı, siluet veya bezeme alanlarının farklı ebru katmanlarıyla ayrıştırılması sağlanmaktadır. Kâğıda aktarım: Desen tamamlandıktan sonra kâğıt tekne yüzeyine hava boşluğu bırakılmadan yatırılmakta ve pigmentlerin yüzeye geçmesi beklenmektedir. Kâğıt kontrollü biçimde kaldırılmakta, fazla sıvı uzaklaştırılmakta ve çalışma gölgede kurutulmaktadır. Aktarım sırasında kâğıdın tekneye temas biçimi, desenin bozulmadan korunması açısından belirleyicidir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

STEP|01|Çalışma ortamının ve teknenin hazırlanması|Tekne temizlenmekte, yataylığı kontrol edilmekte ve üretilecek kâğıdın ölçüsüne uygun çalışma alanı oluşturulmaktadır. STEP|02|Tekne sıvısının hazırlanması|Su ile kitre veya uygun kıvam artırıcı karıştırılmakta, dinlendirilmekte ve yüzeyde boya taşıyabilecek dengeli bir yoğunluk elde edilmektedir. STEP|03|Pigmentlerin hazırlanması|Doğal veya uygun pigmentler ezilmekte, süzülmekte ve ayrı kaplarda homojen boya karışımları hâline getirilmektedir. STEP|04|Öd oranlarının ayarlanması|Her rengin yüzeyde açılma davranışı deneme damlalarıyla gözlenmekte ve boya-öd dengesi renk sırasına göre düzenlenmektedir. STEP|05|Zemin boyalarının serpilmesi|Boyalar ebru fırçasıyla tekne yüzeyine kontrollü biçimde serpilmekte ve seçilen ebru türüne uygun temel renk dağılımı oluşturulmaktadır. STEP|06|Desenin biçimlendirilmesi|Battal yüzey gerektiğinde biz, tarak veya benzeri araçlarla yönlendirilmekte; gelgit, taraklı, şal, bülbülyuvası, hatip ya da başka bir desen yapısı kurulmaktadır. STEP|07|Figür veya çiçek uygulamasının yapılması|Çiçekli, hatip, yazılı ya da akkâse uygulamalarında gerekli ek damlalar, saplar, yapraklar, motifler veya rezerv alanları oluşturulmaktadır. STEP|08|Kâğıdın tekneye yatırılması|Kâğıt bir kenardan başlayarak hava boşluğu bırakılmadan tekne yüzeyine yerleştirilmekte ve desenin yüzeye aktarılması sağlanmaktadır. STEP|09|Kâğıdın kaldırılması ve fazla sıvının uzaklaştırılması|Aktarım tamamlandığında kâğıt kontrollü biçimde kaldırılmakta, kenardaki fazla sıvı akıtılmakta ve desenin fiziksel bütünlüğü korunmaktadır. STEP|10|Kurutma ve son kontrol|Ebrulu kâğıt gölgede ve düzgün bir yüzeyde kurutulmakta, gerektiğinde preslenmekte ve renk, yüzey, aktarım bütünlüğü ile kullanım amacına göre son değerlendirme yapılmaktadır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ebrunun temel ürünü ebrulu kâğıttır. Bu kâğıtlar tarihsel olarak yazma eserlerin yan kâğıtlarında, ciltlerin kapak içlerinde, murakka ve hat levhalarının pervazlarında, albüm yapraklarında ve çeşitli kitap bezeme düzenlerinde kullanılmıştır. Hafif ebrular yazı veya tezhip için görsel olarak geri çekilen zeminler sağlamış, daha yoğun battal ve taraklı yüzeyler cilt ve yan kâğıtlarında dekoratif işlev üstlenmiştir. Çiçekli, hatip ve akkâse ebrularında kâğıt, yardımcı bezeme malzemesi olmanın ötesinde bağımsız bir kompozisyon taşıyıcısına dönüşmektedir. Yazılı ebruda hat ile yüzey deseni bütünleştirilmekte, bağımsız levhalarda ise tekil sanat eseri niteliği öne çıkmaktadır. Güncel uygulamalarda tekstil, deri, ahşap, seramik ve farklı yüzeylere aktarım denemeleri yapılabilmekle birlikte klasik ebru geleneğinin temel taşıyıcısı kâğıt olarak korunmaktadır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ebru örnekleri, tekniğin yalnız sonuç görüntüsünü değil, farklı üretim mantıklarını da gösterecek biçimde değerlendirilmektedir. Battal ebru serbest damla dağılımını, gelgit ve taraklı ebru yönlendirilmiş ritmi, şal ebrusu akışkan hareketi, bülbülyuvası spiral organizasyonu, hatip ebrusu iç içe damla biçimlendirmesini, çiçekli ebru ise stilize bitkisel kompozisyonu temsil etmektedir. Kumlu ve kılçıklı örneklerde pigment davranışının yüzey