Kesme Taş malzemesi.
Geleneksel Yapı, Duvar ve Kerpiç Ustalıkları
Araştırma Raporu
BELGE KÜNYESİ VE ATIF
Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.. (2026). Geleneksel Yapı, Duvar ve Kerpiç Ustalıkları: Araştırma raporu [AES-AR-ELS-000031]. AES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi. https://altinelsanatlari.org/craft/geleneksel-yapi-duvar-ve-kerpic-ustaliklari/arastirma-raporu/
Bu belge, AES profilinin yayımlanmış/taslak anlık görüntüsünden üretilen türetilmiş akademik çıktıdır. Atıf yapılırken yukarıdaki belge kodu ve kalıcı çıktı URL’si kullanılmalıdır.
İÇİNDEKİLER
- 01Araştırma Özeti ve Veri Kapsamı
- 02Tanım ve Kapsam
- 03Tarihsel Gelişim
- 04Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri
- 05Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam
- 06Malzemeler ve Malzeme Bilgisi
- 07Araçlar ve Ekipman
- 08Teknikler
- 09Üretim Süreci ve Aşamaları
- 10Ürün, Nesne Türleri ve İşlevler
- 11El Sanatından Örnekler
- 12Motif Repertuvarı
- 13Bölgesel Varyantlar, Üsluplar ve Yerel Gelenekler
- 14Kurumlar, Eğitim ve Koruma Yapıları
- 15Ekonomik ve Toplumsal Bağlam
- 16Koruma ve Kültürel Sürdürülebilirlik
- 17Güncel Uygulamalar ve Çağdaş Yorumlar
- 18Uluslararası Dolaşım ve Kültürlerarası Etkileşim
- 19Belgelenmiş Örnekler ve AES Korpusu
- 20İlişkisel El Sanatı Ağı
- 21Terminoloji ve Adlandırmalar
- 22Araştırma Bulguları
- 23Araştırma Boşlukları
- 24Kaynakça
ARAŞTIRMA ÖZETİ VE VERİ KAPSAMI
Taş, tuğla, kerpiç, toprak, kireç ve ahşap bileşenlerin yerel iklim ve yapı bilgisiyle duvar, tonoz, kubbe, dam ve geleneksel konut sistemlerine dönüştürüldüğü yapı ustalığı alanıdır.
Rapor; profilin kanonik metin bölümleri, yapılandırılmış medya kayıtları, korpus gözlemleri, kaynak-kanıt-bulgu zinciri ve ilişkisel AES verilerinden otomatik olarak derlenmektedir. Otomatik derleme, kaynakların eleştirel değerlendirilmesinin veya editöryal/akademik hakemliğin yerine geçmez; raporun kapsamı profil verisinin doluluk düzeyiyle sınırlıdır.
Tanım ve Kapsam
Geleneksel yapı, duvar ve kerpiç ustalıklarında taş, tuğla, kerpiç, sıkıştırılmış toprak, çamur harcı, kireç harcı ve ahşap hatıllar yerel malzeme kaynaklarına ve iklim koşullarına göre birlikte kullanılmaktadır. Duvarın kalınlığı, örgü biçimi, temel yüksekliği ve çatı çıkması yağış, deprem, sıcaklık farkı ve malzeme dayanımına göre düzenlenmektedir.
Kerpiç hamuru kil, silt ve kum içeren toprakla hazırlanmakta, saman veya başka bitkisel liflerle çatlak kontrolü sağlanmakta ve ahşap kalıplarda biçimlendirilerek güneşte kurutulmaktadır. Taş temeller zeminden gelen nemi azaltmakta, ahşap hatıllar uzun duvarlarda bağlayıcılık ve deprem davranışı açısından katkı sağlamaktadır. Çamur veya kireç sıvalar duvar yüzeyini yağmur ve rüzgâr erozyonundan korumaktadır.
Taş yığma, kerpiç yığma, tuğla örgü, ahşap karkas dolgulu duvar, bat/möhre ve toprak dam sistemleri bölgesel yapı geleneklerinin başlıca biçimleridir. Tonoz ve kubbelerde geçici kalıp, tuğla dizimi veya serbest el örgüsü kullanılabilmektedir. Bakımın sürekliliği, özellikle toprak yapılarda yapının ömrünü belirleyen temel unsurdur.
Tarihsel Gelişim
Toprak, taş ve bitkisel malzemelerle yapı üretimi Anadolu ve Orta Asya'da yerleşik yaşamın en eski dönemlerine uzanmaktadır. Anadolu'da kerpiç blok yapımı ve çamur harçlı duvar teknikleri Neolitik yerleşimlerden kırsal konutlara kadar süreklilik göstermiştir. Taş temel, ahşap hatıl ve toprak dam gibi ayrıntılar iklim ve deprem koşullarına göre çeşitlenmiştir.
Buhara, Semerkant, Hive ve Merv gibi Orta Asya kentlerinde pişmiş tuğla anıtsal yapılarda, kerpiç ve toprak duvar ise konut ve sur dokusunda birlikte kullanılmıştır. İran'da Yazd ve Bam, toprak duvar, tonoz ve kubbe sistemlerinin büyük kent ölçeğinde sürdürüldüğü örneklerdir. Geleneksel toprak yapıların korunması günümüzde UNESCO WHEAP kapsamında malzeme uyumu ve yerel ustalık bilgisinin sürdürülmesi üzerinden ele alınmaktadır.
Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri
Türkiye'de kerpiç ve toprak yapı geleneği İç Anadolu, Doğu Anadolu ve Güneydoğu Anadolu başta olmak üzere geniş bir coğrafyada görülmektedir. Konya çevresindeki kırsal kerpiç yapılar, Van Gölü Havzası'ndaki bat ve kerpiç uygulamaları, taş kaide üzerine yükselen kalın toprak duvarlar ve ahşap hatıllı sistemler yerel yapı kültürünün başlıca örnekleridir.
Özbekistan'da Buhara, Semerkant ve Hive çevresinde kerpiç, pakhsa ve pişmiş tuğla aynı yapı dokusu içinde bir arada kullanılmaktadır. Tarihî kent surları, avlulu konutlar, medreseler ve yardımcı yapılarda kalın toprak duvarlar ile pişmiş tuğla kaplama veya kemer-tonoz sistemleri birlikte görülmektedir. Karakalpakistan'daki Aral çevresi kale ve yerleşimlerinde kerpiç bloklarla örülmüş yüksek savunma duvarları, sufa ve ocak gibi iç mekân elemanları korunmuştur.
