Geleneksel Saatçilik ve Hassas Mekanik UstalıklarıAES-AR-ELS-000061
Profile dön
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
01
AES ARAŞTIRMA RAPORLARI

Geleneksel Saatçilik ve Hassas Mekanik Ustalıkları

Araştırma Raporu

BELGE KÜNYESİ

PROFİL AES IDAES-ELS-000061
BELGE KODUAES-AR-ELS-000061
YAYIN TARİHİ06.10.2026
SÜRÜM1.0.2
LİSANSCC BY-NC 4.0
KAYNAK PROFİLhttps://altinelsanatlari.org/craft/geleneksel-saatcilik-ve-hassas-mekanik-ustaliklari/
GÜNCEL AES PROFİLİAyrıntılı profil, güncel kaynakça ve veri kayıtlarıhttps://altinelsanatlari.org/craft/geleneksel-saatcilik-ve-hassas-mekanik-ustaliklari/
AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
02
C

BELGE KÜNYESİ VE ATIF

APA 7 · ÖNERİLEN ATIF

Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.. (2026). Geleneksel Saatçilik ve Hassas Mekanik Ustalıkları: Araştırma raporu [AES-AR-ELS-000061]. AES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi. https://altinelsanatlari.org/craft/geleneksel-saatcilik-ve-hassas-mekanik-ustaliklari/arastirma-raporu/

YAZARLARÖzkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.
PLATFORMAES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi
BELGE KODUAES-AR-ELS-000061
KAYNAK PROFİLhttps://altinelsanatlari.org/craft/geleneksel-saatcilik-ve-hassas-mekanik-ustaliklari/
BELGE URLhttps://altinelsanatlari.org/craft/geleneksel-saatcilik-ve-hassas-mekanik-ustaliklari/arastirma-raporu/
LİSANSCC BY-NC 4.0

Bu belge, AES profilinin yayımlanmış/taslak anlık görüntüsünden üretilen türetilmiş akademik çıktıdır. Atıf yapılırken yukarıdaki belge kodu ve kalıcı çıktı URL’si kullanılmalıdır.

AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
03
00

İÇİNDEKİLER

  1. 01Araştırma Özeti ve Veri Kapsamı
  2. 02Tanım ve Kapsam
  3. 03Tarihsel Gelişim
  4. 04Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri
  5. 05Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam
  6. 06Malzemeler ve Malzeme Bilgisi
  7. 07Araçlar ve Ekipman
  8. 08Teknikler
  9. 09Üretim Süreci ve Aşamaları
  10. 10Ürün, Nesne Türleri ve İşlevler
  11. 11El Sanatından Örnekler
  12. 12Motif Repertuvarı
  13. 13Bölgesel Varyantlar, Üsluplar ve Yerel Gelenekler
  14. 14Kurumlar, Eğitim ve Koruma Yapıları
  15. 15Ekonomik ve Toplumsal Bağlam
  16. 16Koruma ve Kültürel Sürdürülebilirlik
  17. 17Güncel Uygulamalar ve Çağdaş Yorumlar
  18. 18Uluslararası Dolaşım ve Kültürlerarası Etkileşim
  19. 19Belgelenmiş Örnekler ve AES Korpusu
  20. 20İlişkisel El Sanatı Ağı
  21. 21Terminoloji ve Adlandırmalar
  22. 22Araştırma Bulguları
  23. 23Araştırma Boşlukları
  24. 24Kaynakça
AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
04
01

ARAŞTIRMA ÖZETİ VE VERİ KAPSAMI

Geleneksel saatçilik ve hassas mekanik ustalıkları, mekanik saatlerin ve ilgili hassas düzeneklerin üretim, montaj, ayar, bakım, onarım ve restorasyonunda metal işleme, mikromekanik ve hassas ölçüm bilgisini birleştiren zanaat alanıdır.

21Dolu bölüm
35Kaynak
21Araştırma bulgusu
154Kanıt kaydı
59İlişki
4Araştırma analizi
0Korpus kaydı
31Medya
5Açık araştırma boşluğu
Kayıt türüEl Sanatı
Ana alanBileşik ve Çok Malzemeli Ustalık Sistemleri
CoğrafyalarAzerbaycan · Kırım · Özbekistan · Sincan Uygur Özerk Bölgesi · Tataristan · Türkiye
Profil no61
Birincil dilTR
Kaynak35
İlişkili kayıt59
Araştırma analizi4
VERİ VE YÖNTEM NOTU

Rapor; profilin kanonik metin bölümleri, yapılandırılmış medya kayıtları, korpus gözlemleri, kaynak-kanıt-bulgu zinciri ve ilişkisel AES verilerinden otomatik olarak derlenmektedir. Otomatik derleme, kaynakların eleştirel değerlendirilmesinin veya editöryal/akademik hakemliğin yerine geçmez; raporun kapsamı profil verisinin doluluk düzeyiyle sınırlıdır.

AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
05
02

Tanım ve Kapsam

Geleneksel saatçilik ve hassas mekanik ustalıkları, zamanı mekanik düzeneklerle ölçen ve gösteren saatlerin tasarlanması, imal edilmesi, montajı, ayarı, bakımı ve restorasyonuna dayanan yüksek hassasiyetli bir zanaat alanıdır. Mekanik saat, zemberek veya ağırlık gibi bir enerji kaynağından aldığı hareketi dişli trenleri aracılığıyla eşapmana iletmekte; eşapman ile osilatörün düzenli salınımı zamanı ölçülebilir aralıklara bölmektedir. Bu nedenle saatçilik, metal işleme, mikromekanik, yüzey bitirme, optik büyütme altında montaj ve hassas ölçüm bilgisini aynı üretim sistemi içinde birleştirmektedir.

Profilin çekirdek kapsamı mekanik kol ve cep saatleri, masa ve şömine saatleri, duvar ve boy saatleri, kule ve meydan saatleri, kronometreler, Türk iskelet saatleri, müzikli veya otomat saatler ile tarihî mekanizmaların onarım ve restorasyonunu içermektedir. Kuvars ve dijital saatlerin servis bilgisi çağdaş meslek standardında yer almakla birlikte geleneksel mekanik ustalığın çekirdek alanından ayrı tutulmaktadır. Hassas mekanik kapsamına dişli ve pinyon üretimi, mil-pivot hazırlama, zemberek ve tambur çalışması, eşapman, balans, reglaj, taş yatak, kadran-akrep-yelkovan montajı ve mekanik sanat nesnelerinin hareket sistemleri dâhildir. UNESCO tarafından 2020 yılında Fransa ve İsviçre adına kaydedilen mekanik saatçilik ve sanat mekaniği mirası, bu beceri alanını bilim, sanat ve teknik arasında kuşaklar arası aktarılan bir uzmanlık olarak tanımlamaktadır.

03

Tarihsel Gelişim

Mekanik zaman ölçümü Avrupa'da Orta Çağ'ın sonlarında gelişmiş, taşınabilir ve yay tahrikli saatler erken modern dönemde yaygınlaşmıştır. Osmanlı sarayına mekanik saatler XVI. yüzyılda diplomatik hediye, ticaret ve uzman saatçilerin dolaşımı yoluyla girmiştir. Avrupa'dan gelen saatler yalnız tüketim nesnesi olarak kalmamış; saray koleksiyonları, bakım ihtiyacı ve yerel ustalık çevreleri üzerinden teknik bilgi aktarımına zemin hazırlamıştır. XVI. yüzyılda Takiyüddin, astronomik gözlemlerde mekanik saat kullanmış ve mekanik saat, otomata, kaldıraç ve su makinelerini açıklayan eserler kaleme almıştır.

XVII. ve XVIII. yüzyıllarda İngiliz ve diğer Avrupalı saat üreticileri Osmanlı pazarı için özel cep ve süs saatleri hazırlamış; Osmanlı sarayı saat koleksiyonu uluslararası mekanik teknoloji dolaşımının önemli bir arşivine dönüşmüştür. XIX. yüzyılda saat kuleleri, kamusal zamanın düzenlenmesi ve kent yaşamının standardizasyonu açısından yaygınlaşmıştır. Aynı dönemde Osmanlı ve özellikle Mevlevî çevresindeki yerli saat ustaları iskelet saatler ve hassas mekanik düzeneklerle özgün bir üretim çizgisi geliştirmiştir. Ahmed Eflâkî Dede, Mehmed Muhsin, Mehmed Şükrü ve Süleyman Leziz gibi ustaların eserleri Millî Saraylar koleksiyonlarında korunmaktadır.

XX. yüzyılda seri üretim, kuvars teknoloji ve dijital zaman ölçümü geleneksel mekanik saatçiliğin ekonomik zeminini daraltmış; buna karşılık bakım, restorasyon, koleksiyonculuk, yüksek saatçilik ve kule saati ustalığı mesleğin uzmanlık alanlarını korumuştur. Türkiye'de saat tamirciliği ulusal meslek standardına bağlanmış; Özbekistan'da soatsozlik resmî el sanatları listesinde saat üretimi ve mekanizma onarımıyla tanımlanmıştır. Günümüzde geleneksel saatçilik hem yaşayan onarım mesleği hem de hassas mekanik kültürel miras alanı olarak sürdürülmektedir.

AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
06
04

Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri

Geleneksel mekanik saatçilik için en güçlü uluslararası yaşayan miras referansı, İsviçre-Fransa Jura yayı boyunca gelişen saatçilik ve sanat mekaniği bilgisidir. UNESCO'nun 2020 kaydı bu bölgedeki becerilerin saat, kronometre, otomat, müzik kutusu ve benzeri mekanik nesnelerin tasarım, üretim ve restorasyonuna dayandığını göstermektedir. Bu coğrafya AES Türk Dünyası haritasının dışında tutulmakta, ancak karşılaştırmalı uluslararası referans olarak araştırma katmanında korunmaktadır.

Türkiye'de İstanbul, Topkapı ve Dolmabahçe saray koleksiyonları, Osmanlı saray saatçileri, Galata çevresindeki tarihsel esnaf ağları, Mevlevî saatçiliği ve yaşayan saat onarım ustaları nedeniyle temel üretim ve koruma merkezidir. Özbekistan'da soatsozlik, resmî mevzuatta duvar, yer, şömine ve kol saati yapımı ile mekanizma tamirini kapsayan bir el sanatı olarak tanımlanmıştır. Azerbaycan'da Bakü çevresinde elli yılı aşan bireysel ustalık, karmaşık ve antika saat onarımı, saat kurma-toplama bilgisi ve mesleki süreklilik güncel Azerbaycanca saha kayıtlarıyla belgelenmektedir. Bu veriler yaşayan uygulamayı doğrulamakta, ancak tek başına tarihsel bir üretim merkezi iddiası kurmak için kullanılmamaktadır.

Tataristan'da Çistopol, 1942'de tahliye edilen İkinci Moskova Saat Fabrikası temelinde kurulan Vostok üretimiyle mekanik kol saati ve hassas zamanlama aygıtları üretiminin güçlü bir bölgesel merkezine dönüşmüştür. Tatarca-Rusça resmî kütüphane kayıtları, yerel yönetim müze kaydı ve Tataristan Devlet Arşivi bu kurumsal üretim tarihini doğrulamaktadır. Bu hotspot pre-endüstriyel bir el sanatı kökeni olarak değil, XX. yüzyılda mekanik saat üretimi ve hassas mekanik uzmanlığının bölgesel yoğunlaşması olarak sınıflandırılmaktadır.

AES coğrafi dağılım haritası
AzerbaycanKırımÖzbekistanSincan Uygur Özerk BölgesiTataristanTürkiye
AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
07
04

Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri · devam

Kırım kültürel-coğrafi bölgesinde Sevastopol'da belgelenen saatçi hanedanı, çocuk yaşta başlayan çıraklık aktarımı, 1962'den itibaren atölye pratiği ve kent ana saatlerinin restorasyon-bakım çalışmaları üzerinden yaşayan saatçilik bilgisinin bölgesel sürekliliğine kanıt sağlamaktadır. AES haritasındaki Kırım kaydı yalnız kültürel-coğrafi hotspot olarak kullanılmakta ve herhangi bir egemenlik veya tanınma iddiası içermemektedir.

Sincan Uygur Özerk Bölgesi'nde Urumçi'deki bir aile saatçiliği örneğinde dükkânın 1982'de baba tarafından kurulduğu ve ikinci kuşak ustanın 2017 itibarıyla yirmi altı yıldır saat onardığı belgelenmiştir. Bu kanıt, bölgesel kuşaklar arası saat onarım pratiğini desteklemekte; belirli bir etnik gruba özgü tarihsel saatçilik geleneği bulunduğu biçiminde genellenmemektedir. Böylece AES harita katmanında Türkiye, Özbekistan, Azerbaycan, Tataristan, Kırım ve Sincan Uygur Özerk Bölgesi, kanıt türleri ve tarihsel kapsamları birbirinden ayrılarak gösterilmektedir.

AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
08
05

Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam

Geleneksel saatçilikte alt dallar, nesnenin ölçeği, mekanizma tipi, işlev, restorasyon düzeyi ve hassas mekanik uzmanlığına göre ayrılmaktadır.

Mekanik Kol ve Cep Saati Ustalığı

Kol ve cep saatlerinde mekanizma küçük hacim içinde çok sayıda dişli, mil, taş yatak, zemberek, eşapman ve balans bileşeninden oluşmaktadır. Ustalık, mekanizmanın çizilmeden sökülmesi, parçaların karıştırılmadan sınıflandırılması, temizlenmesi, gerekli bileşenlerin düzeltilmesi veya yenilenmesi, yeniden yağlanması ve hassas reglajını kapsamaktadır. Kasa, kurma sistemi, akrep-yelkovan ve kadran montajı mekanizma servisinden ayrı fakat ilişkili alt işlemler oluşturmaktadır.

Masa, Şömine ve Oturtma Saat Ustalığı

Masa ve oturtma saatlerinde mekanik yapı çoğu zaman dekoratif kasa, heykelsi form, zil, gong veya müzik sistemiyle bütünleşmektedir. Mekanizma ağırlık veya zemberek tahrikli olabilmekte; saat ve vurma trenleri ayrı düzenlenebilmektedir. Onarım sırasında mekanik işlev ile dekoratif kasanın tarihsel bütünlüğü birlikte korunmalıdır.

Duvar ve Boy Saati Ustalığı

Duvar ve boy saatlerinde uzun sarkaç, ağırlık, zemberek, zincir, makara ve büyük çaplı dişli trenleri kullanılabilmektedir. Kasa ile mekanizma arasındaki oran, sarkaç boyu ve yerçekimine bağlı salınım süresi yürüyüş doğruluğunu etkileyebilmektedir. Bu tür saatlerde mekanik bakımın yanında ahşap veya metal kasa ile kadranın korunması da önem taşımaktadır.