dokusuna etkisi, hafif ebruda düşük renk yoğunluğu, akkâse ve yazılı ebruda ise rezerv alanları ile ebrulu yüzey arasındaki pozitif-negatif ilişki izlenebilmektedir. Tarihsel yazma eserlerdeki yan kâğıt ve cilt içi örnekleri ile çağdaş bağımsız levhaların birlikte değerlendirilmesi, ebrunun işlevsel kâğıt bezemesinden bağımsız sanat üretimine uzanan kullanım çeşitliliğini göstermektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ebru sanatında motif repertuvarı, Hatip ebrusunda oluşturulan biçimsel motifler ile Çiçekli veya Necmeddin ebrusunda geliştirilen bitkisel motifler üzerinden değerlendirilmektedir. Hatip ebrusunda yürek, taraklı yürek, çarkıfelek, yıldız ve yonca motifleri resmî eğitim programlarında açık biçimde tanımlanmaktadır. Çiçekli ebruda ise klasik kaynaklarda lale, karanfil, hercai menekşe, gelincik, gonca gül, kasımpatı ve sümbül belgelenmekte; Mustafa Düzgünman tarafından papatyanın repertuvara eklendiği belirtilmektedir. Güncel akademik araştırmada çiçekli ebruda en sık uygulanan desenler arasında lale, gül, karanfil, menekşe, sümbül, gelincik, papatya, bahar dalları ve kır çiçekleri gösterilmektedir. Böylece klasik çekirdek repertuvar, gül ile bahar dalı ve kır çiçeği gibi daha geniş uygulama örnekleriyle birlikte izlenebilmektedir. Kültür ve Turizm Bakanlığına ait sergi kayıtlarında ayrıca lilyum, gala çiçeği, gün sefası, nergis, efsun çiçeği ve uğur böceği gibi çağdaş figüratif uygulamalar belgelenmiştir. Bunlar tarihsel çekirdek repertuvarla aynı düzeyde genellenmemekte, güncel eser repertuvarının belgelenmiş örnekleri olarak değerlendirilmektedir. AES motif taksonomisinde birebir canonical karşılığı bulunan ve Ebru Sanatı için kaynakla doğrulanabilen kavramlar Gonca, Lale, Gül, Karanfil, Sümbül, Papatya, Kır Çiçeği, Bahar Dalı / Çiçekli ve Yapraklı Dal ve Çarkıfelek'tir. Bu kavramlar profile doğrudan motif ilişkisiyle bağlanmaktadır. Hercai menekşe, gelincik, kasımpatı, fulya, yürek, taraklı yürek, yıldız, yonca, lilyum, gala çiçeği, gün sefası, nergis, efsun çiçeği ve uğur böceği gibi kaynaklarda belgelenen ancak mevcut motif taksonomisinde birebir canonical karşılığı bulunmayan adlar başka bir motife zorla eşlenmemektedir; bu adların motif taksonomisine ayrı kavramlar olarak eklenmesi gerekmektedir. Biçimsel ve çizgisel repertuvar içinde testere dişi, zikzak, burma ve S kıvrımı gibi örüntüsel/formal motifler; bitkisel repertuvar içinde ise buğday başağı da profile eklenmiştir. Bu kavramların her biri AES motif taksonomisinde exact canonical karşılığa sahiptir ve ebru profilinde otomatik motif görünürlüğü için ayrı ayrı ilişkilendirilmiştir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Osmanlı ve Türkiye ebru geleneğinde kitreli tekne, öd ile boya açılması, fırçayla serpme ve biz ya da tarakla yönlendirme etrafında gelişen belirgin bir teknik sistem bulunmaktadır. İstanbul merkezli usta silsilelerinde Hatip Mehmed Efendi, Necmeddin Okyay ve Mustafa Düzgünman gibi isimlerle ilişkilendirilen desen aileleri, sonraki kuşaklara atölye ve meşk yoluyla aktarılmıştır. Çiçekli ebruda oran, sap-yaprak ilişkisi ve çiçek biçimlendirmesi belirli üslup özellikleri kazanmıştır. İran yazma kültüründe abri veya ebrî adıyla bilinen mermerli kâğıtlar, benzer su yüzeyi bezeme pratiklerinin farklı tarihsel bağlamlarda geliştiğini göstermektedir. Japon suminagashi geleneği de su yüzeyinde desen oluşturma bakımından karşılaştırılabilir olmakla birlikte teknik malzeme, tarih ve aktarım sistemi bakımından Türk ebrusuyla özdeş kabul edilmemektedir. Özbekistan, Türkmenistan, Kazakistan, Azerbaycan, Kırgızistan ve Uygur/Sincan bölgesinde belgelenen güncel örnekler, çağdaş dolaşım ve yerel uyarlama kapsamında değerlendirilmektedir.

