Geleneksel Taşıt ve Araç Yapım UstalıklarıAES-ES-ELS-000046
Profile dön
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
AES EĞİTİM SERİSİ

Geleneksel Taşıt ve Araç Yapım Ustalıkları

Eğitim Sunumu

BELGE KODUAES-ES-ELS-000046AES-ELS-000046 · 2026
Geleneksel Taşıt ve Araç Yapım Ustalıkları
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ01 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
02

Bu Sunumda

Ders akışının temel başlıkları.

01Tarihçe
02Coğrafya
03Alt Dallar
04Malzemeler
05Araçlar
06Teknikler
07Ürünler
08Aktarım
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ02 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
03

Araştırma Kapsamı

AES profilinin yapılandırılmış veri kapsamı.

13Kaynak
21Bulgu
21Kanıt
101İlişki
4Araştırma analizi
0Korpus
5Araştırma boşluğu
YÖNTEM NOTU

Sunum; kanonik profil metinleri, kaynak-kanıt-bulgu zinciri, medya ve korpus kayıtlarından otomatik olarak derlenmektedir. İçerik kapsamı profil verisinin doluluk düzeyiyle sınırlıdır.

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ03 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
04

El Sanatını Tanıyalım

Tanım, kapsam ve temel görsel.

Geleneksel Taşıt ve Araç Yapım Ustalıkları
KISA TANIM

Geleneksel taşıt ve araç yapım ustalıkları; insan, hayvan, yük ve gündelik eşyaların taşınması amacıyla ahşap, metal, deri ve tekstil bileşenlerinin bir araya getirildiği kara taşıtları ile ilgili taşıma donanımlarının üretimini kapsamaktadır. At arabası, kağnı, fayton, bölgesel yaylı arabalar, kızaklar, hayvan üzerinde taşınan palankin/kejebe ve bunların tekerlek, dingil, şasi, kasa ve koşum bağlantıları alanın başlıca ürün gruplarını oluşturmaktadır. Ustalığın temel niteliği, marangozluk, tekerlekçilik, demircilik, saraçlık ve yüzey bezeme bilgisinin tek bir…

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ04 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
05

Tarihsel Gelişim

Profildeki tarihsel çerçevenin öğretim odaklı özeti.

Tekerlekli ve hayvan gücüyle çekilen taşıtlar Avrasya bozkırında çok erken dönemlerden itibaren ulaşım, savaş, göç ve yük taşıma işlevleri üstlenmiştir. Orta Asya ve Anadolu’da iki ve dört tekerlekli arabalar, kağnılar, vagonlar ve tören taşıtları farklı malzeme ve çevre koşullarına göre çeşitlenmiştir. Ahşap tekerlek ve gövde sistemleri zamanla metal çember, metal dingil, yay ve cıvata gibi parçalarla güçlendirilmiştir. Osmanlı ve Cumhuriyet dönemlerinde Anadolu şehirlerinde at arabası ve fayton üretimi marangoz, demirci, saraç ve boyacıların ortak üretim alanı hâline gelmiştir. Turgutlu, Akhisar ve Konya gibi merkezlerde zanaat kuşaklar boyunca sürmüş; motorlu taşıtların yaygınlaşmasıyla üretim azalmış ve bazı ustalar minyatür araba, süs aracı, turistik fayton ve onarım işlerine yönelmiştir. Orta Asya’da Kazak ve…

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ05 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
06

Nerelerde Üretiliyor?

Coğrafi dağılım ve öne çıkan üretim merkezleri.

Türk Dünyası haritası
1Kazakistan
2Kırgızistan
3Tataristan
4Türkiye
5Türkmenistan
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ06 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
07

Alt Dallar

Taksonomik kapsam ve üretim gelenekleri.

At Arabası Yapım Ustalığı At arabalarında ahşap şasi, kasa, ok/çekme kolları, tekerlek, dingil, fren ve metal bağlantı elemanları birbirine bağlı tek bir taşıyıcı sistem olarak üretilmektedir. Türkiye’de Turgutlu, Akhisar ve Konya örneklerinde iki ve dört tekerlekli farklı tipler belgelenmektedir. Ahşap elemanlar testere, rende, keski, eğe ve törpüyle hazırlanmakta; yük taşıyan birleşimlerde lif yönü, ahşabın kuruluğu ve kesit kalınlığı dikkate alınmaktadır. Tekerlek ile şasinin hizası, aracın yük altında sağa veya sola çekmesini önleyecek biçimde ayarlanmakta; dingil boşluğu ve göbek sürtünmesi son montajda kontrol edilmektedir. Kasa yüksekliği, dingil açıklığı ve ok uzunluğu taşınacak yükün türüne ve kullanılacak hayvana göre belirlenmektedir. Boyama ve…

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ07 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
08

Malzemeler

Görsel kart sistemi.