Kule ve Meydan Saati Ustalığı

Kule ve meydan saatleri büyük ölçekli mekanik trenler, dış kadranlar, uzun miller, çan veya vurma düzenekleri ve hava koşullarına açık aktarma elemanları içerir. Ustalık yalnız mekanizma tamirini değil, yük aktarımı, güvenli erişim, yağlama, korozyon kontrolü ve kamusal saatin senkronizasyonunu da kapsamaktadır. Türkiye'deki yaşayan ustalık örnekleri meydan ve cephe saatlerinin parça üretimi, kurulumu ve bakımının uzun süreli uzmanlık gerektirdiğini göstermektedir.

Türk İskelet Saati ve Mevlevî Saatçiliği

Türk saatçiliğinin ayırt edici örnekleri arasında mekanizmanın büyük ölçüde görünür bırakıldığı iskelet saatler yer almaktadır. Millî Saraylar koleksiyonlarında Ahmed Eflâkî Dede, Mehmed Muhsin ve Mehmed Şükrü gibi Mevlevî saatçilerin eserleri korunmaktadır. Bu saatlerde mekanik konstrüksiyon aynı zamanda estetik formu oluşturmakta; köprüler, çarklar, eşapman ve dekoratif metal işçiliği bütüncül bir tasarım içinde ele alınmaktadır.

Kronometre ve Hassas Zaman Ölçümü

Kronometre ve gözlemevi saatleri, yürüyüş kararlılığı ve sıcaklık, konum veya güç değişimlerine karşı hassasiyetin azaltılması bakımından yüksek reglaj gerektirmektedir. Balans, eşapman, zemberek eğrisi ve sürtünme koşulları ölçülmekte; farklı konumlarda zaman sapmaları karşılaştırılmaktadır. Takiyüddin'in astronomik gözlemlerde mekanik saat kullanması, hassas zaman ölçümünün Osmanlı bilim tarihinde de erken bir teknik bağlama sahip olduğunu göstermektedir.

Eşapman ve Balans Ustalığı

AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
09
05

Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam · devam

Eşapman, dişli treninden gelen enerjiyi osilatöre kontrollü aralıklarla aktarmakta ve dişli treninin düzenli ilerlemesini sağlamaktadır. Balanslı saatlerde balans çarkı ve balans yayı, sarkaçlı saatlerde ise sarkaç temel zaman referansını oluşturur. Palet yüzeyi, kaçış dişi, amplitüd, beat error ve balans yayı geometrisi gibi parametrelerin ayarı hassas yürüyüşün temelidir.

Dişli, Pinyon, Mil ve Pivot İmalatı

Aşınmış veya eksik parçaların bulunamadığı tarihî saatlerde yeni dişli, pinyon, mil veya pivot üretimi gerekebilmektedir. Malzeme seçimi, diş profili, merkez mesafesi, eksen doğruluğu ve yüzey sertliği işlevi doğrudan etkilemektedir. İnce torna, eğe, matkap, kumpas ve polisaj araçları hassas parça üretiminde kullanılmaktadır.

Zemberek, Tambur ve Güç Aktarım Ustalığı

Zemberekli saatlerde enerji, zemberek kutusu veya tambur içinde depolanmakta ve dişli trenine kontrollü olarak aktarılmaktadır. Zembereğin metal yorgunluğu, kanca bağlantıları, tambur dişleri ve arbor yatakları servis sırasında incelenmektedir. Ağırlık tahrikli saatlerde zincir, halat, makara ve ağırlık sistemi aynı enerji aktarım işlevini üstlenmektedir.

Taş Yatak ve Mikromekanik Yataklandırma

Mekanik kol ve cep saatlerinde sürtünmeyi azaltmak için sentetik veya doğal taş yataklar kullanılabilmektedir. Kırılmış veya gevşemiş taşların değiştirilmesi, pivot çapıyla yatak boşluğunun uyumlu hâle getirilmesi ve eksen kaçıklığının giderilmesi mikromekanik hassasiyet gerektirmektedir. Taş yatağın konumu, yağ miktarı ve yüzey temizliği yürüyüş performansını doğrudan etkiler.

Kadran, Akrep-Yelkovan ve Gösterge Ustalığı

Kadran, rakamlar, indeksler, akrep-yelkovan ve yardımcı göstergeler saatin kullanıcıyla görsel iletişim kurduğu yüzeyi oluşturur. Geleneksel örneklerde mine, metal, gümüşleme, boyama ve farklı rakam sistemleri kullanılabilmektedir. Restorasyonda özgün yüzeyin aşırı yenilenmemesi, okunabilirlikle tarihsel patinanın birlikte korunması gerekmektedir.

Kasa ve Dekoratif Saat Ustalığı

Saat kasaları ahşap, pirinç, bronz, gümüş, altın, cam, mermer ve çeşitli süsleme malzemelerinden üretilebilmektedir. Özellikle Osmanlı saray koleksiyonlarında Avrupa yapımı mekanizmaların Osmanlı zevkine göre bezendiği veya sipariş edildiği örnekler bulunmaktadır. Kasa restorasyonu, mekanik servisten farklı malzeme ve yüzey koruma bilgisi gerektirmektedir.

Müzikli Saat, Otomat ve Sanat Mekaniği

Müzik kutuları, vurmalı saatler, hareketli figürler ve mekanik otomatlar saatçilikle ortak dişli, kam, yay ve regülatör bilgisini kullanmaktadır. UNESCO'nun saatçilik ve sanat mekaniği tanımı, mekanik androidleri, hareketli heykel ve tabloları, müzik kutularını ve ötücü kuşları aynı hassas mekanik bilgi alanı içinde değerlendirmektedir.

Restorasyon ve Konservasyon Saatçiliği

05

Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam · devam

Tarihî saat restorasyonu, mekanizmayı çalışır hâle getirmek kadar özgün parçaların, alet izlerinin ve sonraki müdahalelerin belgelenmesini gerektirir. Parça değiştirme geri döndürülebilir ve en düşük müdahale ilkesine göre planlanmalı; özgün vida, dişli, kadran veya kasa bileşenleri yalnız işlev gerekçesiyle gereksiz biçimde yenilenmemelidir. Müzelerde mekanik işlev ile koleksiyon değerinin birlikte korunması esastır.

AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
10
06

Malzemeler ve Malzeme Bilgisi

Mekanik saat mekanizmalarında pirinç ve çelik temel malzeme çiftlerinden biridir. Pirinç, plaka, köprü ve dişli çarklarda işlenebilirlik ve korozyon davranışı nedeniyle yaygın olarak kullanılırken; çelik miller, pivotlar, vidalar, zemberekler, eşapman parçaları ve yüksek dayanım gerektiren elemanlarda kullanılmaktadır. Bronz, bakır ve farklı alaşımlar büyük saat mekanizmalarında, çan veya dekoratif bileşenlerde görülebilmektedir.

Altın, gümüş ve yaldızlı yüzeyler özellikle kasa, kadran, dekoratif eleman ve prestij nesnelerinde kullanılmaktadır. Cam, kadran ve mekanizmayı dış etkilerden ayıran koruyucu yüzeyi oluşturmakta; ahşap ise duvar, boy ve kasa saatlerinde taşıyıcı gövde olarak kullanılabilmektedir. Mekanik kol ve cep saatlerinde sentetik yakut veya benzeri sert taşlar düşük sürtünmeli yatak olarak işlev görmektedir. Saat yağları ve gresler, çalışma hızına ve yatak tipine göre çok küçük miktarlarda uygulanmaktadır; fazla veya yanlış yağlama sürtünme, kir tutma ve yürüyüş hatası oluşturabilmektedir.

Demir / Çelik.
Demir / Çelik

Demir / Çelik malzemesi.

Bronz.
Bronz

Bronz malzemesi.

Kakma ve yüzey bezemede kullanılan gümüş.
Gümüş

Sedef ve ahşapla birlikte metalik renk ve parlaklık sağlayan değerli metal.

Altın / Yaldız.
Altın / Yaldız

Altın / Yaldız malzemesi.

Ahşap.
Ahşap

Ahşap malzemesi.

Pirinç.
Pirinç

Pirinç malzemesi.

Görsel kaydı bekleniyor
Saat Camı
Görsel kaydı bekleniyor
Saat Yağı / Hassas Yağlayıcı
AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
11
07

Araçlar ve Ekipman

Saatçilikte kullanılan araçlar, küçük parçaların çizilmeden tutulması, sökülmesi, ölçülmesi, biçimlendirilmesi ve test edilmesine göre uzmanlaşmaktadır. Cımbız, mekanizma vidaları, taş yataklar, yaylar ve küçük parçaların elle temas etmeden taşınmasında temel araçtır. Farklı uç genişliğine sahip saatçi tornavidaları, vida başına tam oturacak biçimde seçilmekte; uygunsuz tornavida hem vida başını hem de çevredeki mekanizma yüzeyini zedeleyebilmektedir. Lup veya büyüteç, pivot, diş, taş yatak, eşapman yüzeyi ve kadran ayrıntılarının optik olarak incelenmesini sağlar.

İnce eğe, matkap, torna, kumpas ve küçük pense gibi araçlar parça düzeltme ve yeniden üretimde kullanılmaktadır. Mekanizma tutucu veya montaj sehpası, söküm ve montaj sırasında mekanizmayı sabit ve güvenli tutar. Modern servis atölyesinde saat temizleme makinesi, zaman ölçüm cihazı, basınç test cihazı ve demanyetizatör gibi ekipmanlar da kullanılmaktadır. Geleneksel çekirdek ustalık açısından el aletleri, hassas torna ve mekanik ölçüm bilgisi öncelikli tutulmakta; elektronik test cihazları destekleyici çağdaş araçlar olarak ayrıştırılmaktadır.

Cımbız.
Cımbız

Cımbız aracı.

Eğe aracı.
Eğe

Kakma sonrası yüzey tesviyesinde kullanılan el aleti.

Matkap.
Matkap

Matkap aracı.

Torna.
Torna

Torna aracı.

Kumpas.
Kumpas

Kumpas aracı.

İnce Pense.
İnce Pense

İnce Pense aracı.

Görsel kaydı bekleniyor
Saatçi Tornavidası
Görsel kaydı bekleniyor
Saatçi Lupu / Büyüteç
AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
12
08

Teknikler

Teknik 01 — Ön İnceleme ve Belgeleme

Saatin kasa, kadran, mekanizma, komplikasyon, eksik parça ve önceki onarım izleri sökümden önce kaydedilmektedir. Kurma, ayar, yürüyüş, vurma ve güç rezervi gibi işlevler test edilerek arızanın ilk sınırları belirlenmektedir. Tarihî eserlerde fotoğraf ve parça konum belgelemesi restorasyon kararının temelidir.

Teknik 02 — Kontrollü Söküm ve Parça Sınıflandırma

Akrep-yelkovan, kadran, kurma sistemi, köprüler, dişli treni, zemberek, eşapman ve balans belirli bir sıra içinde sökülmektedir. Vidalar ve alt gruplar karıştırılmadan ayrılmakta, yay gerilimi kontrollü biçimde boşaltılmaktadır. Parçaların cımbız ve uygun tornavidayla çizilmeden tutulması esastır.

Teknik 03 — Temizleme ve Yüzey Kontrolü

Sökülen parçalar malzemesine ve yüzey durumuna uygun yöntemle temizlenmektedir. Eski yağ, oksit, kir ve metal parçacıkları giderildikten sonra pivotlar, yataklar, dişliler ve eşapman yüzeyleri büyütme altında incelenmektedir. Tarihî patina ve dekoratif kaplamalar mekanik kirle karıştırılmamalıdır.

Teknik 04 — Pivot Düzeltme ve Polisaj

Aşınmış veya çizilmiş pivot yüzeyleri kontrollü taşlama ve polisajla düzgünleştirilmektedir. Çapın gereksiz biçimde küçültülmesi yatak boşluğunu artırabileceğinden ölçüm sürekli kontrol edilmektedir. UNESCO saatçilik fotoğraf arşivinde pivotların elle brunisajı geleneksel hassas mekanik becerilerden biri olarak belgelenmiştir.

Teknik 05 — Dişli ve Pinyon Düzeltme / Üretim

Kırık diş, aşınmış pinyon veya eksik çark gerektiğinde yeniden üretilmekte ya da özgün parçaya en az müdahaleyle düzeltilmektedir. Modül, diş sayısı, merkez mesafesi, kalınlık ve eksen doğruluğu korunmaktadır. Hassas torna, eğe, matkap ve ölçüm araçları bu işlemin temelidir.

Teknik 06 — Zemberek ve Güç Aktarım Servisi

Zemberek kutusu açılmakta, zemberek çatlak, deformasyon ve metal yorgunluğu açısından kontrol edilmektedir. Tambur, arbor, kanca ve dişliler temizlenmekte; uygun yağlama ile güç aktarımının düzgün ve kararlı olması sağlanmaktadır. Ağırlık tahrikli saatlerde zincir, halat ve makara düzeni aynı işlevsel mantıkla incelenmektedir.

Teknik 07 — Eşapman, Balans ve Beat Ayarı

Eşapman dişleri, palet yüzeyleri, ankraj geometrisi ve balans salınımı kontrol edilmektedir. Balans yayının merkezlenmesi, düzlüğü, beat error ve amplitüd gibi parametreler yürüyüş performansını belirlemektedir. Müdahale, mekanik temasların minimum sürtünme ve güvenli kilitleme koşullarında çalışmasını amaçlamaktadır.

Teknik 08 — Taş Yatak ve Boşluk Ayarı

Taş yatak, pivot ve eksen boşlukları büyütme altında kontrol edilmektedir. Kırık taşlar uygun çap ve yükseklikte bileşenlerle değiştirilebilmekte, endshake ve sideshake değerleri mekanizmanın güvenli dönmesini sağlayacak aralıkta tutulmaktadır. Aşırı sıkı veya gevşek yataklandırma enerji kaybına ve hızlı aşınmaya yol açmaktadır.

Teknik 09 — Yağlama ve Yeniden Montaj

AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
13
08

Teknikler · devam

Temizlenen mekanizma ters söküm sırasıyla yeniden monte edilmekte; yağ yalnız üretici veya mekanizma tipine uygun noktalara çok küçük miktarlarda uygulanmaktadır. Eşapman, taş yatak, zemberek, tambur ve farklı hızdaki temas yüzeyleri aynı yağla değerlendirilmemektedir. Montaj boyunca her alt grubun serbest hareketi kontrol edilmektedir.