descriptive · high · reviewed
AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
23
22

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

relatedTo

Ebru sanatının korunması, geleneksel usta-çırak aktarımı ile kurumsal eğitim ve belgeleme çalışmalarının birlikte yürütülmesine dayanmaktadır. UNESCO’nun 2014 tarihli kaydı, ebrunun bilgi, beceri ve toplumsal aktarım boyutunu somut olmayan kültürel miras kapsamında tanımlamıştır. Türkiye’de Kültür ve Turizm Bakanlığına bağlı envanter ve sanatçı programları, geleneksel sanat eğitimleri, müzeler, üniversiteler ve özel atölyeler aracılığıyla uygulama ve görünürlük desteklenmektedir. Usta-çırak ilişkisinde yalnız desen repertuvarı değil, tekne kıvamının gözle değerlendirilmesi, boya ve öd dengesinin ayarlanması, fırça hareketi, kâğıdın tekneye yatırılması ve hatalı yüzeylerin okunması gibi örtük bilgiler aktarılmaktadır. Yazılı tarif ve video kayıtları öğretimi destekleyebilmekte, ancak uygulamalı geri bildirim ve tekrar yoluyla edinilen el becerisinin yerini bütünüyle almamaktadır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ebru üretimi tarihsel olarak kitap sanatları çevresinde işlevsel bir zanaat niteliği taşımış, ciltçilik ve hat sanatıyla bağlantılı bir üretim ekonomisi içinde yer almıştır. Günümüzde bağımsız sanat eseri, eğitim programı, sergi, atölye, kültür turizmi ve tasarım ürünü üzerinden daha geniş bir ekonomik dolaşıma katılmaktadır. Bu genişleme, ebrunun görünürlüğünü artırmakla birlikte hızlı ve standartlaştırılmış üretim taleplerini de beraberinde getirebilmektedir. Toplumsal aktarımda atölye ortamı, usta ile öğrenci arasındaki uzun süreli çalışma ve ortak uygulama deneyimi önem taşımaktadır. Ebru etkinlikleri farklı yaş gruplarına açık kültürel öğrenme ortamları oluşturmakta, ancak kısa süreli tanıtım etkinlikleri ile ustalık düzeyinde teknik aktarımın birbirinden ayrılması gerekmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ebrunun kültürel sürdürülebilirliği, tarihsel eserlerin fiziksel korunmasının yanı sıra üretim bilgisinin kuşaklar arasında aktarılmasına bağlıdır. Pigment hazırlama, öd ayarı, tekne kıvamının okunması, fırça kullanımı ve desenin tek seferlik yüzey davranışına göre yönetilmesi gibi beceriler uygulama içinde edinilmektedir. Bu nedenle koruma yaklaşımında nesne, teknik bilgi, terminoloji, usta silsilesi ve eğitim ortamı birlikte ele alınmaktadır. Güncel malzemelerin kullanılması geleneğin tümüyle kaybolduğu anlamına gelmemektedir; ancak yeni malzemelerin pigment davranışı, yüzey dayanımı ve görsel sonuç üzerindeki etkilerinin belgelenmesi gerekmektedir. Geleneksel uygulama ile çağdaş denemelerin açık biçimde ayrıştırılması, hem tarihsel doğruluğun hem de yaratıcı gelişimin birlikte korunmasını sağlamaktadır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Güncel ebru uygulamalarında klasik desen repertuvarı sürdürülürken yeni renk paletleri, farklı