Türkmenistan'da Merv ve çevresindeki tarihî yapılarda kerpiç ve sıkıştırılmış toprak büyük ölçekli sur, saray, konut ve yardımcı yapılarda kullanılmıştır. Kalın duvar kütlesi, tonozlu örtüler ve düzenli yüzey sıvası çöl iklimine uyum sağlayan temel yapı bileşenleridir.
Kazakistan'da sabit konut gelenekleri toprak, taş ve ahşap malzemenin bölgesel birleşimleriyle gelişmiştir. Güney ve güneydoğu yerleşimlerinde kerpiç ve sıva daha belirginleşirken bozkır bölgelerinde taşınabilir yurt sistemi önemli bir yapı geleneği oluşturmuştur. Kırgızistan'da yurt, ahşap kafes duvar, çatı çubukları ve tepe halkasının keçe örtüyle tamamlandığı taşınabilir bir konut sistemi olarak sürdürülmektedir. Yerleşik vadi ve kasaba çevrelerinde kerpiç, taş temel ve çamur sıva Orta Asya'nın ortak yapı teknikleriyle ilişkilidir.
Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri · devam
Azerbaycan'da kerpiç ve pişmiş tuğla mimari, erken yerleşimlerden tarihî kent ve kale yapılarına kadar farklı dönemlerde kullanılmıştır. Gabala'daki toprak sur ve kerpiç duvar kalıntıları, kerpiç mimarinin Kafkasya'daki tarihsel kullanımını göstermektedir.
Sincan Uygur Özerk Bölgesi'nde Kaşgar ve Turfan çevresindeki geleneksel konutlar kerpiç ve sıkıştırılmış toprakla oluşturulan kalın duvarları, içe dönük avluları, eyvanları ve yükseltilmiş su-pa platformlarıyla sıcak-kurak iklime uyum sağlamaktadır. Kerpiç duvarın ısıl kütlesi ve sınırlı dış açıklıklar günlük sıcaklık değişimini yavaşlatmaktadır.
Karaçay-Çerkes Cumhuriyeti'nde dağ köylerinde blok evler, ahşap dikme-dal örgü yapılar ve taşla ilişkili karma konut tipleri belgelenmektedir. Kabardey-Balkar çevresinde de benzer tek katlı, dikme-dolgu ve ahşap yapı ilkeleri tarihsel konut repertuvarının parçasıdır.
Tuva Cumhuriyeti'nde geleneksel yurt iskeleti kafes duvar, çatı çubukları ve tepe halkasının hassas ölçülerle hazırlanmasına dayanmaktadır. Hakasya'da yurt ve ağaç konstrüksiyonlu yerleşik konut biçimleri tarihsel olarak birlikte görülmüştür. Altay Cumhuriyeti'nde de yurt ve yarı göçer konut biçimleri çevresel koşullara uyarlanmış bölgesel varyantlar göstermektedir.
Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam
Kerpiç Blok ve Güneşte Kurutulmuş Toprak Yapı Ustalıkları
Kil, silt ve kum oranı uygun yerel toprak su ve lif katkılarıyla yoğrulmakta, ahşap kalıplarda biçimlendirilmekte ve güneş altında kurutulmaktadır. Blok boyutu duvar kalınlığı, kat yüksekliği ve taşıma kapasitesiyle ilişkilendirilmektedir. Saman, kamış kıyımı veya benzeri lifler kuruma sırasında oluşan çekme gerilmelerini dağıtmakta ve çatlak genişliğini sınırlamaktadır. Kerpiç duvarlar çoğunlukla taş kaide üzerinde yükseltilmekte, çamur harcıyla örülmekte ve yüzeyleri yenilenebilir toprak sıva ile korunmaktadır. Anadolu, Orta Asya ve Sincan çevresindeki üretim geleneklerinde blok oranı, kalıp biçimi ve kurutma yöntemi yerel iklim ile toprağın tane yapısına göre değişmektedir.
Pakhsa, Sıkıştırılmış Toprak ve Monolitik Duvar Ustalıkları
Nemlendirilmiş toprak ahşap kalıp içinde tabakalar hâlinde sıkıştırılarak yekpare duvar kütlesi oluşturulmaktadır. Pakhsa tekniğinde iri toprak kütleleri veya katmanlar doğrudan yerinde biçimlendirilmekte, sıkıştırılmış toprak uygulamalarında ise daha sistematik kalıp ve tokmaklama kullanılmaktadır. Her yeni tabakanın önceki katmana bağlanması için yüzey pürüzlü bırakılmakta ve nem dengesi korunmaktadır. Kalın monolitik duvarlar yüksek ısıl kütle sağlamakta, yağmur ve taban nemine karşı taş kaide, geniş saçak ve düzenli sıva bakımı gerektirmektedir.
Taş Temel, Yığma Duvar ve Karma Duvar Ustalıkları
Moloz, kaba yonu veya yerel taşlar temel, kaide ve zemin kat duvarlarında kullanılmaktadır. Taş, toprak duvarı kapiler nemden ve yağmur sıçramasından uzaklaştırmakta, yapı tabanında aşınmaya karşı daha dirençli bir katman oluşturmaktadır. Karma sistemlerde taş kaide üzerinde kerpiç veya pakhsa duvar yükseltilmekte, bazı bölgelerde taş ve toprak katmanlar aynı duvar içinde dönüşümlü olarak kullanılmaktadır. Duvar yüzleri arasındaki bağlantı taşları, dolgu malzemesi ve çamur ya da kireç harcı yapısal bütünlüğü belirlemektedir.
Pişmiş Tuğla Örgü, Kemer, Tonoz ve Kubbe Ustalıkları
Pişmiş tuğla, suya daha açık yüzeylerde, açıklık çevrelerinde ve yüksek basınç gerilimi taşıyan kemer-tonoz sistemlerinde kullanılmaktadır. Tuğlaların yatay, düşey veya eğik dizilişi taşıyıcı davranış ile cephe ritmini birlikte etkilemektedir. Kemer ve tonozlarda birimler basınç hattına uygun biçimde radyal yerleştirilmekte, geçici kalıp veya geleneksel kalıpsız örme yöntemleri uygulanabilmektedir. Orta Asya kentlerinde kerpiç çekirdek ile pişmiş tuğla kaplama veya taşıyıcı bölümlerin birlikte kullanıldığı karma sistemler yaygındır.
Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam · devam
Ahşap Hatıl, Karkas ve Dolgu Duvar Ustalıkları
Yığma toprak veya taş duvarların belirli kotlarına yerleştirilen yatay ahşap hatıllar duvar parçalarını birbirine bağlamakta ve açıklık çevrelerinde yük dağılımını düzenlemektedir. Ahşap karkas sistemlerde düşey ve yatay elemanların arası kerpiç, tuğla, taş, dal örgü veya çamur dolguyla tamamlanmaktadır. Kafkasya ve Anadolu'nun deprem etkisine açık bölgelerinde ahşap ve yığma malzemenin birlikte kullanılması duvarın ani ayrılmasını sınırlayan bir yapı davranışı oluşturabilmektedir. Ahşap-toprak birleşimlerinde nem farklılıkları nedeniyle düzenli sıva ve bağlantı bakımı gerekmektedir.
Dal Örgü, Post-and-Wattle ve Hafif Dolgu Ustalıkları
Düşey dikmeler arasına ince dal veya çubuklar örülmekte, örgü yüzeyi samanlı çamur ya da kil sıva ile kaplanmaktadır. Hafif duvar, masif kerpiç duvara göre daha düşük ağırlığa sahip olmakta ve ahşap iskeletle birlikte çalışmaktadır. Karaçay, Balkar ve komşu Kafkas konut geleneklerinde post-and-wattle ve blok yapı biçimleri tarihsel olarak bir arada görülmektedir. Bu sistemler konut, yardımcı yapı ve iç bölme duvarlarında kullanılabilmektedir.
Toprak Dam, Ahşap Örtü ve İç Mekân Yapı Elemanları Ustalıkları
Düz toprak damlarda ana ahşap kirişlerin üzerine ince dal, kamış veya tahta serilmekte, bunun üzerinde toprak dolgu ve sıkıştırılmış koruyucu üst katman oluşturulmaktadır. Dam yüzeyine düşük eğim verilmekte ve yağmur suyunun duvar yüzeyinden uzaklaştırılması sağlanmaktadır. İç mekânda kerpiç veya toprak kütleyle oluşturulan seki, ocak, fırın, niş ve gömme depolama elemanları taşıyıcı duvarla bütünleşebilmektedir. Orta Asya'daki su-pa/sofa benzeri yükseltilmiş platformlar oturma ve uyuma işlevlerini bir arada taşımaktadır.
Göçer ve Yarı Göçer İskeletli Konut Ustalıkları
Yurt ve benzeri taşınabilir yapılarda ahşap kafes duvar, eğrisel çatı çubukları ve tepe halkası birbirine geçmeli bağlantılarla kurulmaktadır. İskelet keçe, dokuma veya başka örtülerle kaplanmakta ve yapı mevsimsel hareketliliğe göre sökülüp yeniden kurulabilmektedir. Kazak, Kırgız, Tuva, Hakas ve Altay çevrelerinde ortak yapısal bileşenler bulunmasına rağmen çatı eğrisi, tepe halkası, kapı yönü ve örtü sistemi bölgesel olarak farklılaşmaktadır. Bu alt dal, sabit kerpiç ve yığma yapı geleneklerini tamamlayan hareketli konut teknolojilerini kapsamaktadır.
Malzemeler ve Malzeme Bilgisi
Kerpiç toprağında kil bağlayıcılık, kum ve silt hacim dengesi sağlamaktadır. Saman, kırcom ve başka bitkisel lifler kuruma çatlaklarını sınırlamakta ve çekme davranışına katkı vermektedir. Çamur harcı kerpiç blokla benzer higrotermal davranış gösterdiği için duvarla uyumludur.
Taş temel, ahşap hatıl, pişmiş tuğla, kireç harcı ve kireç sıva toprağı su ve mekanik etkilerden koruyan tamamlayıcı malzemelerdir. Uygunsuz çimento esaslı müdahaleler buhar geçirgenliğini düşürerek nem birikimine yol açabilmektedir.
Mermer malzemesi.
Kireçtaşı malzemesi.
Tüf / Volkanik Taş malzemesi.
Kumtaşı malzemesi.
Alçı / Jips malzemesi.
Kılların gevşetilmesi ve deri hazırlığında kullanılan alkali malzeme.
Kil malzemesi.
Araçlar ve Ekipman
Kesme, oyma ve yüzey hazırlamada el araçlarının keskinliği ve uç geometrisi sonucu doğrudan etkilemektedir. Ortak araç repertuvarında çekiç, sivri-düz-dişli kalem, tokmak, testere, raspa, cetvel, gönye, pergel, şakul, ip, mala, spatula, fırça, şablon, silkeleme torbası, havan, elek, kürek ve mastar bulunmaktadır. Her araç malzeme sertliği ve yüzey tekniğine göre farklı boyutlarda kullanılmaktadır.
Taşçı Çekici aracı.
Sivri Kalem aracı.
Düz Kalem aracı.
Dişli Kalem / Tarak aracı.
Tokmak / Hafif Sıkıştırma Aracı, hasır, saz ve kamış yüzey örücülüğü üretim süreçlerinde kullanılan araç/düzenek repertuvarının bir parçasıdır.
Taş Testeresi aracı.
Raspa / Eğe aracı.
Cetvel, Gönye ve Pergel aracı.
Teknikler
Kerpiç kalıplamada kil, silt ve kum dengesi uygun toprak suyla yoğrulmakta, saman veya başka lif katkılarıyla karışımın çekme çatlakları sınırlandırılmaktadır. Hazırlanan hamur ahşap kalıba sıkıştırılmakta, kalıp kaldırıldıktan sonra bloklar açık havada kademeli biçimde kurutulmaktadır. Kuruma süresince blokların alt ve üst yüzeylerinde nem farkı oluşmaması için çevrilmeleri gerekebilmektedir.
Çamur harcında kerpiç blokla benzer toprak bileşimi kullanılmaktadır. Harcın fazla kil içermesi kuruma çatlağını artırırken aşırı kum bağlayıcılığı azaltmaktadır. Derz kalınlığı duvar yüzeyinin düzgünlüğünü ve yük aktarımını etkilemektedir.
