Hacimli Bitkisel ÖrücülükAES-AR-ELS-000009
Profile dön
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
01
AES ARAŞTIRMA RAPORLARI

Hacimli Bitkisel Örücülük

Araştırma Raporu

BELGE KÜNYESİ

PROFİL AES IDAES-ELS-000009
BELGE KODUAES-AR-ELS-000009
YAYIN TARİHİ06.10.2026
SÜRÜM2.5
LİSANSCC BY-NC 4.0
KAYNAK PROFİLhttps://altinelsanatlari.org/craft/hacimli-bitkisel-oruculuk/
GÜNCEL AES PROFİLİAyrıntılı profil, güncel kaynakça ve veri kayıtlarıhttps://altinelsanatlari.org/craft/hacimli-bitkisel-oruculuk/
AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
02
C

BELGE KÜNYESİ VE ATIF

APA 7 · ÖNERİLEN ATIF

Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.. (2026). Hacimli Bitkisel Örücülük: Araştırma raporu [AES-AR-ELS-000009]. AES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi. https://altinelsanatlari.org/craft/hacimli-bitkisel-oruculuk/arastirma-raporu/

YAZARLARÖzkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.
PLATFORMAES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi
BELGE KODUAES-AR-ELS-000009
KAYNAK PROFİLhttps://altinelsanatlari.org/craft/hacimli-bitkisel-oruculuk/
BELGE URLhttps://altinelsanatlari.org/craft/hacimli-bitkisel-oruculuk/arastirma-raporu/
LİSANSCC BY-NC 4.0

Bu belge, AES profilinin yayımlanmış/taslak anlık görüntüsünden üretilen türetilmiş akademik çıktıdır. Atıf yapılırken yukarıdaki belge kodu ve kalıcı çıktı URL’si kullanılmalıdır.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
03
00

İÇİNDEKİLER

  1. 01Araştırma Özeti ve Veri Kapsamı
  2. 02Tanım ve Kapsam
  3. 03Tarihsel Gelişim
  4. 04Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri
  5. 05Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam
  6. 06Malzemeler ve Malzeme Bilgisi
  7. 07Araçlar ve Ekipman
  8. 08Teknikler
  9. 09Üretim Süreci ve Aşamaları
  10. 10Ürün, Nesne Türleri ve İşlevler
  11. 11El Sanatından Örnekler
  12. 12Motif Repertuvarı
  13. 13Bölgesel Varyantlar, Üsluplar ve Yerel Gelenekler
  14. 14Kurumlar, Eğitim ve Koruma Yapıları
  15. 15Ekonomik ve Toplumsal Bağlam
  16. 16Koruma ve Kültürel Sürdürülebilirlik
  17. 17Güncel Uygulamalar ve Çağdaş Yorumlar
  18. 18Uluslararası Dolaşım ve Kültürlerarası Etkileşim
  19. 19Belgelenmiş Örnekler ve AES Korpusu
  20. 20İlişkisel El Sanatı Ağı
  21. 21Terminoloji ve Adlandırmalar
  22. 22Araştırma Bulguları
  23. 23Araştırma Boşlukları
  24. 24Kaynakça
AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
04
01

ARAŞTIRMA ÖZETİ VE VERİ KAPSAMI

Esnek dal, sürgün, kamış, kargı, kök veya yarılmış odunsu şeritlerin üç boyutlu taşıma ve saklama nesnelerine dönüştürüldüğü; sepetçiliği temel üretim biçimi olarak kapsayan geleneksel bitkisel örücülük alanıdır.

21Dolu bölüm
45Kaynak
21Araştırma bulgusu
0Kanıt kaydı
54İlişki
7Araştırma analizi
0Korpus kaydı
27Medya
5Açık araştırma boşluğu
Kayıt türüEl Sanatı
Ana alanBitkisel Örücülük ve Lif İşleri
CoğrafyalarKazakistan · Kıbrıs · Özbekistan · Tataristan · Türkiye
Profil no09
Birincil dilTR
Kaynak45
İlişkili kayıt54
Araştırma analizi7
VERİ VE YÖNTEM NOTU

Rapor; profilin kanonik metin bölümleri, yapılandırılmış medya kayıtları, korpus gözlemleri, kaynak-kanıt-bulgu zinciri ve ilişkisel AES verilerinden otomatik olarak derlenmektedir. Otomatik derleme, kaynakların eleştirel değerlendirilmesinin veya editöryal/akademik hakemliğin yerine geçmez; raporun kapsamı profil verisinin doluluk düzeyiyle sınırlıdır.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
05
02

Tanım ve Kapsam

Hacimli Bitkisel Örücülük, esnek dal, sürgün, kamış, kargı, kök veya yarılmış odunsu şeritlerin birbirine geçirilmesi, dolandırılması ya da sarılmasıyla üç boyutlu kap ve taşıma nesneleri oluşturulan el sanatı alanıdır. Üretimde taşıyıcı çubuklar ile hareketli örücü elemanlar arasında kontrollü bir gerilim kurulmakta, taban düzleminden yükselen örgü gövdesi ağız, kenar ve kulp düzenlemeleriyle tamamlanmaktadır. Sepetçilik bu alanın en yaygın üretim biçimidir.

Kapsam, sert veya yarı sert hacim oluşturan sepet, küfe, kapaklı saklama kabı, hasat ve pazar sepeti gibi nesnelerle sınırlandırılmaktadır. Düz hasır, saz veya kamış yüzeyleri ayrı bir üretim alanı olarak ele alınmaktadır. Urgan, halat, bitkisel lif ipi ve kabuk levha işçiliği de farklı malzeme ve yapı mantığı nedeniyle bu kapsamın dışında tutulmaktadır. Böylece hacimli örücülük, bitkisel hammaddenin doğrudan üç boyutlu taşıyıcı strüktüre dönüştürüldüğü üretim bilgisi üzerinden tanımlanmaktadır.

03

Tarihsel Gelişim

Sepet örücülüğü, arkeolojik olarak çok erken dönemlerden beri belgelenen dayanıksız organik malzeme teknolojilerinden biridir. Bitkisel lif ve çubukların taşınabilir kap biçimine dönüştürülmesi, seramik ve dokuma gibi başka üretim alanlarından bağımsız bir teknik gelişim çizgisi göstermektedir. Arkeolojik sınıflandırmalarda burma, sarmal ve örgü temelli yapılar ayrı teknik aileler olarak değerlendirilmekte, bu ayrım güncel sepetçilik çözümlemelerinde de kullanılmaktadır.

Anadolu’da sepet yapımı tarım, bahçe ve pazar ekonomisiyle yakın ilişki içinde sürdürülmüştür. Kastamonu, Bergama, Safranbolu, Çanakkale, Karamürsel, Samsun ve Mardin gibi merkezlerde yerel bitki kaynaklarına bağlı malzeme ve form repertuvarları belgelenmiştir. Sanayi üretimli plastik kasalar, torbalar ve sentetik taşıma kaplarının yaygınlaşması gündelik sepet kullanımını azaltmış, buna karşılık dekoratif kullanım, turistik ürün, tasarım nesnesi ve kültürel miras uygulamaları yeni dolaşım alanları oluşturmuştur.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
06
04

Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri

Hacimli bitkisel örücülüğün coğrafi dağılımı tek bir göçebe köken modeline indirgenememektedir. Üretim; tarım, hasat, pazar taşımacılığı, balıkçılık, yiyecek saklama ve taşınabilir ev eşyası gereksinimlerinin yerel bitki örtüsüyle kesiştiği farklı kırsal ekonomilerde gelişmiştir. Türkiye’de Kastamonu merkezde söğüt, Daday ve Araç’ta fındık dalları öne çıkmaktadır. Çanakkale’de Biga, Ağaköy, Çan ve Evreşe çevresinde saz ve ağaç dallarıyla sepet örücülüğü kaydedilmiştir. Mardin’in Midyat, Nusaybin, Akarsu ve Kızıltepe çevresinde söğüt, kavak, nar, çitlembik ve kızılcık gibi odunsu türler kullanılmıştır. Bergama, Safranbolu, Samsun, Karamürsel ile Mersin–Erdemli–Silifke hattı da yaşayan veya yakın dönemde belgelenmiş üretim çevreleri arasındadır.

Özbekistan’da savatchilik, Orta Asya’da eski bir zanaat kolu olarak kaydedilmektedir. Söğüt (tol), dut, turangıl, ılgın, buğday sapı ve kamıştan farklı boyut ve işlevlerde sepetler örülmektedir. Kaba dallarla hazırlanmış büyük sepetlerin geçmişte toprak, tuğla, taş ve benzeri ağır malzemelerin taşınmasında; ince dallı sepetlerin ise meyve, ekmek ve gündelik eşyanın taşınması ve saklanmasında kullanıldığı belirtilmektedir. Doğu Kazakistan’da söğüt dalı örücülüğü; farklı sepetlerin yanında tahıl taşımaya yarayan büyük kare korobların, kızak veya gövdesiz arabalara yerleştirilen taşıma kaplarının ve balıkçılıkta kullanılan örgülü kapanların üretimiyle belgelenmiştir.

AES coğrafi dağılım haritası
KazakistanKıbrısÖzbekistanTataristanTürkiye
AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
07
04

Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri · devam

Tataristan’da söğüt dalı örücülüğü yaşayan bir zanaat alanı olarak sürmektedir. Yerel söğüt sürgünlerinden sepet ve korob üretilmekte; bir ve iki yıllık sürgünlerin toplanması, kaynatılması, kabuğunun soyulması, kurutulması ve örme öncesinde yeniden ıslatılması gibi işlem basamakları uygulanmaktadır. Kıbrıs Türk kültüründe buğday sapı, kamış, mısır kapçığı ve saz bitkisel örücülüğün başlıca hammaddeleri arasında yer almaktadır. Kıbrıs Türk ağızlarında paneri, sele ve sesta adları aynı nesne ailesi içinde bölgesel karşılıklar göstermektedir. Bu ürünlerin yayvan yüzey niteliğindeki örnekleri yüzey örücülüğüyle kesişirken, derinlik ve hacim kazanan sepet ve taşıma kapları Hacimli Bitkisel Örücülük kapsamında değerlendirilmektedir.

04

Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri · devam

Güney Sibirya ile Aral çevresindeki gelenekler, profil sınırlarının açık tutulmasını gerektirmektedir. Hakasya’da huş kabuğu ve ahşaptan üretilen tuus kapları müze koleksiyonlarında kesme, örme ve dikme teknikleriyle kayıtlıdır; ancak kabuk levhasının baskın olduğu örnekler Bitkisel Lif, Kabuk ve Levha İşleri ile sınır oluşturmaktadır. Tuva’da huş kabuğundan soо ve idysh türü hacimli kaplar belgelenmekle birlikte, gövdenin çoğunlukla kesilmiş kabuk parçalarının dikilmesi veya geçmeli birleştirilmesiyle kurulması nedeniyle bu repertuvar doğrudan sepetçilikle özdeşleştirilmemektedir. Karakalpakistan’da yurt donanımında kullanılan dekoratif kamış hasırlar güçlü biçimde belgelenmiştir. Kırgızistan’da chiy saplarından yapılan kanat, kapı ve bölücü hasırlar ile çeşitli yurt elemanları geniş bir teknik repertuvar oluşturur. Bu iki gelenek esas olarak düz veya yarı düz yüzey üretimine dayandığından Hasır, Saz ve Kamış Yüzey Örücülüğü ile ilişkilendirilmektedir. Yurt kültürü, bitkisel ve hayvansal hammaddelerin taşınabilir konut sisteminde birlikte kullanılmasına güçlü bir bağlam sağlamaktadır; buna karşılık hacimli sepet, korob ve taşıma kaplarının dağılımı nesne türüne ve doğrudan üretim kanıtına göre ayrı değerlendirilmektedir.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
08
05

Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam

Hacimli bitkisel örücülükte alt dallar, hammadde türü, kullanılan elemanın kesit biçimi, esneklik düzeyi, taşıyıcı iskeletin kurulma yöntemi, örme hareketinin yönü ve bitirme konstrüksiyonu birlikte değerlendirilerek ayrılmaktadır. Uluslararası basketry literatüründe wicker/stake-and-strand, twining, coiling, plaiting ve splintwork gibi yapısal aileler tanımlanmakta, yerel üretim geleneklerinde ise bu tekniklerin aynı nesne üzerinde ardışık veya eşzamanlı biçimde kullanılabildiği görülmektedir. Bu nedenle aşağıdaki alt dallar kapalı ve birbirini dışlayan kategoriler değil, üç boyutlu formun hangi malzeme ve strüktür mantığıyla kurulduğunu açıklayan analitik üretim kümeleri olarak ele alınmaktadır.