Ahşap
Ahşap

Ahşap malzemesi.

Deri
Deri

Deri; Geleneksel Giyim, Başlık ve Dikim Ustalıkları profilinde kullanılan shared canonical malzeme.

Kumaş / Tekstil
Kumaş / Tekstil

Kumaş / Tekstil malzemesi.

İplik / Sicim
İplik / Sicim

İplik / Sicim malzemesi.

Metal
Metal

Metal malzemesi.

Metal Tel
Metal Tel

Metal Tel malzemesi.

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ08 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
09

Malzemeler

Malzemeler · devam

Boya / Pigment
Boya / Pigment

Boya / Pigment malzemesi.

Vernik
Vernik

Vernik malzemesi.

Yapıştırıcı
Yapıştırıcı

Yapıştırıcı malzemesi.

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ09 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
10

Araç ve Gereçler

Üretim sürecindeki işlevleriyle temel araçlar.

Bıçak / Çakı
Bıçak / Çakı

Hacimli bitkisel örücülükte çubuk kesme, boylama ve yüzey düzeltme işlemlerinde kullanılan kesici…

El Testeresi
El Testeresi

El Testeresi aracı.

Keski / İskarpela
Keski / İskarpela

Keski / İskarpela aracı.

Oyma Kalemi
Oyma Kalemi

Oyma Kalemi aracı.

Eğe
Eğe

Kakma sonrası yüzey tesviyesinde kullanılan el aleti.

Zımpara
Zımpara

Kalıp yüzeyinin düzeltilmesinde kullanılan zımparayı temsil eden AES-owned araç görseli.

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ10 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
11

Araç ve Gereçler

Araç ve gereçler · devam

Matkap
Matkap

Matkap aracı.

Pergel / Cetvel
Pergel / Cetvel

Pergel / Cetvel aracı.

Mengene / Çalışma Kıskacı
Mengene / Çalışma Kıskacı

Mengene / Çalışma Kıskacı aracı.

Küçük Çekiç
Küçük Çekiç

Küçük Çekiç aracı.

Fırça
Fırça

Fırça aracı.

Terzi Makası
Terzi Makası

Terzi Makası; Geleneksel Giyim, Başlık ve Dikim Ustalıkları profilinde kullanılan shared canonical…

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ11 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
12

Araç ve Gereçler

Araç ve gereçler · devam

Çuvaldız
Çuvaldız

Çuvaldız aracı.

Torna
Torna

Torna aracı.

Rende
Rende

Rende aracı.

İnce Pense
İnce Pense

İnce Pense aracı.

Törpü / Kalın Eğe
Törpü / Kalın Eğe

Törpü / Kalın Eğe aracı.

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ12 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
13

Nasıl Üretilir?

Üretim aşamalarını izleyen süreç şeması.

0101.
02Araç tipinin ve taşıma kapasitesinin belirlenmesi|Yolcu, yük, tarım, tören veya…
0302.
04Ahşap seçimi ve kaba kesim|Şasi, tekerlek, kasa ve çeki elemanları…
0503.
06Tekerlek ve göbek üretimi|Göbek, parmak ve çevre elemanları hazırlanmakta, eş…
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ13 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
14

Teknikler

Başlıca tekniklerin karşılaştırmalı özeti.

Teknik 01 — Ahşap Seçimi, Kesim ve Taşıyıcı Parça Hazırlama Şasi, kasa, tekerlek, ok ağacı ve göbek gibi taşıyıcı elemanlar dayanıklı ve uygun lif yönüne sahip ahşaptan seçilmektedir. Testere, rende, keski, bıçak, eğe ve zımpara ile kesitler hazırlanmakta; geçme ve delik noktaları yük aktarımına göre biçimlendirilmektedir. Teknik 02 — Tekerlek, Dingil ve Hareket Sisteminin Kurulması Tekerlek parçaları eş merkezli olarak birleştirilmekte, göbek ve dingil uyumu kontrol edilmekte, metal çember veya bağlantılar takılmaktadır. Dört tekerlekli araçlarda ön ve arka takım hizası, dönüş kabiliyeti ve aks paralelliği; iki tekerlekli araçlarda ise denge ve çeki noktası kontrol edilmektedir. Teknik 03 — Kasa, Metal Donanım, Koşum ve Döşeme Montajı Ahşap kasa şasiye bağlanmakta; cıvata, köşebent, yay, fren, menteşe ve…

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ14 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
15

Neler Üretilir?

