Mozaik ve Tessera Ustalıkları
Araştırma Raporu
BELGE KÜNYESİ VE ATIF
Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.. (2026). Mozaik ve Tessera Ustalıkları: Araştırma raporu [AES-AR-ELS-000062]. AES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi. https://altinelsanatlari.org/craft/mozaik-ve-tessera-ustaliklari/arastirma-raporu/
Bu belge, AES profilinin yayımlanmış/taslak anlık görüntüsünden üretilen türetilmiş akademik çıktıdır. Atıf yapılırken yukarıdaki belge kodu ve kalıcı çıktı URL’si kullanılmalıdır.
İÇİNDEKİLER
- 01Araştırma Özeti ve Veri Kapsamı
- 02Tanım ve Kapsam
- 03Tarihsel Gelişim
- 04Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri
- 05Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam
- 06Malzemeler ve Malzeme Bilgisi
- 07Araçlar ve Ekipman
- 08Teknikler
- 09Üretim Süreci ve Aşamaları
- 10Ürün, Nesne Türleri ve İşlevler
- 11El Sanatından Örnekler
- 12Motif Repertuvarı
- 13Bölgesel Varyantlar, Üsluplar ve Yerel Gelenekler
- 14Kurumlar, Eğitim ve Koruma Yapıları
- 15Ekonomik ve Toplumsal Bağlam
- 16Koruma ve Kültürel Sürdürülebilirlik
- 17Güncel Uygulamalar ve Çağdaş Yorumlar
- 18Uluslararası Dolaşım ve Kültürlerarası Etkileşim
- 19Belgelenmiş Örnekler ve AES Korpusu
- 20İlişkisel El Sanatı Ağı
- 21Terminoloji ve Adlandırmalar
- 22Araştırma Bulguları
- 23Araştırma Boşlukları
- 24Kaynakça
ARAŞTIRMA ÖZETİ VE VERİ KAPSAMI
Taş, cam, smalt, seramik ve benzeri küçük parçaların harç veya başka bağlayıcı sistemler üzerinde düzenlenmesiyle zemin, duvar, mimari yüzey, taşınabilir panel ve üç boyutlu kompozisyonlar oluşturulmaktadır.
Rapor; profilin kanonik metin bölümleri, yapılandırılmış medya kayıtları, korpus gözlemleri, kaynak-kanıt-bulgu zinciri ve ilişkisel AES verilerinden otomatik olarak derlenmektedir. Otomatik derleme, kaynakların eleştirel değerlendirilmesinin veya editöryal/akademik hakemliğin yerine geçmez; raporun kapsamı profil verisinin doluluk düzeyiyle sınırlıdır.
Tanım ve Kapsam
Mozaik ve tessera ustalıklarında; taş, mermer, cam, smalt, seramik, pişmiş toprak ve metal yapraklı cam gibi küçük parçaların hazırlanmış bir taşıyıcı yüzey üzerinde bağlayıcı katmanlara yerleştirilmesiyle görüntü, desen ve yüzey düzeni oluşturulmaktadır. Üretim sürecinde malzeme seçimi, tessera kesimi ve kalibrasyonu, altlık ve harç katmanlarının hazırlanması, tessera yönünün ve derz aralığının denetlenmesi ile yüzeyin kullanım koşullarına uygun biçimde tamamlanması gerekmektedir. Tessera, mozaik yüzeyi oluşturan tekil parçayı tanımlamakta; boyut, biçim, malzeme, renk ve yerleştirme yönü görsel bütünlük ile yüzey davranışını belirlemektedir.
Uygulamalar zemin, duvar, kubbe, tonoz, mimari pano, taşınabilir panel ve üç boyutlu yüzeylerde gerçekleştirilebilmektedir. Doğal taş, cam ve smalt tessera sistemlerinin yanında seramik ve pişmiş toprak parçalar, altın veya gümüş yapraklı camlar ve kesilmiş plakalar kullanılabilmektedir. Opus tessellatum, opus vermiculatum, opus regulatum, opus musivum, opus sectile, opus lapilli, opus scutulatum, opus segmentatum ve opus spicatum gibi tarihsel teknikler; tessera boyutu, malzeme, yerleşim düzeni ve taşıyıcı yüzey bakımından farklılaşmaktadır. Opus sectile uygulamalarında küçük kübik tessera yerine desene göre kesilmiş daha büyük levha parçaları kullanılmaktadır. Kesilmiş sırlı seramik parçalarla oluşturulan çini mozaik ve koshinkorlik uygulamaları parçalı yüzey kurma ilkesi bakımından mozaikle ilişkilendirilmekte; bütün çini üretimi bu kapsamda değerlendirilmemektedir.
Tarihî mozaiklerde koruma ve onarım; özgün tessera, harç ve taşıyıcı katmanların belgelenmesi, malzeme analizlerinin yapılması, gevşek parçaların sağlamlaştırılması, eksiklerin kontrollü biçimde tamamlanması ve gerektiğinde kaldırma, yeniden taşıyıcıya alma, yeniden döşeme veya yeniden gömme uygulamalarının yürütülmesiyle gerçekleştirilmektedir. Çağdaş üretimde doğrudan ve dolaylı yerleştirme, modüler atölye üretimi ve farklı bağlayıcı sistemlerden yararlanılmaktadır.
Tarihsel Gelişim
Mozaik benzeri yüzey düzenlemelerinin erken örnekleri Mezopotamya ve Doğu Akdeniz'de görülmekte, küçük taşların veya renkli parçaların yüzeye gömülmesiyle başlayan uygulamalar Helenistik ve Roma dönemlerinde sistematik tessera üretimi ve uzman iş bölümüyle gelişmektedir. Roma dünyasında opus tessellatum, opus vermiculatum, opus regulatum ve opus sectile gibi teknik ayrımların kullanıldığı zemin ve duvar uygulamaları geniş bir coğrafyaya yayılmıştır. Anadolu'daki Antakya, Zeugma, Germanicia, Şanlıurfa, Patara, Laodikeia ve Aphrodisias gibi merkezler hem malzeme hem de repertuvar çeşitliliğini belgeleyen güçlü bir arkeolojik korpus oluşturmaktadır.