Kerpiç duvar örgüsünde bloklar yatay sıralar hâlinde yerleştirilmekte ve düşey derzler şaşırtılmaktadır. Köşelerde karşılıklı bağlama, açıklık çevrelerinde daha uzun blok veya ahşap eleman kullanımı ve duvar kalınlığının yapı yüksekliğiyle uyumlu tutulması bütünlüğü artırmaktadır.
Taş yığma duvar tekniğinde moloz veya kaba yonu taşlar yatak oluşturarak yerleştirilmekte, iç ve dış yüzler bağlantı taşlarıyla ilişkilendirilmektedir. Kerpiç yapılarda taş temel ve yüksek kaide, toprağın kapiler nem ve yağmur sıçramasından korunmasına yardımcı olmaktadır.
Tuğla örgüde pişmiş tuğlalar yatay, düşey veya eğik dizilerle duvar, kemer ve bezeyici yüzey oluşturmaktadır. Derz kalınlığı, tuğla boyutu ve örgü düzeni taşıyıcılık ile yüzey ritmini birlikte belirlemektedir.
Ahşap hatıl uygulamasında duvar içine belirli kotlarda yatay ahşap elemanlar yerleştirilmektedir. Hatıllar uzun duvar parçalarını birbirine bağlamakta, açıklık çevrelerinde yük dağılımına katkıda bulunmakta ve deprem etkisinde duvarın düzlem dışı hareketini sınırlayabilmektedir.
Karkas dolgu tekniğinde taşıyıcı ahşap çerçevenin araları kerpiç, tuğla, taş veya hafif toprak dolguyla tamamlanmaktadır. Ahşap ve toprak malzemenin farklı nem hareketleri nedeniyle birleşim yüzeyleri sıva çatlaklarına karşı düzenli bakım gerektirmektedir.
Kemer, tonoz ve kubbe örgüsünde tuğla veya kerpiç elemanlar eğrisel geometrinin basınç hattına uygun sıralanmaktadır. Kemerlerde geçici kalıp kullanılabilmekte, bazı toprak kubbelerde ise eğimli halka sıraları birbirini taşıyacak biçimde kalıpsız örülebilmektedir.
Toprak damlarda ahşap kirişler üzerine dal veya kamış serilmekte, bunun üzerinde toprak dolgusu ve sıkıştırılmış üst katman oluşturulmaktadır. Dam yüzeyine hafif eğim verilmekte ve yağmur suyunun duvardan uzaklaştırılması sağlanmaktadır.
Çamur sıva ve yüzey bakımı, toprak duvarın rüzgâr ve yağmur erozyonuna karşı korunmasının temel yöntemidir. Sıva çatlakları mevsimsel olarak kapatılmakta, aşınmış bölgeler benzer toprak karışımıyla tamamlanmakta ve suyu duvar dibinden uzaklaştıran drenaj düzeni korunmaktadır.
Üretim Süreci ve Aşamaları
0101
Toprak ve yapı malzemesi seçimi|Toprak, taş, tuğla, ahşap ve harç bileşenleri yerel kaynak, tane dağılımı, nem davranışı ve yapısal gereksinime göre seçilmektedir.
0202
Kerpiç hamuru hazırlığı|Toprak elenmekte, su ve saman veya benzeri lif katkılarıyla homojen kıvama ulaşıncaya kadar yoğrulmaktadır.
0303
Blok kalıplama ve kurutma|Hamur kerpiç kalıbına sıkıştırılmakta, kalıp kaldırıldıktan sonra bloklar güneş ve hava akımı altında kademeli biçimde kurutulmaktadır.
0404
Temel ve su kesici taban|Taş temel veya yüksek kaide hazırlanmakta, duvar başlangıcı yağmur sıçraması ve kapiler nemden uzak tutulmaktadır.
0505
Duvar örgüsü|Taş, tuğla veya kerpiç elemanlar şaşırtmalı derz, uygun harç ve köşe bağlarıyla yatay sıralar hâlinde örülmektedir.
0606
Hatıl ve açıklıkların kurulması|Ahşap hatıllar, lento, kapı ve pencere açıklıkları duvar örgüsüyle bütünleştirilmekte ve yük aktarımı kesintiye uğramayacak biçimde düzenlenmektedir.
0707
Kemer, tonoz veya kubbe|Örtü ve açıklık elemanları geometrik şablon, geçici kalıp veya eğimli sıra tekniğiyle örülmekte ve basınç yükleri yan duvarlara aktarılmaktadır.
0808
Dam ve çatı katmanları|Ahşap kiriş, dal veya kamış, toprak dolgu ve sıkıştırılmış üst yüzey katmanları iklim koşullarına göre düzenlenmektedir.
0909
Sıva ve yüzey koruma|Çamur, kireç veya karma sıva yüzeye uygulanmakta; köşe, parapet ve duvar diplerinde suyun yapıdan uzaklaştırılması sağlanmaktadır.
1010
Mevsimsel bakım ve onarım|Çatlaklar, sıva kayıpları, dam yüzeyi, drenaj ve ahşap bağlantılar düzenli aralıklarla kontrol edilmekte ve uyumlu yerel malzemeyle onarılmaktadır.
Ürün, Nesne Türleri ve İşlevler
Ürün / Nesne 01 — Kerpiç Blok ve Kerpiç Duvar: Güneşte kurutulan toprak bloklar çamur harcıyla örülerek kalın, ısı depolama kapasitesi yüksek duvarlar oluşturmaktadır. Duvar kalınlığı, blok boyutu ve derz düzeni yapı yüksekliği ve iklim koşullarına göre değişmektedir.
Ürün / Nesne 02 — Taş Temel ve Taş Yığma Duvar: Moloz, kaba yonu veya kesme taşlarla oluşturulan temel ve duvarlar yapının zemine oturmasını sağlamakta, kerpiç üst duvarı nemden uzaklaştırmaktadır. Bağlantı taşları ve boşluk dolguları duvar bütünlüğünü artırmaktadır.
Ürün / Nesne 03 — Tuğla Duvar, Kemer ve Tonoz: Pişmiş tuğla duvar, kemer, tonoz ve kubbe örgüsünde düzenli boyutlu bir yapı elemanı olarak kullanılmaktadır. Farklı dizilişler taşıyıcı yüzeyle birlikte bezeyici geometrik ritim de oluşturabilmektedir.