Ürün ve nesne türleri ile kullanım işlevleri.

Ürün / Nesne 01 — At Arabası: Hayvan gücüyle çekilen, ahşap kasa ve tekerlek-dingil sistemine sahip geleneksel taşıt. Ürün / Nesne 02 — Kağnı / Öküz Arabası: Ağır yük taşımaya yönelik ahşap gövdeli geleneksel tarımsal taşıt. Ürün / Nesne 03 — Fayton / Binek Arabası: Yolcu taşımaya yönelik süspansiyonlu, döşemeli ve çoğu zaman bezemeli atlı taşıt. Ürün / Nesne 04 — Konya Yaylısı / Bölgesel Yaylı Araba: Yaylı kasa sistemiyle Konya çevresinde belgelenmiş bölgesel at arabası tipi. Ürün / Nesne 05 — Tekerlek ve Dingil Takımı: Taşıtın hareket sistemini oluşturan ahşap-metal bileşen grubu. Ürün / Nesne 06 — Kızak / Chiyne: Tekerleksiz, sürükleme veya kızak yüzeyiyle yük taşımaya yarayan araç.…

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ15 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
16

Motifler ve Bezeme

AES Motif sistemiyle ilişkili örnekler.

Gonca
Gonca
Lale
Lale
Gül
Gül
Karanfil
Karanfil
Sümbül
Sümbül
Papatya
Papatya
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ16 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
17

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Dört Yapraklı Çiçek
Dört Yapraklı Çiçek
Sekiz Yapraklı Çiçek
Sekiz Yapraklı Çiçek
Kır Çiçeği
Kır Çiçeği
Kıvrık Dal
Kıvrık Dal
Bahar Dalı / Çiçekli ve Yapraklı Dal
Bahar Dalı / Çiçekli ve Yapraklı Dal
Ağaç
Ağaç
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ17 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
18

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Servi
Servi
Kuş
Kuş
Bulut
Bulut
Su
Su
Dağ
Dağ
Daire
Daire
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ18 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
19

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Halka
Halka
Rozet / Gülbezek
Rozet / Gülbezek
Üçgen
Üçgen
Kare
Kare
Dikdörtgen
Dikdörtgen
Eşkenar Dörtgen
Eşkenar Dörtgen
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ19 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
20

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Dama
Dama
Altıgen
Altıgen
Sekizgen
Sekizgen
Beş Kollu Yıldız
Beş Kollu Yıldız
Altı Kollu Yıldız
Altı Kollu Yıldız
Sekiz Kollu Yıldız
Sekiz Kollu Yıldız
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ20 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
21

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Spiral
Spiral
C Kıvrımı
C Kıvrımı
S Kıvrımı
S Kıvrımı
Zikzak
Zikzak
Şevron
Şevron
Şerit
Şerit
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ21 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
22

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Testere Dişi
Testere Dişi
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ22 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
23

Ustalar

İlgili usta profilleri ve aktarım ağı.

İbrahim Atıcı
İbrahim Atıcı
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ23 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
24

Geleneğin Aktarımı

Eğitim, usta-çırak aktarımı ve kültürel süreklilik.