yüzeyler ve sanatçıya özgü biçimlendirme yaklaşımları da geliştirilmektedir. Kâğıt dışındaki tekstil, deri, ahşap, seramik ve benzeri yüzeylere aktarım araştırmaları yapılmakta; kıvam artırıcı, pigment ve sabitleme süreçleri yüzey türüne göre yeniden düzenlenmektedir. Bu uygulamalar teknik yenilik olarak değerlendirilebilmekte, ancak klasik kâğıt ebrusuyla aynı malzeme ve aktarım koşullarına sahip oldukları varsayılmamaktadır. Çağdaş sanatçılar tarafından geliştirilen kişisel üsluplar ve yeni desen adları, tarihsel türlerle birlikte kullanılmaktadır. Bu çeşitlilik ebrunun yaşayan bir sanat olarak dönüşümünü göstermekte, ancak sanatçıya özgü yöntemlerin klasik repertuvarla karıştırılmaması için adlandırma ve belgeleme gerektirmektedir. Dijital kayıt, çevrim içi eğitim ve görsel arşivler erişimi genişletmekte, uygulamalı ustalık aktarımını tamamlayıcı araçlar olarak kullanılmaktadır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Mermerli kâğıt üretimi, Doğu Asya, İran, Hindistan, Osmanlı coğrafyası ve Avrupa arasında uzun süreli teknik ve nesne dolaşımı içinde gelişmiştir. İran kaynaklarında abri veya ebrî adıyla belgelenen kâğıtlar ile Osmanlı ebruları arasında tarihsel temas ve terminolojik yakınlık bulunmaktadır. Avrupa’da ebrulu kâğıdın özellikle ciltçilik ve kitap bezemesinde kullanıldığı, Osmanlı kökenli örneklerin çeşitli dönemlerde Türk kâğıdı olarak adlandırıldığı bilinmektedir. Günümüzde ebru, kültür diplomasisi, sergiler, üniversite atölyeleri ve geleneksel sanat programları aracılığıyla uluslararası ölçekte yayılmaktadır. Özbekistan, Türkmenistan, Kazakistan, Azerbaycan, Kırgızistan ve Uygur/Sincan bölgesindeki belgelenmiş etkinlikler Türk dünyasındaki çağdaş dolaşımı göstermektedir. Bu dolaşım, tarihsel köken iddiasından ayrı değerlendirilmekte ve her coğrafyada yerel uygulama bağlamının ayrıca belgelenmesi gerekmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ebrulu kâğıtların bilimsel olarak değerlendirilmesinde desen benzerliği tek başına yeterli görülmemektedir. Nesnenin tarihçesi, koleksiyon bilgisi, cilt ve albüm bağlamı, restorasyon izleri, kâğıt özellikleri ve kullanım zamanı birlikte incelenmektedir. Özellikle sonradan ciltlenmiş veya onarılmış yazma eserlerde ebrunun üretim tarihi ile kitabın tarihinin aynı olmayabileceği dikkate alınmaktadır. Arşiv defterleri, yazma eser ciltleri, murakkalar ve müze koleksiyonlarındaki tarihlenebilir örnekler teknik kronolojinin kurulmasında daha güvenilir bir zemin sağlamaktadır. Battal, hatip, kumlu, taraklı ve diğer desenlerin tarihsel örneklerde nasıl kullanıldığı; renk, yüzey, kâğıt ve bağlam bilgileriyle birlikte kaydedildiğinde karşılaştırmalı araştırma yapılabilmektedir. Provenance bilgisi bulunmayan örneklerde kesin tarih veya usta ataması yapılmamakta, olasılık düzeyi açık bırakılmaktadır.

descriptive · high · reviewed
AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
24
22