Bizans döneminde özellikle cam, altın ve gümüş yapraklı cam tessera kullanımı duvar, kubbe ve apsis mozaiklerinde gelişmiş; ışıkla etkileşen yüzeyler mozaik estetiğinin temel bileşenlerinden biri olmuştur. İslam mimarisinde ise taş ve cam mozaiklerin yanı sıra kesilmiş sırlı seramik parçaların birleştirildiği çini mozaik/koshinkorlik sistemleri Orta Asya ve İran çevresinde güçlü bir mimari bezeme geleneği meydana getirmiştir. Semerkant'taki Timurlu yapılarında görülen renkli seramik mozaikler bu hattın başlıca örneklerindendir.
XX. yüzyılda mozaik, Sovyet ve modernist kamusal mimaride yeniden büyük ölçekli anıtsal bir yüzey sanatı hâline gelmiştir. Azerbaycan, Özbekistan, Kazakistan ve Tataristan'daki kamu yapıları, metro istasyonları, parklar ve cepheler smalt, seramik ve taş mozaiklerin yaygın kullanımını belgelemektedir. Günümüzde üretim ve restorasyon; tarihî yöntemlerin yanı sıra hazır tessera sistemleri, ters yerleştirme, modüler paneller, çağdaş yapıştırıcılar ve dijital tasarım araçlarıyla sürdürülmektedir.
Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri
Türkiye, antik ve Bizans mozaik mirasının yoğunluğu ile çağdaş uygulama ve restorasyon faaliyetlerinin birlikte bulunduğu temel coğrafi hotspotlardan biridir. Antakya, Zeugma, Şanlıurfa, Germanicia, Patara, Laodikeia, Aphrodisias ve İstanbul'daki mozaik korpusları farklı dönem, malzeme ve teknikleri belgelemektedir. Hatay'da 2022 için tasarlanan büyük ölçekli doğal taş mozaiği, antik repertuvarın çağdaş kamusal tasarımda yeniden yorumlanabildiğini göstermektedir.
Azerbaycan'da Bakü ve Nahçıvan çevresinde mimari ve monumental mozaik uygulamaları tarihsel ve modern örneklerle belgelenmektedir. Bakü metrosu ve kamusal yapılardaki XX. yüzyıl mozaikleri ile 2025'te yürütülen restorasyon programları, smalt ve monumental yüzey ustalığının korunmasına ilişkin güncel bir kurumsal katman oluşturmaktadır.
Özbekistan'da Semerkant ve Buhara, kesilmiş sırlı seramik parçalarla oluşturulan çini mozaik/koshinkorlik sistemleri bakımından güçlü tarihsel merkezlerdir. UNESCO Dünya Mirası kapsamındaki Semerkant yapıları ile Sher-Dor Medresesi üzerine yürütülen renk ve yüzey analizi, Timurlu mimarisindeki mozaik çini sistemini doğrudan belgelemektedir. Taşkent'teki 1960–1980'ler monumental mozaikleri ise modern kent ölçeğinde ayrı bir üretim katmanı oluşturmuştur.
Coğrafi Dağılım ve Üretim Merkezleri · devam
Kazakistan'da Karaganda ve Almatı'daki smalt ve monumental mozaik panolarının belgelenmesi, taşınması ve restorasyonu güncel resmî projelerle sürdürülmektedir. Tataristan'da Kazan merkezli monumental-dekoratif sanat içinde smalt ve seramik mozaik 1960'lardan itibaren belirginleşmiş; Tatar Ansiklopedisi ve 2026 kültürel miras girişimleri bu korpusun korunmaya başladığını göstermektedir. Bu hotspotlar aynı tarihsel kökene sahip tek bir gelenek olarak birleştirilmemekte; antik tessera, mimari çini mozaik ve XX. yüzyıl monumental smalt üretimi ayrı bağlamlarda korunmaktadır.
Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam
Mozaik ve tessera ustalıklarındaki alt alanlar; malzeme, tessera biçimi, yüzey türü, yerleştirme düzeni, üretim yöntemi ve koruma yaklaşımı temelinde ayrıştırılmaktadır.
Doğal Taş ve Mermer Tessera Mozaiği
Kireçtaşı, mermer, traverten, kumtaşı ve benzeri doğal kayaçlar renk, tane yapısı, sertlik ve kesilebilirlik özelliklerine göre seçilmekte ve küçük tesseralara dönüştürülmektedir. Yerel jeolojik kaynaklar renk repertuvarı ile malzeme dayanımını doğrudan etkilemektedir.
Cam ve Smalt Mozaiği
Cam tessera ve smalt, yüksek renk doygunluğu ve ışıkla etkileşim özellikleri nedeniyle özellikle duvar, kubbe ve büyük ölçekli mimari yüzeylerde kullanılmaktadır. Opak smaltın kesilmiş yüzeyi ile yerleştirme açısı, yüzeydeki ışık kırılmasını ve optik titreşimi belirlemektedir.
Altın ve Gümüş Yapraklı Cam Tessera
İnce metal yaprağın cam tabakaları arasında korunmasıyla metalik tessera oluşturulmaktadır. Tesseraların eğimi ve yüzeye yerleştirilme açısı, ışığın farklı yönlerde yansıtılmasını sağlamakta ve özellikle duvar, apsis ve kubbe mozaiklerinde belirgin bir optik etki oluşturmaktadır.
Seramik ve Pişmiş Toprak Tessera Mozaiği
Pişmiş toprak, tuğla, seramik ve sırlı seramik parçalar doğal taşlarla birlikte veya bağımsız yüzey malzemesi olarak kullanılabilmektedir. Renk, gözeneklilik, kalınlık ve mekanik dayanım özellikleri yerleştirme ve harç sisteminin seçiminde belirleyici olmaktadır.
Opus Tessellatum
Benzer ölçekteki kübik veya prizmatik tesseraların düzenli ya da kontrollü akışlar hâlinde yerleştirilmesine dayanmaktadır. Geniş geometrik alanlar, bordürler, zeminler ve figürlerin ana renk kütleleri bu yöntemle oluşturulabilmektedir.