Geleneksel taşıt yapım bilgisi tarihsel olarak aile atölyeleri ve usta-çırak ilişkisiyle aktarılmıştır. Günümüzde mesleğin daralması nedeniyle müzeler, yerel kültür kurumları, geleneksel meslek envanterleri ve yaşayan ustaların sözlü tarih kayıtları önemli belge kaynaklarıdır. Ticaret Bakanlığı'nın Geleneksel Meslekler Ansiklopedisi, at arabası ve fayton yapımı ile boyacılığını malzeme, parça ve teknik düzeyinde belgelemektedir. Koruma açısından ahşap çatlakları, metal korozyon, tekerlek-dingil aşınması, deri ve tekstil bozulması ile boya kaybı başlıca sorunlardır. Müze taşıtlarında hareketli parçaların zorlanmaması ve özgün boya/bezeme katlarının korunması; yaşayan kullanım araçlarında ise mekanik güvenlik ve onarımın birlikte değerlendirilmesi gerekmektedir. Kültürel sürdürülebilirlik için yalnız tamamlanmış taşıtların değil; tekerlek geometrisi, dingil yapısı, ahşap türü, metal çemberleme, koşum bağlantısı, boya ve bezeme sırası gibi üretim bilgisinin de belgelenmesi gerekmektedir.…

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ24 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
25

AES Korpusundan Örnekler

Belgelenmiş üretim ve kullanım örnekleri.

At Arabası
At Arabası

Çiçekleme bezemeli geleneksel at arabası.

Kağnı / Öküz Arabası
Kağnı / Öküz Arabası

Ağır yük taşımaya yönelik geleneksel ahşap kağnı.

Fayton / Binek Arabası
Fayton / Binek Arabası

Döşemeli ve körüklü geleneksel binek faytonu.

Konya Yaylısı / Bölgesel Yaylı Araba
Konya Yaylısı / Bölgesel Yaylı Araba

Çiçekleme bezemeli yaylı geleneksel binek arabası.

Tekerlek ve Dingil Takımı
Tekerlek ve Dingil Takımı

Ahşap tekerlek, metal çember ve dingil sistemini gösteren taşıt bileşeni.

Kızak / Chiyne
Kızak / Chiyne

Tekerleksiz ahşap sürükleme ve kızak taşıtı.

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ25 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
26

AES Korpusundan Örnekler

Belgelenmiş örnekler · devam

Kejebe / Palankin
Kejebe / Palankin

Ahşap, tekstil ve süsleme bileşenleriyle geleneksel tören taşıma konstrüksiyonu.

Minyatür Geleneksel Taşıt
Minyatür Geleneksel Taşıt

Çiçekleme bezemeli minyatür at arabası.

Tekerlekçilik Atölye Örneği
Tekerlekçilik Atölye Örneği

Tekerlek ve göbek üretim sürecini temsil eden geleneksel tekerlekçilik atölye örneği.

Boyalı Geleneksel Yük Arabası
Boyalı Geleneksel Yük Arabası

Boyalı ahşap kasa ve metal donanımlı geleneksel yük arabası.

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ26 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
27

Günümüzde

Güncel üretim, dönüşüm ve kullanım bağlamları.

Günümüzde geleneksel taşıt yapımında elektrikli testere, kaynak, matkap ve zımpara gibi modern araçlar kullanılabilmektedir. Buna karşın tekerlek ölçüsü, şasi dengesi, kasa marangozluğu, boyama ve nihai montaj usta deneyimine dayanmaktadır. Akhisar gibi merkezlerde fayton üretimi turistik ve özel siparişlerle sürerken, Konya ve Turgutlu'da minyatür ve dekoratif araç üretimi zanaat bilgisinin yeni bir uygulama alanını oluşturmaktadır. Geleneksel at arabası ve fayton üretimi birden fazla zanaatın aynı sipariş üzerinde çalıştığı ekonomik bir üretim zinciri oluşturmuştur. Ahşap gövde ve tekerlek marangozluğu, demir aksam, koşum ve döşeme, boyama ve süsleme ayrı uzmanlıklar gerektirebilmektedir. Motorlu taşıtların yaygınlaşmasıyla gündelik kullanım azalmış; turizm, tören, belediye kullanımı, koleksiyon, dekorasyon ve minyatür üretim yeni ekonomik alanlar oluşturmuştur. Turgutlu ve Konya…

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ27 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
28

Bölgesel Üsluplar

Bölgesel varyantlar, üsluplar ve yerel gelenekler.