Söğüt ve Esnek Dal Sepetçiliği

Söğüt ve benzeri uzun, ince ve bükülebilir sürgünlerle gerçekleştirilen sepetçilikte taşıyıcı sistem çoğunlukla daha kalın taban çubukları ve dikmeler ile bunların çevresinde ilerletilen daha ince örücü dalların birlikte çalışmasına dayanmaktadır. Dalın taze kullanılması veya kurutulduktan sonra yeniden ıslatılarak esnekleştirilmesi, kırılmadan bükülebilmesi ve örgü sırasında yüzeyde yeterli gerilim oluşturabilmesi açısından belirleyicidir. Avrupa mesleki eğitim kaynaklarında yuvarlak, oval ve dikdörtgen tabanların ayrı yapım şemalarıyla ele alınması, aynı hammaddenin ürün formuna göre farklı taşıyıcı geometrilere dönüştürüldüğünü göstermektedir. Sık örgü taşıma ve saklama kaplarında dayanımı artırırken, açık örgü hava ve su geçişinin gerekli olduğu hasat veya yıkama kaplarında tercih edilebilmektedir.

Türkiye’de Kastamonu ve Karamürsel gibi merkezlerde söğüt, pazar ve taşıma sepetlerinin temel hammaddeleri arasında belgelenmiştir. Doğu Kazakistan ve Tataristan kayıtları da söğüt dalının büyük hacimli koroblar ile gündelik kullanım sepetlerinde işlenebildiğini göstermektedir. Bu alt dalda üretim kalitesi, dikmelerin aralıklarının düzenliliği, hareketli dalların benzer çapta seçilmesi, tabandan gövdeye geçişte gerilimin eşit dağıtılması ve ağız çevresinde örgünün çözülmesini engelleyen bitirme sisteminin doğru kurulmasıyla ilişkilidir. Böylece söğüt sepetçiliği, malzemenin doğal eğilme kabiliyetini doğrudan taşıyıcı strüktüre dönüştüren klasik çubuk örücülüğü biçimlerinden biri olarak değerlendirilmektedir.

Fındık ve Sert Dal Şerit Sepetçiliği

Fındık, kestane ve benzeri daha sert odunsu dallar, ince söğüt sürgünlerinden farklı bir hazırlama mantığı gerektirmektedir. Yaş dalın yarılması, kesitinin inceltilmesi ve yüzeyinin yontularak eşitlenmesi sonucunda daha geniş fakat kontrollü biçimde bükülebilen şeritler elde edilmektedir. Daday ve Araç çevresinde fındık dalından sepet üretimi belgelenmiş, Karamürsel repertuvarında fındık ve kestane gibi odunsu malzemelerin başka bitkisel elemanlarla birlikte kullanılabildiği kaydedilmiştir. Şeridin genişliği ve kalınlığı gövdenin rijitliğini, dönüş yarıçapını ve köşelerin ne ölçüde keskin kurulabileceğini doğrudan etkilemektedir.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
09
05

Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam · devam

Karşılaştırmalı örneklerde kahverengi dişbudak splintlerinden yapılan Kuzey Amerika sepetleri ile radyal olarak yarılmış bambu şeritlerinden kurulan Japon sepetleri, sert odunsu hammaddenin hacimli örücülüğe aktarılmasında ortak bir yapısal ilkeyi görünür kılmaktadır. Bu örnekler tarihsel bir aktarım ilişkisi göstermemekte, odunsu malzemenin lif yönü boyunca yarılarak düzenli şeritlere dönüştürülmesinin teknik sonucunu karşılaştırmaya imkân vermektedir. Sert dal şeritleri, geniş yüzeyli gövdeler, köşeli taşıma kapları ve tabanı daha yüksek basınç altında çalışan sepetlerde avantaj sağlayabilmektedir. Üretimde lif yönüne ters kesimden kaçınılması, kalınlığın mümkün olduğunca eşit tutulması ve bükme öncesinde gerekli nemin kazandırılması kırılma riskini azaltmaktadır.

Kargı ve Kamış İskeletli Hacimli Örücülük

Kargı, kamış ve benzeri uzun boğumlu bitkisel gövdeler, hafif olmalarına karşın doğrusal taşıyıcılık sağlayabildikleri için hacimli kapların iskeletinde bütün veya yarılmış halde kullanılabilmektedir. Bu sistemde daha rijit elemanlar taban ve dikme görevini üstlenirken, daha ince kamış şeritleri veya başka esnek lifler bağlayıcı ve örücü unsur olarak işlev görmektedir. Dolayısıyla bu alt dal, düz hasır ve kamış yüzeyleriyle aynı hammaddeleri paylaşabilse de tabanın yukarı kaldırılması, dikmelerin çevresinde duvar kurulması ve kapalı ya da yarı açık bir taşıma hacmi oluşturulması nedeniyle yüzey örücülüğünden ayrılmaktadır.

Uluslararası koleksiyon ve saha kayıtları, kamış, cane, reed, bambu ve palmiye kökenli şeritlerin üç boyutlu kaplarda farklı biçimlerde değerlendirildiğini göstermektedir. Florida’daki Seminole ve Miccosukee sepetlerinde cane ve saw palmetto şeritlerinin plaiting düzenlerinde kullanılması, Rwanda ve Burundi Tutsi örücülüğünde cane, reed ve bambunun hacimli kaplarla ilişkilendirilmesi, rijit dikme ile esnek bağlayıcı arasındaki iş bölümünün farklı coğrafyalarda yinelenebildiğini göstermektedir. Açık örgü düzeni hava dolaşımı, yıkama veya süzme gerektiren nesnelerde işlevsel olabilmekte, sık örgü ise tane ve küçük ürünlerin taşınmasına daha uygun bir yüzey üretmektedir. Bu yapısal fark, kamış temelli üretimde nesnenin işlevi ile örgü yoğunluğu arasında doğrudan bir ilişki kurulmasına yol açmaktadır.

Yarılmış Odunsu Şerit Sepetçiliği

Yarılmış odunsu şerit sepetçiliğinde temel işlem, bambu, dişbudak, kestane, fındık veya benzeri lif yönü belirgin hammaddelerin uzunlamasına ayrılarak ince, esnek ve mümkün olduğunca homojen şeritlere dönüştürülmesidir. Splintwork olarak tanımlanan yapılarda bu şeritler çoğunlukla plaiting mantığıyla birbiri üzerinden ve altından geçirilmekte, gerektiğinde kalın çubuk veya ahşap halkalarla ağız ve taban güçlendirilmektedir. Şerit kalınlığının eşitlenmesi yalnız görsel düzen için değil, aynı bükülme direncinin bütün gövdede korunması için de gereklidir.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
10
05

Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam · devam

Japon bambu sepetçiliği, odunsu şeridin hazırlanma ve örgü repertuvarının ileri düzey örneklerini sunmaktadır. Radyal olarak yarılmış bambunun ince ve uzun şeritlere dönüştürülmesi, demetli örgü, twining ve farklı plaiting düzenleriyle aynı nesnede birleştirilebilmektedir. Japon teknik yayınlarında malzeme hazırlığı ile örgü çeşidinin birlikte ele alınması, üç boyutlu formun önceden hazırlanmış şerit geometrisine bağımlı olduğunu göstermektedir. Benzer biçimde dişbudak splint sepetlerinde geniş şeritler taşıyıcı düzlemler oluştururken daha ince elemanlar yüzey sıkılığını ve dekoratif ritmi düzenleyebilmektedir. Bu alt dal özellikle geniş yüzeyli, köşeli veya formunu boşken de koruması beklenen kaplarda önem kazanmaktadır.

Burmalı / Çift Elemanlı Örgü

Burmalı örgüde iki hareketli örücü eleman, sabit dikmelerin önünden ve arkasından karşılıklı geçirilerek birbirine dolanmakta ve her dikmeyi yatay eksende kilitleyen bir bağlantı oluşturmaktadır. Uluslararası terminolojide twining olarak tanımlanan bu yapı, tek bir örücü elemanın sırayla dikmeler arasından geçtiği basit wicker düzeninden ayrılmaktadır. İki örücü elemanın birbirine göre dönüş yönü, sıra sıklığı ve dikme aralığı değiştirilerek daha açık veya daha sık yüzeyler oluşturulabilmektedir. Burmalı kuşaklar, taban ile gövde arasındaki geçişte veya formun belirli yüksekliklerinde rijitliği artırmak amacıyla da kullanılmaktadır.

Burke Museum ve Western Australian Museum teknik kayıtlarında twining, iki esnek elemanın daha rijit düşey taşıyıcılar çevresinde karşılıklı ilerlemesi biçiminde açıklanmaktadır. Coast Salish örneklerinde renkli veya farklı malzemeden eklenen örücü elemanlarla desen üretilebildiği, açık örgülü kaplarda ise yapının su ve kum geçişine izin verecek biçimde seyrek kurulabildiği görülmektedir. Dolayısıyla twining aynı anda taşıyıcı, sıkıştırıcı ve yüzey düzenleyici bir işleve sahip olabilmektedir. Bu alt dalın tanımlanmasında belirleyici ölçüt, görünüşteki diyagonal ritimden çok iki aktif örücü elemanın sabit taşıyıcılar çevresinde birbirini izleyerek dönmesidir.

Sarmal Sepetçilik

Sarmal sepetçilikte hacim, çubuk, demet, ot veya başka bitkisel malzemeden oluşturulan çekirdeğin spiral biçimde ilerletilmesi ve her yeni turun önceki tura dikiş, sarma veya bağlama elemanıyla sabitlenmesiyle kurulmaktadır. Coiling olarak adlandırılan bu sistemde taşıyıcı elemanlar dikme ve atkı olarak iki ayrı doğrultuda örgülenmez. Form, sürekli bir çekirdeğin üst üste veya yan yana yerleştirilen turlarının birbirine bağlanmasıyla gelişmektedir. Kullanılan çekirdeğin kalınlığı duvar kalınlığını, bağlama aralığı ise sıkılık ve yüzey karakterini doğrudan etkilemektedir.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
11
05

Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam · devam

Sardinya örneklerinde buğday sapı, saz, asphodel, cüce palmiye lifi ve rafyanın farklı çekirdek ve bağlayıcı kombinasyonlarıyla kullanıldığı, sepet biçiminin yeni turun önceki tura hangi açıyla bağlandığı değiştirilerek konik veya yarım küresel yapılabildiği belgelenmiştir. Coast Salish sepetçiliğinde sedir kökleri soyulup yarılmakta, kaba iç kökler çekirdek demeti oluştururken daha düzgün dış kök dikiş elemanı olarak kullanılmaktadır. Seminole ve Miccosukee uygulamalarında sweetgrass ve çam iğnesi demetleri sarmal yapının çekirdeği hâline getirilebilmektedir. Bu örnekler, sarmal tekniğin belirli bir bitki türüne bağlı olmadığını, çekirdek ile bağlayıcı arasındaki mekanik ilişkinin tekniğin temelini oluşturduğunu göstermektedir.

Çapraz / Şerit Örgülü Hacimli Sepetçilik

Çapraz veya şerit örgülü sepetçilikte yassı bitkisel elemanlar düzenli bir açıyla birbirinin üzerinden ve altından geçirilmekte, düz bir taban örgüsünden sonra kenarlarda bükülerek veya yön değiştirilerek üç boyutlu gövdeye dönüştürülmektedir. Plaiting olarak tanımlanan bu ailede elemanlar çoğu kez benzer kalınlıkta ve etkin durumdadır. Basit bir-üst bir-alt düzeninin yanında ikili veya üçlü twill örgüler, diyagonal plaiting ve çok katmanlı grid sistemleri kullanılabilmektedir. Şerit genişliği arttıkça yüzey daha levhamsı ve sert, şerit inceldikçe eğrisel form kurmaya daha elverişli hâle gelmektedir.