Opus Vermiculatum ve Mikro-Tessera Uygulamaları
Çok küçük tesseraların motif ve figür konturlarını izleyen kıvrımlı sıralar hâlinde yerleştirilmesiyle ayrıntılı biçim ve ton geçişleri oluşturulmaktadır. Tessera boyutunun küçülmesiyle kesim hassasiyeti, renk sınıflandırması ve yerleştirme yoğunluğu artmaktadır.
Opus Regulatum ve Izgara Yerleşimi
Tesseralar doğrusal eksenler boyunca düzenli satır ve sütunlar hâlinde yerleştirilmektedir. Tekrarlı geometrik alanlarda ve geniş fonlarda tessera boyutu, derz aralığı ve sıra sürekliliği kontrollü tutulmaktadır.
Opus Sectile / Kesilmiş Plaka Mozaiği
Mermer, taş veya başka sert malzemeler küçük kübik tesseralar yerine desene göre kesilmiş daha büyük parçalar hâlinde birleştirilmektedir. Geometrik ve figüratif kompozisyonlarda plakaların biçimi doğrudan desenin yapısına göre belirlenmektedir.
Duvar, Kubbe ve Tonoz Mozaiği / Opus Musivum
Düşey ve eğrisel mimari yüzeylerde harç kıvamı, yüzey eğriliği ve yerçekimi dikkate alınarak uygulama yapılmaktadır. Cam, smalt ve metal yapraklı tessera kullanımında ışık etkisi, yüzeyin algılanışında temel bileşenlerden biri olmaktadır.
Doğrudan Yerleştirme Yöntemi
Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam · devam
Tesseralar nihai yüzeydeki taze yatak harcına görünür yüzleri yukarı gelecek biçimde yerleştirilmektedir. Tessera yönü, gömülme derinliği, derz aralığı ve yüzey kotu uygulama sırasında denetlenmektedir.
Ters / Dolaylı Yerleştirme Yöntemi
Tesseralar geçici taşıyıcı üzerine ön yüzleri aşağı bakacak biçimde yerleştirilmekte ve hazırlanan kompozisyon daha sonra nihai yüzeye aktarılmaktadır. Büyük panoların atölye koşullarında modüler biçimde hazırlanmasına olanak sağlanmaktadır.
Çini Mozaik ve Koshinkorlik
Sırlı seramik levhalar geometrik, bitkisel veya yazısal biçimlere göre kesilmekte ve mimari yüzey üzerinde parçalı bir kompozisyon hâlinde birleştirilmektedir. Kübik tessera sistemiyle aynı teknik kabul edilmemekte, parçalı yüzey kurma ilkesi bakımından ilişkili bir mimari uygulama alanı olarak değerlendirilmektedir.
Monumental Smalt Panel Ustalığı
Smalt, taş ve seramik parçaların geniş cephe, metro, iç mekân ve kamusal yüzeylerde kullanıldığı büyük ölçekli uygulamalar bu alanda değerlendirilmektedir. Atölye üretimi, modüler aktarım ve mimari yüzeyle bütünleşme temel teknik özellikler arasında bulunmaktadır.
Mozaik Restorasyonu ve Konservasyonu
Durum tespiti, tessera ve harç analizi, yüzey temizliği, gevşek tessera sabitleme, çatlak ve boşlukların denetlenmesi, eksik alanların kontrollü tamamlanması ve gerektiğinde sökme-taşıma işlemleri uygulanmaktadır. Özgün ve yeni malzemenin ayırt edilebilirliği ile malzeme uyumu temel koruma ölçütleri arasında yer almaktadır.
Çakıl Taşı Mozaiği / Opus Lapilli
Doğal çakıllar renk, boyut ve biçim özelliklerine göre seçilmekte ve hazırlanan zemin katmanlarına yatay, dikey veya yönlendirilmiş biçimde yerleştirilmektedir. Kübik tessera sisteminden önceye uzanan örneklerde siyah-beyaz karşıtlıklar, konturlar ve figürlü düzenlemeler oluşturulabilmektedir.
Opus Scutulatum
Düz renkli veya sınırlı renkli bir tessellatum zemini içine düzensiz biçimli, çok renkli mermer ve taş parçalarının yerleştirilmesiyle oluşturulmaktadır. Küçük tessera alanı ile daha büyük taş parçalarının aynı yüzeyde birlikte kullanılması temel özelliktir.
Opus Segmentatum
Farklı renklerdeki taş veya mermer levha parçalarının belirgin bir geometrik ya da figüratif desen oluşturmaksızın yan yana yerleştirilmesine dayanmaktadır. Parça boyutları klasik tesseralardan daha büyük ve biçimler çoğunlukla düzensizdir.
Opus Spicatum
Dikdörtgen pişmiş toprak veya seramik elemanların balıksırtı düzeninde yerleştirilmesiyle oluşturulan döşeme sistemidir. Modül ölçüsü, yön değişimi ve derz düzeni yüzey ritmini belirlemektedir.
Opus Signinum ve Tesseralı Harç Döşemeler
Kırılmış pişmiş toprak, taş veya çakıl agregası içeren bağlayıcı esaslı döşeme yüzeyi oluşturulmakta; bazı uygulamalarda yüzeye tekil veya düzenli tessera bezemeleri eklenmektedir. Her opus signinum yüzeyi klasik anlamda mozaik kabul edilmemekte, tessera kullanılan örnekler karşılaştırmalı teknik alan içinde değerlendirilmektedir.
Alt Dallar ve Taksonomik Kapsam · devam
Taşınabilir ve Modüler Panel Mozaiği
Kompozisyonlar atölyede panel, ağ, kâğıt veya başka geçici taşıyıcılar üzerinde bölüm bölüm hazırlanmakta ve daha sonra sergileme ya da mimari yüzeye monte edilmektedir. Büyük ölçekli uygulamalarda modüler birleşim çizgilerinin görsel sürekliliği korunmaktadır.
Üç Boyutlu / Heykelsi Mozaik Yüzeyler
Kavisli, hacimli veya heykelsi taşıyıcı yüzeyler taş, cam, smalt ya da seramik parçalarla kaplanmaktadır. Tessera boyutu ve yerleştirme açısı yüzey eğrisine göre değiştirilmekte, derz ve bağlayıcı davranışı düz yüzey uygulamalarından farklılaşmaktadır.