Turgutlu at arabaları iki tekerlekli yapılarıyla; Akhisar ve Konya arabaları ise dört tekerlekli örnekleriyle saha kaynaklarında ayrıştırılmaktadır. Konya’da Tatar arabası, Antalya arabası ve Meram/Konya yaylısı gibi farklı taşıt türleri belgelenmiş; kasa boyacılığında 'çiçekleme' adı verilen halk resmi geleneği gelişmiştir. Akhisar faytonculuğu 20. yüzyıl başından beri kuşaklar arası üretimle devam eden güçlü bir atölye geleneğidir. Kazak ve Kırgız taşıt kültüründe araba, vagon, mazhara, tarantas ve kızak tipleri işlev ve çevre koşullarına göre çeşitlenmektedir. Türkmen kejebe geleneği tören taşıtının tekstil ve hayvan donanımıyla bütünleştiği farklı bir bölgesel sistemdir. Tatar/Volga-Ural araçlarında araba ve tarantas tipleri tarihsel-etnografik kayıtlarda ahşap şasi ve gövde özellikleriyle tanımlanmaktadır.

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ28 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
29

Kurumlar, Eğitim ve Koruma

Kurumsal yapılar, eğitim ortamları ve koruma pratikleri.

Geleneksel taşıt yapım bilgisi tarihsel olarak aile atölyeleri ve usta-çırak ilişkisiyle aktarılmıştır. Günümüzde mesleğin daralması nedeniyle müzeler, yerel kültür kurumları, geleneksel meslek envanterleri ve yaşayan ustaların sözlü tarih kayıtları önemli belge kaynaklarıdır. Ticaret Bakanlığı'nın Geleneksel Meslekler Ansiklopedisi, at arabası ve fayton yapımı ile boyacılığını malzeme, parça ve teknik düzeyinde belgelemektedir. Koruma açısından ahşap çatlakları, metal korozyon, tekerlek-dingil aşınması, deri ve tekstil bozulması ile boya kaybı başlıca sorunlardır. Müze taşıtlarında hareketli parçaların zorlanmaması ve özgün boya/bezeme katlarının korunması; yaşayan kullanım araçlarında ise mekanik güvenlik ve onarımın birlikte değerlendirilmesi gerekmektedir.

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ29 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
30

Koruma ve Sürdürülebilirlik

Kültürel süreklilik, koruma sorunları ve sürdürülebilirlik.

Kültürel sürdürülebilirlik için yalnız tamamlanmış taşıtların değil; tekerlek geometrisi, dingil yapısı, ahşap türü, metal çemberleme, koşum bağlantısı, boya ve bezeme sırası gibi üretim bilgisinin de belgelenmesi gerekmektedir. Aynı aracın farklı bölgelerde farklı ad, ölçü ve süsleme repertuvarı taşıyabilmesi nedeniyle yerel terminoloji korunmalıdır. Onarımda modern rulman, kaynak ve sentetik boya gibi malzemelerin kullanılması özgün yapım sistemini görünmez hâle getirebileceğinden müdahaleler açıkça belgelenmelidir. Yaşayan kullanım aracı ile müze nesnesinin koruma amaçları ayrıştırılmalıdır.

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ30 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
31

Uluslararası Dolaşım

Kültürlerarası etkileşim ve uluslararası dolaşım.

Atlı taşıtlar ve tekerlekli araçlar Avrasya boyunca göç, tarım, ticaret ve askerî hareketlilikle birlikte geniş bir dolaşım göstermiştir. Türk dünyasında araba/arba, kağnı, tarantas, fayton ve farklı vagon tipleri yerel çevre ve komşu kültürlerle etkileşim içinde biçimlenmiştir. Günümüzde tarihî taşıt tipleri müze koleksiyonları, turizm, festival ve özel sipariş üretimi yoluyla yeniden dolaşıma girmektedir.

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ31 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
32

İlişkili El Sanatları

Teknik, malzeme ve tarihsel bağlar üzerinden ilişkisel ağ.

Geleneksel taşıt ve araç yapım ustalıkları, ahşap oyma ve yontu ustalıklarıyla şasi, tekerlek, kasa ve çeki elemanlarının hazırlanması üzerinden doğrudan ilişkilidir. Demircilik ve kesici alet ustalıkları dingil, çember, yay, cıvata ve bağlantı elemanlarında; saraçlık ve koşum ustalıkları deri kayış, koşum ve hayvan bağlantılarında tamamlayıcı rol üstlenmektedir. Ahşap kakma/yüzey bezeme ve boya geleneği ise taşıt kasalarının çiçekleme ve dekoratif yüzeylerinde ilişki kurmaktadır. Taşınabilir mimari ustalıklarıyla ilişki, göç sırasında yurt/çadır ve ev eşyalarının araba üzerinde taşınması üzerinden kurulmaktadır. Oyuncak yapım ustalıkları ise minyatür at arabası ve araç oyuncaklarında taşıt biçiminin küçük ölçekli yeniden üretimiyle bağlantılıdır.