Florida Museum kayıtlarında Seminole ve Miccosukee sepetlerinde 2/2 ve 3/3 twill düzenleri ile cane ve saw palmetto şeritleri belgelenmiştir. Japon bambu sepetçiliğinde asa-no-ha, tabane-ami ve başka gelişmiş plaiting düzenlerinin yarılmış bambu şeritleriyle hacimli çiçek sepetlerine dönüştürüldüğü görülmektedir. Western Australian Museum koleksiyonlarında da grid tabanlı ve çapraz katmanlı cane sistemleri ayrı teknik düzenler olarak tanımlanmaktadır. Bu alt dal ile düz yüzey hasırcılığı arasındaki sınır teknik motiften değil, örgülü düzlemin kenarlarda yön değiştirmesi ve taşıyıcı bir kap hacmine dönüşmesi üzerinden kurulmaktadır.

Kulp, Ağız ve Kenar Konstrüksiyonları

Kulp, ağız ve kenar sistemleri sepetin bitirme aşamasında eklenen dekoratif ayrıntılar olarak değil, gövde yükünü dengeleyen ve örgünün çözülmesini engelleyen yapısal bileşenler olarak değerlendirilmektedir. Gövde tamamlandığında dikme uçları belirli bir yükseklikte kıvrılabilmekte, birbirine geçirilerek örgülü bir ağız oluşturulabilmekte veya ayrı bir ahşap şerit ve halka ile sıkıştırılabilmektedir. Polonya’nın mesleki eğitim materyallerinde tek taraflı, çift taraflı, burmalı, örgülü, balıksırtı, bağlı ve şeritli ağız bitirmeleri gibi çok sayıda çözüm tanımlanmaktadır. Bu çeşitlilik, aynı gövde örgüsünün farklı kenar sistemleriyle farklı dayanım ve görünüm kazanabildiğini göstermektedir.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
12
05

Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam · devam

Taşıma kulplarında yarım daire biçimindeki kalın çubuk veya çubuk demetleri sepetin karşılıklı kenarlarına bağlanmakta ve yükün ağız çevresinden gövde dikmelerine aktarılması sağlanmaktadır. Florida örneklerinde plaited sepetlerin gövdeden sonra çift ağızla tamamlandığı, Coast Salish kaplarında ise ilmekli kenarların örtü bağlamak gibi ek işlevler üstlenebildiği belgelenmiştir. Kulp bağlantısının gövde örgüsüne yeterli uzunlukta gömülmemesi veya ağız halkasının zayıf bırakılması, taşınan yük altında yerel açılma ve lif kırılmasına yol açabilmektedir. Bu nedenle bitirme konstrüksiyonları, sepetin kullanım ömrünü, taşıma kapasitesini ve onarılabilirliğini belirleyen temel üretim aşamalarından biridir.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
13
06

Malzemeler ve Malzeme Bilgisi

Hacimli bitkisel örücülükte malzeme seçimi, formun taşıma kapasitesini, esnekliğini, örgü sıklığını ve kullanım ömrünü belirlemektedir. Söğüt sürgünleri uzun ve esnek yapıları nedeniyle yaygın bir sepet hammaddesidir. Kastamonu’da söğüt ve fındık, Karamürsel’de söğüt, kestane, fındık, kargı, bambu, kayın, mısır ve kızılcık gibi farklı bitkisel kaynaklar belgelenmiştir. Mardin araştırmasında söğüt, kara kavak, nar, çitlembik ve kızılcık dâhil altı odunsu taksonun sepet üretiminde kullanıldığı saptanmıştır.

Bitkisel elemanların işlenebilirliği nemle yakından ilişkilidir. Kurutulmuş söğüt dalları örme öncesinde suya yatırılarak ve nemli bez içinde bekletilerek yeniden esnek hâle getirilmektedir. Kalın dallar yarılarak şerit elde edildiğinde lif yönünün kesintiye uğratılmaması gerekir. Kabuğun bırakılması ya da soyulması renk, yüzey sürtünmesi ve görünüm üzerinde farklı etkiler yaratır. Doğal renk farklılıkları bezeme için kullanılabildiği gibi bazı geleneklerde bitkisel şeritler boyanabilmektedir.

Bambu ve rattan gibi tropik hammaddeler uluslararası sepetçilikte ince şerit ve kamış biçiminde kullanılmaktadır. Bu malzemeler Türkiye’deki yerel söğüt ve fındık repertuvarının yerine geçirilmemekte, karşılaştırmalı malzeme bilgisi kapsamında ele alınmaktadır.

Sepet örücülüğünde kullanılan söğüt dalı ve çubukları.
Söğüt Dalı / Çubuğu

Hacimli bitkisel örücülükte dikme ve hareketli örücü eleman olarak kullanılan söğüt dalı / çubuğu.

Sepetçilikte kullanılmak üzere hazırlanmış fındık dalı ve şeritleri.
Fındık Dalı / Şeridi

Hacimli bitkisel örücülükte bütün dal veya yarılmış şerit biçiminde kullanılan fındık malzemesi.

Demet hâlinde hazırlanmış kargı ve kamış çubukları.
Kargı / Kamış Çubuğu

Hacimli bitkisel örücülükte iskelet, dikme ve örücü eleman olarak kullanılan kargı / kamış çubuğu.

Örücülük için hazırlanmış kestane ağacı şeritleri.
Kestane Şeridi

Kestane odununun lif yönünde yarılıp inceltilmesiyle elde edilen dayanıklı sepet şeridi.

Sepetçilikte kullanılan kızılcık dalı demeti.
Kızılcık Dalı

Yerel sepetçilikte esnek veya yarı rijit çubuk olarak kullanılan kızılcık dalı.

Sepetçilikte kullanılmak üzere hazırlanmış nar dalları.
Nar Dalı

Mardin çevresindeki sepetçilik uygulamalarında belgelenmiş nar dalı malzemesi.

Sepetçilikte kullanılmak üzere hazırlanmış kavak dalları.
Kavak Dalı

Mardin çevresindeki etnobotanik kayıtlarda sepet yapımında kullanılan kavak dalı.

Sepetçilikte kullanılan ince ve esnek çitlembik dalları.
Çitlembik Dalı

Mardin çevresindeki etnobotanik kayıtlarda sepet yapımında kullanılan dayanıklı çitlembik dalı.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
14
07

Araçlar ve Ekipman

Sepetçilikte araç repertuvarı, malzemenin kesilmesi, kabuğunun soyulması, yarılması, inceltilmesi, ıslatılması ve örgü sırasında açıklık oluşturulması işlevlerine göre düzenlenmektedir. Keskin bıçak veya çakı, dal boyunu ve uçlarını ayarlamak için temel araçtır. Makas daha ince elemanların kesilmesinde, keser ise kalın odunsu parçalarda kullanılabilmektedir. Karamürsel kaydında bıçak, makas ve keser temel araçlar arasında belirtilmiştir.

MEB ders materyalinde yeşil kabuklu söğüt dallarının sıyırgaçla soyulduğu, bıçakla budandığı ve çentilenmiş dalın “yargıç” adı verilen araçla üçe ayrıldığı açıklanmaktadır. Islatma kabı, kuru dalların yeniden esnekleştirilmesi için üretim düzeninin parçasıdır. Uluslararası sepetçilikte biz veya bodkin türü sivri araçlar, sık örgü aralarına yeni çubuk yerleştirmek ve kulp bağlantıları için açıklık oluşturmak amacıyla kullanılmaktadır.

Araçların kesici yüzeyleri dalı ezmeden temiz kesim yapmalıdır. Kör bıçak veya makas, lifleri parçalayarak örgü sırasında kırılma riskini artırmaktadır. Bu nedenle araç bakımı malzeme hazırlığının bir parçası olarak değerlendirilmelidir.

Dal uçlarını kesmek ve çubukları boylamak için kullanılan bıçak / çakı.
Bıçak / Çakı

Hacimli bitkisel örücülükte çubuk kesme, boylama ve yüzey düzeltme işlemlerinde kullanılan kesici araç.

Söğüt ve benzeri çubukların kabuğunu sıyırmak için kullanılan metal sıyırgaç.
Sıyırgaç

Hacimli bitkisel örücülükte dal kabuğunu ayırma ve yüzeyi temizleme amacıyla kullanılan sıyırgaç aracı.

Kalın dalı şeritlere ayırmak için kullanılan yarma aracı.
Yargıç / Dal Yarma Aracı

Hacimli bitkisel örücülükte kalın çubuk ve dalları boyuna yararak şerit elde etmek için kullanılan yarma aracı.

Odunsu elemanları yontmak için kullanılan keser.
Keser

Hacimli bitkisel örücülükte kalın odunsu malzemeleri yontma, düzeltme ve hazırlama işlemlerinde kullanılan keser.

Örgü aralıklarını açmak ve uçları geçirmek için kullanılan sepetçi bizi.
Sepetçi Bizi / Bodkin

Hacimli bitkisel örücülükte sıkı örgü aralıklarını açma ve uç geçirme işlemlerinde kullanılan sepetçi bizi / bodkin.

Dal ve şeritleri suya yatırmak için kullanılan ahşap ıslatma teknesi.
Islatma Kabı / Teknesi

Hacimli bitkisel örücülükte kurumuş dal ve şeritleri yeniden esnekleştirmek için kullanılan ıslatma kabı / teknesi.

Makas kavramını temsil eden canonical AES araç görseli.
Makas

Keçe yüzeyin kenarlarını düzeltmek, fazla bölümleri almak ve ürünü son biçimine getirmek için kullanılan kesici el aracı.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
15
08

Teknikler

Hacimli bitkisel örücülükte teknik repertuvar, hammaddenin hazırlanması ile taşıyıcı strüktürün kurulmasını birlikte kapsamaktadır. Hasat ve sınıflandırmada dalın çapı, doğruluğu ve lif sürekliliği seçilmektedir. Soyma ve yarma işlemleri, odunsu malzemeyi daha hafif ve esnek örücü elemanlara dönüştürmektedir. Kurutulmuş malzemenin ıslatılması, kırılmadan bükülebilmesi için gerekli nemi yeniden kazandırmaktadır.

Taban çoğunlukla kalın çubukların çaprazlanması ya da şeritlerin birbirine geçirilmesiyle başlatılmaktadır. Radyal taban örgüsü genişledikçe dikme görevi üstlenecek elemanlar yukarı kaldırılmakta ve gövde örücüsü bu dikmeler çevresinde dolaştırılmaktadır. Tek çubuklu dolaştırma, çift elemanlı burma, sıkıştırıcı kuşak örgüsü ve şerit geçirme aynı sepetin farklı bölümlerinde birlikte kullanılabilir.

Sarmal teknikte çekirdek demet spiral biçimde büyütülmekte ve bağlayıcı eleman önceki tura tutturulmaktadır. Ağız bitirme, kenar kıvırma ve kulp bağlama teknikleri ise gövdenin çözülmesini önlemekte ve taşıma yükünü dağıtmaktadır. Teknik seçim malzemenin çapına, ürünün boyutuna, taşıyacağı yüke ve istenen yüzey açıklığına göre yapılmaktadır.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
16
09

Üretim Süreci ve Aşamaları

Hacimli sepet üretiminde işlem sırası, yerel malzeme ve ürün tipine göre değişebilmekle birlikte, dalın hazırlanmasından gövde ve kulp konstrüksiyonuna uzanan ortak bir teknik mantık izlenmektedir.

0101 · Ürün ve Kullanım Kararı

Hasat, pazar, saklama, yumurta taşıma, dekoratif kullanım veya başka bir işlev belirlenir. Gerekli hacim ve taşıma yükü buna göre planlanır.

0202 · Hammadde Seçimi

Söğüt, fındık, kargı, kestane veya yörede kullanılan başka uygun bitkisel malzeme çap, uzunluk ve esneklik bakımından seçilir.

0303 · Hasat ve Boylama

Dal ve sürgünler uygun mevsimde kesilir. Eğri, çatlak veya zayıf parçalar ayrılır.

0404 · Kabuk Soyma

Gerekli ürünlerde yeşil kabuk sıyırgaç veya bıçak yardımıyla çıkarılır. Kabuklu kullanılacak elemanlar ayrı tutulur.

0505 · Yarma ve Şeritleme

Kalın dallar bıçakla çentilir ve yargıç ya da uygun yarma aracıyla lif yönünde iki veya üç parçaya ayrılır.

0606 · Kurutma ve Dinlendirme

Hammadde kullanım planına göre kurutulur. Aşırı hızlı kurutmanın çatlama ve eğrilme oluşturması önlenir.

0707 · Islatma ve Yumuşatma

Kuru dallar suya yatırılır ve gerektiğinde nemli bezle sarılarak örgü için yeniden esnek hâle getirilir.