Kaldırma, Yeniden Taşıyıcıya Alma, Yeniden Döşeme ve Yeniden Gömme
Yerinde korunması mümkün olmayan ya da geçici koruma gerektiren mozaiklerde kontrollü kaldırma, eski taşıyıcının azaltılması, yeni destek sisteminin hazırlanması ve yeniden döşeme uygulanabilmektedir. Arkeolojik alanlarda yeniden gömme, uygun koşullarda koruyucu ve geri döndürülebilir bir koruma yöntemi olarak kullanılmaktadır.
Malzemeler ve Malzeme Bilgisi
Mozaik malzemesi görsel renkten bağımsız olarak yoğunluk, gözeneklilik, sertlik, termal davranış, yüzey dokusu ve bağlayıcıyla uyum açısından seçilmektedir. Doğal taş tesseralar mermer, kireçtaşı, dolomitik mermer, traverten, kumtaşı ve başka yerel kayaçlardan üretilebilmektedir. Laodikeia tesseralarının mineralojik-petrografik analizi, malzeme kaynağının bölgesel jeolojiyle ilişkilendirilebildiğini göstermektedir. Pişmiş toprak ve seramik tessera renk çeşitliliği sağlamakta; sırlı seramik mimari çini mozaikte parlak ve doygun yüzeyler oluşturmaktadır.
Cam ve smalt, özellikle duvar ve monumental mozaiklerde geniş renk gamı, opaklık ve ışık yansıtma özellikleri nedeniyle kullanılmaktadır. Bizans örneklerinde altın veya gümüş yaprağın cam tabakaları arasında korunması metalik tessera üretimini mümkün kılmıştır. Modern smalt da farklı boyutlarda kırılarak veya kesilerek kullanılabilmektedir.
Geleneksel taşıyıcı sistemlerde kireç harcı, kum agregası ve bazı bağlamlarda öğütülmüş seramik veya puzolanik katkılar görülmektedir. Antik zeminlerde statumen, rudus, nucleus, ince yatak harcı ve tessera katmanlarının birlikte çalıştığı çok katmanlı sistemler belgelenmiştir. Modern uygulamada çimento esaslı harçlar, yapıştırıcılar ve derz malzemeleri kullanılabilmekte; ancak tarihî mozaik restorasyonunda yüksek çimento içerikli sert sistemlerin özgün kireçli altlıklarla fiziksel uyumu ayrıca değerlendirilmelidir.
Araçlar ve Ekipman
Mozaik ustalığında kesme ve yerleştirme araçları tessera malzemesinin sertliğine göre değişmektedir. Geleneksel taş ve smalt kesiminde mozaik çekici veya martellina ile sabit çelik örs/hardie birlikte kullanılabilmekte; tessera, kontrollü darbe ile istenen boyuta getirilmektedir. Güncel üretimde mozaik pensesi, cam kesme pensesi ve küçük taş kesme araçları da kullanılmaktadır.
Mala ve spatula yatak harcının yayılması, düzeltilmesi ve küçük alanlarda kontrolü için; cetvel, mastar, gönye ve pergel geometrik düzenlerin kurulması için kullanılmaktadır. Cımbız, özellikle mikro-tessera ve ayrıntılı yerleştirmede kontrol sağlamaktadır. Sünger ve yumuşak fırçalar yüzey temizliği ve derz sonrasında kalıntıların giderilmesinde kullanılır. Restorasyonda küçük el aletlerine ek olarak büyütme, fotoğrafla belgeleme, nem ve yüzey durumunu izleyen ölçüm araçları devreye girmektedir.
Mala aracı.
Cımbız aracı.
Teknikler
Teknik 01 — Tasarım, Karton ve Yerleşim Planı
Kompozisyon ölçeklendirilmekte, ana konturlar, renk alanları, bordürler ve tessera akış yönleri belirlenmektedir. Büyük monumental panolarda tasarım modüllere bölünerek atölye üretimi ve sahada montaj planlanmaktadır.
Teknik 02 — Tessera Seçimi ve Renk Sınıflandırma
Taş, cam, smalt veya seramik parçalar renk, ton, doku, kalınlık ve dayanım açısından sınıflandırılmaktadır. Figüratif çalışmada ara ton çeşitliliği, geometrik çalışmada ise tekrarlanabilir boyut ve renk sürekliliği öncelikli olmaktadır.
Teknik 03 — Tessera Kesme ve Kalibre Etme
Hammadde mozaik çekici-hardie, pense veya uygun kesme aracıyla küçük parçalara ayrılmaktadır. Tessera boyutu kompozisyonun ayrıntı düzeyine göre değişmekte; kenarların aşırı tozlanmaması ve yüzey yüksekliğinin kontrol edilmesi gerekmektedir.
Teknik 04 — Altlık ve Harç Katmanlarını Hazırlama
Zemin veya duvar taşıyıcısı temizlenmekte, gerekli mekanik dayanım ve nem davranışı sağlanmaktadır. Tarihî zemin mantığında kaba taşıyıcı tabaka, ara harçlar ve ince yatak harcı birbirini tamamlamakta; çağdaş uygulamada sistem yüzey ve malzeme gereksinimine göre uyarlanmaktadır.
Teknik 05 — Doğrudan Yerleştirme
Tessera taze harca görünür yüzü yukarı gelecek biçimde tek tek yerleştirilmektedir. Harcın açık çalışma süresi, tessera gömülme derinliği, derz aralığı ve yüzey kotu uygulama boyunca kontrol edilmektedir.
Teknik 06 — Ters / Dolaylı Yerleştirme
Tessera ön yüzü geçici taşıyıcıya yapıştırılarak kompozisyon atölyede ters olarak kurulmaktadır. Panel yüzeye aktarıldıktan sonra arka taşıyıcı sertleşmekte, geçici ön taşıyıcı sökülmekte ve derzler tamamlanmaktadır.
Teknik 07 — Opus Tessellatum ve Regulatum Dizimi
Benzer ölçekte tesseralar bordür, fon ve geometrik alanlarda düzenli sıra veya kontrollü akışlarla yerleştirilmektedir. Satır doğrultusu, tessera yönü ve derz ritmi yüzey bütünlüğünü belirlemektedir.