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ32 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
33

Terminoloji ve Adlandırmalar

Alan terminolojisi ve adlandırma çeşitliliği.

Araba/arba, hayvan gücüyle çekilen tekerlekli taşıtlar için Türk dünyasında yaygın bir üst terimdir. Kağnı, çoğunlukla öküzle çekilen ağır yük taşıtı; fayton, yolcu taşımaya yönelik yaylı ve döşemeli binek arabası; tarantas, hafif yolculuk arabası; mazhara, yüksek hacimli tarımsal yük arabası; kızak ise tekerlek yerine sürükleme/kayma yüzeyleri kullanan araç türüdür. Kejebe, Türkmen düğün geleneğinde devenin üzerine yerleştirilen süslü palankin/taşıma konstrüksiyonunu ifade etmektedir. Konya yaylısı ve Tatar arabası gibi yerel adlar generic 'at arabası' etiketi altında kaybolmadan ayrı alt tür olarak korunmalıdır.

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ33 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
34

Araştırma Bulguları

Kaynak ve kanıt zincirine bağlı bulgular.

relatedTo

Geleneksel taşıt ve araç yapım ustalıkları; insan, hayvan, yük ve gündelik eşyaların taşınması amacıyla ahşap, metal, deri ve tekstil bileşenlerinin bir araya getirildiği kara taşıtları ile ilgili taşıma donanımlarının üretimini…

relatedTo

Tekerlekli ve hayvan gücüyle çekilen taşıtlar Avrasya bozkırında çok erken dönemlerden itibaren ulaşım, savaş, göç ve yük taşıma işlevleri üstlenmiştir. Orta Asya ve Anadolu’da iki ve dört tekerlekli arabalar, kağnılar,…

relatedTo

Geleneksel taşıt ve araç yapım ustalıklarının doğrudan ya da güçlü biçimde belgelenebildiği coğrafyalar Türkiye, Kazakistan, Kırgızistan, Türkmenistan ve Tataristan/Volga-Ural çevresi olarak belirlenmektedir. Türkiye’de Turgutlu, Akhisar, Konya ve Edirne üretim veya…

relatedTo

### At Arabası Yapım Ustalığı At arabalarında ahşap şasi, kasa, ok/çekme kolları, tekerlek, dingil, fren ve metal bağlantı elemanları birbirine bağlı tek bir taşıyıcı sistem olarak üretilmektedir. Türkiye’de Turgutlu, Akhisar…

relatedTo

Ahşap, taşıt gövdesi, şasi, tekerlek, göbek, parmak, ok/çeki kolları ve oturma yüzeylerinin ana malzemesidir. Konya at arabalarında gürgen, çam ve dişbudak gibi dayanıklı ağaçların kullanıldığı belgelenmektedir. Metal, dingil, çember, yay,…

relatedTo

Bıçak / Çakı, El Testeresi, Keski / İskarpela, Oyma Kalemi, Rende, Eğe, Törpü / Kalın Eğe ve Zımpara ahşap gövde, tekerlek ve kasa üretiminde kullanılmaktadır. Matkap, dingil, pim, çivi ve…

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ34 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
35

Araştırma Bulguları

Araştırma bulguları · devam

relatedTo

### Teknik 01 — Ahşap Seçimi, Kesim ve Taşıyıcı Parça Hazırlama Şasi, kasa, tekerlek, ok ağacı ve göbek gibi taşıyıcı elemanlar dayanıklı ve uygun lif yönüne sahip ahşaptan seçilmektedir. Testere,…

relatedTo

STEP|01|Araç tipinin ve taşıma kapasitesinin belirlenmesi|Yolcu, yük, tarım, tören veya bölgesel kullanım biçimi tanımlanmaktadır. STEP|02|Ahşap seçimi ve kaba kesim|Şasi, tekerlek, kasa ve çeki elemanları için uygun ahşap ayrılmaktadır. STEP|03|Tekerlek ve…

relatedTo

Ürün / Nesne 01 — At Arabası: Hayvan gücüyle çekilen, ahşap kasa ve tekerlek-dingil sistemine sahip geleneksel taşıt. Ürün / Nesne 02 — Kağnı / Öküz Arabası: Ağır yük taşımaya…