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

relatedTo

Ebru sanatı, kâğıt ve yazma eser bezeme sanatlarıyla tarihsel ve teknik açıdan doğrudan ilişkilidir. Yazma eserlerde yan kâğıdı, kapak içi ve pervaz olarak kullanılması nedeniyle kitap yapım ve cilt sanatlarıyla güçlü bir kullanım bağı kurulmaktadır. Hat levhaları, murakkalar ve yazılı ebrular aracılığıyla yazı sanatlarıyla; bezeme düzeni ve ortak kitap yüzeyi üzerinden tezhip sanatıyla kesişmektedir. Akkâse uygulamalarında rezerv, maskeleme ve kesilmiş kâğıt kullanımının görülmesi, katı ve kâğıt oyma teknikleriyle belirli yöntemsel kesişimler oluşturmaktadır. Bu ilişkiler, söz konusu sanatların birbirinin alt dalı olduğu anlamına gelmemekte; ortak yüzey, malzeme, nesne veya uygulama bağlamı üzerinden değerlendirilmektedir. Ebru ayrıca kâğıt dışı çağdaş uygulamalarda tekstil, deri, seramik ve ahşap yüzeylerle teknik temas kurabilmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ebru ve ebrû biçimleri Türkiye’de yerleşik sanat adı olarak kullanılmaktadır. Tarihsel kaynaklarda ebrî ve Farsça abri gibi yakın adlandırmalarla karşılaşılmaktadır. Terimlerin ortak kök veya benzer kullanım göstermesi, farklı coğrafyalardaki bütün su yüzeyi mermerleme geleneklerinin aynı tarihsel pratik olduğu anlamına gelmemektedir. Kitre, tekne sıvısının kıvamını artırmak için kullanılan bitkisel zamkı; öd, pigmentlerin yüzeyde açılma ve birbirini itme davranışını düzenleyen bileşeni ifade etmektedir. Battal, müdahale edilmeden bırakılan temel serpme zeminini; gelgit, bizle ileri-geri yönlendirmeyi; taraklı, tarakla düzenlenen yüzeyi; hatip, iç içe damlaların biçimlendirilmesini; bülbülyuvası ise spiral merkezler etrafında oluşturulan deseni tanımlamaktadır. Çiçekli veya Necmeddin ebrusu stilize bitkisel biçimlerin üretildiği grubu, akkâse rezerv yöntemiyle çok aşamalı yüzey oluşturmayı, hafif ebru ise düşük yoğunluklu yazı ve bezeme zeminini ifade etmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ebru araştırmalarında farklı kaynak türlerinin birlikte kullanılması gerekmektedir. UNESCO ve Kültür ve Turizm Bakanlığı kayıtları yaşayan miras statüsü, aktarım ve güncel koruma çerçevesini belgelemektedir. Hakemli sanat tarihi ve arşiv araştırmaları erken dönem örneklerin tarihlendirilmesi, desen repertuvarı, usta silsileleri ve yazma eser bağlamı için kullanılmaktadır. Müze ve kütüphane koleksiyon kayıtları, tarihlenebilir nesneler ve provenance bilgisi bakımından birincil öneme sahiptir. Türkçe literatür, ebru terminolojisi ve Osmanlı-Türkiye geleneği konusunda temel kaynak grubunu oluşturmakta; İngilizce, Rusça, Azerbaycanca, Özbekçe ve Çince kurumsal ve akademik kaynaklar uluslararası dolaşım ile Türk dünyasındaki güncel uygulamaların karşılaştırılmasını desteklemektedir. Köken, tarih ve coğrafi süreklilik gibi tartışmalı konularda kaynaklar arasında ayrım yapılmakta; doğrudan belgelenmeyen tarihsel sonuçlar kesin bilgi olarak sunulmamaktadır.

descriptive · high · reviewed
AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
25
23

ARAŞTIRMA BOŞLUKLARI

Ebru kaynaklarında belgelenen ancak mevcut AES motif taksonomisinde birebir canonical kavram karşılığı bulunmayan motif adlarının ayrı stable ID'lerle tanımlanması gerekmektedir.motif_taxonomy · HIGH · Motif Taxonomy v3.x genişletmesi ve kaynak-evidence doğrulaması
Özbekistan, Türkmenistan, Kazakistan, Kırgızistan ve Uygur/Sincan coğrafyasında 20. yüzyıl öncesine uzanan bağımsız yerel ebru/abri usta silsilesi belgelenebilir mi?central_asia_lineage · high · archive_museum_research
Arşiv ve yazma eserlerde sonradan ciltleme/onarım nedeniyle ebru tarihlendirmesi için standart AES provenance kontrol listesi genişletilebilir mi?dating_provenance · high · archive_codicology
Research Gold metin ve profil görseli tamamlandı; sözleşmenin 10 ayrı profile-owned gallery görseli hangi doğrulanmış/temsilî üretim setiyle tamamlanacak?media_gallery · high · media_production_and_provenance
Tarihsel Osmanlı ebrularındaki pigment, bağlayıcı ve kıvam artırıcılar analitik malzeme bilimi yöntemleriyle dönemlere göre ayrıştırılabilir mi?material_science · medium · conservation_science
Çiçekli/Hatip ebru korpusundaki belirli biçimler exact AES-MOT profilleriyle eser-temelli evidence kullanılarak eşleştirilebilir mi?motif_exact_mapping · medium · object_level_motif_research
AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
26
24