0808 · Taban Taşıyıcılarını Kurma

Kalın çubuklar çaprazlanır veya şeritler birbiri içine geçirilerek tabanın ilk taşıyıcı sistemi hazırlanır.

0909 · Tabanı Genişletme

İnce örücü elemanlar taşıyıcıların altından ve üstünden dolaştırılır. Taban hedef çapa veya ölçüye kadar genişletilir.

1010 · Dikmeleri Yükseltme

Tabandan devam eden ya da ayrıca eklenen taşıyıcı çubuklar yukarı bükülerek gövde dikmeleri oluşturulur.

1111 · Gövde Örgüsü

Tekli dolaştırma, çift elemanlı burma, şerit geçirme veya uygun başka örgü düzeniyle gövde yükseltilir.

1212 · Form ve Gerilim Kontrolü

Her turda dikmeler arası açıklık, gövde çapı ve örgü gerilimi kontrol edilir. Deformasyon oluşursa ıslatma ve el baskısıyla düzeltilir.

1313 · Üst Kuşak ve Ağız Bitirme

Gövdenin üst sınırı sıkıştırıcı örgüyle güçlendirilir. Dikme uçları kıvrılarak veya örülerek çözülmeye karşı sabitlenir.

1414 · Kulp / Sap Yapımı

Ürün tipine göre tek veya çift kulp hazırlanır. Kulp uçları gövde dikmeleri arasına yerleştirilip sarılarak güçlendirilir.

1515 · Uç Temizliği

Dışarı taşan çubuk uçları bıçak veya makasla gövdeye zarar vermeyecek biçimde kesilir.

1616 · Son Kurutma ve Form Kontrolü

Sepet kontrollü ortamda kurutulur. Tabanın düzlüğü, gövde simetrisi, ağız formu, kulp bağlantısı ve taşıma dengesi değerlendirilir.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
17
10

Ürün, Nesne Türleri ve İşlevler

Hacimli bitkisel örücülükte nesne biçimi, taşınacak malzemenin türü, yük miktarı, saklama süresi ve kullanım ortamına göre çeşitlenmektedir.

Ürün / Nesne 01 — Pazar Sepeti: Elde taşımaya uygun kulplu, orta hacimli ve dayanıklı gövdeli sepet grubudur.

Ürün / Nesne 02 — Meyve ve Sebze Toplama Sepeti: Tarımsal hasatta ürünün ezilmeden taşınmasını sağlayan, hava geçirgen gövdeli sepetlerdir.

Ürün / Nesne 03 — Yumurta Sepeti: Daha küçük hacimli, sık örgülü ve kırılgan ürün taşımaya uygun sepet tipidir.

Ürün / Nesne 04 — Kapaklı Saklama Sepeti: Ağız kısmı ayrı örülmüş kapakla kapanan, ev içi saklama ve pazar kullanımına uygun sepet grubudur.

Ürün / Nesne 05 — Karamürsel Sepeti: Karamürsel çevresinde tarımsal ürünlerin hasadı, taşınması ve saklanmasıyla ilişkilendirilen yerel sepet geleneğidir.

Ürün / Nesne 06 — Küfe / Büyük Taşıma Sepeti: Yüksek hacim ve taşıma kapasitesi için daha kalın dikmeler ve sıkıştırılmış gövde örgüsüyle hazırlanan büyük kap biçimidir.

Ürün / Nesne 07 — Hasat Sepeti: Bağ, bahçe veya tarla ürünlerinin toplanması için geniş ağızlı ve hızlı erişime uygun üretilen sepet tipidir.

Ürün / Nesne 08 — Ev İçi Saklama Sepeti: Yiyecek, tekstil, küçük eşya veya kuru malzeme saklamaya yönelik farklı çap ve yüksekliklerde üretilen kaplardır.

Ürün / Nesne 09 — Dekoratif Sepet: Taşıma işlevi ikincil hâle gelen, biçim, örgü ritmi ve doğal malzeme rengi üzerinden iç mekân kullanımına yönelen çağdaş ürün grubudur.

Ürün / Nesne 10 — Özel Amaçlı Hacimli Kap: Balıkçılık, tohum toplama, ritüel kullanım veya yerel üretim gereksinimlerine göre biçimlenen, bölgesel işlevleri olan sepet ve kapları kapsar.

Bu nesnelerin temel işlevleri taşıma, toplama, havalandırarak saklama, sınıflandırma ve korumadır. Gövdenin açıklık oranı hava dolaşımını artırırken sık örgü küçük taneli ya da kırılgan ürünlerin kaybını azaltmaktadır. Kulp, kapak ve taban konstrüksiyonu işlevin doğrudan parçasıdır.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
18
11

El Sanatından Örnekler

Hacimli Bitkisel Örücülük örnek galerisi, aynı sepet formunun renk varyasyonlarını çoğaltmak yerine teknik ve işlev farklarını görünür kılmalıdır. Söğüt pazar sepeti, fındık şeritli kapaklı sepet, Karamürsel tipi taşıma sepeti, Mardin odunsu dal sepeti, kargı hasat sepeti, geniş ağızlı meyve toplama sepeti, yumurta sepeti, büyük küfe, sarmal teknikli bitkisel kap ve çağdaş dekoratif sepet birbirinden farklı yapısal grupları temsil edebilir.

Her örnekte hammadde, taşıyıcı dikme sistemi, örgü tekniği, ağız bitirme biçimi, kulp/kapak çözümü ve kullanım bağlamı ayrı değerlendirilmelidir. Galeri böylece sepetçiliği tek bir görünüşe indirgemeyen karşılaştırmalı bir üretim korpusu oluşturmalıdır.

Bambu ve benzeri bitkisel şeritlerle örülmüş küçük kaplar ve yarım kalmış hacimli form örnekleri.
Bambu Kutu ve Örme Formlar

Bitkisel şeritlerin sık örgüyle silindirik kaplara ve hacimli formlara dönüştürüldüğü örnekler.

Bitkisel örgüyle oluşturulmuş melek ve balık figürleri ile küçük sepet örneği.
Figüratif Sepet Örücülüğü

Hacimli bitkisel örücülüğün figüratif ve dekoratif nesne üretimine uygulanmasını gösteren örnekler.

Kaburgalı iskelet ve açık örgüyle oluşturulmuş asılı hacimli sepetler.
Asılı Kafes Sepetler

Kaburga, çevresel örgü ve taban birleşiminin görülebildiği asılı sepet örnekleri.

Örücülükte kullanılmak üzere kurutulmuş ve demetlenmiş bitkisel saplar.
Bitkisel Sap Demetleri

Hacimli bitkisel örücülükte hammadde hazırlama ve depolama evresini gösteren bitkisel sap demetleri.

Renkli bitkisel liflerle örülmüş tepsi, tabak ve küçük kaplar.
Renkli Desenli Örgü Ürünleri

Renkli liflerin geometrik ve radyal düzenlerle kullanıldığı örülü ürün repertuvarı.

Doğal bitkisel liflerle örülmüş kulplu çanta ve vazo biçimli hacimli nesneler.
Kulplu Çanta ve Vazo Formları

Bitkisel örücülüğün taşıma ve dekoratif kap üretimindeki çağdaş uygulamalarını gösteren nesneler.

Doğal liflerle örülmüş çeşitli sepet, kutu ve tepsi biçimleri.
Doğal Lif Sepet ve Kaplar

Farklı hacim, kenar ve taban kurgularına sahip doğal liften kullanım nesneleri.

Açık örgülü sepetlerde kaburga ve çevresel örgü birleşimini gösteren yakın plan görünüm.
Kafes Örgü Sepet Detayı

Hacimli örücülüğün taşıyıcı iskelet ve dolgu örgüsü arasındaki yapısal ilişkiyi gösteren ayrıntı.

Geniş bitkisel veya odunsu şeritlerle örülmüş kulplu sepetler.
Kulplu Şerit Sepetler

Geniş şeritli örgü, ağız bitirme ve tek parça kulp kurgusunu gösteren taşıma sepetleri.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
19
12

Motif Repertuvarı

Hacimli bitkisel örücülükte bezeme çoğu kez örgü yapısının kendisinden doğmaktadır. Dikmeler ile örücü elemanların yön değiştirmesi, doğal renk farkları, şerit genişliği, aralık sıklığı ve kuşakların ritmi yüzeyde geometrik etkiler oluşturabilmektedir. Çapraz geçişler baklava veya dama benzeri alanlar, diyagonal örgüler zikzak etkileri, radyal tabanlar ise merkezden çevreye açılan düzenler meydana getirebilir.

Bu görsel etkiler her durumda bağımsız bir motif adıyla tanımlanmamalıdır. Yapısal örgü düzeni ile belirli bir kültürel motifin nesne üzerinde kasıtlı olarak uygulanması birbirinden ayrılmalıdır. Renkli malzeme şeritleri, kabuklu ve kabuksuz dal karşıtlığı veya boyanmış elemanlar bezemeyi güçlendirebilir. Belirli motif adları ancak tarihli ve tanımlı nesne kayıtlarıyla doğrulandığında ilişkilendirilmelidir.

13

Bölgesel Varyantlar, Üsluplar ve Yerel Gelenekler

Türkiye’de sepetçilik üslupları büyük ölçüde yerel hammadde erişimi ve kullanım ihtiyacına göre biçimlenmektedir. Kastamonu’da söğüt ve fındık dalı kullanımı, Karamürsel’de söğüt başta olmak üzere kestane, fındık, kargı ve başka bitkilerin birlikte değerlendirilmesi, Mardin’de farklı odunsu türlerin kullanılması bölgesel malzeme bilgisini görünür kılmaktadır. Bergama ve Samsun örnekleri ise yaşayan ustalık, pazar ilişkileri ve mesleki aktarım sorunları üzerinden farklılaşmaktadır.

Form repertuvarı da yerel ekonomiye göre değişmektedir. Tarımsal üretim bölgelerinde hasat ve pazar sepetleri öne çıkarken ev içi kullanımda kapaklı saklama sepetleri, küçük taşıma kapları ve dekoratif ürünler çeşitlenmektedir. Bölgesel farklılıklar tek bir “Anadolu sepeti” tipine indirgenmemeli. Malzeme, teknik, kullanım ve yerel adlandırma birlikte değerlendirilmelidir.

14

Kurumlar, Eğitim ve Koruma Yapıları

Sepetçilik bilgisinin aktarımı tarihsel olarak aile ve usta-çırak ilişkisi içinde gerçekleşmiştir. Günümüzde mesleki eğitim materyalleri, yerel kültür kurumları, belediye ve valilik belgeleri, müzeler, üniversite araştırmaları ve atölye uygulamaları bu aktarımı destekleyen ikinci bir kurumsal katman oluşturmaktadır. Millî Eğitim Bakanlığının ders materyalleri malzeme hazırlığı ile temel sepet örme aşamalarını sistematik biçimde aktarmaktadır. Ticaret Bakanlığının Geleneksel Meslekler Ansiklopedisi ise sepetçiliği geleneksel meslekler çerçevesinde belgelemiştir.

Koruma, yalnız tamamlanmış sepetlerin müzede saklanmasına indirgenmemelidir. Hammadde yetişme ve hasat bilgisi, dalın soyulması ve yarılması, nem kontrolü, el gerilimi, yerel ürün adları ve pazar ilişkileri de yaşayan bilginin parçalarıdır. Müze koleksiyonlarında bitkisel materyalin ışık, bağıl nem, böcek, fiziksel baskı ve yanlış taşıma nedeniyle kırılganlaşabildiği bilinmektedir. Bu nedenle somut nesne koruması ile ustalık bilgisinin kültürel sürdürülebilirliği birlikte ele alınmalıdır.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
20
15

Ekonomik ve Toplumsal Bağlam

Sepetçilik, uzun süre tarım ve pazar ekonomisinin gündelik taşıma altyapısının bir parçası olmuştur. Meyve, sebze, yumurta, tahıl ve farklı ev eşyalarının toplanması, taşınması ve saklanması için hafif, onarılabilir ve yerel hammaddeden üretilebilen kaplara ihtiyaç duyulmuştur. Üretim çoğu yerde küçük atölye, hane içi emek veya mevsimsel zanaat düzeniyle yürütülmüştür.