Teknik 08 — Vermiculatum ve Kontur Akışı
Küçük tessera sıraları figür, yaprak, hayvan veya başka biçimlerin konturunu izleyerek kıvrılmaktadır. Ton geçişleri ve kontur yoğunluğu artırılarak resimsel ayrıntı oluşturulmaktadır.
Teknik 09 — Çini Mozaik / Kesilmiş Seramik Birleştirme
Sırlı seramik parçalar desen şablonuna göre kesilmekte, kenarları uyumlandırılmakta ve geometrik-yazısal modüller hâlinde birleştirilmektedir. Parça aralıkları klasik kübik tessera mozaiğinden farklı olarak desene özgü kesim çizgileriyle belirlenmektedir.
Teknik 10 — Derzleme, Temizlik ve Son Yüzey Kontrolü
Yerleştirme sonrasında boşluklar uygun derz malzemesiyle doldurulmakta, tessera yüzeyinde kalan bağlayıcı kalıntıları kontrollü biçimde temizlenmektedir. Yüzey kotu, gevşek parça, çatlak, boşluk ve renk bütünlüğü kontrol edilerek uygulama tamamlanmaktadır.
Üretim Süreci ve Aşamaları
0101
Kompozisyon ve kullanım bağlamının belirlenmesi|Zemin, duvar, kubbe, taşınabilir pano veya üç boyutlu yüzeyin ölçüsü, görüş mesafesi ve çevresel koşulları belirlenmektedir.
0202
Tasarımın ölçeklenmesi ve modüllere ayrılması|Ana desen, bordür, figür ve renk alanları çizilmekte; geniş işler üretim ve montaj modüllerine bölünmektedir.
0303
Malzeme paletinin oluşturulması|Taş, mermer, cam, smalt, seramik veya metal yapraklı cam tesseralar renk, doku ve dayanım ölçütleriyle seçilmektedir.
0404
Tessera kesimi ve sınıflandırması|Malzemeler uygun araçlarla kesilmekte, boyut ve ton grupları çalışma alanında sistematik biçimde ayrılmaktadır.
0505
Taşıyıcı yüzey ve harç sisteminin hazırlanması|Altlık sağlamlaştırılmakta, kaba ve ince harç katmanları uygulanmakta veya çağdaş panel sistemi hazırlanarak yüzey kotu ayarlanmaktadır.
0606
Kılavuz çizim ve ana sınırların aktarılması|Kompozisyon doğrudan yüzeye veya geçici taşıyıcıya aktarılmakta, konturlar ve ana eksenler işaretlenmektedir.
0707
Tessera yerleştirme ve akış kontrolü|Parçalar doğrudan veya ters yöntemle yerleştirilmekte; tessera yönü, kontur akışı, derz ve yüzey yüksekliği sürekli kontrol edilmektedir.
0808
Panel birleştirme ve mimari montaj|Atölyede hazırlanmış modüller varsa sahada yüzeye aktarılmakta, birleşim çizgileri görsel süreklilik sağlayacak biçimde tamamlanmaktadır.
0909
Derzleme, yüzey temizliği ve rötuş|Derzler doldurulmakta, bağlayıcı kalıntıları temizlenmekte ve eksik/gevşek tessera noktaları düzeltilmektedir.
1010
Belgeleme, koruma ve bakım planı|Malzeme, teknik, müdahale ve fotoğraf kayıtları hazırlanmakta; nem, tuzlanma, donma-çözülme, darbe ve ziyaretçi etkilerine karşı bakım planı oluşturulmaktadır.
Ürün, Nesne Türleri ve İşlevler
Ürün / Nesne 01 — Zemin Mozaiği: İç veya dış mekân tabanında yürünebilir yüzey oluşturan, çoğunlukla taş ve seramik tesseralı sistemlerdir. Geometrik alanlar, bordürler, figürlü panolar ve yazıtlar içerebilmektedir.
Ürün / Nesne 02 — Duvar ve Apsis Mozaiği: Düşey veya eğrisel mimari yüzeye uygulanan taş, cam ve metal yapraklı cam tesseralı kompozisyonlardır. Işık ve görüş açısı yüzey etkisinin temel bileşenidir.
Ürün / Nesne 03 — Kubbe ve Tonoz Mozaiği: Eğrisel üst örtülerde yerçekimi ve yüzey geometrisine uyum sağlayan ince yatak harcı ve kontrollü tessera açılarıyla oluşturulmaktadır.
Ürün / Nesne 04 — Taşınabilir Mozaik Pano: Atölyede panel veya geçici taşıyıcı üzerinde hazırlanan, daha sonra sergileme yüzeyine monte edilen bağımsız kompozisyondur.
Ürün / Nesne 05 — Monumental Cephe Panosu: Kamu yapıları, metro, park, kültür yapısı veya konut cephelerinde geniş ölçekte uygulanan smalt, taş veya seramik mozaiklerdir.
Ürün / Nesne 06 — Çini Mozaik Mimari Yüzey: Sırlı seramik parçaların kesilip birleştirilmesiyle portal, kubbe, cephe veya iç yüzeylerde oluşturulan geometrik, bitkisel ve yazısal bezemelerdir.
Ürün / Nesne 07 — Opus Sectile Döşeme: Renkli taş ve mermer levhaların desene özgü büyük parçalar hâlinde kesilip birleştirildiği zemin veya duvar yüzeyidir.
Ürün / Nesne 08 — Üç Boyutlu Mozaik Heykel/Yüzey: Heykelsi veya kavisli gövdenin smalt, seramik, cam ya da taş parçalarla kaplandığı uygulamalardır. Kazakistan'daki park mozaik heykelleri bu türe güncel örnek sunmaktadır.
Ürün / Nesne 09 — Mikro-Mozaik / Ayrıntılı Panel: Çok küçük tessera kullanımıyla yüksek detay ve ton geçişi elde edilen küçük ölçekli resimsel kompozisyonlardır.