Teknik 10 — Reglaj, Test ve Son Ayar

Montaj tamamlandığında saat farklı konumlarda ve farklı güç seviyelerinde test edilmektedir. Günlük sapma, amplitüd, beat error, güç rezervi ve komplikasyon işlevleri izlenmektedir. Kule ve büyük mekanizmalarda kadran senkronizasyonu, vurma sistemi ve yük aktarımı; küçük mekanizmalarda ise pozisyon farkları ve hassas zaman ölçümü son kontrolün temelini oluşturmaktadır.

AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
14
09

Üretim Süreci ve Aşamaları

0101

Nesnenin kimlik ve işlev analizi|Saatin türü, mekanizma kalibresi, enerji kaynağı, komplikasyonları, kasa ve kadran özellikleri ile tarihî/koruma değeri belirlenmektedir.

0202

Ön çalışma ve performans testi|Kurma, ayar, zaman tutma, vurma, güç rezervi ve görünür arızalar test edilerek müdahale planı oluşturulmaktadır.

0303

Kasa, kadran ve mekanizmanın ayrılması|Kasa açılmakta, akrep-yelkovan ve kadran zarar verilmeden çıkarılmakta ve mekanizma çalışma sehpasına alınmaktadır.

0404

Mekanizmanın kontrollü sökülmesi|Zemberek gerilimi güvenli biçimde boşaltılmakta, köprüler, dişli treni, eşapman, balans ve diğer alt gruplar sıralı olarak ayrılmaktadır.

0505

Temizleme ve ayrıntılı arıza tespiti|Parçalar uygun yöntemle temizlenmekte; aşınma, korozyon, kırık diş, pivot ve taş yatak sorunları büyütme altında incelenmektedir.

0606

Onarım veya hassas parça üretimi|Pivot, dişli, pinyon, zemberek bağlantısı, vida, yatak veya başka eksik/aşınmış bileşenler en düşük müdahale ilkesiyle düzeltilmekte ya da yeniden üretilmektedir.

0707

Eşapman, balans ve güç aktarımının ayarlanması|Eşapman güvenliği, balans yayı geometrisi, zemberek-tambur sistemi ve eksen boşlukları işlevsel toleranslara getirilmektedir.

0808

Yağlama ve mekanizmanın yeniden montajı|Alt gruplar uygun sıra ve torkla birleştirilmekte, gerekli temas noktaları uygun saat yağıyla kontrollü biçimde yağlanmaktadır.

0909

Kadran, akrep-yelkovan ve kasanın montajı|Gösterge elemanları birbirine temas etmeyecek biçimde ayarlanmakta, mekanizma kasa içine sabitlenmekte ve kurma/ayar sistemi kontrol edilmektedir.

1010

Reglaj, uzun süreli test ve belgeleme|Saat farklı konum ve güç seviyelerinde izlenmekte; zaman sapması, amplitüd, beat error, güç rezervi ve varsa vurma/komplikasyon işlevleri kaydedilerek işlem tamamlanmaktadır.

AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
15
10

Ürün, Nesne Türleri ve İşlevler

Ürün / Nesne 01 — Mekanik Kol Saati: Bilekte taşınan, zemberek tahrikli kompakt mekanik saatlerdir. Elle kurmalı veya otomatik kurmalı mekanizmalar, temel zaman gösterimine ek tarih, kronograf veya başka komplikasyonlar içerebilmektedir.

Ürün / Nesne 02 — Cep Saati: Zincir veya köstekle taşınan mekanik saatlerdir. Osmanlı saray koleksiyonlarında Avrupa yapımı ve Osmanlı pazarı için özelleştirilmiş çok sayıda cep saati bulunmaktadır.

Ürün / Nesne 03 — Masa ve Oturtma Saati: Masa, konsol, şömine veya özel kaide üzerinde kullanılan mekanik saatlerdir. Dekoratif kasa, heykel, vurma veya müzik düzenekleriyle birleştirilebilmektedir.

Ürün / Nesne 04 — Duvar ve Boy Saati: Duvara asılan veya zeminde duran büyük mekanizmalı saatlerdir. Sarkaç, ağırlık, zemberek ve uzun kasa düzenleri bu grupta yaygındır.

Ürün / Nesne 05 — Kule ve Meydan Saati: Büyük kadran, çan veya vurma düzeni ile kamusal zamanı gösteren mimari ölçekli mekanik sistemlerdir. Mekanizma bakımı yapısal erişim ve dış çevre koşullarına karşı ek uzmanlık gerektirir.

Ürün / Nesne 06 — Türk İskelet Saati: Mekanizmanın taşıyıcı plakalarının ve dişli sisteminin büyük ölçüde görünür olduğu, mekanik konstrüksiyonun aynı zamanda estetik form oluşturduğu özgün saat türüdür. Osmanlı-Mevlevî saatçiliği içinde seçkin örnekleri bulunmaktadır.

Ürün / Nesne 07 — Kronometre / Gözlemevi Saati: Yüksek zaman tutma kararlılığı için hassas eşapman ve reglaj gerektiren saatlerdir. Astronomi ve navigasyon gibi alanlarda zaman referansı olarak kullanılmıştır.

Ürün / Nesne 08 — Vurmalı ve Müzikli Saat: Saat başı, yarım saat veya farklı zamanlarda zil, gong veya müzik mekanizmasını çalıştıran düzeneklerdir. Zaman treniyle ses üretim treni arasında doğru senkronizasyon gerektirir.

Ürün / Nesne 09 — Otomat ve Sanat Mekaniği: Saat mekanizmasıyla ilişkili kam, dişli, yay ve regülatör sistemlerinin hareketli figür, müzik kutusu, mekanik kuş veya başka kinetik sanat nesnelerinde kullanıldığı uygulamalardır.

Ürün / Nesne 10 — Hassas Mekanik Ölçüm Aleti: Saatçilikle ortak dişli, hassas yataklandırma ve ölçüm becerisi kullanan belirli tarihî bilimsel veya teknik araçları kapsamaktadır. Profilde bu nesneler yalnız saatçilik ve mekanik zaman ölçümüyle doğrudan ilişkili olduklarında ele alınmaktadır.

Saatçilik ürünlerinin işlevi yalnız zamanı göstermek değildir. Kamusal senkronizasyon, bilimsel ölçüm, diplomatik hediye, statü ve saray tefrişi, dekoratif sanat, koleksiyonculuk ve mekanik gösteri gibi işlevler tarihsel nesne türlerine göre değişmektedir.

AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
16
11

El Sanatından Örnekler

Geleneksel saatçilik korpusu, nesne ölçeği ve mekanik işlev bakımından çeşitlendirilmelidir. Osmanlı yapımı Türk iskelet saati, Mevlevî saatçi eseri, cep saati, masa veya oturtma saati, duvar/boy saati, kule saati mekanizması, kronometre, vurmalı veya müzikli saat, otomat mekanizması ve sökülmüş hassas saat hareketi birbirinden farklı teknik problem alanlarını temsil etmektedir.

Topkapı Sarayı Saat Müzesi ve Dolmabahçe Saat Müzesi koleksiyonları, Osmanlı üretimi saatler ile Fransız, İngiliz, Alman, Rus ve diğer Avrupa kökenli saatleri aynı tarihsel saray bağlamında karşılaştırma imkânı sağlamaktadır. Galeri kurgusunda yalnız dış kasası gösterişli dekoratif saatler yerine mekanizma, eşapman, dişli treni, kule sistemi ve restorasyon öncesi-sonrası teknik ayrıntıların da görünür kılınması gerekmektedir.

Mekanik cep saati, dişliler, saatçilik aletleri ve Osmanlı bezemeli iç mekânla düzenlenmiş saat ustalığı sahnesi.
Osmanlı Saat Ustasının Atölyesi

Cep saati yapımı, söküm ve montaj kültürünü temsil eden atölye sahnesi.

Açık durumdaki ağırlıklı saat kasası, sökülmüş kadran, pirinç parçalar ve çalışma aletleriyle düzenlenmiş restorasyon sahnesi.
Antika Saat Restorasyon Atölyesi

Antika saatlerin bakım, temizlik ve yeniden kurulum süreçlerini temsil eden restorasyon sahnesi.

Büyük dişli çarklar, mil sistemleri, çan düzeneği ve taş kule iç mekânıyla görülen tarihî kule saati mekanizması.
Tarihi Kule Saati Mekanizması

Kamusal zaman ölçümünde kullanılan kule saati mekanik sistemini temsil eden tekil sahne.

Açık görünen dişli sistemi, bezemeli gövde ve masa üstü sunumuyla tasarlanmış iskelet saat nesnesi.
Osmanlı Esintili İskelet Saat

Masa saati geleneği ile süslemeli mekanik düzenin birleşimini temsil eden nesne odaklı sahne.

Büyüteç, cımbız ve tornavidalar eşliğinde balans, zemberek ve taş yatakları görülen yakın plan saat mekanizması.
Hassas Saat Mekanizması Çalışması

Hassas ayar, ince montaj ve mikromekanik müdahaleyi temsil eden detay odaklı sahne.

Kadife kaide üzerinde açık mekanizmalı cep saati ile bezemeli koruyucu kılıfın birlikte sunulduğu sahne.
Osmanlı Cep Saati ve Zarif Kılıfı

Cep saatinin işlevsel ve estetik boyutunu bir arada gösteren nesne odaklı sunum.

Mekanizma tutucu, kalibre parçaları, hassas eğeler, tornavidalar ve saatçilik ölçü araçlarıyla düzenlenmiş tezgâh sahnesi.
Vintage Saatçilik Tezgâhı

Saatçilikte kullanılan el aletleri ve tezgâh organizasyonunu temsil eden çalışma yüzeyi.

Ahşap koruma kutusu içindeki deniz kronometresi, haritalar ve seyrüsefer aletleriyle düzenlenmiş çalışma sahnesi.
Deniz Kronometresi Çalışma Masası

Seyrüsefer saatçiliği ve hassas zaman ölçümünün denizcilik bağlamını temsil eden sahne.

Altın renkli kafes içinde kuş figürü ve açık yan kapağından görülen müzikli mekanik düzenekle oluşturulmuş otomat nesnesi.
Mekanik Şarkı Kuşu Otomatı

Sanat mekaniği, müzikli otomat ve hassas hareket aktarımı geleneğini temsil eden sahne.

AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
17
12

Motif Repertuvarı

Saatçilikte motif repertuvarı mekanizmanın zorunlu bileşeni değildir; daha çok kasa, kadran, mine, gravür ve dekoratif yüzeylerde görülmektedir. Osmanlı pazarı için üretilen Avrupa saatlerinde yerel beğeniye uyarlanmış süsleme ve yazı unsurları bulunmaktadır. Topkapı Sarayı koleksiyonundaki XVII. yüzyıl İngiliz saati lale biçimli kasasıyla doğrudan belgelenmiş; kapaklarında atlı araba, Kaptanpaşa baştardası, av sahnesi ve yazı/ayet öğeleri kullanılmıştır. Bu nedenle Lale ve At gibi AES taksonomisinde exact karşılığı bulunan kavramlar bağlama sınırlı motif ilişkisiyle ele alınabilmektedir.

Sultan II. Abdülhamid'e armağan edilen Rus yapımı grifon figürlü masa saati de saray saatlerinde fantastik figürün dekoratif kullanımına örnektir. Astronomik veya mekanik gösteri düzeneklerinde Güneş, Ay ve yıldız gibi göksel unsurlar işlevsel-simgesel yüzey repertuvarına girebilmektedir. Bu motifler geleneksel saatçiliğin bütün nesnelerinde zorunlu değildir; yalnız kaynakla doğrulanan kasa, kadran veya sanat mekaniği örnekleriyle ilişkilendirilmektedir.

Mekanik düzeyde çark, rozet ve dairesel simetri görsel olarak tekrar etse de bunlar AES motif taksonomisindeki dekoratif motiflerle otomatik olarak eşlenmemektedir. Saat mekanizmasının işlevsel dişli geometrisi ile bezeme motifi arasındaki ontolojik fark korunmaktadır.

Lale
Lale
At
At
Grifon
Grifon
Güneş
Güneş
Ay
Ay
Göksel Yıldız
Göksel Yıldız
AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
18
13

Bölgesel Varyantlar, Üsluplar ve Yerel Gelenekler

İsviçre-Fransa Jura yayı, mekanik saatçilik ve sanat mekaniğinin kuşaklar arası aktarıldığı uluslararası referans bölgedir. Bu gelenekte mikromekanik parça üretimi, yüksek saatçilik, kronometri, otomata ve restorasyon aynı üretim ekosistemi içinde gelişmiştir. UNESCO kaydı, el ile makine, gelenek ile inovasyon, sanat ile mühendislik arasındaki bütünleşmeyi temel niteliklerden biri olarak tanımlamaktadır.

Osmanlı-Türk saatçiliğinde saray koleksiyonları ile ithal saatlerin bakımı, yerli ustaların üretimi ve Mevlevî çevresinde gelişen iskelet saat geleneği ayırt edici bir çizgi oluşturmaktadır. Osmanlı pazarı için çalışan İngiliz ve Fransız üreticiler kadran, rakam ve dekoratif özellikleri yerel siparişe göre uyarlamıştır. Türkiye'de yaşayan geleneksel saatçilik bugün mekanik saat tamiri, parça üretimi ve kule saati yapım-bakımı üzerinden sürmektedir.

Özbekistan'da soatsozlik, resmî el sanatları sınıflandırmasında hem saat üretimini hem mekanizma onarımını kapsamaktadır. Azerbaycan'daki güncel saatsaz örnekleri uzun süreli bireysel ustalığı, karmaşık mekanik saatlerin onarımını ve mesleki bilginin pratik içinde korunmasını göstermektedir.

Tataristan'ın Çistopol çevresi farklı bir gelişim çizgisine sahiptir. Buradaki Vostok geleneği, el üretimine dayalı erken zanaat merkezi olarak değil, 1942 sonrasında yoğunlaşan endüstriyel mekanik saatçilik ve hassas mekanik üretim ekosistemi olarak değerlendirilmelidir. Buna karşılık Kırım kültürel-coğrafi bölgesindeki Sevastopol örneğinde aile içi ve usta-çırak aktarımıyla çalışan saatçi hanedanı ile kamusal kule saatlerinin restorasyon ve bakımı öne çıkmaktadır. Sincan Uygur Özerk Bölgesi'nde Urumçi'de belgelenen ikinci kuşak aile atölyesi ise bölgesel saat onarım bilgisinin güncel sürekliliğini göstermektedir. Bu üç alan aynı tarihsel köken veya üretim modeli altında birleştirilmemekte; endüstriyel üretim, yaşayan aile atölyesi ve kamusal mekanizma bakımı ayrı kanıt kategorileri olarak korunmaktadır.

AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
19
14

Kurumlar, Eğitim ve Koruma Yapıları

Saatçilik bilgisinin aktarımı tarihsel olarak çıraklık, aile atölyesi ve saray/şehir esnaf çevreleri üzerinden gerçekleşmiştir. Günümüzde Türkiye'de Saat Tamircisi mesleği Mesleki Yeterlilik Kurumu standardı ve ulusal yeterlilik sistemi içinde tanımlanmaktadır. Standart; mekanik ve kuvars saatlerin bakım-onarımı, kasa işlemleri, arıza tespiti, söküm, montaj, performans testi ve mesleki gelişim faaliyetlerini içermektedir. MEB saatçilik modülleri de sökme, bakım ve montaj sırasını mesleki eğitim kapsamında işlemektedir.

UNESCO'nun İsviçre-Fransa dosyasında koruma önlemleri belgeleme, eğitim-aktarım ve farkındalık eksenlerinde düzenlenmiştir. Türkiye'de Topkapı Sarayı ve Dolmabahçe koleksiyonlarında yürütülen belgeleme, restorasyon ve sergileme çalışmaları mekanik saat mirasının kurumsal korunmasına katkı sağlamaktadır. Özbekistan'da saatçilik alanında temel eğitim ve mekanizma sökme-kontrol etme içerikleri sunan çağdaş mesleki girişimler bulunmaktadır.

Karşılaştırmalı koruma pratiği bakımından Çin Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras veri tabanında antik saat restorasyonu 2014 yılında VIII-223 numarasıyla geleneksel teknik olarak kaydedilmiştir. Pekin'deki Saray Müzesi, bu pratiğin Qing sarayındaki saat atölyesinden müze restorasyon birimine uzanan usta-çırak aktarımını ve çok kuşaklı uzmanlık zincirini belgelemektedir. Bu Çin kaynakları Sincan hotspotunun doğrudan kanıtı olarak kullanılmamakta; hassas mekanik saat restorasyonunun kurumsal aktarımına ilişkin karşılaştırmalı koruma referansı olarak değerlendirilmektedir.

Müze saatlerinde mekanizmanın çalıştırılması her zaman tek koruma hedefi değildir. Aşınma, metal yorgunluğu, eksik parça, eski müdahaleler, kadran ve kasa yüzeyleri birlikte değerlendirilmelidir. Sürekli çalıştırmanın özgün parçalar üzerinde oluşturabileceği ek aşınma, sergileme ve işlev kararlarında dikkate alınmalıdır.

15

Ekonomik ve Toplumsal Bağlam

Saatçilik tarihsel olarak lüks tüketim, diplomatik hediye, saray tefrişi, bilimsel ölçüm ve kent zamanının düzenlenmesiyle ilişkili ekonomik ağlar içinde gelişmiştir. Osmanlı sarayına gelen Avrupa saatleri, bakım için uzman saatçi ve yedek parça gereksinimi doğurmuş; zamanla yerel ustalık çevrelerinin gelişmesini desteklemiştir. Cep ve kol saatlerinin yaygınlaşması, şehirlerde küçük ölçekli saatçi dükkânlarını gündelik hizmet ekonomisinin parçası hâline getirmiştir.

Mekanik saat tamiri, özellikle eski veya üretimi durmuş mekanizmalarda hazır parça değişiminden çok yeni parça üretimi ve uyarlama gerektirebilmektedir. Bu durum deneyimli ustanın teknik bilgisini ekonomik olarak değerli kılmaktadır. Buna karşılık ucuz kuvars ve dijital saatlerin yaygınlaşması, geleneksel mekanik tamirin müşteri tabanını daraltmıştır. Günümüzde koleksiyon saatleri, lüks mekanik saatler, tarihî saatler ve kule mekanizmaları uzman saatçiliğin ekonomik sürdürülebilirliğini destekleyen alanlardır.

AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
20
16

Koruma ve Kültürel Sürdürülebilirlik

Geleneksel mekanik saatçiliğin sürdürülebilirliği yalnız çalışan saat sayısına değil, arıza teşhisi, parçayı yeniden üretme, yüzey bitirme, pivot polisajı, eşapman ayarı ve reglaj gibi örtük becerilerin aktarılmasına bağlıdır. Bir ustanın mekanizma sesini, sürtünme davranışını veya balans hareketini deneyim yoluyla yorumlaması, yalnız yazılı teknik dokümanla tam olarak aktarılamayan bilgi alanıdır.

Tarihî saatlerde yeni parça üretimi gerektiğinde malzeme, ölçü ve yüzey işçiliğinin özgün mekanizmayla uyumu belgelenmelidir. Aşırı polisaj, kadran yenileme veya özgün vida ve dişlilerin gereksiz değiştirilmesi nesnenin tarihsel bilgisini azaltabilmektedir. Çin'in ulusal antik saat restorasyonu kaydı; yapı incelemesi, sökme, temizleme, pas giderme, diş tamiri, lehimleme, perçinleme, eğeleme, montaj ve son ayar gibi işlemleri koruyucu restorasyon zincirinin parçaları olarak tanımlamaktadır. Saray Müzesi'nin usta-çırak aktarım modeli de teknik sürekliliğin kurumsal eğitimle desteklenebileceğini göstermektedir.

Eğitim, müze restorasyonu, atölye belgelemesi ve yaşayan ustaların sözlü tarih kayıtları birlikte yürütüldüğünde teknik kültürün sürdürülebilirliği güçlenmektedir. Bölgesel hotspot verileri bu açıdan farklı aktarım biçimlerini görünür kılmaktadır: Azerbaycan ve Sincan'da yaşayan küçük atölye/usta pratiği, Kırım'da aile hanedanı ile kamusal saat bakımı, Tataristan'da ise hassas mekanik üretimin kurumsal hafızası belgelenmektedir.

17

Güncel Uygulamalar ve Çağdaş Yorumlar

Çağdaş saatçilik, geleneksel mekanik bilgi ile modern ölçüm cihazlarını birlikte kullanmaktadır. Zaman ölçüm cihazları, ultrasonik temizleme, basınç testi ve dijital büyütme, arıza tespiti ve kalite kontrolünü desteklemekte; buna karşılık mekanizmanın sökülmesi, pivot ve dişli değerlendirmesi, eşapman ayarı ve hassas montaj hâlen yoğun el becerisi gerektirmektedir. Geleneksel ustalık ile elektronik servis işlemleri aynı mesleki çevrede bulunabilmekte, ancak AES profili mekanik ve hassas mikromekanik çekirdeği öncelikli tutmaktadır.

Kule saatlerinde modern elektrikli kurma veya senkronizasyon sistemleri tarihî mekanizmaya eklenebilmektedir. Bu tür müdahalelerde özgün güç ve vurma sistemlerinin belgelenmesi ve modern bileşenlerin geri döndürülebilir biçimde uygulanması önemlidir. Yüksek saatçilik ve bağımsız saat yapımı, geleneksel el işçiliğini CNC, hassas ölçüm ve yeni malzemelerle birleştiren çağdaş bir üretim alanı oluşturmaktadır.

AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
21
18

Uluslararası Dolaşım ve Kültürlerarası Etkileşim

Mekanik saat, erken modern dönemden itibaren diplomasi, ticaret ve teknik uzman dolaşımının önemli nesnelerinden biri olmuştur. Osmanlı sarayına Habsburg ve diğer Avrupa saraylarından saatlerle birlikte saatçilerin gönderildiğine ilişkin belgeler, bakım bilgisinin nesneyle birlikte dolaştığını göstermektedir. XVII. ve XVIII. yüzyıllarda İngiliz üreticiler Osmanlı pazarı için çok sayıda cep saati hazırlamış; kadran, rakam ve dekoratif ayrıntıları hedef pazara göre uyarlamıştır.

Breguet gibi Avrupalı üreticilerin Osmanlı sultanları için hazırladığı seçkin saatler ve Topkapı-Dolmabahçe koleksiyonlarındaki çok uluslu saat korpusu, İstanbul'u tarihsel saat dolaşımının önemli bir kabul ve kullanım merkezi hâline getirmiştir. Günümüzde İsviçre-Fransa UNESCO miras alanı ile Türkiye, Özbekistan ve diğer ülkelerdeki yaşayan saatçi toplulukları farklı ölçeklerde aynı mekanik bilgi ailesinin çağdaş taşıyıcılarını oluşturmaktadır. Bu ortak teknik ilkeler, her bölgenin tarihsel üretim düzeyinin aynı olduğu anlamına gelmemektedir.

AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
22
19

Belgelenmiş Örnekler ve AES Korpusu

Topkapı Sarayı ve Dolmabahçe saat koleksiyonları, Osmanlı kullanım kültürü ve yerli-yabancı saat üretimi için temel nesne korpuslarını oluşturmaktadır. Topkapı koleksiyonunda Osmanlı yapımı saatler, masa ve konsol saatleri, ayaklı ve duvar saatleri, cep saatleri, müzikli ve otomat saatler, ölçüm aletleri ile saatçilik ve onarım araçları bulunmaktadır. Millî Saraylar'ın güncel müze düzenlemesinde Ahmed Eflâkî Dede ve Süleyman Leziz gibi Osmanlı ustalarının eserleri Türk saatçiliğine ayrılan bölümde sergilenmektedir.

Dolmabahçe Saat Müzesi koleksiyonu çoğunlukla XVIII–XIX. yüzyıl Avrupa saray saatlerini içerirken Eflâkî Dede, Mehmed Muhsin ve Mehmed Şükrü gibi Türk ustaların iskelet saatleri yerli üretim için doğrudan nesne kanıtı sunmaktadır. Metropolitan Museum of Art'taki Osmanlı pazarı için yapılmış saat kasası ve Belleten'de yayımlanan Topkapı İngiliz saatleri, Avrupa imalatının Osmanlı görsel ve ticari taleplerine nasıl uyarlanabildiğini göstermektedir.

Kule saatlerinde Nusretiye/Tophane ve Niğde örnekleri kamusal zamanın mimari ölçeğini belgelemektedir. Yaşayan ustalara ilişkin kayıtlar ise tarihî mekanizmalar için parça üretimi, meydan saati yapımı ve kuşaklar arası meslek aktarımının günümüzde de sürdüğünü göstermektedir.

Mekanik cep saati, dişliler, saatçilik aletleri ve Osmanlı bezemeli iç mekânla düzenlenmiş saat ustalığı sahnesi.
Osmanlı Saat Ustasının Atölyesi

Cep saati yapımı, söküm ve montaj kültürünü temsil eden atölye sahnesi.

Açık durumdaki ağırlıklı saat kasası, sökülmüş kadran, pirinç parçalar ve çalışma aletleriyle düzenlenmiş restorasyon sahnesi.
Antika Saat Restorasyon Atölyesi

Antika saatlerin bakım, temizlik ve yeniden kurulum süreçlerini temsil eden restorasyon sahnesi.

Büyük dişli çarklar, mil sistemleri, çan düzeneği ve taş kule iç mekânıyla görülen tarihî kule saati mekanizması.
Tarihi Kule Saati Mekanizması

Kamusal zaman ölçümünde kullanılan kule saati mekanik sistemini temsil eden tekil sahne.

Açık görünen dişli sistemi, bezemeli gövde ve masa üstü sunumuyla tasarlanmış iskelet saat nesnesi.
Osmanlı Esintili İskelet Saat

Masa saati geleneği ile süslemeli mekanik düzenin birleşimini temsil eden nesne odaklı sahne.

Büyüteç, cımbız ve tornavidalar eşliğinde balans, zemberek ve taş yatakları görülen yakın plan saat mekanizması.
Hassas Saat Mekanizması Çalışması

Hassas ayar, ince montaj ve mikromekanik müdahaleyi temsil eden detay odaklı sahne.

Kadife kaide üzerinde açık mekanizmalı cep saati ile bezemeli koruyucu kılıfın birlikte sunulduğu sahne.
Osmanlı Cep Saati ve Zarif Kılıfı

Cep saatinin işlevsel ve estetik boyutunu bir arada gösteren nesne odaklı sunum.

Mekanizma tutucu, kalibre parçaları, hassas eğeler, tornavidalar ve saatçilik ölçü araçlarıyla düzenlenmiş tezgâh sahnesi.
Vintage Saatçilik Tezgâhı

Saatçilikte kullanılan el aletleri ve tezgâh organizasyonunu temsil eden çalışma yüzeyi.

Ahşap koruma kutusu içindeki deniz kronometresi, haritalar ve seyrüsefer aletleriyle düzenlenmiş çalışma sahnesi.
Deniz Kronometresi Çalışma Masası

Seyrüsefer saatçiliği ve hassas zaman ölçümünün denizcilik bağlamını temsil eden sahne.

Altın renkli kafes içinde kuş figürü ve açık yan kapağından görülen müzikli mekanik düzenekle oluşturulmuş otomat nesnesi.
Mekanik Şarkı Kuşu Otomatı

Sanat mekaniği, müzikli otomat ve hassas hareket aktarımı geleneğini temsil eden sahne.

AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
23
20

İlişkisel El Sanatı Ağı

Geleneksel saatçilik, aynı nesnede farklı zanaatların birleşmesi nedeniyle Bileşik ve Çok Malzemeli Ustalık Sistemleri içinde konumlandırılmaktadır. Metal işleme ve tornacılık, dişli, mil, pivot, vida, yay ve taşıyıcı parçaların üretiminde temel ilişki alanıdır. Kuyumculuk ve değerli metal işçiliği, altın-gümüş kasa, mine, gravür ve dekoratif bileşenlerde saatçilikle kesişmektedir. Ahşap ustalığı, duvar ve boy saatlerinin kasalarında; cam işçiliği, koruyucu cam ve bazı dekoratif yüzeylerde kullanılmaktadır.

Hakkâklık ve gravür, kadran, kasa ve mekanik köprülerin bezemesinde; mine ve yüzey bezemesi, kadran ve saat kapağı üretiminde tamamlayıcı rol üstlenmektedir. Kule saati ustalığı mimarlık ve metal konstrüksiyonla; otomata ve sanat mekaniği ise hareketli heykel, müzik kutusu ve mekanik gösteri nesneleriyle ilişkilidir. Bu ilişkiler saatçiliğin diğer zanaatların alt dalı olduğu anlamına gelmemekte, hassas mekanik çekirdeğin farklı malzeme ve bezeme uzmanlıklarıyla birleştiğini göstermektedir.