Plastik kasa, torba ve seri üretim kapların ucuz ve kolay erişilebilir hâle gelmesi geleneksel sepet talebini azaltmıştır. Samsun ve Bergama araştırmaları mesleki daralma, çırak bulma güçlüğü ve pazar sorunlarını göstermektedir. Buna karşılık turizm, dekoratif kullanım, sürdürülebilir malzeme tercihi ve tasarım odaklı yeni ürünler ekonomik dolaşımı yeniden kurabilecek alanlar yaratmaktadır. Ekonomik sürdürülebilirlik, ürünün geleneksel üretim bilgisini görünmezleştirmeden yeni kullanım alanlarına uyarlanmasına bağlıdır.

16

Koruma ve Kültürel Sürdürülebilirlik

Hacimli bitkisel örücülüğün sürdürülebilirliği, uygun hammaddenin devamlılığı ile nitelikli el bilgisinin aktarılmasına bağlıdır. Söğüt, fındık, kargı ve başka bitkisel kaynakların bilinçli hasadı. Dalın yaşına, mevsimine ve yeniden sürme kapasitesine göre planlanmalıdır. Malzeme tedarik zinciri koptuğunda teknik bilgi sürse bile üretim kapasitesi azalabilmektedir.

Usta-çırak aktarımının zayıflaması, genç kuşakların gelir güvencesi görmemesi ve seri üretim ürünlerle fiyat rekabeti temel risklerdir. Sürdürülebilirlik için yerel atölyelerin belgelenmesi, ürün çeşitlerinin kullanım içinde tutulması, eğitim programları, tasarım iş birlikleri ve üreticinin emeğini görünür kılan satış modelleri gereklidir. Polonya sepetçilik geleneğinin UNESCO listesine alınması, yaşayan uygulamaların topluluklar, eğitim ve örgütlenme üzerinden desteklenebileceğini göstermektedir.

Müze korumasında ise kırılgan bitkisel liflerin aşırı ışık, düşük veya yüksek bağıl nem, böcek ve fiziksel basınçtan korunması gerekir. Hacimli sepetlerin biçimi, taban ve gövdeyi destekleyen depolama çözümleriyle korunmalıdır.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
21
17

Güncel Uygulamalar ve Çağdaş Yorumlar

Güncel sepetçilik, tarımsal taşıma işlevinin yanında iç mekân ürünü, depolama sistemi, aydınlatma elemanı, aksesuar ve deneysel tasarım yüzeyi olarak yeniden yorumlanmaktadır. Doğal malzemenin görünür lif yapısı, el emeğinin izleri ve düşük enerjili üretim niteliği çağdaş tasarımın sürdürülebilirlik söylemleriyle ilişkilendirilmektedir. Buna karşın her yeni biçimin geleneksel teknik sürekliliği temsil ettiği varsayılmamalı. Malzeme işleme ve örgü bilgisi ile tasarım müdahalesi ayrı değerlendirilmelidir.

2026 tarihli tasarım araştırmaları sepet örücülüğünün giyilebilir moda ve dijital tasarım süreçlerinde yeniden yorumlandığını göstermektedir. Çin’de bambu örücülüğünün dijital platformlardaki dolaşımı ve üretken koruma modelleri de el sanatının pazar, görünürlük ve yeni kullanıcı gruplarıyla ilişkisini genişletmektedir. Güncel uygulamalarda özgün katkı, geleneksel yapısal bilginin yüzeysel bir dekor imgesine indirgenmeden yeni işlevlere uyarlanmasıyla ortaya çıkmaktadır.

18

Uluslararası Dolaşım ve Kültürlerarası Etkileşim

Sepetçilik dünya ölçeğinde ortak bir hacim kurma teknolojisi olmakla birlikte, malzeme ve kültürel kullanım bakımından büyük çeşitlilik göstermektedir. Polonya’da söğüt, kök, saman, hasır otu ve ıhlamur kabuğu gibi malzemelerle üretilen sepetçilik 2025 yılında UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Temsili Listesi’ne kaydedilmiştir. Kuzey Amerika yerli koleksiyonları, söğüt kökü ve farklı bitkisel malzemelerin hazırlanmış şeritler halinde kullanıldığını ve biz gibi özel araçların sepet üretiminde yer aldığını belgelemektedir.

Doğu Asya’da bambu örücülüğü yüksek teknik uzmanlaşma ve çağdaş kültürel ekonomiyle birlikte sürdürülmektedir. Qingshen bambu örücülüğü üzerine 2026 araştırması, yaşayan miras alanının kültürel, ekolojik, toplumsal ve ekonomik değerlerinin aynı anda ölçülmeye çalışıldığını göstermektedir. Uluslararası karşılaştırmalar benzer örgü ilkelerini ortaya koysa da, farklı coğrafyaların tekniklerini tek bir tarihsel kökene bağlamak yerine bağımsız yerel gelenekler ve karşılıklı dolaşım bağlamında değerlendirmek gerekir.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
22
19

Belgelenmiş Örnekler ve AES Korpusu

Belgelenmiş korpus, Türkiye’deki bölgesel üretim kayıtları ile uluslararası karşılaştırma örneklerini birlikte içermektedir. Kastamonu’da söğüt ve fındık dallı sepetler, Çanakkale’de saz ve ağaç dalı sepetçiliği, Mardin’de altı farklı odunsu bitki taksonuyla üretilen zembil ve sepetler, Bergama’da son usta üzerinden belgelenen üretim, Safranbolu’daki uygulama rekonstrüksiyonu, Samsun’daki saha görüşmeleri ve Karamürsel sepeti aynı üretim alanının farklı yerel biçimlerini göstermektedir.

Korpusun uluslararası karşılaştırma katmanında Polonya’nın yaşayan sepetçilik geleneği, Kuzey Amerika yerli müze koleksiyonlarındaki hazırlanmış söğüt kökü ve sepetçi bizi, bambu örücülüğü üzerine Çin çalışmaları ve teknik sınıflandırma literatürü bulunmaktadır. Bu kayıtlar aynı nesne tipini temsil etmemektedir. Karşılaştırmanın amacı malzeme, teknik ve işlev çeşitliliğini görünür kılmaktır.

Bambu ve benzeri bitkisel şeritlerle örülmüş küçük kaplar ve yarım kalmış hacimli form örnekleri.
Bambu Kutu ve Örme Formlar

Bitkisel şeritlerin sık örgüyle silindirik kaplara ve hacimli formlara dönüştürüldüğü örnekler.

Bitkisel örgüyle oluşturulmuş melek ve balık figürleri ile küçük sepet örneği.
Figüratif Sepet Örücülüğü

Hacimli bitkisel örücülüğün figüratif ve dekoratif nesne üretimine uygulanmasını gösteren örnekler.

Kaburgalı iskelet ve açık örgüyle oluşturulmuş asılı hacimli sepetler.
Asılı Kafes Sepetler

Kaburga, çevresel örgü ve taban birleşiminin görülebildiği asılı sepet örnekleri.

Örücülükte kullanılmak üzere kurutulmuş ve demetlenmiş bitkisel saplar.
Bitkisel Sap Demetleri

Hacimli bitkisel örücülükte hammadde hazırlama ve depolama evresini gösteren bitkisel sap demetleri.

Renkli bitkisel liflerle örülmüş tepsi, tabak ve küçük kaplar.
Renkli Desenli Örgü Ürünleri

Renkli liflerin geometrik ve radyal düzenlerle kullanıldığı örülü ürün repertuvarı.

Doğal bitkisel liflerle örülmüş kulplu çanta ve vazo biçimli hacimli nesneler.
Kulplu Çanta ve Vazo Formları

Bitkisel örücülüğün taşıma ve dekoratif kap üretimindeki çağdaş uygulamalarını gösteren nesneler.

Doğal liflerle örülmüş çeşitli sepet, kutu ve tepsi biçimleri.
Doğal Lif Sepet ve Kaplar

Farklı hacim, kenar ve taban kurgularına sahip doğal liften kullanım nesneleri.

Açık örgülü sepetlerde kaburga ve çevresel örgü birleşimini gösteren yakın plan görünüm.
Kafes Örgü Sepet Detayı

Hacimli örücülüğün taşıyıcı iskelet ve dolgu örgüsü arasındaki yapısal ilişkiyi gösteren ayrıntı.

Geniş bitkisel veya odunsu şeritlerle örülmüş kulplu sepetler.
Kulplu Şerit Sepetler

Geniş şeritli örgü, ağız bitirme ve tek parça kulp kurgusunu gösteren taşıma sepetleri.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
23
20

İlişkisel El Sanatı Ağı

Hacimli Bitkisel Örücülük, aynı hammaddenin farklı yapısal mantıklarla işlendiği komşu el sanatlarıyla ilişkilidir. Hasır, Saz ve Kamış Yüzey Örücülüğü, bitkisel elemanların düz ya da yüzey ağırlıklı örgüsünü kapsarken hacimli örücülükte aynı malzeme üç boyutlu kap strüktürüne dönüştürülmektedir. Bitkisel Lif, Kabuk ve Levha İşleri ise urgan, halat, lif, kabuk ve levha temelli üretimleri kapsamaktadır. Bu iki alan malzeme bakımından kesişmekte, ancak nesne formu ve konstrüksiyon mantığı bakımından ayrılmaktadır.

Sepet kulpları, sert taban parçaları veya çerçeve elemanları gerektiğinde ahşap işçiliğiyle. Renkli bitkisel şeritler kullanıldığında doğal boyacılıkla teknik temas kurulabilmektedir. Bu temaslar, üretimlerin birbirine indirgenmesini gerektirmez. İlişkisel ağ, ortak malzeme ve işlem noktalarını görünür kılacak biçimde kurulmalıdır.

21

Terminoloji ve Adlandırmalar

“Sepetçilik” ve “sepet örücülüğü”, Türkiye’de bitkisel dal, sap ve şeritlerden kap biçimli nesneler üretme mesleğini ifade eden temel adlandırmalardır. “Bitkisel örücülük” daha geniş bir üst kavramdır ve düz hasır, lif işi veya başka bitkisel örgüleri de kapsayabilir. Bu nedenle “Hacimli Bitkisel Örücülük” terimi, sepet ve benzeri üç boyutlu kapların yapısal ortaklığını belirtmek için kullanılmaktadır.

“Zembil”, “küfe”, “pazar sepeti”, “yumurta sepeti” ve “hasat sepeti” gibi adlar ürün biçimi ile kullanım işlevini birlikte yansıtır. İngilizce “basketry” teknik literatürde kapların yanı sıra bazı düz veya esnek örgüleri de kapsayabildiğinden Türkçe profil sınırıyla birebir eşdeğer değildir. Fransızca “vannerie” ve Lehçe sepetçilik terimleri de kendi yerel teknik repertuvarları içinde değerlendirilmelidir. Uluslararası terimler açıklayıcı eşleştirme için kullanılmalı, yerel ürün adlarının yerine geçirilmemelidir.

AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
24
22

ARAŞTIRMA BULGULARI

describesSection

Hacimli Bitkisel Örücülük, esnek dal, sürgün, kamış, kargı, kök veya yarılmış odunsu şeritlerin birbirine geçirilmesi, dolandırılması ya da sarılmasıyla üç boyutlu kap ve taşıma nesneleri oluşturulan el sanatı alanıdır. Üretimde taşıyıcı çubuklar ile hareketli örücü elemanlar arasında kontrollü bir gerilim kurulmakta, taban düzleminden yükselen örgü gövdesi ağız, kenar ve kulp düzenlemeleriyle tamamlanmaktadır. Sepetçilik bu alanın en yaygın üretim biçimidir.

factual · high · reviewed
describesSection

Sepet örücülüğü, arkeolojik olarak çok erken dönemlerden beri belgelenen dayanıksız organik malzeme teknolojilerinden biridir. Bitkisel lif ve çubukların taşınabilir kap biçimine dönüştürülmesi, seramik ve dokuma gibi başka üretim alanlarından bağımsız bir teknik gelişim çizgisi göstermektedir. Arkeolojik sınıflandırmalarda burma, sarmal ve örgü temelli yapılar ayrı teknik aileler olarak değerlendirilmekte, bu ayrım güncel sepetçilik çözümlemelerinde de kullanılmaktadır.

factual · high · reviewed
describesSection

Hacimli bitkisel örücülük Türkiye, Özbekistan, Doğu Kazakistan, Tataristan ve Kıbrıs Türk kültüründe üç boyutlu sepet, korob ve taşıma-saklama kaplarıyla belgelenmektedir. Karakalpakistan ve Kırgızistan’daki kamış/chiy repertuvarı ağırlıkla düz yurt hasırlarına; Hakasya ve Tuva’daki bazı kabuk kapları ise kabuk-levha işlerine yaklaştığından bu alanlar profil sınırları gözetilerek karşılaştırmalı olarak ele alınmaktadır.

factual · high · reviewed
describesSection

Hacimli bitkisel örücülükte alt dallar, hammadde türü, kullanılan elemanın kesit biçimi, esneklik düzeyi, taşıyıcı iskeletin kurulma yöntemi, örme hareketinin yönü ve bitirme konstrüksiyonu birlikte değerlendirilerek ayrılmaktadır. Uluslararası basketry literatüründe wicker/stake-and-strand, twining, coiling, plaiting ve splintwork gibi yapısal aileler tanımlanmakta, yerel üretim geleneklerinde ise bu tekniklerin aynı nesne üzerinde ardışık veya eşzamanlı biçimde kullanılabildiği görülmektedir. Bu nedenle aşağıdaki alt dallar kapalı ve birbirini dışlayan kategoriler değil, üç boyutlu formun hangi malzeme ve strüktür mantığıyla kurulduğunu açıklayan analitik üretim kümeleri olarak ele alınmaktadır. ### Söğüt ve Esnek Dal Sepetçiliği Söğüt ve benzeri uzun, ince ve bükülebilir sürgünlerle gerçekleştirilen sepetçilikte taşıyıcı sistem çoğunlukla daha kalın taban çubukları ve dikmeler ile bunların çevresinde ilerletilen daha ince örücü dalların birlikte çalışmasına dayanmaktadır. Dalın taze kullanılması veya kurutulduktan sonra yeniden ıslatılarak esnekleştirilmesi, kırılmadan bükülebilmesi ve örgü sırasında yüzeyde yeterli gerilim oluşturabilmesi açısından belirleyicidir. Avrupa mesleki eğitim kaynaklarında yuvarlak, oval ve dikdörtgen tabanların ayrı yapım şemalarıyla ele alınması, aynı hammaddenin ürün formuna göre farklı taşıyıcı geometrilere dönüştürüldüğünü göstermektedir. Sık örgü taşıma ve saklama kaplarında dayanımı artırırken, açık örgü hava ve su geçişinin gerekli olduğu hasat veya yıkama kaplarında tercih edilebilmektedir. Türkiye’de Kastamonu ve Karamürsel gibi merkezlerde söğüt, pazar ve taşıma sepetlerinin temel hammaddeleri arasında belgelenmiştir. Doğu Kazakistan ve Tataristan kayıtları da söğüt dalının büyük hacimli koroblar ile gündelik kullanım sepetlerinde işlenebildiğini göstermektedir. Bu alt dalda üretim kalitesi, dikmelerin aralıklarının düzenliliği, hareketli dalların benzer çapta seçilmesi, tabandan gövdeye geçişte gerilimin eşit dağıtılması ve ağız çevresinde örgünün çözülmesini engelleyen bitirme sisteminin doğru kurulmasıyla ilişkilidir. Böylece söğüt sepetçiliği, malzemenin doğal eğilme kabiliyetini doğrudan taşıyıcı strüktüre dönüştüren klasik çubuk örücülüğü biçimlerinden biri olarak değerlendirilmektedir. ### Fındık ve Sert Dal Şerit Sepetçiliği Fındık, kestane ve benzeri daha sert odunsu dallar, ince söğüt sürgünlerinden farklı bir hazırlama mantığı gerektirmektedir. Yaş dalın yarılması, kesitinin inceltilmesi ve yüzeyinin yontularak eşitlenmesi sonucunda daha geniş fakat kontrollü biçimde bükülebilen şeritler elde edilmektedir. Daday ve Araç çevresinde fındık dalından sepet üretimi belgelenmiş, Karamürsel repertuvarında fındık ve kestane gibi odunsu malzemelerin başka bitkisel elemanlarla birlikte kullanılabildiği kaydedilmiştir. Şeridin genişliği ve kalınlığı gövdenin rijitliğini, dönüş yarıçapını ve köşelerin ne ölçüde keskin kurulabileceğini doğrudan etkilemektedir. Karşılaştırmalı örneklerde kahverengi dişbudak splintlerinden yapılan Kuzey Amerika sepetleri ile radyal olarak yarılmış bambu şeritlerinden kurulan Japon sepetleri, sert odunsu hammaddenin hacimli örücülüğe aktarılmasında ortak bir yapısal ilkeyi görünür kılmaktadır. Bu örnekler tarihsel bir aktarım ilişkisi göstermemekte, odunsu malzemenin lif yönü boyunca yarılarak düzenli şeritlere dönüştürülmesinin teknik sonucunu karşılaştırmaya imkân vermektedir. Sert dal şeritleri, geniş yüzeyli gövdeler, köşeli taşıma kapları ve tabanı daha yüksek basınç altında çalışan sepetlerde avantaj sağlayabilmektedir. Üretimde lif yönüne ters kesimden kaçınılması, kalınlığın mümkün olduğunca eşit tutulması ve bükme öncesinde gerekli nemin kazandırılması kırılma riskini azaltmaktadır. ### Kargı ve Kamış İskeletli Hacimli Örücülük Kargı, kamış ve benzeri uzun boğumlu bitkisel gövdeler, hafif olmalarına karşın doğrusal taşıyıcılık sağlayabildikleri için hacimli kapların iskeletinde bütün veya yarılmış halde kullanılabilmektedir. Bu sistemde daha rijit elemanlar taban ve dikme görevini üstlenirken, daha ince kamış şeritleri veya başka esnek lifler bağlayıcı ve örücü unsur olarak işlev görmektedir. Dolayısıyla bu alt dal, düz hasır ve kamış yüzeyleriyle aynı hammaddeleri paylaşabilse de tabanın yukarı kaldırılması, dikmelerin çevresinde duvar kurulması ve kapalı ya da yarı açık bir taşıma hacmi oluşturulması nedeniyle yüzey örücülüğünden ayrılmaktadır. Uluslararası koleksiyon ve saha kayıtları, kamış, cane, reed, bambu ve palmiye kökenli şeritlerin üç boyutlu kaplarda farklı biçimlerde değerlendirildiğini göstermektedir. Florida’daki Seminole ve Miccosukee sepetlerinde cane ve saw palmetto şeritlerinin plaiting düzenlerinde kullanılması, Rwanda ve Burundi Tutsi örücülüğünde cane, reed ve bambunun hacimli kaplarla ilişkilendirilmesi, rijit dikme ile esnek bağlayıcı arasındaki iş bölümünün farklı coğrafyalarda yinelenebildiğini göstermektedir. Açık örgü düzeni hava dolaşımı, yıkama veya süzme gerektiren nesnelerde işlevsel olabilmekte, sık örgü ise tane ve küçük ürünlerin taşınmasına daha uygun bir yüzey üretmektedir. Bu yapısal fark, kamış temelli üretimde nesnenin işlevi ile örgü yoğunluğu arasında doğrudan bir ilişki kurulmasına yol açmaktadır. ### Yarılmış Odunsu Şerit Sepetçiliği Yarılmış odunsu şerit sepetçiliğinde temel işlem, bambu, dişbudak, kestane, fındık veya benzeri lif yönü belirgin hammaddelerin uzunlamasına ayrılarak ince, esnek ve mümkün olduğunca homojen şeritlere dönüştürülmesidir. Splintwork olarak tanımlanan yapılarda bu şeritler çoğunlukla plaiting mantığıyla birbiri üzerinden ve altından geçirilmekte, gerektiğinde kalın çubuk veya ahşap halkalarla ağız ve taban güçlendirilmektedir. Şerit kalınlığının eşitlenmesi yalnız görsel düzen için değil, aynı bükülme direncinin bütün gövdede korunması için de gereklidir. Japon bambu sepetçiliği, odunsu şeridin hazırlanma ve örgü repertuvarının ileri düzey örneklerini sunmaktadır. Radyal olarak yarılmış bambunun ince ve uzun şeritlere dönüştürülmesi, demetli örgü, twining ve farklı plaiting düzenleriyle aynı nesnede birleştirilebilmektedir. Japon teknik yayınlarında malzeme hazırlığı ile örgü çeşidinin birlikte ele alınması, üç boyutlu formun önceden hazırlanmış şerit geometrisine bağımlı olduğunu göstermektedir. Benzer biçimde dişbudak splint sepetlerinde geniş şeritler taşıyıcı düzlemler oluştururken daha ince elemanlar yüzey sıkılığını ve dekoratif ritmi düzenleyebilmektedir. Bu alt dal özellikle geniş yüzeyli, köşeli veya formunu boşken de koruması beklenen kaplarda önem kazanmaktadır. ### Burmalı / Çift Elemanlı Örgü Burmalı örgüde iki hareketli örücü eleman, sabit dikmelerin önünden ve arkasından karşılıklı geçirilerek birbirine dolanmakta ve her dikmeyi yatay eksende kilitleyen bir bağlantı oluşturmaktadır. Uluslararası terminolojide twining olarak tanımlanan bu yapı, tek bir örücü elemanın sırayla dikmeler arasından geçtiği basit wicker düzeninden ayrılmaktadır. İki örücü elemanın birbirine göre dönüş yönü, sıra sıklığı ve dikme aralığı değiştirilerek daha açık veya daha sık yüzeyler oluşturulabilmektedir. Burmalı kuşaklar, taban ile gövde arasındaki geçişte veya formun belirli yüksekliklerinde rijitliği artırmak amacıyla da kullanılmaktadır. Burke Museum ve Western Australian Museum teknik kayıtlarında twining, iki esnek elemanın daha rijit düşey taşıyıcılar çevresinde karşılıklı ilerlemesi biçiminde açıklanmaktadır. Coast Salish örneklerinde renkli veya farklı malzemeden eklenen örücü elemanlarla desen üretilebildiği, açık örgülü kaplarda ise yapının su ve kum geçişine izin verecek biçimde seyrek kurulabildiği görülmektedir. Dolayısıyla twining aynı anda taşıyıcı, sıkıştırıcı ve yüzey düzenleyici bir işleve sahip olabilmektedir. Bu alt dalın tanımlanmasında belirleyici ölçüt, görünüşteki diyagonal ritimden çok iki aktif örücü elemanın sabit taşıyıcılar çevresinde birbirini izleyerek dönmesidir. ### Sarmal Sepetçilik Sarmal sepetçilikte hacim, çubuk, demet, ot veya başka bitkisel malzemeden oluşturulan çekirdeğin spiral biçimde ilerletilmesi ve her yeni turun önceki tura dikiş, sarma veya bağlama elemanıyla sabitlenmesiyle kurulmaktadır. Coiling olarak adlandırılan bu sistemde taşıyıcı elemanlar dikme ve atkı olarak iki ayrı doğrultuda örgülenmez. Form, sürekli bir çekirdeğin üst üste veya yan yana yerleştirilen turlarının birbirine bağlanmasıyla gelişmektedir. Kullanılan çekirdeğin kalınlığı duvar kalınlığını, bağlama aralığı ise sıkılık ve yüzey karakterini doğrudan etkilemektedir. Sardinya örneklerinde buğday sapı, saz, asphodel, cüce palmiye lifi ve rafyanın farklı çekirdek ve bağlayıcı kombinasyonlarıyla kullanıldığı, sepet biçiminin yeni turun önceki tura hangi açıyla bağlandığı değiştirilerek konik veya yarım küresel yapılabildiği belgelenmiştir. Coast Salish sepetçiliğinde sedir kökleri soyulup yarılmakta, kaba iç kökler çekirdek demeti oluştururken daha düzgün dış kök dikiş elemanı olarak kullanılmaktadır. Seminole ve Miccosukee uygulamalarında sweetgrass ve çam iğnesi demetleri sarmal yapının çekirdeği hâline getirilebilmektedir. Bu örnekler, sarmal tekniğin belirli bir bitki türüne bağlı olmadığını, çekirdek ile bağlayıcı arasındaki mekanik ilişkinin tekniğin temelini oluşturduğunu göstermektedir. ### Çapraz / Şerit Örgülü Hacimli Sepetçilik Çapraz veya şerit örgülü sepetçilikte yassı bitkisel elemanlar düzenli bir açıyla birbirinin üzerinden ve altından geçirilmekte, düz bir taban örgüsünden sonra kenarlarda bükülerek veya yön değiştirilerek üç boyutlu gövdeye dönüştürülmektedir. Plaiting olarak tanımlanan bu ailede elemanlar çoğu kez benzer kalınlıkta ve etkin durumdadır. Basit bir-üst bir-alt düzeninin yanında ikili veya üçlü twill örgüler, diyagonal plaiting ve çok katmanlı grid sistemleri kullanılabilmektedir. Şerit genişliği arttıkça yüzey daha levhamsı ve sert, şerit inceldikçe eğrisel form kurmaya daha elverişli hâle gelmektedir. Florida Museum kayıtlarında Seminole ve Miccosukee sepetlerinde 2/2 ve 3/3 twill düzenleri ile cane ve saw palmetto şeritleri belgelenmiştir. Japon bambu sepetçiliğinde asa-no-ha, tabane-ami ve başka gelişmiş plaiting düzenlerinin yarılmış bambu şeritleriyle hacimli çiçek sepetlerine dönüştürüldüğü görülmektedir. Western Australian Museum koleksiyonlarında da grid tabanlı ve çapraz katmanlı cane sistemleri ayrı teknik düzenler olarak tanımlanmaktadır. Bu alt dal ile düz yüzey hasırcılığı arasındaki sınır teknik motiften değil, örgülü düzlemin kenarlarda yön değiştirmesi ve taşıyıcı bir kap hacmine dönüşmesi üzerinden kurulmaktadır. ### Kulp, Ağız ve Kenar Konstrüksiyonları Kulp, ağız ve kenar sistemleri sepetin bitirme aşamasında eklenen dekoratif ayrıntılar olarak değil, gövde yükünü dengeleyen ve örgünün çözülmesini engelleyen yapısal bileşenler olarak değerlendirilmektedir. Gövde tamamlandığında dikme uçları belirli bir yükseklikte kıvrılabilmekte, birbirine geçirilerek örgülü bir ağız oluşturulabilmekte veya ayrı bir ahşap şerit ve halka ile sıkıştırılabilmektedir. Polonya’nın mesleki eğitim materyallerinde tek taraflı, çift taraflı, burmalı, örgülü, balıksırtı, bağlı ve şeritli ağız bitirmeleri gibi çok sayıda çözüm tanımlanmaktadır. Bu çeşitlilik, aynı gövde örgüsünün farklı kenar sistemleriyle farklı dayanım ve görünüm kazanabildiğini göstermektedir. Taşıma kulplarında yarım daire biçimindeki kalın çubuk veya çubuk demetleri sepetin karşılıklı kenarlarına bağlanmakta ve yükün ağız çevresinden gövde dikmelerine aktarılması sağlanmaktadır. Florida örneklerinde plaited sepetlerin gövdeden sonra çift ağızla tamamlandığı, Coast Salish kaplarında ise ilmekli kenarların örtü bağlamak gibi ek işlevler üstlenebildiği belgelenmiştir. Kulp bağlantısının gövde örgüsüne yeterli uzunlukta gömülmemesi veya ağız halkasının zayıf bırakılması, taşınan yük altında yerel açılma ve lif kırılmasına yol açabilmektedir. Bu nedenle bitirme konstrüksiyonları, sepetin kullanım ömrünü, taşıma kapasitesini ve onarılabilirliğini belirleyen temel üretim aşamalarından biridir.