Ürün / Nesne 04 — Ahşap Hatıllı ve Karkas Dolgulu Duvar: Ahşap hatıllar yığma duvarı yatayda bağlamakta, karkas sistemlerde taşıyıcı iskeletin araları kerpiç, tuğla veya toprak dolguyla tamamlanmaktadır. Bu birleşik sistem özellikle deprem etkilerine karşı duvarın bütünlüğünü desteklemektedir.
Ürün / Nesne 05 — Toprak Dam ve İç Mekân Seki: Ahşap kirişler üzerinde toprak katmanlarıyla oluşturulan düz damlar yağışın sınırlı olduğu iklimlerde yaygındır. İç mekânda toprak veya kerpiçten biçimlendirilen yükseltilmiş sekiler oturma, yatma ve depolama işlevleri için duvarla bütünleşmektedir.
Ürün / Nesne 06 — Ocak ve Toprak Fırın: Kerpiç veya sıkıştırılmış toprakla biçimlendirilen ocak ve fırınlar ısıyı depolayan kalın gövdeli yapılardır. Yanma haznesi, ağız açıklığı, duman yönü ve çevresindeki sıva tabakası kullanım biçimine göre düzenlenmektedir.
Ürün / Nesne 07 — Kapı, Niş ve Havalandırma Açıklıkları: Kerpiç duvarda kapı ve pencere açıklıkları ahşap lento veya kemerle taşınmakta, nişler duvar kalınlığı içinde depolama ve sergileme yüzeyi oluşturmaktadır. Küçük geometrik menfezler ışık ve hava geçişini sağlayabilmektedir.
Ürün / Nesne 08 — Çamur Sıva ve Koruyucu Yüzey Katmanı: Toprak duvarların dış ve iç yüzeyleri çamur, kireç veya karma sıvalarla kaplanmaktadır. Bu katmanlar yağmur, rüzgâr ve yüzey aşınmasına karşı yenilenebilir koruma sağlamakta, duvarın nefes alabilirliğini korumaktadır.
İşlev 01 — Taşıyıcılık ve Mekânsal Sınırlandırma: Duvar, temel, kemer, tonoz ve kubbe elemanları yapının düşey ve yatay yüklerini taşırken iç ve dış mekânları fiziksel olarak ayırmaktadır.
İşlev 02 — Nemden Koruma: Taş kaide, yüksek zemin kotu, saçak, dam eğimi ve düzenli yüzey sıvası toprağın kapiler nem, yağmur sıçraması ve doğrudan su etkisinden korunmasını sağlamaktadır.
İşlev 03 — Isıl Konfor ve Isı Depolama: Kalın kerpiç ve toprak duvarlar gün içindeki sıcaklık değişimini geciktirerek iç mekânın daha dengeli sıcaklıkta kalmasına katkı sağlamaktadır.
İşlev 04 — Deprem Davranışını İyileştirme: Ahşap hatıl ve karkas elemanları uzun duvar parçalarını birbirine bağlamakta, açıklık çevrelerini güçlendirmekte ve yığma duvarın ani ayrılmasını sınırlayabilmektedir.
Ürün, Nesne Türleri ve İşlevler · devam
İşlev 05 — Pişirme ve Isınma: Ocak ve toprak fırınlar yakıtın kontrollü yanmasını sağlamakta, ısıyı kütle içinde depolayarak yemek hazırlama ve mekân ısıtma işlevlerini yerine getirmektedir.
İşlev 06 — Havalandırma ve Gün Işığı: Kapı, pencere, küçük menfez ve avluya açılan boşluklar iç mekânda hava dolaşımı ve doğal aydınlatma sağlamaktadır. Açıklık boyutu iklim ve mahremiyet gereksinimine göre sınırlanabilmektedir.
İşlev 07 — Gündelik Kullanım ve Depolama: Duvar nişleri, sekiler ve kalın duvar içinde oluşturulan gömme hacimler oturma, yatma, kap-kacak yerleştirme ve günlük eşya saklama amacıyla kullanılmaktadır.
İşlev 08 — Yenilenebilir Yüzey Koruması: Çamur ve kireç esaslı sıvalar aşındıkça yerel malzemeyle yeniden uygulanabilmektedir. Periyodik bakım, taşıyıcı toprak çekirdeğin uzun süre korunmasını sağlamaktadır.
El Sanatından Örnekler
Orta Anadolu kerpiç konutları, Van Gölü çevresindeki bat/möhre duvarları, Buhara ve Hive'nin toprak yapı dokusu, Merv'in kerpiç anıtları, Yazd ve Bam'ın tonozlu-kubbeli toprak mimarisi geleneksel yapı sistemlerinin farklı ölçeklerini göstermektedir.
Kerpiç tuğla üretiminin kurutulmuş blok aşamasını gösteren temsilî örnek.
Kerpiç duvarın ahşap elemanlarla yatayda bağlandığı temsilî duvar detayı.
Duvar kalınlığının iç mekân nişine dönüştürüldüğü geleneksel toprak yapı ayrıntısı.
Toprağın ısı depolayan kütle olarak kullanıldığı geleneksel fırın örneği.
Kerpiç ve toprak sıvanın pişirme ve ısıtma işlevli ocak yapısında kullanımını gösteren örnek.
Kalın toprak duvar ile ahşap lento birleşimini gösteren kapı açıklığı ayrıntısı.
Duvar yüzeyinde ışık ve hava geçişi sağlayan geometrik açık örgülü menfez.
Kerpiç iç mekânda duvar, niş ve sekinin bütünleşik kullanımını gösteren örnek.
Kerpiç elemanların basınç geometrisine uygun dizildiği kemer örgüsü.
Motif Repertuvarı
Tuğla örgülerde baklava, zikzak, şevron, yıldız, çokgen, geçme ve örgü düzenleri yapısal dizilişten türeyen geometrik yüzeyler oluşturmaktadır. Kemer ve duvar yüzeylerinde tekrar eden tuğla çıkıntıları ışık-gölge etkisini güçlendirmektedir.
Kapı, söve, niş ve sıvalı yüzeylerde rozet, daire, üçgen, yıldız ve basitleştirilmiş bitkisel motifler görülebilmektedir. Bitkisel bezeme uygulandığında kıvrık dal, yaprak, palmet ve stilize çiçekler bordür veya odak motifi olarak kullanılabilmektedir.