KAYNAKÇA

  1. AES. (2026). AES Craft Taxonomy v1.4 ve Entity Registry v2.5: AES-ELS-000057 Ebru Sanatı.
  2. Akduman, Ç., & Kahvecioğlu Sarı, H. (2023). The Turkish Art of Marbling (Ebru) on Textile Fabrics: Investigation of Thickening Agent, Mordant and Fixation Temperature. Sakarya University Journal of Science, 27(5), 930–942. https://doi.org/10.16984/saufenbilder.1283596
  3. Aykar, P., Polat, R., & Can, D. İ. (2023). Ebru Sanatının Havlu ve Peştamal Yüzeyine Uygulanabilirliğinin İncelenmesi. Art-e Sanat Dergisi, 16(31), 340–356. https://doi.org/10.21602/sduarte.1262477
  4. Babaoğlu, T. A. (2024). Devlet Arşivleri Başkanlığı Osmanlı Arşivi’ndeki erken dönem defterlerde geriye dönük ebru kullanımı, ebruların tarihlendirilmesi ve su bazlı ebrular. Hazine-i Evrak Arşiv ve Tarih Araştırmaları Dergisi, 6(6), 39–56. https://doi.org/10.59054/hed.1433985
  5. Babaoğlu, T. A. (2024). Türk ebrûsunun târihi, husûsiyetleri, kullanım yerleri ve tekâmül süreci. Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Sanat ve Tasarım Dergisi, 1(1), 42–50. https://izlik.org/JA63KE47NB
  6. Babaoğlu, T. A. (2026). Osmanlı ebrû tarihi (16.–18. yüzyıllar). Lale, 10, 36–61. https://izlik.org/JA65JJ32BM
  7. Bloom, J. M. (2017). Paper i. Paper in the Iranian World Prior to Printing. Encyclopaedia Iranica.
  8. Derman, M. U. (1994). Ebru. Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi (Cilt 10, ss. 80–82). Türkiye Diyanet Vakfı.
AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
27
24

KAYNAKÇA · devam

  1. Gündüz, K. (2023). 18. Yüzyıl Osmanlı El Yazmalarında Kapak İçi Ebruları. Süleyman Demirel Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 51, 114–135. https://doi.org/10.59149/sduifd.1378049
  2. Kaya, S., & Yaşar, M. (2025). Doğadan ilham alan kültürel bir sanat formu: Ebru sanatının tarihi kökleri, motifleri ve ekolojik sanat. Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Uluslararası Sanat ve Tasarım Dergisi, 2(2), 152–168. https://izlik.org/JA67WP73NU
  3. Kolçir, O. C., & Etikan, S. (2016). Ebru Sanatında Akkase Tekniği. Art-e Sanat Dergisi, 9(17), 246–261. https://izlik.org/JA69FY93RU
  4. Kyrgyz-Turkish Manas University. (2026). “Kyrgyzstan Through the Art of Ebru” Exhibition Held at KTMU.
  5. Magadov, K. (2023, November 18). Days of Culture of the Turkish Republic started in Ashgabat. State News Agency of Turkmenistan.
  6. Maktal (Erbaş), A., & Uyan, S. (2019). Türk Sanatlarında Ebru’nun Hat ve Tezhip Disiplinleriyle Tasarlanmasında Yeni Yaklaşımlar. Turkish Journal of Fashion Design and Management, 1(1), 47–60. https://izlik.org/JA29CT82DF
  7. Ministry of Science and Education of the Republic of Azerbaijan. (2015). The Open Door Day at Fine Art Gallery.
  8. Ovalıoğlu, İ. (2007). Arşivin rengi: Osmanlı belgelerinde ebru ve etiket (E. Yalçın, Ed.). İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
28
24