21

Terminoloji ve Adlandırmalar

Horoloji, zaman ölçme araçları ve saatler üzerine bilgi alanını ifade etmektedir. Saatçi veya saat ustası, saat üreten, bakımını yapan veya onaran kişiyi tanımlamak için kullanılmaktadır. İngilizce watchmaker daha çok taşınabilir saatler, clockmaker ise büyük saatler için kullanılabilse de tarihsel ve mesleki kullanımda sınırlar örtüşebilmektedir. Özbekçedeki soatsozlik terimi saat yapımı ve onarımını kapsayan el sanatı adı olarak resmî mevzuatta yer almaktadır.

Mekanizma veya kalibre, saatin zaman ölçen iç sistemini; zemberek, mekanik enerjiyi depolayan yayı; tambur veya zemberek kutusu, bu yayı taşıyan yapıyı; eşapman, enerji akışını osilatörle düzenleyen sistemi ifade etmektedir. Balans ve balans yayı taşınabilir saatlerin osilatörünü; sarkaç büyük saatlerin temel zaman referansını oluşturabilmektedir. Pivot, milin yatakta dönen ince ucunu; taş yatak, düşük sürtünmeli yatak elemanını; amplitüd, balansın salınım açısını; beat error ise eşapman darbelerinin zaman simetrisi hatasını tanımlar. Reglaj, saatin günlük yürüyüş sapmasının ve farklı konumlardaki performansının ayarlanmasıdır.

AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
24
22

ARAŞTIRMA BULGULARI

relatedTo

Geleneksel saatçilik ve hassas mekanik ustalıkları, zamanı mekanik düzeneklerle ölçen ve gösteren saatlerin tasarlanması, imal edilmesi, montajı, ayarı, bakımı ve restorasyonuna dayanan yüksek hassasiyetli bir zanaat alanıdır. Mekanik saat, zemberek veya ağırlık gibi bir enerji kaynağından aldığı hareketi dişli trenleri aracılığıyla eşapmana iletmekte; eşapman ile osilatörün düzenli salınımı zamanı ölçülebilir aralıklara bölmektedir. Bu nedenle saatçilik, metal işleme, mikromekanik, yüzey bitirme, optik büyütme altında montaj ve hassas ölçüm bilgisini aynı üretim sistemi içinde birleştirmektedir. Profilin çekirdek kapsamı mekanik kol ve cep saatleri, masa ve şömine saatleri, duvar ve boy saatleri, kule ve meydan saatleri, kronometreler, Türk iskelet saatleri, müzikli veya otomat saatler ile tarihî mekanizmaların onarım ve restorasyonunu içermektedir. Kuvars ve dijital saatlerin servis bilgisi çağdaş meslek standardında yer almakla birlikte geleneksel mekanik ustalığın çekirdek alanından ayrı tutulmaktadır. Hassas mekanik kapsamına dişli ve pinyon üretimi, mil-pivot hazırlama, zemberek ve tambur çalışması, eşapman, balans, reglaj, taş yatak, kadran-akrep-yelkovan montajı ve mekanik sanat nesnelerinin hareket sistemleri dâhildir. UNESCO tarafından 2020 yılında Fransa ve İsviçre adına kaydedilen mekanik saatçilik ve sanat mekaniği mirası, bu beceri alanını bilim, sanat ve teknik arasında kuşaklar arası aktarılan bir uzmanlık olarak tanımlamaktadır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Mekanik zaman ölçümü Avrupa'da Orta Çağ'ın sonlarında gelişmiş, taşınabilir ve yay tahrikli saatler erken modern dönemde yaygınlaşmıştır. Osmanlı sarayına mekanik saatler XVI. yüzyılda diplomatik hediye, ticaret ve uzman saatçilerin dolaşımı yoluyla girmiştir. Avrupa'dan gelen saatler yalnız tüketim nesnesi olarak kalmamış; saray koleksiyonları, bakım ihtiyacı ve yerel ustalık çevreleri üzerinden teknik bilgi aktarımına zemin hazırlamıştır. XVI. yüzyılda Takiyüddin, astronomik gözlemlerde mekanik saat kullanmış ve mekanik saat, otomata, kaldıraç ve su makinelerini açıklayan eserler kaleme almıştır. XVII. ve XVIII. yüzyıllarda İngiliz ve diğer Avrupalı saat üreticileri Osmanlı pazarı için özel cep ve süs saatleri hazırlamış; Osmanlı sarayı saat koleksiyonu uluslararası mekanik teknoloji dolaşımının önemli bir arşivine dönüşmüştür. XIX. yüzyılda saat kuleleri, kamusal zamanın düzenlenmesi ve kent yaşamının standardizasyonu açısından yaygınlaşmıştır. Aynı dönemde Osmanlı ve özellikle Mevlevî çevresindeki yerli saat ustaları iskelet saatler ve hassas mekanik düzeneklerle özgün bir üretim çizgisi geliştirmiştir. Ahmed Eflâkî Dede, Mehmed Muhsin, Mehmed Şükrü ve Süleyman Leziz gibi ustaların eserleri Millî Saraylar koleksiyonlarında korunmaktadır. XX. yüzyılda seri üretim, kuvars teknoloji ve dijital zaman ölçümü geleneksel mekanik saatçiliğin ekonomik zeminini daraltmış; buna karşılık bakım, restorasyon, koleksiyonculuk, yüksek saatçilik ve kule saati ustalığı mesleğin uzmanlık alanlarını korumuştur. Türkiye'de saat tamirciliği ulusal meslek standardına bağlanmış; Özbekistan'da soatsozlik resmî el sanatları listesinde saat üretimi ve mekanizma onarımıyla tanımlanmıştır. Günümüzde geleneksel saatçilik hem yaşayan onarım mesleği hem de hassas mekanik kültürel miras alanı olarak sürdürülmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Geleneksel mekanik saatçilik için en güçlü uluslararası yaşayan miras referansı, İsviçre-Fransa Jura yayı boyunca gelişen saatçilik ve sanat mekaniği bilgisidir. UNESCO'nun 2020 kaydı bu bölgedeki becerilerin saat, kronometre, otomat, müzik kutusu ve benzeri mekanik nesnelerin tasarım, üretim ve restorasyonuna dayandığını göstermektedir. Bu coğrafya AES Türk Dünyası haritasının dışında tutulmakta, ancak karşılaştırmalı uluslararası referans olarak araştırma katmanında korunmaktadır. Türkiye'de İstanbul, Topkapı ve Dolmabahçe saray koleksiyonları, Osmanlı saray saatçileri, Galata çevresindeki tarihsel esnaf ağları, Mevlevî saatçiliği ve yaşayan saat onarım ustaları nedeniyle temel üretim ve koruma merkezidir. Özbekistan'da soatsozlik, resmî mevzuatta duvar, yer, şömine ve kol saati yapımı ile mekanizma tamirini kapsayan bir el sanatı olarak tanımlanmıştır. Azerbaycan'da Bakü çevresinde elli yılı aşan bireysel ustalık, karmaşık ve antika saat onarımı, saat kurma-toplama bilgisi ve mesleki süreklilik güncel Azerbaycanca saha kayıtlarıyla belgelenmektedir. Bu veriler yaşayan uygulamayı doğrulamakta, ancak tek başına tarihsel bir üretim merkezi iddiası kurmak için kullanılmamaktadır. Tataristan'da Çistopol, 1942'de tahliye edilen İkinci Moskova Saat Fabrikası temelinde kurulan Vostok üretimiyle mekanik kol saati ve hassas zamanlama aygıtları üretiminin güçlü bir bölgesel merkezine dönüşmüştür. Tatarca-Rusça resmî kütüphane kayıtları, yerel yönetim müze kaydı ve Tataristan Devlet Arşivi bu kurumsal üretim tarihini doğrulamaktadır. Bu hotspot pre-endüstriyel bir el sanatı kökeni olarak değil, XX. yüzyılda mekanik saat üretimi ve hassas mekanik uzmanlığının bölgesel yoğunlaşması olarak sınıflandırılmaktadır. Kırım kültürel-coğrafi bölgesinde Sevastopol'da belgelenen saatçi hanedanı, çocuk yaşta başlayan çıraklık aktarımı, 1962'den itibaren atölye pratiği ve kent ana saatlerinin restorasyon-bakım çalışmaları üzerinden yaşayan saatçilik bilgisinin bölgesel sürekliliğine kanıt sağlamaktadır. AES haritasındaki Kırım kaydı yalnız kültürel-coğrafi hotspot olarak kullanılmakta ve herhangi bir egemenlik veya tanınma iddiası içermemektedir. Sincan Uygur Özerk Bölgesi'nde Urumçi'deki bir aile saatçiliği örneğinde dükkânın 1982'de baba tarafından kurulduğu ve ikinci kuşak ustanın 2017 itibarıyla yirmi altı yıldır saat onardığı belgelenmiştir. Bu kanıt, bölgesel kuşaklar arası saat onarım pratiğini desteklemekte; belirli bir etnik gruba özgü tarihsel saatçilik geleneği bulunduğu biçiminde genellenmemektedir. Böylece AES harita katmanında Türkiye, Özbekistan, Azerbaycan, Tataristan, Kırım ve Sincan Uygur Özerk Bölgesi, kanıt türleri ve tarihsel kapsamları birbirinden ayrılarak gösterilmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Geleneksel saatçilikte alt dallar, nesnenin ölçeği, mekanizma tipi, işlev, restorasyon düzeyi ve hassas mekanik uzmanlığına göre ayrılmaktadır. ### Mekanik Kol ve Cep Saati Ustalığı Kol ve cep saatlerinde mekanizma küçük hacim içinde çok sayıda dişli, mil, taş yatak, zemberek, eşapman ve balans bileşeninden oluşmaktadır. Ustalık, mekanizmanın çizilmeden sökülmesi, parçaların karıştırılmadan sınıflandırılması, temizlenmesi, gerekli bileşenlerin düzeltilmesi veya yenilenmesi, yeniden yağlanması ve hassas reglajını kapsamaktadır. Kasa, kurma sistemi, akrep-yelkovan ve kadran montajı mekanizma servisinden ayrı fakat ilişkili alt işlemler oluşturmaktadır. ### Masa, Şömine ve Oturtma Saat Ustalığı Masa ve oturtma saatlerinde mekanik yapı çoğu zaman dekoratif kasa, heykelsi form, zil, gong veya müzik sistemiyle bütünleşmektedir. Mekanizma ağırlık veya zemberek tahrikli olabilmekte; saat ve vurma trenleri ayrı düzenlenebilmektedir. Onarım sırasında mekanik işlev ile dekoratif kasanın tarihsel bütünlüğü birlikte korunmalıdır. ### Duvar ve Boy Saati Ustalığı Duvar ve boy saatlerinde uzun sarkaç, ağırlık, zemberek, zincir, makara ve büyük çaplı dişli trenleri kullanılabilmektedir. Kasa ile mekanizma arasındaki oran, sarkaç boyu ve yerçekimine bağlı salınım süresi yürüyüş doğruluğunu etkileyebilmektedir. Bu tür saatlerde mekanik bakımın yanında ahşap veya metal kasa ile kadranın korunması da önem taşımaktadır. ### Kule ve Meydan Saati Ustalığı Kule ve meydan saatleri büyük ölçekli mekanik trenler, dış kadranlar, uzun miller, çan veya vurma düzenekleri ve hava koşullarına açık aktarma elemanları içerir. Ustalık yalnız mekanizma tamirini değil, yük aktarımı, güvenli erişim, yağlama, korozyon kontrolü ve kamusal saatin senkronizasyonunu da kapsamaktadır. Türkiye'deki yaşayan ustalık örnekleri meydan ve cephe saatlerinin parça üretimi, kurulumu ve bakımının uzun süreli uzmanlık gerektirdiğini göstermektedir. ### Türk İskelet Saati ve Mevlevî Saatçiliği Türk saatçiliğinin ayırt edici örnekleri arasında mekanizmanın büyük ölçüde görünür bırakıldığı iskelet saatler yer almaktadır. Millî Saraylar koleksiyonlarında Ahmed Eflâkî Dede, Mehmed Muhsin ve Mehmed Şükrü gibi Mevlevî saatçilerin eserleri korunmaktadır. Bu saatlerde mekanik konstrüksiyon aynı zamanda estetik formu oluşturmakta; köprüler, çarklar, eşapman ve dekoratif metal işçiliği bütüncül bir tasarım içinde ele alınmaktadır. ### Kronometre ve Hassas Zaman Ölçümü Kronometre ve gözlemevi saatleri, yürüyüş kararlılığı ve sıcaklık, konum veya güç değişimlerine karşı hassasiyetin azaltılması bakımından yüksek reglaj gerektirmektedir. Balans, eşapman, zemberek eğrisi ve sürtünme koşulları ölçülmekte; farklı konumlarda zaman sapmaları karşılaştırılmaktadır. Takiyüddin'in astronomik gözlemlerde mekanik saat kullanması, hassas zaman ölçümünün Osmanlı bilim tarihinde de erken bir teknik bağlama sahip olduğunu göstermektedir. ### Eşapman ve Balans Ustalığı Eşapman, dişli treninden gelen enerjiyi osilatöre kontrollü aralıklarla aktarmakta ve dişli treninin düzenli ilerlemesini sağlamaktadır. Balanslı saatlerde balans çarkı ve balans yayı, sarkaçlı saatlerde ise sarkaç temel zaman referansını oluşturur. Palet yüzeyi, kaçış dişi, amplitüd, beat error ve balans yayı geometrisi gibi parametrelerin ayarı hassas yürüyüşün temelidir. ### Dişli, Pinyon, Mil ve Pivot İmalatı Aşınmış veya eksik parçaların bulunamadığı tarihî saatlerde yeni dişli, pinyon, mil veya pivot üretimi gerekebilmektedir. Malzeme seçimi, diş profili, merkez mesafesi, eksen doğruluğu ve yüzey sertliği işlevi doğrudan etkilemektedir. İnce torna, eğe, matkap, kumpas ve polisaj araçları hassas parça üretiminde kullanılmaktadır. ### Zemberek, Tambur ve Güç Aktarım Ustalığı Zemberekli saatlerde enerji, zemberek kutusu veya tambur içinde depolanmakta ve dişli trenine kontrollü olarak aktarılmaktadır. Zembereğin metal yorgunluğu, kanca bağlantıları, tambur dişleri ve arbor yatakları servis sırasında incelenmektedir. Ağırlık tahrikli saatlerde zincir, halat, makara ve ağırlık sistemi aynı enerji aktarım işlevini üstlenmektedir. ### Taş Yatak ve Mikromekanik Yataklandırma Mekanik kol ve cep saatlerinde sürtünmeyi azaltmak için sentetik veya doğal taş yataklar kullanılabilmektedir. Kırılmış veya gevşemiş taşların değiştirilmesi, pivot çapıyla yatak boşluğunun uyumlu hâle getirilmesi ve eksen kaçıklığının giderilmesi mikromekanik hassasiyet gerektirmektedir. Taş yatağın konumu, yağ miktarı ve yüzey temizliği yürüyüş performansını doğrudan etkiler. ### Kadran, Akrep-Yelkovan ve Gösterge Ustalığı Kadran, rakamlar, indeksler, akrep-yelkovan ve yardımcı göstergeler saatin kullanıcıyla görsel iletişim kurduğu yüzeyi oluşturur. Geleneksel örneklerde mine, metal, gümüşleme, boyama ve farklı rakam sistemleri kullanılabilmektedir. Restorasyonda özgün yüzeyin aşırı yenilenmemesi, okunabilirlikle tarihsel patinanın birlikte korunması gerekmektedir. ### Kasa ve Dekoratif Saat Ustalığı Saat kasaları ahşap, pirinç, bronz, gümüş, altın, cam, mermer ve çeşitli süsleme malzemelerinden üretilebilmektedir. Özellikle Osmanlı saray koleksiyonlarında Avrupa yapımı mekanizmaların Osmanlı zevkine göre bezendiği veya sipariş edildiği örnekler bulunmaktadır. Kasa restorasyonu, mekanik servisten farklı malzeme ve yüzey koruma bilgisi gerektirmektedir. ### Müzikli Saat, Otomat ve Sanat Mekaniği Müzik kutuları, vurmalı saatler, hareketli figürler ve mekanik otomatlar saatçilikle ortak dişli, kam, yay ve regülatör bilgisini kullanmaktadır. UNESCO'nun saatçilik ve sanat mekaniği tanımı, mekanik androidleri, hareketli heykel ve tabloları, müzik kutularını ve ötücü kuşları aynı hassas mekanik bilgi alanı içinde değerlendirmektedir. ### Restorasyon ve Konservasyon Saatçiliği Tarihî saat restorasyonu, mekanizmayı çalışır hâle getirmek kadar özgün parçaların, alet izlerinin ve sonraki müdahalelerin belgelenmesini gerektirir. Parça değiştirme geri döndürülebilir ve en düşük müdahale ilkesine göre planlanmalı; özgün vida, dişli, kadran veya kasa bileşenleri yalnız işlev gerekçesiyle gereksiz biçimde yenilenmemelidir. Müzelerde mekanik işlev ile koleksiyon değerinin birlikte korunması esastır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Mekanik saat mekanizmalarında pirinç ve çelik temel malzeme çiftlerinden biridir. Pirinç, plaka, köprü ve dişli çarklarda işlenebilirlik ve korozyon davranışı nedeniyle yaygın olarak kullanılırken; çelik miller, pivotlar, vidalar, zemberekler, eşapman parçaları ve yüksek dayanım gerektiren elemanlarda kullanılmaktadır. Bronz, bakır ve farklı alaşımlar büyük saat mekanizmalarında, çan veya dekoratif bileşenlerde görülebilmektedir. Altın, gümüş ve yaldızlı yüzeyler özellikle kasa, kadran, dekoratif eleman ve prestij nesnelerinde kullanılmaktadır. Cam, kadran ve mekanizmayı dış etkilerden ayıran koruyucu yüzeyi oluşturmakta; ahşap ise duvar, boy ve kasa saatlerinde taşıyıcı gövde olarak kullanılabilmektedir. Mekanik kol ve cep saatlerinde sentetik yakut veya benzeri sert taşlar düşük sürtünmeli yatak olarak işlev görmektedir. Saat yağları ve gresler, çalışma hızına ve yatak tipine göre çok küçük miktarlarda uygulanmaktadır; fazla veya yanlış yağlama sürtünme, kir tutma ve yürüyüş hatası oluşturabilmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Saatçilikte kullanılan araçlar, küçük parçaların çizilmeden tutulması, sökülmesi, ölçülmesi, biçimlendirilmesi ve test edilmesine göre uzmanlaşmaktadır. Cımbız, mekanizma vidaları, taş yataklar, yaylar ve küçük parçaların elle temas etmeden taşınmasında temel araçtır. Farklı uç genişliğine sahip saatçi tornavidaları, vida başına tam oturacak biçimde seçilmekte; uygunsuz tornavida hem vida başını hem de çevredeki mekanizma yüzeyini zedeleyebilmektedir. Lup veya büyüteç, pivot, diş, taş yatak, eşapman yüzeyi ve kadran ayrıntılarının optik olarak incelenmesini sağlar. İnce eğe, matkap, torna, kumpas ve küçük pense gibi araçlar parça düzeltme ve yeniden üretimde kullanılmaktadır. Mekanizma tutucu veya montaj sehpası, söküm ve montaj sırasında mekanizmayı sabit ve güvenli tutar. Modern servis atölyesinde saat temizleme makinesi, zaman ölçüm cihazı, basınç test cihazı ve demanyetizatör gibi ekipmanlar da kullanılmaktadır. Geleneksel çekirdek ustalık açısından el aletleri, hassas torna ve mekanik ölçüm bilgisi öncelikli tutulmakta; elektronik test cihazları destekleyici çağdaş araçlar olarak ayrıştırılmaktadır.