relatedTo

Profil galerisinde at arabası, kağnı, fayton, Konya yaylısı, tekerlek-dingil takımı, kızak/chiyne, kejebe/palankin ve minyatür geleneksel taşıt gibi sekiz temel ürün grubu tekil olarak gösterilecektir. Görsellerde insan, logo, filigran ve kolaj…

relatedTo

Taşıt bezemesi özellikle at arabası, fayton ve minyatür taşıt kasalarında yoğunlaşmaktadır. Konya at arabası boyacılığına ilişkin doğrudan kayıtlarda gül, lale, servi, ağaç, kuş/ördek, dağ, dere-su, ev, orman ve bulutların hayali…

relatedTo

Turgutlu at arabaları iki tekerlekli yapılarıyla; Akhisar ve Konya arabaları ise dört tekerlekli örnekleriyle saha kaynaklarında ayrıştırılmaktadır. Konya’da Tatar arabası, Antalya arabası ve Meram/Konya yaylısı gibi farklı taşıt türleri belgelenmiş;…

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ35 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
36

Araştırma Bulguları

Araştırma bulguları · devam

relatedTo

Geleneksel taşıt yapım bilgisi tarihsel olarak aile atölyeleri ve usta-çırak ilişkisiyle aktarılmıştır. Günümüzde mesleğin daralması nedeniyle müzeler, yerel kültür kurumları, geleneksel meslek envanterleri ve yaşayan ustaların sözlü tarih kayıtları önemli…

relatedTo

Geleneksel at arabası ve fayton üretimi birden fazla zanaatın aynı sipariş üzerinde çalıştığı ekonomik bir üretim zinciri oluşturmuştur. Ahşap gövde ve tekerlek marangozluğu, demir aksam, koşum ve döşeme, boyama ve…

relatedTo

Kültürel sürdürülebilirlik için yalnız tamamlanmış taşıtların değil; tekerlek geometrisi, dingil yapısı, ahşap türü, metal çemberleme, koşum bağlantısı, boya ve bezeme sırası gibi üretim bilgisinin de belgelenmesi gerekmektedir. Aynı aracın farklı…

relatedTo

Günümüzde geleneksel taşıt yapımında elektrikli testere, kaynak, matkap ve zımpara gibi modern araçlar kullanılabilmektedir. Buna karşın tekerlek ölçüsü, şasi dengesi, kasa marangozluğu, boyama ve nihai montaj usta deneyimine dayanmaktadır. Akhisar…

relatedTo

Atlı taşıtlar ve tekerlekli araçlar Avrasya boyunca göç, tarım, ticaret ve askerî hareketlilikle birlikte geniş bir dolaşım göstermiştir. Türk dünyasında araba/arba, kağnı, tarantas, fayton ve farklı vagon tipleri yerel çevre…

relatedTo

Turgutlu saha çalışması, 1707 tarihli kayıtları ve yaşayan ustanın aktarımını kullanarak yerel at arabacılığını belgelemektedir. Konya'nın Sanatı-Zenaatı ve Geleneksel Meslekler Ansiklopedisi, gürgen, çam ve dişbudak gibi ağaçların kullanımını; tekerlek, ok…

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ36 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
37

Araştırma Bulguları

Araştırma bulguları · devam

relatedTo

Geleneksel taşıt ve araç yapım ustalıkları, ahşap oyma ve yontu ustalıklarıyla şasi, tekerlek, kasa ve çeki elemanlarının hazırlanması üzerinden doğrudan ilişkilidir. Demircilik ve kesici alet ustalıkları dingil, çember, yay, cıvata…

relatedTo

Araba/arba, hayvan gücüyle çekilen tekerlekli taşıtlar için Türk dünyasında yaygın bir üst terimdir. Kağnı, çoğunlukla öküzle çekilen ağır yük taşıtı; fayton, yolcu taşımaya yönelik yaylı ve döşemeli binek arabası; tarantas,…

relatedTo

46 numaralı profil için 43–48 ortak araştırma havuzundaki taşıt odaklı akademik, müze ve resmî kayıtlar temel alınmaktadır. Türkiye için Türk Kültüründe At Arabası, Turgutlu geleneksel meslekler çalışması, Konya'nın Sanatı-Zenaatı ve…

AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ37 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
38

Araştırma Boşlukları

Profilde açık kalan araştırma gereksinimleri.