factual · high · reviewed
describesSection

Hacimli bitkisel örücülükte malzeme seçimi, formun taşıma kapasitesini, esnekliğini, örgü sıklığını ve kullanım ömrünü belirlemektedir. Söğüt sürgünleri uzun ve esnek yapıları nedeniyle yaygın bir sepet hammaddesidir. Kastamonu’da söğüt ve fındık, Karamürsel’de söğüt, kestane, fındık, kargı, bambu, kayın, mısır ve kızılcık gibi farklı bitkisel kaynaklar belgelenmiştir. Mardin araştırmasında söğüt, kara kavak, nar, çitlembik ve kızılcık dâhil altı odunsu taksonun sepet üretiminde kullanıldığı saptanmıştır.

factual · high · reviewed
describesSection

Sepetçilikte araç repertuvarı, malzemenin kesilmesi, kabuğunun soyulması, yarılması, inceltilmesi, ıslatılması ve örgü sırasında açıklık oluşturulması işlevlerine göre düzenlenmektedir. Keskin bıçak veya çakı, dal boyunu ve uçlarını ayarlamak için temel araçtır. Makas daha ince elemanların kesilmesinde, keser ise kalın odunsu parçalarda kullanılabilmektedir. Karamürsel kaydında bıçak, makas ve keser temel araçlar arasında belirtilmiştir.

factual · high · reviewed
AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
25
22

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

describesSection

Hacimli bitkisel örücülükte teknik repertuvar, hammaddenin hazırlanması ile taşıyıcı strüktürün kurulmasını birlikte kapsamaktadır. Hasat ve sınıflandırmada dalın çapı, doğruluğu ve lif sürekliliği seçilmektedir. Soyma ve yarma işlemleri, odunsu malzemeyi daha hafif ve esnek örücü elemanlara dönüştürmektedir. Kurutulmuş malzemenin ıslatılması, kırılmadan bükülebilmesi için gerekli nemi yeniden kazandırmaktadır.

factual · high · reviewed
describesSection

Hacimli sepet üretiminde işlem sırası, yerel malzeme ve ürün tipine göre değişebilmekle birlikte, dalın hazırlanmasından gövde ve kulp konstrüksiyonuna uzanan ortak bir teknik mantık izlenmektedir.

factual · high · reviewed
describesSection

Hacimli bitkisel örücülükte nesne biçimi, taşınacak malzemenin türü, yük miktarı, saklama süresi ve kullanım ortamına göre çeşitlenmektedir.

factual · high · reviewed
describesSection

Hacimli Bitkisel Örücülük örnek galerisi, aynı sepet formunun renk varyasyonlarını çoğaltmak yerine teknik ve işlev farklarını görünür kılmalıdır. Söğüt pazar sepeti, fındık şeritli kapaklı sepet, Karamürsel tipi taşıma sepeti, Mardin odunsu dal sepeti, kargı hasat sepeti, geniş ağızlı meyve toplama sepeti, yumurta sepeti, büyük küfe, sarmal teknikli bitkisel kap ve çağdaş dekoratif sepet birbirinden farklı yapısal grupları temsil edebilir.

factual · high · reviewed
describesSection

Hacimli bitkisel örücülükte bezeme çoğu kez örgü yapısının kendisinden doğmaktadır. Dikmeler ile örücü elemanların yön değiştirmesi, doğal renk farkları, şerit genişliği, aralık sıklığı ve kuşakların ritmi yüzeyde geometrik etkiler oluşturabilmektedir. Çapraz geçişler baklava veya dama benzeri alanlar, diyagonal örgüler zikzak etkileri, radyal tabanlar ise merkezden çevreye açılan düzenler meydana getirebilir.

factual · high · reviewed
describesSection

Türkiye’de sepetçilik üslupları büyük ölçüde yerel hammadde erişimi ve kullanım ihtiyacına göre biçimlenmektedir. Kastamonu’da söğüt ve fındık dalı kullanımı, Karamürsel’de söğüt başta olmak üzere kestane, fındık, kargı ve başka bitkilerin birlikte değerlendirilmesi, Mardin’de farklı odunsu türlerin kullanılması bölgesel malzeme bilgisini görünür kılmaktadır. Bergama ve Samsun örnekleri ise yaşayan ustalık, pazar ilişkileri ve mesleki aktarım sorunları üzerinden farklılaşmaktadır.

factual · high · reviewed
AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
26
22

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

describesSection

Sepetçilik bilgisinin aktarımı tarihsel olarak aile ve usta-çırak ilişkisi içinde gerçekleşmiştir. Günümüzde mesleki eğitim materyalleri, yerel kültür kurumları, belediye ve valilik belgeleri, müzeler, üniversite araştırmaları ve atölye uygulamaları bu aktarımı destekleyen ikinci bir kurumsal katman oluşturmaktadır. Millî Eğitim Bakanlığının ders materyalleri malzeme hazırlığı ile temel sepet örme aşamalarını sistematik biçimde aktarmaktadır. Ticaret Bakanlığının Geleneksel Meslekler Ansiklopedisi ise sepetçiliği geleneksel meslekler çerçevesinde belgelemiştir.

factual · high · reviewed
describesSection

Sepetçilik, uzun süre tarım ve pazar ekonomisinin gündelik taşıma altyapısının bir parçası olmuştur. Meyve, sebze, yumurta, tahıl ve farklı ev eşyalarının toplanması, taşınması ve saklanması için hafif, onarılabilir ve yerel hammaddeden üretilebilen kaplara ihtiyaç duyulmuştur. Üretim çoğu yerde küçük atölye, hane içi emek veya mevsimsel zanaat düzeniyle yürütülmüştür.

factual · high · reviewed
describesSection

Hacimli bitkisel örücülüğün sürdürülebilirliği, uygun hammaddenin devamlılığı ile nitelikli el bilgisinin aktarılmasına bağlıdır. Söğüt, fındık, kargı ve başka bitkisel kaynakların bilinçli hasadı. Dalın yaşına, mevsimine ve yeniden sürme kapasitesine göre planlanmalıdır. Malzeme tedarik zinciri koptuğunda teknik bilgi sürse bile üretim kapasitesi azalabilmektedir.

factual · high · reviewed
describesSection

Güncel sepetçilik, tarımsal taşıma işlevinin yanında iç mekân ürünü, depolama sistemi, aydınlatma elemanı, aksesuar ve deneysel tasarım yüzeyi olarak yeniden yorumlanmaktadır. Doğal malzemenin görünür lif yapısı, el emeğinin izleri ve düşük enerjili üretim niteliği çağdaş tasarımın sürdürülebilirlik söylemleriyle ilişkilendirilmektedir. Buna karşın her yeni biçimin geleneksel teknik sürekliliği temsil ettiği varsayılmamalı. Malzeme işleme ve örgü bilgisi ile tasarım müdahalesi ayrı değerlendirilmelidir.

factual · high · reviewed
describesSection

Sepetçilik dünya ölçeğinde ortak bir hacim kurma teknolojisi olmakla birlikte, malzeme ve kültürel kullanım bakımından büyük çeşitlilik göstermektedir. Polonya’da söğüt, kök, saman, hasır otu ve ıhlamur kabuğu gibi malzemelerle üretilen sepetçilik 2025 yılında UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Temsili Listesi’ne kaydedilmiştir. Kuzey Amerika yerli koleksiyonları, söğüt kökü ve farklı bitkisel malzemelerin hazırlanmış şeritler halinde kullanıldığını ve biz gibi özel araçların sepet üretiminde yer aldığını belgelemektedir.

factual · high · reviewed
describesSection

Belgelenmiş korpus, Türkiye’deki bölgesel üretim kayıtları ile uluslararası karşılaştırma örneklerini birlikte içermektedir. Kastamonu’da söğüt ve fındık dallı sepetler, Çanakkale’de saz ve ağaç dalı sepetçiliği, Mardin’de altı farklı odunsu bitki taksonuyla üretilen zembil ve sepetler, Bergama’da son usta üzerinden belgelenen üretim, Safranbolu’daki uygulama rekonstrüksiyonu, Samsun’daki saha görüşmeleri ve Karamürsel sepeti aynı üretim alanının farklı yerel biçimlerini göstermektedir.

factual · high · reviewed
AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
27
22

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

describesSection

Hacimli Bitkisel Örücülük, aynı hammaddenin farklı yapısal mantıklarla işlendiği komşu el sanatlarıyla ilişkilidir. Hasır, Saz ve Kamış Yüzey Örücülüğü, bitkisel elemanların düz ya da yüzey ağırlıklı örgüsünü kapsarken hacimli örücülükte aynı malzeme üç boyutlu kap strüktürüne dönüştürülmektedir. Bitkisel Lif, Kabuk ve Levha İşleri ise urgan, halat, lif, kabuk ve levha temelli üretimleri kapsamaktadır. Bu iki alan malzeme bakımından kesişmekte, ancak nesne formu ve konstrüksiyon mantığı bakımından ayrılmaktadır.

factual · high · reviewed
describesSection

“Sepetçilik” ve “sepet örücülüğü”, Türkiye’de bitkisel dal, sap ve şeritlerden kap biçimli nesneler üretme mesleğini ifade eden temel adlandırmalardır. “Bitkisel örücülük” daha geniş bir üst kavramdır ve düz hasır, lif işi veya başka bitkisel örgüleri de kapsayabilir. Bu nedenle “Hacimli Bitkisel Örücülük” terimi, sepet ve benzeri üç boyutlu kapların yapısal ortaklığını belirtmek için kullanılmaktadır.