descriptive · high · reviewed
AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
25
22

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

relatedTo

### Teknik 01 — Ön İnceleme ve Belgeleme Saatin kasa, kadran, mekanizma, komplikasyon, eksik parça ve önceki onarım izleri sökümden önce kaydedilmektedir. Kurma, ayar, yürüyüş, vurma ve güç rezervi gibi işlevler test edilerek arızanın ilk sınırları belirlenmektedir. Tarihî eserlerde fotoğraf ve parça konum belgelemesi restorasyon kararının temelidir. ### Teknik 02 — Kontrollü Söküm ve Parça Sınıflandırma Akrep-yelkovan, kadran, kurma sistemi, köprüler, dişli treni, zemberek, eşapman ve balans belirli bir sıra içinde sökülmektedir. Vidalar ve alt gruplar karıştırılmadan ayrılmakta, yay gerilimi kontrollü biçimde boşaltılmaktadır. Parçaların cımbız ve uygun tornavidayla çizilmeden tutulması esastır. ### Teknik 03 — Temizleme ve Yüzey Kontrolü Sökülen parçalar malzemesine ve yüzey durumuna uygun yöntemle temizlenmektedir. Eski yağ, oksit, kir ve metal parçacıkları giderildikten sonra pivotlar, yataklar, dişliler ve eşapman yüzeyleri büyütme altında incelenmektedir. Tarihî patina ve dekoratif kaplamalar mekanik kirle karıştırılmamalıdır. ### Teknik 04 — Pivot Düzeltme ve Polisaj Aşınmış veya çizilmiş pivot yüzeyleri kontrollü taşlama ve polisajla düzgünleştirilmektedir. Çapın gereksiz biçimde küçültülmesi yatak boşluğunu artırabileceğinden ölçüm sürekli kontrol edilmektedir. UNESCO saatçilik fotoğraf arşivinde pivotların elle brunisajı geleneksel hassas mekanik becerilerden biri olarak belgelenmiştir. ### Teknik 05 — Dişli ve Pinyon Düzeltme / Üretim Kırık diş, aşınmış pinyon veya eksik çark gerektiğinde yeniden üretilmekte ya da özgün parçaya en az müdahaleyle düzeltilmektedir. Modül, diş sayısı, merkez mesafesi, kalınlık ve eksen doğruluğu korunmaktadır. Hassas torna, eğe, matkap ve ölçüm araçları bu işlemin temelidir. ### Teknik 06 — Zemberek ve Güç Aktarım Servisi Zemberek kutusu açılmakta, zemberek çatlak, deformasyon ve metal yorgunluğu açısından kontrol edilmektedir. Tambur, arbor, kanca ve dişliler temizlenmekte; uygun yağlama ile güç aktarımının düzgün ve kararlı olması sağlanmaktadır. Ağırlık tahrikli saatlerde zincir, halat ve makara düzeni aynı işlevsel mantıkla incelenmektedir. ### Teknik 07 — Eşapman, Balans ve Beat Ayarı Eşapman dişleri, palet yüzeyleri, ankraj geometrisi ve balans salınımı kontrol edilmektedir. Balans yayının merkezlenmesi, düzlüğü, beat error ve amplitüd gibi parametreler yürüyüş performansını belirlemektedir. Müdahale, mekanik temasların minimum sürtünme ve güvenli kilitleme koşullarında çalışmasını amaçlamaktadır. ### Teknik 08 — Taş Yatak ve Boşluk Ayarı Taş yatak, pivot ve eksen boşlukları büyütme altında kontrol edilmektedir. Kırık taşlar uygun çap ve yükseklikte bileşenlerle değiştirilebilmekte, endshake ve sideshake değerleri mekanizmanın güvenli dönmesini sağlayacak aralıkta tutulmaktadır. Aşırı sıkı veya gevşek yataklandırma enerji kaybına ve hızlı aşınmaya yol açmaktadır. ### Teknik 09 — Yağlama ve Yeniden Montaj Temizlenen mekanizma ters söküm sırasıyla yeniden monte edilmekte; yağ yalnız üretici veya mekanizma tipine uygun noktalara çok küçük miktarlarda uygulanmaktadır. Eşapman, taş yatak, zemberek, tambur ve farklı hızdaki temas yüzeyleri aynı yağla değerlendirilmemektedir. Montaj boyunca her alt grubun serbest hareketi kontrol edilmektedir. ### Teknik 10 — Reglaj, Test ve Son Ayar Montaj tamamlandığında saat farklı konumlarda ve farklı güç seviyelerinde test edilmektedir. Günlük sapma, amplitüd, beat error, güç rezervi ve komplikasyon işlevleri izlenmektedir. Kule ve büyük mekanizmalarda kadran senkronizasyonu, vurma sistemi ve yük aktarımı; küçük mekanizmalarda ise pozisyon farkları ve hassas zaman ölçümü son kontrolün temelini oluşturmaktadır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