KAYNAKÇA · devam

  1. Pelit, E., & Türkoğlu, T. (2019). Somut Olmayan Kültürel Miras Değerlerinin Turizme Yansımaları: Ebru Sanatı Üzerine Bir İnceleme. Güncel Turizm Araştırmaları Dergisi, 3(1).
  2. Sakin, N. (2022). Ebrû Sanatında Çiçek Desenleri ve Uygulanması. Uluslararası Sanat ve Estetik Dergisi, 9, 49–73. https://doi.org/10.29228/usved.64646
  3. Samarqand davlat texnika universiteti. (t.y.). “Ebru san’ati” bo‘yicha master-klass tashkil etildi.
  4. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Güzel Sanatlar Genel Müdürlüğü. (t.y.). Ebru: Sergi ve yarışma eser kayıtları.
  5. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Antalya İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü. (t.y.). Ebru.
  6. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (t.y.). Ebru Sanatı. Kültür Portalı.
  7. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (t.y.). Ebru: Türk Kâğıt Süsleme Sanatı.
  8. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (t.y.). Fuat Başar (Ebru Sanatı).
AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
29
24

KAYNAKÇA · devam

  1. T.C. Millî Eğitim Bakanlığı. (2025). Ebru Dersi (I-II-III) Öğretim Programı.
  2. Taşatan, U. (2023). Geçmişten Günümüze Battal Ebru. Otuzyedi Sanat ve Tasarım Dergisi, 2(2), 53–71. https://izlik.org/JA35ST92HY
  3. The Metropolitan Museum of Art. (n.d.). Album of Calligraphies Including Poetry and Prophetic Traditions (Hadith), object 1982.120.3.
  4. The Metropolitan Museum of Art. (t.y.). Folio Decorated with Marbling (Object 2019.297.6; 18th century, Iran).
  5. Tokmak, P. T. (2017). Ebru Sanatında Düzgünman Ekolü: Ebruzen İsmail Dündar. İstanbul Aydın Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dergisi, 3(5), 47–57. https://izlik.org/JA47YS26YW
  6. Türkoğlu, T., & Baydeniz, E. (2022). Somut Olmayan Kültürel Miras Unsurlarının Disiplinlerarası Çalışmalara Konu Edilirliğinin İncelenmesi: Ebru Sanatı Örneği. MANAS Sosyal Araştırmalar Dergisi, 11(3), 1111–1125. https://doi.org/10.33206/mjss.999997
  7. TÜRKSOY. (2026, 1 aprel). Ebru san’ati ota yurt bilan qovushdi: Sultan Rayev Bishkekdagi tarixiy ko‘rgazmaning ochilishida ishtirok etdi.
  8. TÜRKSOY. (2026, 1 aprel). Ebru sənəti ata yurdu ilə qovuşdu.
AES-AR-ELS-000057AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
30
24

KAYNAKÇA · devam

  1. Tüzel, B. (2022). Ebru Sanatı Geleneğine İlişkin Netnografik Bir Analiz: YouTube’da Koruma ve Aktarım. Milli Folklor, 17(133), 207–221. https://izlik.org/JA76MU65ZT
  2. UNESCO. (2014). Decision of the Intergovernmental Committee: 9.COM 10.44.
  3. UNESCO. (2014). Ebru, Turkish art of marbling. Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, No. 00644.
  4. van Dyke, Y. (2015, June 23). The Art of Marbled Paper: Dynamic Fluids in Flow. The Metropolitan Museum of Art.
  5. Кыргызско-Турецкий университет «Манас». (2024, 4 декабря). Искусство эбру и турецкие народные песни объединили тюркский мир.
  6. Қожа Ахмет Ясауи атындағы Халықаралық қазақ-түрік университеті. (2025). Түркиялық оқытушы студенттерімізді ерекше өнерге баулуға келді.
  7. 上海市虹口区人民政府. (2020, 11月4日). 〖虹口非遗〗被称为“水中画”的水拓画课程开始招募啦.
  8. 喀什地区行政公署. (2021, February 5). 新疆喀什艺人自研水拓画开发文创产品 [Xinjiang Kashgar artist independently develops water marbling paintings and cultural products].
24

KAYNAKÇA · devam

  1. 西北工业大学艺术教育中心. (2018, 4月20日). 艺术教育中心推出“土耳其水拓画”创意体验工作坊.