Havalandırma menfezlerinde üçgen, baklava, yıldız ve kafes benzeri açık geometriler hem bezeyici hem işlevsel nitelik taşımaktadır. Bu düzenler hava ve ışık geçişini sağlarken duvar yüzeyinde ritmik bir kompozisyon oluşturmaktadır.
Bölgesel Varyantlar, Üsluplar ve Yerel Gelenekler
Türkiye'de Orta ve Doğu Anadolu kerpiç konutları, Van Gölü çevresindeki bat/möhre duvarları ve taş-tuğla yığma sistemleri bölgesel yapı bilgisini göstermektedir. Konya Selçuklu yapılarında kesme taş, tuğla ve kireç/alçı harçları birlikte kullanılmıştır.
Özbekistan'da Buhara, Semerkant ve Hive; Türkmenistan'da Merv; İran'da Yazd ve Bam toprak/kerpiç mimarinin büyük ölçekli örnekleridir. Bu merkezlerde kerpiç duvar, pişmiş tuğla kaplama, tonoz, kubbe ve toprak sıva farklı oranlarda birlikte kullanılmaktadır. UNESCO'nun toprak mimari programı bu bölgelerde geleneksel malzeme ve bakım tekniklerinin korunmasını desteklemektedir.
Yerel taş, toprak, alçı ve pigment kaynakları üretim biçimini doğrudan etkilemektedir. Aynı teknik ad farklı bölgelerde malzeme oranı, alet tipi, motif ölçeği ve yüzey bitirme bakımından değişebilmektedir. Bölgesel varyantların tanımlanmasında ürün biçimi kadar malzeme ve uygulama izi de dikkate alınmaktadır.
Kurumlar, Eğitim ve Koruma Yapıları
Ustalık bilgisi tarihsel olarak şantiye ve atölye içinde uygulamalı olarak aktarılmıştır. Günümüzde üniversitelerin sanat tarihi, mimarlık, koruma ve geleneksel sanat programları; müzeler, vakıf kurumları ve kültürel miras kuruluşları belgelemeye katkı sağlamaktadır.
Koruma eğitimi, malzeme tanıma, bozulma mekanizmaları, özgün yüzeylerin belgelenmesi ve uyumlu onarım malzemesi seçimini kapsamalıdır. Usta bilgisinin yalnız ürün fotoğrafıyla değil, iş sırası, alet izi, karışım oranı ve uygulama süresiyle kaydedilmesi gerekmektedir.
Ekonomik ve Toplumsal Bağlam
Yerel malzemenin kullanılması taşıma maliyetini azaltırken bölgesel bir mimari kimlik oluşturmaktadır. Ustalık yoğun bezeme ve restorasyon işleri yüksek emek süresi gerektirdiğinden seri üretim malzemelerle ekonomik rekabet güçleşebilmektedir.
Tarihî yapı onarımları, kültür turizmi, müze üretimleri ve nitelikli mimari uygulamalar geleneksel ustalıkların güncel çalışma alanlarıdır. Malzeme kaynağının sürdürülebilirliği ve eğitimli çırak bulunması zanaatın devamlılığını doğrudan etkilemektedir.
Koruma ve Kültürel Sürdürülebilirlik
Koruma uygulamasında özgün malzeme, yüzey izi ve yapım tekniği birlikte değerlendirilmelidir. Nem, tuz, biyolojik oluşum, ısıl hareket, yanlış onarım malzemesi ve mekanik aşınma farklı yüzeylerde farklı hasar mekanizmaları oluşturmaktadır.
Yeni müdahale malzemesinin sertlik, gözeneklilik, buhar geçirgenliği ve renk bakımından özgün yüzeyle uyumlu olması gerekmektedir. Aşırı temizlik, sert çimento harcı veya geri dönüşsüz kaplama özgün yüzeyin kaybına yol açabilmektedir.
Güncel Uygulamalar ve Çağdaş Yorumlar
Güncel uygulamalarda lazer tarama, fotogrametri, dijital çizim, CNC kesim ve 3B modelleme belgeleme ve ön üretim aşamalarında kullanılabilmektedir. El işçiliği ise yüzey dokusu, ince bezeme ve restorasyon uyumu açısından önemini korumaktadır.
Dijital üretim araçları geleneksel tekniğin yerine geçtiğinde alet izi ve yüzey karakteri değişmektedir. Bu nedenle çağdaş uygulamalarda hangi aşamanın el işçiliğiyle, hangi aşamanın makineyle yürütüldüğünün belgelenmesi teknik karşılaştırma açısından gereklidir.
Uluslararası Dolaşım ve Kültürlerarası Etkileşim
Anadolu, İran, Kafkasya ve Orta Asya arasındaki mimari dolaşım malzeme, motif ve yapım tekniklerinde ortaklıklar yaratmıştır. Selçuklu ve Timurlu dönemlerinde taş, tuğla, ganch ve boyalı yüzey repertuvarları kentler ve usta grupları arasında taşınmıştır.
Ticaret yolları ve saray/şantiye örgütlenmeleri usta hareketliliğini desteklemiştir. Ortak motiflerin farklı malzemelerde yeniden üretilmesi, taş, stuko, çini, ahşap ve kalemişi arasında görsel aktarım sağlamıştır.
Belgelenmiş Örnekler ve AES Korpusu
Geleneksel toprak yapılarda kerpiç boyutu, duvar kalınlığı, taş kaide yüksekliği, ahşap hatıl düzeni, çamur harcı ve sıva katmanları yapım tekniğinin doğrudan maddi göstergeleridir. Kuruma çatlakları, yüzey erozyonu, nem izleri, hatıl uçları ve onarım yamaları yapının kullanım ve bakım geçmişi hakkında bilgi vermektedir.
Duvar örgüsündeki blok sırası, derz şaşırtması, köşe bağı ve açıklık üstü lento düzeni taşıyıcı sistemin okunmasını sağlamaktadır. Toprak damlarda kiriş, dal veya kamış, dolgu ve üst sıkıştırma tabakaları kesit üzerinde izlenebilmektedir. Ocak ve fırın yüzeylerindeki is, ısı çatlakları ve yenilenen sıva katmanları kullanım yoğunluğunu göstermektedir.
Kerpiç tuğla üretiminin kurutulmuş blok aşamasını gösteren temsilî örnek.