STEP|01|Nesnenin kimlik ve işlev analizi|Saatin türü, mekanizma kalibresi, enerji kaynağı, komplikasyonları, kasa ve kadran özellikleri ile tarihî/koruma değeri belirlenmektedir. STEP|02|Ön çalışma ve performans testi|Kurma, ayar, zaman tutma, vurma, güç rezervi ve görünür arızalar test edilerek müdahale planı oluşturulmaktadır. STEP|03|Kasa, kadran ve mekanizmanın ayrılması|Kasa açılmakta, akrep-yelkovan ve kadran zarar verilmeden çıkarılmakta ve mekanizma çalışma sehpasına alınmaktadır. STEP|04|Mekanizmanın kontrollü sökülmesi|Zemberek gerilimi güvenli biçimde boşaltılmakta, köprüler, dişli treni, eşapman, balans ve diğer alt gruplar sıralı olarak ayrılmaktadır. STEP|05|Temizleme ve ayrıntılı arıza tespiti|Parçalar uygun yöntemle temizlenmekte; aşınma, korozyon, kırık diş, pivot ve taş yatak sorunları büyütme altında incelenmektedir. STEP|06|Onarım veya hassas parça üretimi|Pivot, dişli, pinyon, zemberek bağlantısı, vida, yatak veya başka eksik/aşınmış bileşenler en düşük müdahale ilkesiyle düzeltilmekte ya da yeniden üretilmektedir. STEP|07|Eşapman, balans ve güç aktarımının ayarlanması|Eşapman güvenliği, balans yayı geometrisi, zemberek-tambur sistemi ve eksen boşlukları işlevsel toleranslara getirilmektedir. STEP|08|Yağlama ve mekanizmanın yeniden montajı|Alt gruplar uygun sıra ve torkla birleştirilmekte, gerekli temas noktaları uygun saat yağıyla kontrollü biçimde yağlanmaktadır. STEP|09|Kadran, akrep-yelkovan ve kasanın montajı|Gösterge elemanları birbirine temas etmeyecek biçimde ayarlanmakta, mekanizma kasa içine sabitlenmekte ve kurma/ayar sistemi kontrol edilmektedir. STEP|10|Reglaj, uzun süreli test ve belgeleme|Saat farklı konum ve güç seviyelerinde izlenmekte; zaman sapması, amplitüd, beat error, güç rezervi ve varsa vurma/komplikasyon işlevleri kaydedilerek işlem tamamlanmaktadır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Ürün / Nesne 01 — Mekanik Kol Saati: Bilekte taşınan, zemberek tahrikli kompakt mekanik saatlerdir. Elle kurmalı veya otomatik kurmalı mekanizmalar, temel zaman gösterimine ek tarih, kronograf veya başka komplikasyonlar içerebilmektedir. Ürün / Nesne 02 — Cep Saati: Zincir veya köstekle taşınan mekanik saatlerdir. Osmanlı saray koleksiyonlarında Avrupa yapımı ve Osmanlı pazarı için özelleştirilmiş çok sayıda cep saati bulunmaktadır. Ürün / Nesne 03 — Masa ve Oturtma Saati: Masa, konsol, şömine veya özel kaide üzerinde kullanılan mekanik saatlerdir. Dekoratif kasa, heykel, vurma veya müzik düzenekleriyle birleştirilebilmektedir. Ürün / Nesne 04 — Duvar ve Boy Saati: Duvara asılan veya zeminde duran büyük mekanizmalı saatlerdir. Sarkaç, ağırlık, zemberek ve uzun kasa düzenleri bu grupta yaygındır. Ürün / Nesne 05 — Kule ve Meydan Saati: Büyük kadran, çan veya vurma düzeni ile kamusal zamanı gösteren mimari ölçekli mekanik sistemlerdir. Mekanizma bakımı yapısal erişim ve dış çevre koşullarına karşı ek uzmanlık gerektirir. Ürün / Nesne 06 — Türk İskelet Saati: Mekanizmanın taşıyıcı plakalarının ve dişli sisteminin büyük ölçüde görünür olduğu, mekanik konstrüksiyonun aynı zamanda estetik form oluşturduğu özgün saat türüdür. Osmanlı-Mevlevî saatçiliği içinde seçkin örnekleri bulunmaktadır. Ürün / Nesne 07 — Kronometre / Gözlemevi Saati: Yüksek zaman tutma kararlılığı için hassas eşapman ve reglaj gerektiren saatlerdir. Astronomi ve navigasyon gibi alanlarda zaman referansı olarak kullanılmıştır. Ürün / Nesne 08 — Vurmalı ve Müzikli Saat: Saat başı, yarım saat veya farklı zamanlarda zil, gong veya müzik mekanizmasını çalıştıran düzeneklerdir. Zaman treniyle ses üretim treni arasında doğru senkronizasyon gerektirir. Ürün / Nesne 09 — Otomat ve Sanat Mekaniği: Saat mekanizmasıyla ilişkili kam, dişli, yay ve regülatör sistemlerinin hareketli figür, müzik kutusu, mekanik kuş veya başka kinetik sanat nesnelerinde kullanıldığı uygulamalardır. Ürün / Nesne 10 — Hassas Mekanik Ölçüm Aleti: Saatçilikle ortak dişli, hassas yataklandırma ve ölçüm becerisi kullanan belirli tarihî bilimsel veya teknik araçları kapsamaktadır. Profilde bu nesneler yalnız saatçilik ve mekanik zaman ölçümüyle doğrudan ilişkili olduklarında ele alınmaktadır. Saatçilik ürünlerinin işlevi yalnız zamanı göstermek değildir. Kamusal senkronizasyon, bilimsel ölçüm, diplomatik hediye, statü ve saray tefrişi, dekoratif sanat, koleksiyonculuk ve mekanik gösteri gibi işlevler tarihsel nesne türlerine göre değişmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Geleneksel saatçilik korpusu, nesne ölçeği ve mekanik işlev bakımından çeşitlendirilmelidir. Osmanlı yapımı Türk iskelet saati, Mevlevî saatçi eseri, cep saati, masa veya oturtma saati, duvar/boy saati, kule saati mekanizması, kronometre, vurmalı veya müzikli saat, otomat mekanizması ve sökülmüş hassas saat hareketi birbirinden farklı teknik problem alanlarını temsil etmektedir. Topkapı Sarayı Saat Müzesi ve Dolmabahçe Saat Müzesi koleksiyonları, Osmanlı üretimi saatler ile Fransız, İngiliz, Alman, Rus ve diğer Avrupa kökenli saatleri aynı tarihsel saray bağlamında karşılaştırma imkânı sağlamaktadır. Galeri kurgusunda yalnız dış kasası gösterişli dekoratif saatler yerine mekanizma, eşapman, dişli treni, kule sistemi ve restorasyon öncesi-sonrası teknik ayrıntıların da görünür kılınması gerekmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Saatçilikte motif repertuvarı mekanizmanın zorunlu bileşeni değildir; daha çok kasa, kadran, mine, gravür ve dekoratif yüzeylerde görülmektedir. Osmanlı pazarı için üretilen Avrupa saatlerinde yerel beğeniye uyarlanmış süsleme ve yazı unsurları bulunmaktadır. Topkapı Sarayı koleksiyonundaki XVII. yüzyıl İngiliz saati lale biçimli kasasıyla doğrudan belgelenmiş; kapaklarında atlı araba, Kaptanpaşa baştardası, av sahnesi ve yazı/ayet öğeleri kullanılmıştır. Bu nedenle Lale ve At gibi AES taksonomisinde exact karşılığı bulunan kavramlar bağlama sınırlı motif ilişkisiyle ele alınabilmektedir. Sultan II. Abdülhamid'e armağan edilen Rus yapımı grifon figürlü masa saati de saray saatlerinde fantastik figürün dekoratif kullanımına örnektir. Astronomik veya mekanik gösteri düzeneklerinde Güneş, Ay ve yıldız gibi göksel unsurlar işlevsel-simgesel yüzey repertuvarına girebilmektedir. Bu motifler geleneksel saatçiliğin bütün nesnelerinde zorunlu değildir; yalnız kaynakla doğrulanan kasa, kadran veya sanat mekaniği örnekleriyle ilişkilendirilmektedir. Mekanik düzeyde çark, rozet ve dairesel simetri görsel olarak tekrar etse de bunlar AES motif taksonomisindeki dekoratif motiflerle otomatik olarak eşlenmemektedir. Saat mekanizmasının işlevsel dişli geometrisi ile bezeme motifi arasındaki ontolojik fark korunmaktadır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

İsviçre-Fransa Jura yayı, mekanik saatçilik ve sanat mekaniğinin kuşaklar arası aktarıldığı uluslararası referans bölgedir. Bu gelenekte mikromekanik parça üretimi, yüksek saatçilik, kronometri, otomata ve restorasyon aynı üretim ekosistemi içinde gelişmiştir. UNESCO kaydı, el ile makine, gelenek ile inovasyon, sanat ile mühendislik arasındaki bütünleşmeyi temel niteliklerden biri olarak tanımlamaktadır. Osmanlı-Türk saatçiliğinde saray koleksiyonları ile ithal saatlerin bakımı, yerli ustaların üretimi ve Mevlevî çevresinde gelişen iskelet saat geleneği ayırt edici bir çizgi oluşturmaktadır. Osmanlı pazarı için çalışan İngiliz ve Fransız üreticiler kadran, rakam ve dekoratif özellikleri yerel siparişe göre uyarlamıştır. Türkiye'de yaşayan geleneksel saatçilik bugün mekanik saat tamiri, parça üretimi ve kule saati yapım-bakımı üzerinden sürmektedir. Özbekistan'da soatsozlik, resmî el sanatları sınıflandırmasında hem saat üretimini hem mekanizma onarımını kapsamaktadır. Azerbaycan'daki güncel saatsaz örnekleri uzun süreli bireysel ustalığı, karmaşık mekanik saatlerin onarımını ve mesleki bilginin pratik içinde korunmasını göstermektedir. Tataristan'ın Çistopol çevresi farklı bir gelişim çizgisine sahiptir. Buradaki Vostok geleneği, el üretimine dayalı erken zanaat merkezi olarak değil, 1942 sonrasında yoğunlaşan endüstriyel mekanik saatçilik ve hassas mekanik üretim ekosistemi olarak değerlendirilmelidir. Buna karşılık Kırım kültürel-coğrafi bölgesindeki Sevastopol örneğinde aile içi ve usta-çırak aktarımıyla çalışan saatçi hanedanı ile kamusal kule saatlerinin restorasyon ve bakımı öne çıkmaktadır. Sincan Uygur Özerk Bölgesi'nde Urumçi'de belgelenen ikinci kuşak aile atölyesi ise bölgesel saat onarım bilgisinin güncel sürekliliğini göstermektedir. Bu üç alan aynı tarihsel köken veya üretim modeli altında birleştirilmemekte; endüstriyel üretim, yaşayan aile atölyesi ve kamusal mekanizma bakımı ayrı kanıt kategorileri olarak korunmaktadır.

descriptive · high · reviewed
AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
26
22

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

relatedTo

Saatçilik bilgisinin aktarımı tarihsel olarak çıraklık, aile atölyesi ve saray/şehir esnaf çevreleri üzerinden gerçekleşmiştir. Günümüzde Türkiye'de Saat Tamircisi mesleği Mesleki Yeterlilik Kurumu standardı ve ulusal yeterlilik sistemi içinde tanımlanmaktadır. Standart; mekanik ve kuvars saatlerin bakım-onarımı, kasa işlemleri, arıza tespiti, söküm, montaj, performans testi ve mesleki gelişim faaliyetlerini içermektedir. MEB saatçilik modülleri de sökme, bakım ve montaj sırasını mesleki eğitim kapsamında işlemektedir. UNESCO'nun İsviçre-Fransa dosyasında koruma önlemleri belgeleme, eğitim-aktarım ve farkındalık eksenlerinde düzenlenmiştir. Türkiye'de Topkapı Sarayı ve Dolmabahçe koleksiyonlarında yürütülen belgeleme, restorasyon ve sergileme çalışmaları mekanik saat mirasının kurumsal korunmasına katkı sağlamaktadır. Özbekistan'da saatçilik alanında temel eğitim ve mekanizma sökme-kontrol etme içerikleri sunan çağdaş mesleki girişimler bulunmaktadır. Karşılaştırmalı koruma pratiği bakımından Çin Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras veri tabanında antik saat restorasyonu 2014 yılında VIII-223 numarasıyla geleneksel teknik olarak kaydedilmiştir. Pekin'deki Saray Müzesi, bu pratiğin Qing sarayındaki saat atölyesinden müze restorasyon birimine uzanan usta-çırak aktarımını ve çok kuşaklı uzmanlık zincirini belgelemektedir. Bu Çin kaynakları Sincan hotspotunun doğrudan kanıtı olarak kullanılmamakta; hassas mekanik saat restorasyonunun kurumsal aktarımına ilişkin karşılaştırmalı koruma referansı olarak değerlendirilmektedir. Müze saatlerinde mekanizmanın çalıştırılması her zaman tek koruma hedefi değildir. Aşınma, metal yorgunluğu, eksik parça, eski müdahaleler, kadran ve kasa yüzeyleri birlikte değerlendirilmelidir. Sürekli çalıştırmanın özgün parçalar üzerinde oluşturabileceği ek aşınma, sergileme ve işlev kararlarında dikkate alınmalıdır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Saatçilik tarihsel olarak lüks tüketim, diplomatik hediye, saray tefrişi, bilimsel ölçüm ve kent zamanının düzenlenmesiyle ilişkili ekonomik ağlar içinde gelişmiştir. Osmanlı sarayına gelen Avrupa saatleri, bakım için uzman saatçi ve yedek parça gereksinimi doğurmuş; zamanla yerel ustalık çevrelerinin gelişmesini desteklemiştir. Cep ve kol saatlerinin yaygınlaşması, şehirlerde küçük ölçekli saatçi dükkânlarını gündelik hizmet ekonomisinin parçası hâline getirmiştir. Mekanik saat tamiri, özellikle eski veya üretimi durmuş mekanizmalarda hazır parça değişiminden çok yeni parça üretimi ve uyarlama gerektirebilmektedir. Bu durum deneyimli ustanın teknik bilgisini ekonomik olarak değerli kılmaktadır. Buna karşılık ucuz kuvars ve dijital saatlerin yaygınlaşması, geleneksel mekanik tamirin müşteri tabanını daraltmıştır. Günümüzde koleksiyon saatleri, lüks mekanik saatler, tarihî saatler ve kule mekanizmaları uzman saatçiliğin ekonomik sürdürülebilirliğini destekleyen alanlardır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Geleneksel mekanik saatçiliğin sürdürülebilirliği yalnız çalışan saat sayısına değil, arıza teşhisi, parçayı yeniden üretme, yüzey bitirme, pivot polisajı, eşapman ayarı ve reglaj gibi örtük becerilerin aktarılmasına bağlıdır. Bir ustanın mekanizma sesini, sürtünme davranışını veya balans hareketini deneyim yoluyla yorumlaması, yalnız yazılı teknik dokümanla tam olarak aktarılamayan bilgi alanıdır. Tarihî saatlerde yeni parça üretimi gerektiğinde malzeme, ölçü ve yüzey işçiliğinin özgün mekanizmayla uyumu belgelenmelidir. Aşırı polisaj, kadran yenileme veya özgün vida ve dişlilerin gereksiz değiştirilmesi nesnenin tarihsel bilgisini azaltabilmektedir. Çin'in ulusal antik saat restorasyonu kaydı; yapı incelemesi, sökme, temizleme, pas giderme, diş tamiri, lehimleme, perçinleme, eğeleme, montaj ve son ayar gibi işlemleri koruyucu restorasyon zincirinin parçaları olarak tanımlamaktadır. Saray Müzesi'nin usta-çırak aktarım modeli de teknik sürekliliğin kurumsal eğitimle desteklenebileceğini göstermektedir. Eğitim, müze restorasyonu, atölye belgelemesi ve yaşayan ustaların sözlü tarih kayıtları birlikte yürütüldüğünde teknik kültürün sürdürülebilirliği güçlenmektedir. Bölgesel hotspot verileri bu açıdan farklı aktarım biçimlerini görünür kılmaktadır: Azerbaycan ve Sincan'da yaşayan küçük atölye/usta pratiği, Kırım'da aile hanedanı ile kamusal saat bakımı, Tataristan'da ise hassas mekanik üretimin kurumsal hafızası belgelenmektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Çağdaş saatçilik, geleneksel mekanik bilgi ile modern ölçüm cihazlarını birlikte kullanmaktadır. Zaman ölçüm cihazları, ultrasonik temizleme, basınç testi ve dijital büyütme, arıza tespiti ve kalite kontrolünü desteklemekte; buna karşılık mekanizmanın sökülmesi, pivot ve dişli değerlendirmesi, eşapman ayarı ve hassas montaj hâlen yoğun el becerisi gerektirmektedir. Geleneksel ustalık ile elektronik servis işlemleri aynı mesleki çevrede bulunabilmekte, ancak AES profili mekanik ve hassas mikromekanik çekirdeği öncelikli tutmaktadır. Kule saatlerinde modern elektrikli kurma veya senkronizasyon sistemleri tarihî mekanizmaya eklenebilmektedir. Bu tür müdahalelerde özgün güç ve vurma sistemlerinin belgelenmesi ve modern bileşenlerin geri döndürülebilir biçimde uygulanması önemlidir. Yüksek saatçilik ve bağımsız saat yapımı, geleneksel el işçiliğini CNC, hassas ölçüm ve yeni malzemelerle birleştiren çağdaş bir üretim alanı oluşturmaktadır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Mekanik saat, erken modern dönemden itibaren diplomasi, ticaret ve teknik uzman dolaşımının önemli nesnelerinden biri olmuştur. Osmanlı sarayına Habsburg ve diğer Avrupa saraylarından saatlerle birlikte saatçilerin gönderildiğine ilişkin belgeler, bakım bilgisinin nesneyle birlikte dolaştığını göstermektedir. XVII. ve XVIII. yüzyıllarda İngiliz üreticiler Osmanlı pazarı için çok sayıda cep saati hazırlamış; kadran, rakam ve dekoratif ayrıntıları hedef pazara göre uyarlamıştır. Breguet gibi Avrupalı üreticilerin Osmanlı sultanları için hazırladığı seçkin saatler ve Topkapı-Dolmabahçe koleksiyonlarındaki çok uluslu saat korpusu, İstanbul'u tarihsel saat dolaşımının önemli bir kabul ve kullanım merkezi hâline getirmiştir. Günümüzde İsviçre-Fransa UNESCO miras alanı ile Türkiye, Özbekistan ve diğer ülkelerdeki yaşayan saatçi toplulukları farklı ölçeklerde aynı mekanik bilgi ailesinin çağdaş taşıyıcılarını oluşturmaktadır. Bu ortak teknik ilkeler, her bölgenin tarihsel üretim düzeyinin aynı olduğu anlamına gelmemektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Topkapı Sarayı ve Dolmabahçe saat koleksiyonları, Osmanlı kullanım kültürü ve yerli-yabancı saat üretimi için temel nesne korpuslarını oluşturmaktadır. Topkapı koleksiyonunda Osmanlı yapımı saatler, masa ve konsol saatleri, ayaklı ve duvar saatleri, cep saatleri, müzikli ve otomat saatler, ölçüm aletleri ile saatçilik ve onarım araçları bulunmaktadır. Millî Saraylar'ın güncel müze düzenlemesinde Ahmed Eflâkî Dede ve Süleyman Leziz gibi Osmanlı ustalarının eserleri Türk saatçiliğine ayrılan bölümde sergilenmektedir. Dolmabahçe Saat Müzesi koleksiyonu çoğunlukla XVIII–XIX. yüzyıl Avrupa saray saatlerini içerirken Eflâkî Dede, Mehmed Muhsin ve Mehmed Şükrü gibi Türk ustaların iskelet saatleri yerli üretim için doğrudan nesne kanıtı sunmaktadır. Metropolitan Museum of Art'taki Osmanlı pazarı için yapılmış saat kasası ve Belleten'de yayımlanan Topkapı İngiliz saatleri, Avrupa imalatının Osmanlı görsel ve ticari taleplerine nasıl uyarlanabildiğini göstermektedir. Kule saatlerinde Nusretiye/Tophane ve Niğde örnekleri kamusal zamanın mimari ölçeğini belgelemektedir. Yaşayan ustalara ilişkin kayıtlar ise tarihî mekanizmalar için parça üretimi, meydan saati yapımı ve kuşaklar arası meslek aktarımının günümüzde de sürdüğünü göstermektedir.