factual · high · reviewed
describesSection

Hacimli bitkisel örücülük literatürü halkbilimi, etnobotanik, geleneksel sanatlar, mesleki eğitim, arkeoloji, koruma bilimi, müze koleksiyon araştırmaları ve malzeme-teknik çözümlemelerinin kesişiminde yer almaktadır. Türkiye’de Mardin, Bergama, Samsun, Safranbolu, Kastamonu, Çanakkale ve Karamürsel kayıtları malzeme ve üretim bilgisini yerel ölçekte belgelemektedir. Ticaret Bakanlığının Geleneksel Meslekler Ansiklopedisi ile Millî Eğitim Bakanlığı ders materyali mesleğin tanımı, araç repertuvarı ve uygulama sırasına ilişkin kurumsal kaynaklar sağlamaktadır. Orta Asya ve Volga-Ural bağlamı Özbekçe ve Rusça kaynaklarla genişlemektedir. Özbekistan Millî Ansiklopedisi savatchilik repertuvarını, Doğu Kazakistan müze araştırması söğüt sepetleri ile tahıl koroblarını, Tataristan resmî kültür kayıtları yaşayan söğüt dalı örücülüğünü belgelemektedir. Kıbrıs Türk kültürüne ilişkin yerel kayıtlar ile ağız araştırması bitkisel hammadde ve paneri, sele ve sesta terminolojisini desteklemektedir. Kırgızca akademik yayınlar ve Karakalpakistan kültürel miras kayıtları yurt çevresindeki chiy ve kamış yüzeylerini, Hakasya ve Tuva müze kayıtları ise huş kabuğu kaplarını belgeleyerek komşu yüzey örücülüğü ve kabuk-levha gelenekleriyle olan teknik sınırları görünür kılmaktadır. Alt dalların teknik çözümlemesi yeni bir çok dilli karşılaştırmalı kaynak kümesiyle genişletilmiştir. Polonya’nın mesleki eğitim platformunda yer alan koszykarz-plecionkarz materyalleri yuvarlak, oval ve dikdörtgen tabanlı sepet konstrüksiyonları ile ağız, kenar ve kulp bitirmelerini ayrıntılı biçimde sınıflandırmaktadır. Japonya Ulusal Diet Kütüphanesi kayıtlarındaki bambu sepetçiliği yayınları bambunun yarılması, şerit hazırlanması, plaiting ve gelişmiş örgü repertuvarını belgelemektedir. Burke Museum, Florida Museum, Western Australian Museum, University College London ve Museo dell’Intreccio Mediterraneo kaynakları twining, coiling, plaiting, stake-and-strand ve farklı sarmal konstrüksiyonların karşılaştırmalı teknik ayrımlarını desteklemektedir. The Metropolitan Museum of Art ve Smithsonian koleksiyonları yarılmış bambu, dişbudak splint, cane, reed ve bitkisel liflerin farklı hacimli sepet sistemlerinde nasıl değerlendirildiğine ilişkin nesne düzeyinde kanıt sağlamaktadır. Bu karşılaştırmalı örnekler doğrudan tarihsel aktarım iddiası kurmak için kullanılmamaktadır. Farklı bölgelerde benzer malzeme davranışlarının hangi yapısal çözümleri üretebildiğini göstermek için değerlendirilmiştir. Kanada Koruma Enstitüsü kaynakları organik sepet koleksiyonlarının kırılganlık ve koruma koşullarını açıklamakta, UNESCO kayıtları ile bambu örücülüğü araştırmaları yaşayan miras, üretken koruma ve kültürlerarası dolaşım bağlamını tamamlamaktadır.

factual · high · reviewed
AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
28
23

ARAŞTIRMA BOŞLUKLARI

Yeni HBO malzeme ve araç candidate ID'leri merkezi shared registry’de exact-match/collision kontrolünden geçirilip kalıcılaştırıldı mı?shared_registry_assignment · high · Central shared material/tool registry
Yeni shared malzeme conceptleri için tekil canonical görseller hazırlandı mı?shared_material_media · medium · AES shared material registry + visual production QA
Yeni sepetçilik araç conceptleri için tekil canonical görseller hazırlandı mı?shared_tool_media · medium · AES shared tool registry + visual production QA
Belgelenmiş üretim merkezlerinin kent/ilçe düzeyindeki canonical PLACE_AES_ID kapsamı yeterli mi?canonical_place_registry · medium · Canonical geo registry expansion
Hacimli sepetlerde görülen bezeme/adlandırmaları exact AES motif conceptlerine bağlayacak nesne düzeyinde kanıt yeterli mi?motif_occurrence_evidence · medium · Museum/collection object records + field documentation
AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
29
24

KAYNAKÇA

  1. Adovasio, J. M. (2010). Basketry Technology: A Guide to Identification and Analysis (Updated ed.). Left Coast Press.
  2. Akan, H. (2013). An Ethnobotanical Investigation on the Baskets of Mardin, South East Anatolia. ADYUTAYAM Dergisi, 1(1), 21–30.
  3. Akpınarlı, H. F., & Özcan, N. (2021). Sepetçilik. A. Soysaldı (Ed.), Geleneksel Meslekler Ansiklopedisi (Cilt 2, ss. 385–396). T.C. Ticaret Bakanlığı.
  4. Belder, B. (2023). Safranbolu’da Kaybolan Meslek “Sepetçilik”. LOKUM Sanat ve Tasarım Dergisi, 1(1), 49–55.
  5. Biro, Y. (2011). Tutsi Basketry. Heilbrunn Timeline of Art History. The Metropolitan Museum of Art.
  6. Burke Museum. (n.d.). Coast Salish weaving tools & technologies. Burke Museum.
  7. Canadian Conservation Institute. (1988). Care of Basketry (CCI Notes 6/2).
  8. Çatal, A. A. (2012). Kıbrıs Türk Ağızları: Balalan, Mehmetçik, Paşaköy, Hamitköy, Gazimağusa, Görneç, Kalavaç, Yeniceköy, Gaziköy, Gönyeli, Bostancı [Yüksek lisans tezi, Doğu Akdeniz Üniversitesi].
AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
30
24

KAYNAKÇA · devam

  1. Chen, N., Mai, Y., Sun, Y., et al. (2026). Beyond Visibility: Understanding Public Cultural Responses to Bamboo Weaving Intangible Cultural Heritage on Douyin. npj Heritage Science. https://doi.org/10.1038/s40494-026-02765-4
  2. Eroğlu, M. A., & Demirkan, M. (2023). Türk ve Kuzey Amerika Kızılderili Kültüründe Sepet Örücülüğü. Pamukkale Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 58, 205–225. https://doi.org/10.30794/pausbed.1275349
  3. Ertuğ, F. (1999). Plants Used in Domestic Handicrafts in Central Turkey. OT Sistematik Botanik Dergisi, 6(2), 57–68.
  4. Florida Museum of Natural History. (2024). Technique: Seminole Basket Collection. South Florida Archaeology & Ethnography.
  5. Karakalpakstan Travel. (t.y.). Культурное наследие Каракалпакстана.
  6. Kıbrıs'ım. (t.y.). Bitkisel Örücülük.
  7. Kocaeli Valiliği. (t.y.). Karamürsel Sepeti.
  8. Kuzay Demir, G. (2020). Bergama’da Son Ustasıyla Yaşatılan Sepetçilik. Folklor Akademi Dergisi, 3(4), 53–71.
AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
31
24

KAYNAKÇA · devam

  1. Mason, J. (2018). Caring for basketry and plant materials: Preventive conservation guidelines for collections. Canadian Conservation Institute.
  2. Museo dell’Intreccio Mediterraneo. (n.d.). Coiled basketry. Museo dell’Intreccio Mediterraneo di Castelsardo.
  3. National Museum of the American Indian. (t.y.). Awl — basketmaking and fiber-working tools (Catalog 25/6164).
  4. National Museum of the American Indian. (t.y.). Material for basketmaking — willow root, split (Catalog 11/6881).
  5. Niyazoğlu, K. (2022). Kültür Ekonomisi Bağlamında Samsun’da Geleneksel Sepetçiliğin Geleceği. Uluslararası Halkbilimi Araştırmaları Dergisi, 5(1), 196–209.
  6. O‘zbekiston Milliy Ensiklopediyasi. (2000–2005). Savatchilik. O‘zbekiston Milliy Ensiklopediyasi Davlat Ilmiy Nashriyoti.
  7. Özcan, N. (2026). Yapay zekâ destekli tasarım süreçlerinde geleneksel el sanatlarının kullanımı: Sepet örücülüğü örneği üzerinden giyilebilir moda incelemesi. Motif Akademi Halkbilimi Dergisi, 19(54), 986–1015. https://doi.org/10.12981/mahder.1731951
  8. Smithsonian National Museum of African Art. (n.d.). Basket [Tswana artist]. Smithsonian Institution.
AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
32
24

KAYNAKÇA · devam

  1. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (2020). Sepetçilik — Çanakkale. Kültür Portalı.
  2. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (2020). Sepetçilik — Kastamonu. Kültür Portalı.
  3. T.C. Millî Eğitim Bakanlığı. (2024). Hasır Örücülüğü ve Sepetçilik. Geleneksel Türk Süsleme Sanatları ders materyali.
  4. The Metropolitan Museum of Art. (n.d.). Basket, Quinnipiac (?), ca. 1850. The Met Collection.
  5. The Metropolitan Museum of Art. (n.d.). Calm Heart Flower Basket (Hanakago), Iizuka Shōkansai, ca. 1970s. The Met Collection.
  6. The Metropolitan Museum of Art. (n.d.). Holy Shrine Flower Basket (Hanakago), Iizuka Rōkansai, ca. 1940s. The Met Collection.
  7. UNESCO. (2025). Basketry traditions — Poland. Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.
  8. UNESCO. (2025). Traditional knowledge and skills in making Kyrgyz, Kazakh and Karakalpak yurts (Turkic nomadic dwellings). Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.
AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
33
24

KAYNAKÇA · devam

  1. University College London. (2002). Basketry in Egypt: Techniques. Digital Egypt for Universities.
  2. Western Australian Museum. (2014). Intertwined. Western Australian Museum.
  3. Zhu, L., Wang, Q., Su, L., Xia, E., & Ren, X. (2026). Empirical study on the value assessment of the Qingshen Bamboo weaving national intangible cultural heritage base for productive protection based on willingness to pay in China. Cogent Arts & Humanities, 13(1), Article 2646792. https://doi.org/10.1080/23311983.2026.2646792
  4. Zintegrowana Platforma Edukacyjna. (2023). Popularne rodzaje zakończenia wyrobów koszykarsko-plecionkarskich. E-materiały do kształcenia zawodowego, DRM.01.
  5. Zintegrowana Platforma Edukacyjna. (2023). Wykonanie kosza na dnie okrągłym, owalnym, prostokątnym oraz na dnie z płyty. E-materiały do kształcenia zawodowego, DRM.01.
  6. Аскизский краеведческий музей им. Н. Ф. Катанова. (t.y.). Туесок из бересты «Туус». Культура.РФ.
  7. Бемм, М. А. (t.y.). Плетение из ивового прута как одно из направлений народного прикладного творчества Восточного Казахстана. Восточно-Казахстанский областной архитектурно-этнографический и природно-ландшафтный музей-заповедник.
  8. ГБУ «Таткультресурсцентр». (t.y.). ИП Агафонов Олег Александрович: лозоплетение, корзины и короба.
AES-AR-ELS-000009AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
34
24

KAYNAKÇA · devam

  1. Комбу, Э. В. (2022). Предметы из бересты в традиционной культуре тувинцев. Национальный музей Республики Тыва.
  2. Султаналиева, Н. И. (2025). Кыргыздардагы чий чырмоо өнөрү жана салттуу буюмдар. Кыргыз Республикасынын Улуттук илимдер академиясынын кабарлары, 2(1), 170–175.
  3. 佐々木麗子. (2013). 『かご編みの技法大全:編む・かがる・組む・巻く・結ぶ、編み方の技法を網羅した決定版』. 誠文堂新光社.
  4. 田中瑞波(監修). (2023). 『かごと器の技法がわかる竹細工編み方のポイント(増補改訂版)』. メイツユニバーサルコンテンツ.
  5. 竹かご部(編). (2014). 『竹かご編みの技法書:竹の種類や歴史から、竹ひご作り、かごの編み方までを網羅』. 誠文堂新光社.