Ürün / Nesne 10 — Restorasyon ve Tamamlama Alanı: Tarihî mozaikte özgün tessera ve harçların korunması, eksik alanların ayırt edilebilir biçimde desteklenmesi ve yapısal sürekliliğin sağlanması amacıyla oluşturulan müdahale katmanıdır.
Mozaik yüzeyler dekorasyon, mimari kimlik, anlatı, kamusal bellek, dinî temsil, zemin dayanımı, mekânsal odak oluşturma ve çağdaş kent imgesi üretme gibi farklı işlevleri üstlenebilmektedir.
El Sanatından Örnekler
Mozaik üretimindeki teknik çeşitlilik; doğal taş opus tessellatum zeminlerde, çakıl mozaiğinde, vermiculatum ayrıntı panolarında, altın ve gümüş yapraklı cam tesseraların kullanıldığı duvar ve kubbe yüzeylerinde, opus sectile döşemelerde, kesilmiş seramik mozaiklerde, monumental smalt panolarda, taşınabilir modüler panolarda ve üç boyutlu mozaik yüzeylerde izlenmektedir.
Malzeme ile yapım tekniği arasındaki farklılıklar tessera ölçeği, yüzey yüksekliği, harç katmanları, derz düzeni, smaltın opak yapısı, metal yapraklı camın ışık yansıtma özelliği ve doğal taşın tane-doku çeşitliliği üzerinden ayırt edilmektedir. Tarihî ve çağdaş uygulamalar aynı üretim sistemi içinde değerlendirilmemekte; dönem, malzeme, yüzey ve montaj yöntemi temelinde ayrı teknik bağlamlarda tanımlanmaktadır.
Taş tessera ve klasik yüzey düzenini temsil eden nar motifli mozaik pano.
Cam ve altın etkili tessera kullanımını temsil eden Bizans üsluplu figürlü mozaik.
Eğrisel mimari yüzeylerde cam ve metalik tessera yerleşimini temsil eden kubbe mozaiği.
Figürlü ve bitkisel repertuvarın tessera dizimiyle oluşturulduğu klasik mozaik panel.
Figüratif ayrıntı ve ton geçişinde küçük tessera kullanımını temsil eden mozaik portre.
Renkli cam ve metalik tessera etkisinin mimari niş yüzeyinde kullanımını temsil eden örnek.
Doğal taş ve mermer parçaların dairesel düzen içinde kullanılmasını temsil eden madalyon mozaiği.
Üç boyutlu ve heykelsi taşıyıcı yüzeyde tessera kaplamasını temsil eden tavus kuşu biçimli mozaik.
Figürlü madalyon düzeni ve doğal taş tessera kullanımını temsil eden Roma üsluplu mozaik.
Motif Repertuvarı
Mozaik repertuvarında geometrik örgüler, bitkisel öğeler, hayvan ve insan figürleri, mitolojik sahneler, yazıtlar ve mimari çerçeveler birlikte görülmektedir. Patara ve Laodikeia örneklerinde daire, kare, çokgen, örgü, şerit ve tekrar sistemleri zemin kompozisyonunun ana yapısını oluşturmaktadır. Germenicia ve Antakya çevresindeki figürlü mozaiklerde insan, gündelik yaşam, av sahneleri, kuşlar ve farklı hayvanlar kullanılmaktadır. Asma dalları, üzüm salkımları, ağaç ve rozet benzeri bitkisel-geometrik öğeler Roma ve Geç Antik dönem kompozisyonlarında sık görülmektedir.
Timurlu ve İslam mimari mozaiklerinde yıldız, çokgen, geçme, zikzak, şevron, baklava ve tekrarlı geometrik modüller ile yazısal düzenler öne çıkmaktadır. Modern monumental mozaikte repertuvar yerel kültür, emek, kent, bilim, doğa ve toplumsal bellek temalarına genişlemiştir.
Belgelenmiş mozaik repertuvarında asma dalı, üzüm salkımı, ağaç, insan figürü, kuş, tavus kuşu, aslan, geyik, at, ceylan, balık, yılan, dalga, deniz kabuğu, rozet/gülbezek, üçgen, kare, dikdörtgen, eşkenar dörtgen, dama, altıgen, sekizgen, çokgen, sekiz kollu yıldız, spiral, saç örgüsü, zikzak, şevron, testere dişi, haç/çarpı, zencerek/geçme ve baklava gibi motifler görülmektedir. Motif varlığı dönem, bölge ve işlev bağlamına göre değişmektedir.
Bölgesel Varyantlar, Üsluplar ve Yerel Gelenekler
Anadolu-Roma mozaiklerinde yerel taş repertuvarı, figürlü panolar ve geometrik bordürler birlikte kullanılmaktadır. Güney ve Güneydoğu Anadolu'daki Antakya, Zeugma, Germanicia ve Şanlıurfa korpusları figür, hayvan, günlük yaşam ve mitolojik anlatı açısından güçlü bir resimsel gelenek göstermektedir. Batı Anadolu'da Patara, Laodikeia ve Aphrodisias örnekleri ise zemin katmanları, taş kaynakları ve geometrik yapım sistemleri bakımından ayrıntılı teknik veri sağlamaktadır.
Orta Asya'da Semerkant-Buhara hattındaki çini mozaik, küçük kübik taş tessera sisteminden farklı olarak sırlı seramik parçaların geometriye göre kesilip birleştirilmesine dayanmaktadır. Bu nedenle koshinkorlik ile Roma-Bizans tessellatum geleneği aynı teknik olarak sunulmamakta, parçalı yüzey kurma mantığı üzerinden karşılaştırılmaktadır. Taşkent'in XX. yüzyıl monumental mozaikleri ise geleneksel Orta Asya bezemesini modern kamusal mimariyle birleştiren ayrı bir katmandır.
Bakü, Almatı, Karaganda ve Kazan'da XX. yüzyılın ikinci yarısında smalt ve seramik monumental mozaikler mimari kimliğin önemli öğeleri hâline gelmiştir. Günümüzde bu eserlerin restorasyonu, yer değiştirmesi ve kültürel miras statüsüne alınması, modern dönem mozaik ustalığının korunma sorunlarını görünür kılmaktadır.