descriptive · high · reviewed
AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
27
22

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

relatedTo

Geleneksel saatçilik, aynı nesnede farklı zanaatların birleşmesi nedeniyle Bileşik ve Çok Malzemeli Ustalık Sistemleri içinde konumlandırılmaktadır. Metal işleme ve tornacılık, dişli, mil, pivot, vida, yay ve taşıyıcı parçaların üretiminde temel ilişki alanıdır. Kuyumculuk ve değerli metal işçiliği, altın-gümüş kasa, mine, gravür ve dekoratif bileşenlerde saatçilikle kesişmektedir. Ahşap ustalığı, duvar ve boy saatlerinin kasalarında; cam işçiliği, koruyucu cam ve bazı dekoratif yüzeylerde kullanılmaktadır. Hakkâklık ve gravür, kadran, kasa ve mekanik köprülerin bezemesinde; mine ve yüzey bezemesi, kadran ve saat kapağı üretiminde tamamlayıcı rol üstlenmektedir. Kule saati ustalığı mimarlık ve metal konstrüksiyonla; otomata ve sanat mekaniği ise hareketli heykel, müzik kutusu ve mekanik gösteri nesneleriyle ilişkilidir. Bu ilişkiler saatçiliğin diğer zanaatların alt dalı olduğu anlamına gelmemekte, hassas mekanik çekirdeğin farklı malzeme ve bezeme uzmanlıklarıyla birleştiğini göstermektedir.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Horoloji, zaman ölçme araçları ve saatler üzerine bilgi alanını ifade etmektedir. Saatçi veya saat ustası, saat üreten, bakımını yapan veya onaran kişiyi tanımlamak için kullanılmaktadır. İngilizce watchmaker daha çok taşınabilir saatler, clockmaker ise büyük saatler için kullanılabilse de tarihsel ve mesleki kullanımda sınırlar örtüşebilmektedir. Özbekçedeki soatsozlik terimi saat yapımı ve onarımını kapsayan el sanatı adı olarak resmî mevzuatta yer almaktadır. Mekanizma veya kalibre, saatin zaman ölçen iç sistemini; zemberek, mekanik enerjiyi depolayan yayı; tambur veya zemberek kutusu, bu yayı taşıyan yapıyı; eşapman, enerji akışını osilatörle düzenleyen sistemi ifade etmektedir. Balans ve balans yayı taşınabilir saatlerin osilatörünü; sarkaç büyük saatlerin temel zaman referansını oluşturabilmektedir. Pivot, milin yatakta dönen ince ucunu; taş yatak, düşük sürtünmeli yatak elemanını; amplitüd, balansın salınım açısını; beat error ise eşapman darbelerinin zaman simetrisi hatasını tanımlar. Reglaj, saatin günlük yürüyüş sapmasının ve farklı konumlardaki performansının ayarlanmasıdır.

descriptive · high · reviewed
relatedTo

Saatçilik araştırmasında yaşayan miras için UNESCO'nun 2020 mekanik saatçilik ve sanat mekaniği dosyası; Türkiye'deki mesleki uygulama için Mesleki Yeterlilik Kurumu standardı ve MEB eğitim modülleri; Osmanlı saat kültürü için hakemli tarih, bilim tarihi ve sanat tarihi çalışmaları; nesne temelli veri için Millî Saraylar, Topkapı, Dolmabahçe ve Metropolitan Museum of Art koleksiyon kayıtları birlikte kullanılmaktadır. Güncel 2026 tarihli akademik çalışma, Osmanlı mekanik saatlerinin kültürel ve kurumsal dönüşümünü Galata saatçi esnafı, saray saatçileri ve Mevlevî ustalar üzerinden yeniden değerlendirmektedir. Çok dilli coğrafi tarama Türkçe, İngilizce, Fransızca, Özbekçe, Rusça, Tatarca, Azerbaycanca ve Çince kaynakları kapsamaktadır. Tataristan için Tatarca-Rusça Millî Kütüphane kaydı, Çistopol yerel yönetim-müze kaydı ve Tataristan Devlet Arşivi; Azerbaycan için Azerbaycanca yaşayan usta röportajları; Kırım kültürel-coğrafi bölgesi için Sevastopol'daki saatçi hanedanı ve kule saati bakımını belgeleyen Rusça bölgesel kayıtlar; Sincan Uygur Özerk Bölgesi için Urumçi'deki ikinci kuşak aile atölyesini belgeleyen Çince saha kaydı kullanılmıştır. Çin Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras veri tabanı ile Saray Müzesi kayıtları ise antik saat restorasyonunun teknik ve kurumsal aktarımına ilişkin karşılaştırmalı koruma verisi sağlamaktadır. Kaynak hiyerarşisinde resmî envanter, arşiv ve müze kayıtları daha yüksek kanıt düzeyinde; haber ve saha röportajları ise yalnız yaşayan uygulamanın konumu, sürekliliği ve bireysel ustalık bilgisini göstermek üzere kullanılmaktadır. Saha kayıtları tarihsel köken, etnik aidiyet veya kesintisiz bölgesel gelenek iddiasına dönüştürülmemektedir.

descriptive · high · reviewed
AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
28
23

ARAŞTIRMA BOŞLUKLARI

DOM-11 için saatçiliğe özgü pirinç, saat camı, hassas yağlayıcı, saat taşı, saatçi tornavidası, lup, mekanizma tutucu ve timegrapher kavramlarının shared registry stable ID'leri açılmalıdır.shared_vocabulary · HIGH · Shared material/tool governance for AES-ELS-DOM-11
Azerbaycan saatçilik pratiği için akademik veya resmî envanter düzeyinde daha güçlü kaynak bulunmalıdır.geography · MEDIUM · Azerbaijan craft inventories; museum/ethnography sources
Kazakistan, Kırgızistan ve Türkmenistan'da mekanik saat yapım/tamirinin geleneksel zanaat statüsü sistematik olarak taranmalıdır; Tataristan, Kırım ve Sincan Uygur Özerk Bölgesi için kanıt-temelli hotspot ilişkileri bu sürümde eklenmiştir.turkic_geography · MEDIUM · National craft registries; vocational standards; museum collections
Galata saatçi esnafı, saray saatçileri ve Mevlevî saatçilerin atölye ağları usta-eser düzeyinde knowledge graph olarak ayrıntılandırılabilir mi?ottoman_workshops · MEDIUM · Ottoman archival registers; Topkapı object catalogue; prosopography
Tarihî saatlerde yağ, alaşım, yüzey sertliği ve aşınma izleri analitik yöntemlerle dönem/usta düzeyinde ayrıştırılabilir mi?conservation_science · MEDIUM · Conservation science; metallography; lubricant residue analysis
AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
29
24

KAYNAKÇA

  1. AES. (2026). AES Craft Taxonomy v1.4 ve Entity Registry v2.5: AES-ELS-000061 Geleneksel Saatçilik ve Hassas Mekanik Ustalıkları.
  2. Anadolu Ajansı. (2018). Meydanların zamanı yarım asırdır onun elinde.
  3. Anadolu Ajansı. (2020). Saat ustası Özbilgin 70 yıldır zamanı ayarlıyor.
  4. Demirhan Çavuşoğlu, H. M. (2026). Mechanical Clocks in the Ottoman Empire: Technological Adoption and Cultural Transformation (16th–19th Centuries). Journal of Anatolian Cultural Research, 10(1). https://doi.org/10.63556/ankad.v10i1.358
  5. Dosay Gökdoğan, M., & Uymaz, T. (2020). Taqî al Dîn (1521–1585). In Distinguished Figures in Mechanism and Machine Science, Vol. 38, pp. 127–145. https://doi.org/10.1007/978-3-030-32398-1_8
  6. Gelmez, E., & Altıntaş, M. (2018). Kent Odağı Olarak Saat Kuleleri: Nusretiye Saat Kulesinin Değişen Ölçeği. The Turkish Online Journal of Design Art and Communication, 8(1), 79–96. https://doi.org/10.7456/10801100/008
  7. Güler, S. (2006). Osmanlı İmparatorluğu'nda İngiliz Saatleri ve Topkapı Sarayı Koleksiyonu. Belleten, 70(259).
  8. İhsanoğlu, E., Kaçar, M., & Günergun, F. (2018). İshak Hoca'nın Mecmûa-i Ulûm-i Riyaziye'sinde Saatler Bahsi. Dört Öge.
AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
30
24

KAYNAKÇA · devam

  1. Korpus Kültür Sanat Yayıncılık. (t.y.). Topkapı Sarayı Saat Koleksiyonu.
  2. Mesleki Yeterlilik Kurumu. (2013/2019). Saat Tamircisi (Seviye 4) Ulusal Meslek Standardı, 13UMS0386-4.
  3. Mesleki Yeterlilik Kurumu. (2022). Saat Tamircisi (Seviye 4) Ulusal Yeterliliği.
  4. O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti. (2017/2019). Hunarmandchilikni yanada rivojlantirish va hunarmandlarni har tomonlama qo‘llab-quvvatlash chora-tadbirlari to‘g‘risida, PF-5242.
  5. Oxu.Az. (2021). Azərbaycanı dünyada tanıtdıran saatsaz.
  6. Oxu.Az. (2024). 56 ilin saatsazı: “150 minlik saatı mənə əmanət ediblər” — müsahibə.
  7. Soat Uyushmasi. (t.y.). Rejalashtirilayotgan kurslar va mahorat darslari: Soatsozlik asoslari.
  8. Sputnik Азербайджан. (2016). Байки старого часовщика.
AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
31
24

KAYNAKÇA · devam

  1. T.C. Cumhurbaşkanlığı Millî Saraylar Başkanlığı. (2025). Topkapı Sarayı'nın dünyaca ünlü saat koleksiyonu ilk kez gün yüzüne çıkıyor.
  2. T.C. Cumhurbaşkanlığı Millî Saraylar Başkanlığı. (t.y.). Dolmabahçe Saat Müzesi.
  3. T.C. Millî Eğitim Bakanlığı. (t.y.). Saatçilik: Elektromekanik ve Dijital Kol Saatlerinin Tamiri modülü.
  4. Tekeli, S. (1966). 16'ıncı Asırda Osmanlılarda Saat ve Takiyüddin'in Mekanik Saat Konstrüksüyonuna Dair En Parlak Yıldızlar Adlı Eseri. Ankara Üniversitesi Basımevi.
  5. The Metropolitan Museum of Art. (n.d.). Watch case, French, for Turkish market (Object 17.190.1464).
  6. Topkapı Sarayı Müzesi. (t.y.). Saray Koleksiyonları: Saatler ve Bilimsel Aletler.
  7. UNESCO. (2019/2020). Photo documentation: Craftsmanship of mechanical watchmaking and art mechanics.
  8. UNESCO. (2020). Craftsmanship of mechanical watchmaking and art mechanics. Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, No. 01560.
AES-AR-ELS-000061AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
32
24

KAYNAKÇA · devam

  1. UNESCO. (2020). Decision 15.COM 8.b.8: Craftsmanship of mechanical watchmaking and art mechanics.
  2. UNESCO. (2020). Les savoir-faire en mécanique horlogère et mécanique d'art.
  3. Uzun, E. (2019). Yeni Arşiv Belgeleri Işığında Niğde Saat Kulesi. Osmanlı Medeniyeti Araştırmaları Dergisi, 5(9), 119–130. https://doi.org/10.21021/osmed.568506
  4. Вести Севастополь. (2023). Что известно о династии главных часовщиков Севастополя.
  5. Государственный архив Республики Татарстан. (t.y.). Промышленность в годы Великой Отечественной войны.
  6. Независимое телевидение Севастополя. (2024). Пока часы 12 бьют: история севастопольских курантов.
  7. Татарстан Республикасы Милли китапханәсе. (2022). Татарстанның 2022 елга истәлекле даталар: Чистай сәгать заводы «Восток»ка 80 ел.
  8. Чистопольский муниципальный район. (2013). История Чистопольского часового завода — в Музее уездного города.
24

KAYNAKÇA · devam

  1. 中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆. (2014). 古代钟表修复技艺 [Antik saat restorasyonu tekniği], 项目编号 VIII-223.
  2. 故宫博物院. (t.y.). 古代钟表修复技艺 [Antik saat restorasyonu tekniği].
  3. 新疆晨报. (2017). 幸福钟表店 让停下的时间走起来 [Xingfu saat dükkânı: duran zamanı yeniden yürütmek].