Kerpiç duvarın ahşap elemanlarla yatayda bağlandığı temsilî duvar detayı.
Duvar kalınlığının iç mekân nişine dönüştürüldüğü geleneksel toprak yapı ayrıntısı.
Toprağın ısı depolayan kütle olarak kullanıldığı geleneksel fırın örneği.
Kerpiç ve toprak sıvanın pişirme ve ısıtma işlevli ocak yapısında kullanımını gösteren örnek.
Kalın toprak duvar ile ahşap lento birleşimini gösteren kapı açıklığı ayrıntısı.
Duvar yüzeyinde ışık ve hava geçişi sağlayan geometrik açık örgülü menfez.
Kerpiç iç mekânda duvar, niş ve sekinin bütünleşik kullanımını gösteren örnek.
Kerpiç elemanların basınç geometrisine uygun dizildiği kemer örgüsü.
İlişkisel El Sanatı Ağı
Yapı ustalığı taşçılık, tuğlacılık, marangozluk, sıvacılık, stuko ve kalemişiyle birlikte çalışmaktadır. Taşıyıcı duvar tamamlanmadan yüzey bezeme başlayamadığından iş sırası farklı ustalıkların koordinasyonunu gerektirmektedir.
Terminoloji ve Adlandırmalar
Kerpiç güneşte kurutulmuş toprak blok; çamur harcı toprak esaslı bağlayıcı; hatıl duvar içine yerleştirilen yatay ahşap eleman; karkas taşıyıcı çerçeve; lento açıklık üstü taşıyıcı; möhre/bat ise bazı Doğu Anadolu bölgelerinde yaş toprak duvar teknikleri için kullanılan yerel adlardır.
ARAŞTIRMA BULGULARI
Geleneksel yapı, duvar ve kerpiç ustalıklarında taş, tuğla, kerpiç, sıkıştırılmış toprak, çamur harcı, kireç harcı ve ahşap hatıllar yerel malzeme kaynaklarına ve iklim koşullarına göre birlikte kullanılmaktadır.
descriptive · high · reviewedToprak, taş ve bitkisel malzemelerle yapı üretimi Anadolu ve Orta Asya'da yerleşik yaşamın en eski dönemlerine uzanmaktadır.
descriptive · high · reviewedGeleneksel toprak, yığma, karkas ve göçer konut teknikleri Anadolu, Orta Asya, Kafkasya, Sincan ve Güney Sibirya Türk kültür çevrelerinde farklı malzeme ve yapı sistemleriyle gelişmiştir.
descriptive · high · reviewedGeleneksel yapı ustalıkları kerpiç blok, pakhsa ve sıkıştırılmış toprak, taş ve karma duvar, pişmiş tuğla, ahşap hatıl-karkas, dal örgü, toprak dam ve göçer iskeletli konut teknolojileri çevresinde farklılaşmaktadır.
descriptive · high · reviewedKerpiç toprağında kil bağlayıcılık, kum ve silt hacim dengesi sağlamaktadır.
descriptive · high · reviewedKesme, oyma ve yüzey hazırlamada el araçlarının keskinliği ve uç geometrisi sonucu doğrudan etkilemektedir.
descriptive · high · reviewedARAŞTIRMA BULGULARI · devam
Kerpiç ve geleneksel duvar üretiminde kalıplama, çamur harcı, yığma örgü, taş temel, tuğla örgü, ahşap hatıl, karkas dolgu, kemer-tonoz-kubbe, toprak dam ve sıva teknikleri birlikte kullanılmaktadır.
descriptive · high · reviewedGeleneksel yapı üretimi malzeme seçiminden blok hazırlığı, temel, duvar, açıklık, örtü, yüzey koruma ve periyodik bakıma uzanan ardışık aşamalardan oluşmaktadır.
descriptive · high · reviewedGeleneksel yapı ve kerpiç ustalıklarında sekiz ürün/nesne grubu ile sekiz temel işlev alanı ayırt edilmektedir.
descriptive · high · reviewedOrta Anadolu kerpiç konutları, Van Gölü çevresindeki bat/möhre duvarları, Buhara ve Hive'nin toprak yapı dokusu, Merv'in kerpiç anıtları, Yazd ve Bam'ın tonozlu-kubbeli toprak mimarisi geleneksel yapı sistemlerinin farklı ölçeklerini göstermektedir.
descriptive · high · reviewedTuğla ve toprak yapı yüzeylerinde baklava, zikzak, şevron, yıldız, çokgen, geçme, rozet ve basitleştirilmiş bitkisel düzenler kullanılmaktadır.
descriptive · high · reviewedTürkiye'de Orta ve Doğu Anadolu kerpiç konutları, Van Gölü çevresindeki bat/möhre duvarları ve taş-tuğla yığma sistemleri bölgesel yapı bilgisini göstermektedir.
descriptive · high · reviewedARAŞTIRMA BULGULARI · devam
Ustalık bilgisi tarihsel olarak şantiye ve atölye içinde uygulamalı olarak aktarılmıştır.
descriptive · high · reviewedYerel malzemenin kullanılması taşıma maliyetini azaltırken bölgesel bir mimari kimlik oluşturmaktadır.
descriptive · high · reviewedKoruma uygulamasında özgün malzeme, yüzey izi ve yapım tekniği birlikte değerlendirilmelidir.
descriptive · high · reviewedGüncel uygulamalarda lazer tarama, fotogrametri, dijital çizim, CNC kesim ve 3B modelleme belgeleme ve ön üretim aşamalarında kullanılabilmektedir.
descriptive · high · reviewedAnadolu, İran, Kafkasya ve Orta Asya arasındaki mimari dolaşım malzeme, motif ve yapım tekniklerinde ortaklıklar yaratmıştır.
descriptive · high · reviewedKerpiç boyutu, duvar kalınlığı, taş kaide, ahşap hatıl, harç, sıva ve kullanım izleri geleneksel toprak yapıların üretim ve bakım geçmişi hakkında doğrudan veri sağlamaktadır.
descriptive · high · reviewedARAŞTIRMA BULGULARI · devam
Yapı ustalığı taşçılık, tuğlacılık, marangozluk, sıvacılık, stuko ve kalemişiyle birlikte çalışmaktadır.
descriptive · high · reviewedKerpiç güneşte kurutulmuş toprak blok; çamur harcı toprak esaslı bağlayıcı; hatıl duvar içine yerleştirilen yatay ahşap eleman; karkas taşıyıcı çerçeve; lento açıklık üstü taşıyıcı; möhre/bat ise bazı Doğu Anadolu bölgelerinde yaş toprak duvar teknikleri için kullanılan yerel adlardır.
descriptive · high · reviewedToprak ve kerpiç yapı araştırmaları yapı teknolojisi, mimarlık tarihi, malzeme bilimi, deprem davranışı ve koruma literatürünün birlikte değerlendirilmesine dayanmaktadır.
descriptive · high · reviewedARAŞTIRMA BOŞLUKLARI
KAYNAKÇA
- Anadolu Selçuklu ve Beylikler Dönemi Konya Yapılarında Malzeme Kullanımı ve Yapım Teknikleri.