Kurumlar, Eğitim ve Koruma Yapıları
Mozaik ustalığının korunması arkeolojik alan, müze, restorasyon laboratuvarı, sanat okulu ve yaşayan atölye arasındaki iş birliğini gerektirmektedir. Türkiye'de Journal of Mosaic Research ve arkeolojik kazı ekiplerinin yayınları malzeme, teknik ve konservasyon bilgisini sistematik biçimde belgelemektedir. UNESCO'nun İstanbul'daki Ayasofya mozaikleri için yürüttüğü koruma desteği, büyük tarihî mozaiklerin uluslararası uzmanlık, analitik inceleme ve uzun süreli bakım gerektirdiğini göstermektedir.
ICCROM mozaik konservasyonu literatürü, in situ korunacak zeminlerde bağlayıcı harç, tuz, nem, bitki, çatlak ve ziyaretçi etkilerinin birlikte değerlendirilmesini önermektedir. Gevşek tesseraların sabitlenmesi, özgün harcın korunması ve gereksiz sökümden kaçınılması önceliklidir.
Azerbaycan, Kazakistan ve Tataristan'daki güncel restorasyon girişimleri XX. yüzyıl monumental mozaiklerinin de korunması gereken modern miras olarak kabul edilmeye başladığını göstermektedir. Kazakistan'ın 2024 tarihli monumental resim restorasyonu meslek standardı, kamusal sanatın korunmasına yönelik uzmanlık çerçevesinin kurumsallaştığını göstermesi bakımından önemlidir.
Ekonomik ve Toplumsal Bağlam
Mozaik üretimi yoğun el emeği, malzeme sınıflandırması ve yüzey hazırlığı gerektirdiğinden üretim süresi doğrudan tessera ölçeği ve kompozisyon ayrıntısıyla ilişkilidir. Küçük tessera, ayrıntılı figür ve geniş renk paleti emek süresini artırırken, modüler veya ters yerleştirme yöntemi büyük panoların atölye koşullarında daha kontrollü hazırlanmasını sağlayabilmektedir. Taş ve seramik malzemede yerel kaynak kullanımı maliyeti ve görsel kimliği etkilerken, özel smalt ve metal yapraklı cam daha yüksek maliyetli malzemelerdir.
Antik dönemde mozaik zenginlik ve kamusal temsil aracı olabilmiş; modern dönemde metro, okul, fabrika, kültür sarayı, park ve konut cephelerinde kolektif kamusal görsel dilin parçasına dönüşmüştür. Bugün mozaik sektörü sanat atölyeleri, mimari yüzey üretimi, restorasyon, müze konservasyonu, turistik üretim ve eğitim atölyeleri üzerinden farklı ekonomik ölçeklerde sürmektedir.
Koruma ve Kültürel Sürdürülebilirlik
Mozaiklerin uzun ömürlü görünmesine karşın tessera ile taşıyıcı katman arasındaki bağın zayıflaması, tuz kristalleşmesi, nem, donma-çözülme, biyolojik oluşum, metal donatı korozyonu, deprem ve mekanik darbe ciddi kayıplara yol açabilmektedir. Modern çimento ve betonla yapılmış geçmiş restorasyonlar, özgün kireç harçlı sistemlerden farklı genleşme ve nem davranışı nedeniyle yeni bozulma sorunları oluşturabilmektedir.
Kültürel sürdürülebilirlik, yalnız mevcut mozaiklerin fiziksel korunmasına değil tessera kesimi, harç hazırlama, renk sınıflandırma, doğrudan ve ters yerleştirme, geometrik modül kurma ve yüzey tamamlama bilgisinin aktarılmasına bağlıdır. Azerbaycan, Kazakistan ve Tataristan'da modern monumental mozaiklerin yeniden belgelenmesi ve restore edilmesi, XX. yüzyıl ustalık bilgisinin de miras kapsamına alınması gerektiğini göstermektedir.
Yeni üretimde yerel taş kullanımı, atık seramik ve camın kontrollü yeniden değerlendirilmesi çevresel açıdan araştırılabilir; ancak koruma projelerinde özgün malzeme ile çağdaş geri dönüştürülmüş malzeme birbirine karıştırılmamalıdır.
Güncel Uygulamalar ve Çağdaş Yorumlar
Çağdaş mozaik üretimi geleneksel el kesimi ve harçlı yerleştirme yöntemlerini hazır cam-seramik tessera, ağ taşıyıcı, modüler panel ve dijital tasarım araçlarıyla birlikte kullanmaktadır. Büyük kamu projelerinde bilgisayar ortamında renk ayrımı ve modülleme üretimi hızlandırabilmekte; ancak tessera yönü, yüzey dokusu ve el yerleştirmesinin oluşturduğu optik etki hâlen ustalık niteliğini belirlemektedir.
Hatay'daki modern doğal taş mozaik projesi antik mozaik dilinin güncel kamusal tasarıma bilimsel danışmanlıkla uyarlanmasına örnektir. Taşkent, Bakü, Almatı, Karaganda ve Kazan'daki modern mozaiklerin restorasyonu ise çağdaş pratiğin yalnız yeni üretim değil modern dönem eserlerinin korunmasını da içerdiğini göstermektedir. Üç boyutlu mozaik, kamusal heykel kaplaması ve taşınabilir pano üretimi geleneksel düz yüzey sınırını genişletmektedir.
Uluslararası Dolaşım ve Kültürlerarası Etkileşim
Mozaik teknikleri tarih boyunca Akdeniz, Anadolu, Bizans, İslam dünyası ve Orta Asya arasında farklı malzeme ve yüzey mantıklarıyla dolaşmıştır. Roma tessera sistemi geniş imparatorluk coğrafyasında ortak teknik ilkeler üretirken yerel taş kaynakları ve ikonografik repertuvar bölgesel farklılıklar yaratmıştır. Bizans cam ve metal yapraklı tessera geleneği mimari ışık kullanımını güçlendirmiştir.