Özbekistan’da geleneksel arava/araba üretimini doğrudan belgeleyen usta veya teknik kaynaklar hangileridir?uzbekistan_direct_craft · high
Sincan’daki Uygur, Kazak ve Kırgız topluluklarında geleneksel araba/taşıt yapımına ilişkin doğrudan teknik kayıt bulunabilir mi?xinjiang_vehicle_craft · high
Yaşayan at arabası, fayton ve tekerlek ustalarının güncel dağılımı nedir?living_masters · high
Bölgesel tekerlek çapı, göbek ve parmak ölçü sistemleri nasıl farklılaşmaktadır?wheel_geometry · medium
Taşıt çiçekleme repertuvarındaki motifler hangi kasa bölgelerinde sistematik olarak kullanılmaktadır?paint_motif_object_link · medium
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ38 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
39

Neler Öğrendik?

Ders sonu öğrenme özeti.

  1. Malzeme ve araçları tanıyabilirim.
  2. Başlıca teknikleri ayırt edebilirim.
  3. Üretim sürecinin temel aşamalarını sıralayabilirim.
  4. Ürün ve motif örneklerini sınıflandırabilirim.
  5. Geleneğin aktarım biçimlerini açıklayabilirim.
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ39 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
40

Kendini Değerlendir

Kısa değerlendirme soruları.

  1. Bu el sanatının temel malzemeleri ve araçları nelerdir?
  2. Üretim sürecinin başlıca aşamalarını sıralayınız.
  3. Başlıca tekniklerden ikisini karşılaştırınız.
  4. Bir belgelenmiş örneği malzeme, teknik ve işlev açısından çözümleyiniz.
  5. Geleneğin aktarımını etkileyen güncel koşulları tartışınız.
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ40 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
41

Kaynaklar ve AES Profili

Akademik kaynaklar ve çevrimiçi profil.

  1. Adana İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü. Adana’da El Sanatları.
  2. Badıllı, S.; Kılıç Karatay, S. Günümüzde Haliliye Belediyesi Geleneksel El Sanatları Merkezinde İcra Edilen El Sanatları.
  3. İşeri, K.; Yaşar, S.. (2022). Topkapı Palace Museum Samples of Ottoman Carriages and Studies of Documentation.
  4. Karadaş, C. Tespih ve Bir Ustası.
  5. Kohl, P. et al.. (2009). The Earliest Wheeled Transport in Southwestern Central Asia: New Finds from Altyn-Depe.
  6. Kültürümüzde Çerçi Esnaflığının Son Örneklerinden Tespih Çerçiliği.
  7. Novozhenov, V. A.. (2015). Wheeled Transport and Eurasian Communications of the Early Nomads.
  8. Rahmi M. Koç Museum. (n.d.). Ox-Carts and Horse Drawn Carriages.
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ41 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
42

Kaynaklar ve AES Profili

Kaynakça · devam

  1. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kültür Portalı. Oltu Taşı – Coğrafi İşaret.
  2. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kültür Portalı. Oltu Taşı İşlemeciliği – Erzurum.
  3. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kültür Portalı. Rüstem Paşa Kervansarayı (Taşhan).
  4. Terekbayeva, Zh.; Beisegulova, A.. (2022). The System of Providing Household Transport of the Kazakh People (Historical Analysis).
  5. Ulusan Şahin, Ş.. (2005). Türk Kültüründe At Arabası (At Arabalarının Dili).
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ42 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
43

Atıf ve Belge Bilgisi

Bu sunuma APA 7 biçiminde atıf.

APA 7 · ÖNERİLEN ATIF

Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.. (2026). Geleneksel Taşıt ve Araç Yapım Ustalıkları: Eğitim sunumu [AES-ES-ELS-000046]. AES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi. https://altinelsanatlari.org/craft/geleneksel-tasit-ve-arac-yapim-ustaliklari/egitim-sunumu/

Yazarlar
Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.
Belge kodu
AES-ES-ELS-000046
Kalıcı URL
https://altinelsanatlari.org/craft/geleneksel-tasit-ve-arac-yapim-ustaliklari/egitim-sunumu/
AES-ES-ELS-000046AES EĞİTİM SERİSİ43 · altinelsanatlari.org