- Architecture iv. Central Asian. Encyclopaedia Iranica.
- Ateş, O. F., & Ibrayeva, G. (2025). The historical, typological and cultural significance of the yurt – the traditional dwelling of the Turkic peoples of Central Asia. Turkic Studies Journal, 7(4), 40–65.
- Atıcı, A. (2024). Söke Kızılkarlar Köyü Camisi. Anasay, 29.
- Bayır Aydın, S. (2026). Yavuz Sultan Selim Türbesi Kalem İşlerinde Koruma ve Müdahale Süreçleri. Akademik Sanat, 27.
- Baysal, A. F. (2016). Konya Sultan Selim Camii’nin Kalem İşi Tezyinatında Bulunan Nakkaş İmzaları. İSTEM, 27.
- Bilgin, A. R. (2024). Anadolu Selçuklu Mimarisinde Taşçı İşaretleri: İncir Hanı Örneği. Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları, 41, 241–257.
- Birgi Karaoğlu Camii Kalemişi Tezyînâtı. (2024). Tevilat.
KAYNAKÇA · devam
- Blair, S. S., & Bloom, J. M. (1994). The Art and Architecture of Islam, 1250–1800. Yale University Press.
- Doğanay, A. (2021). Yüzyıllar Sonra Topkapı Sarayında Ortaya Çıkarılan Ejder-Sîmurg Karşılaşması Üzerine. Milli Saraylar Sanat Tarih Mimarlık Dergisi, 21.
- Fodde, E. (2009). Traditional Earthen Building Techniques in Central Asia. International Journal of Architectural Heritage, 3(2), 145–168.
- Gač-borī. Encyclopaedia Iranica.
- Grabar, O. (1987). The Formation of Islamic Art. Yale University Press.
- Günözü, H. (2016). Kayseri Sahabiye Medresesi Duvar Yapım Malzemesi Araştırmaları ve Konservasyon Önerileri. Türkiyat Mecmuası, 26(2).
- Karaçay, Ç. (2024). Bir Devir Üslubunun Bir Bölge Karakterine Dönüşü: Çıkrık Camii Kalem İşi Süslemeleri. Motif Akademi Halkbilimi Dergisi, 17(45).
- Kröger, J. (2005/2013). Stucco Decoration in Iranian Architecture. Encyclopaedia Iranica.
KAYNAKÇA · devam
- Li, Z., Cao, X., & Wang, L. (2025). From Vernacular Syntax to Algorithmic Regenerative Design: Semiotic Decoding and Encoding of Kashgar’s Earthen Dwellings.
- Necipoğlu, G. (2005). The Age of Sinan: Architectural Culture in the Ottoman Empire. Reaktion.
- Önal, R. Ç., & Özkan Koç, E. (2024). Trabzon/Şalpazarı/Doğancı Mahallesi Merkez Camii Kalem İşi Süslemeleri. Art-Sanat, 21.
- Restorasyon Sonrası Kubbe-i Hadrâ Kalem İşleri Üzerine Değerlendirme. (2019). İSTEM.
- Sağ, M. K. (2024). Yıldız Hamidiye Camii Tavan Süslemesinin İzleri: Gök Mavisi Üzerine Altın Renginde Yıldızlı Kalem İşi Bezeme. Osmanlı Medeniyeti Araştırmaları Dergisi, 22.
- Sedes, F. (2025). Anadolu’da Kerpiç Kullanım Kültürü. Motif Akademi Halkbilimi Dergisi, 18(50).
- Sedes, F., & Akhüsük Bozkurt, C. (2023). Sultan II. Beyazıt Türbesi Kalem İşi Restorasyonuna İlişkin Araştırma Raspa Sonrası Bulguların Değerlendirilmesi. Akademik Tarih ve Düşünce Dergisi, 10(4).
- Tezcan Kaya, G., & Durmuş, E. (2024). Taraklı Yunus Paşa Camii Kalem İşi Bezemeleri. Sanat Tarihi Yıllığı, 33.
KAYNAKÇA · devam
- Tuztaşı, U., & Çobancaoğlu, T. (2016). Anadolu’da Kerpicin Kullanım Geleneği ve Kerpiç Konut Yapım Sistemlerinin Karşılaştırılması. Tasarım + Kuram, 3(5).
- UNESCO World Heritage Centre. Ancient Gabala City.
- UNESCO. (2013). Earthen Architecture in Today’s World.
- UNESCO. Bam and its Cultural Landscape.
- UNESCO. Historic Centre of Bukhara.
- UNESCO. Historic Centre of Shakhrisyabz.
- UNESCO. Historic City of Yazd.
- UNESCO. Itchan Kala.
KAYNAKÇA · devam
- UNESCO. Mir-Sayid Bakhrom Mausoleum.
- UNESCO. Petroglyphs of Langar, Darshair, Shakhta, Nayzatash and Bakhmaljilga.
- UNESCO. Samarkand – Crossroad of Cultures.
- UNESCO. State Historical and Cultural Park Ancient Merv.
- UNESCO. Traditional Ahlat stonework.
- UNESCO. World Heritage Earthen Architecture Programme (WHEAP).
- Van Gölü Havzası’nda Bat ve Kerpicin Mimaride Kullanımı.
- Vařeka, P. (2024). The Last Remains of the Archaic Block House Tradition in Karachay (Central Caucasus). Central Asian Survey, 43(1), 34–50.
KAYNAKÇA · devam
- Yazar, T. (2018). Tao-Klarceti Mimarlığında Taş Bezeme. Selçuklu Medeniyeti Araştırmaları Dergisi, 3, 303–397.