İslam mimarisindeki kesilmiş sırlı seramik mozaikler İran ve Orta Asya'da farklı bir teknolojik hat oluşturmuş; Timurlu Semerkant bu sistemin başlıca merkezlerinden biri hâline gelmiştir. XX. yüzyıl Sovyet monumental sanat sistemi ise smalt mozaik üretimini Azerbaycan, Özbekistan, Kazakistan ve Tataristan gibi farklı bölgelerde kurumsal kamusal sanatın ortak araçlarından biri yapmıştır. Bu dolaşım ilişkileri tekniklerin tek bir kökenden kesintisiz yayıldığı iddiasına dönüştürülmemektedir.
Belgelenmiş Örnekler ve AES Korpusu
Türkiye'de Patara Liman Caddesi opus tessellatum mozaiği, Laodikeia Kuzey Kutsal Agora tesseraları, Sinop Balatlar çakıl mozaiği, Aphrodisias Odeon ve İzmit-Çukurbağ opus sectile döşemeleri, Germanicia figürlü mozaikleri, Antakya-Hatay mozaik geleneği, İssos-Epiphaneia Artemis mozaiği, Şanlıurfa/Edessa mezar mozaikleri ve İstanbul Ayasofya duvar-kubbe mozaikleri farklı malzeme ve teknik sistemlerini belgelemektedir.
Orta Asya ve Kafkasya'da Semerkant Sher-Dor Medresesi'nin kesilmiş seramik mozaik yüzeyleri, Taşkent'teki monumental panolar, Bakü'deki metro ve kamusal yapı mozaikleri, Karaganda'daki mozaik heykeller, Almatı'daki monumental panolar ve Kazan'daki smalt-seramik uygulamalar farklı üretim ve koruma bağlamları oluşturmaktadır. Belgelenen örneklerde eser tarihi, malzeme, teknik, yüzey türü, sanatçı veya atölye bilgisi, restorasyon geçmişi ve güncel koruma durumu ayrı veri alanları olarak kaydedilebilmektedir.
Taş tessera ve klasik yüzey düzenini temsil eden nar motifli mozaik pano.
Cam ve altın etkili tessera kullanımını temsil eden Bizans üsluplu figürlü mozaik.
Eğrisel mimari yüzeylerde cam ve metalik tessera yerleşimini temsil eden kubbe mozaiği.
Figürlü ve bitkisel repertuvarın tessera dizimiyle oluşturulduğu klasik mozaik panel.
Figüratif ayrıntı ve ton geçişinde küçük tessera kullanımını temsil eden mozaik portre.
Renkli cam ve metalik tessera etkisinin mimari niş yüzeyinde kullanımını temsil eden örnek.
Doğal taş ve mermer parçaların dairesel düzen içinde kullanılmasını temsil eden madalyon mozaiği.
Üç boyutlu ve heykelsi taşıyıcı yüzeyde tessera kaplamasını temsil eden tavus kuşu biçimli mozaik.
Figürlü madalyon düzeni ve doğal taş tessera kullanımını temsil eden Roma üsluplu mozaik.
İlişkisel El Sanatı Ağı
Mozaik ve tessera ustalığı, kullanılan malzemeler ve mimari uygulama biçimleri nedeniyle taş, mermer, seramik, çini, cam ve yüzey işleme ustalıklarıyla kesişmektedir. Doğal taş tessera üretiminde taş seçimi, kesim ve yüzey işleme bilgisi; seramik ve çini mozaiklerde pişmiş toprak ile sırlı seramik teknolojisi; smalt ve metal yapraklı tesseralarda ise cam üretimi ve cam yüzey bilgisi kullanılmaktadır.
Mimari mozaiklerde taşıyıcı yüzey, sıva-harç, nem davranışı ve yapısal koruma bilgisi önem taşımaktadır. Bu kesişimler malzeme ve uygulama düzeyinde kurulmakta; mozaik ve tessera ustalığı bağımsız bir parçalı yüzey oluşturma sistemi olarak tanımlanmaktadır.
Terminoloji ve Adlandırmalar
Mozaik, farklı renk ve malzemeden küçük parçaların bir yüzey üzerinde bir araya getirilmesiyle oluşturulan kompozisyonu; tessera ise bu kompozisyonun tekil parçasını ifade etmektedir. Tessellatum, benzer ölçekte tessera dizimine dayalı yüzeyi; vermiculatum, küçük tesseraların konturu izleyen kıvrımlı sıralar hâlinde yerleştirilmesini; regulatum, düzenli ızgara dizimini; musivum, özellikle duvar ve üst yüzey mozaiğini; sectile ise daha büyük plakaların desene göre kesilmesini tanımlamaktadır.
Lapilli terimi çakıl taşlarıyla oluşturulan mozaik düzeni için kullanılmaktadır. Scutulatum, tessellatum alanı içine daha büyük ve düzensiz renkli taş parçalarının yerleştirilmesini; segmentatum, düzensiz taş levha parçalarının desen oluşturmadan yan yana getirilmesini; spicatum, dikdörtgen seramik elemanların balıksırtı düzeninde döşenmesini ifade etmektedir. Signinum, kırılmış pişmiş toprak veya taş agregalı harç esaslı döşeme sistemini tanımlamakta ve tessera bezemeli örneklerde mozaik uygulamalarıyla kesişmektedir.
Smalt, opak ve yoğun renkli mozaik camını; andamento ise tessera sıralarının kompozisyon içindeki yönsel akışını tanımlamaktadır. Doğrudan yöntemde tessera nihai yüzeye görünür yüzü yukarı gelecek biçimde yerleştirilmekte; ters veya dolaylı yöntemde ise geçici taşıyıcı üzerinde ters olarak hazırlanan kompozisyon daha sonra nihai yüzeye aktarılmaktadır.
Orta Asya'da koshinkorlik/koşinkorlik, sırlı seramik ve mimari çini işçiliğiyle ilişkili geniş bir uygulama alanını ifade etmektedir. Kesilmiş sırlı parçalarla oluşturulan mozaik düzenleri bu alanla kesişmekte; bütün levha çini üretimi mozaik kapsamında değerlendirilmemektedir.
ARAŞTIRMA BULGULARI
Mozaik ve tessera ustalıklarında; taş, mermer, cam, smalt, seramik, pişmiş toprak ve metal yapraklı cam gibi küçük parçaların hazırlanmış bir taşıyıcı yüzey üzerinde bağlayıcı katmanlara yerleştirilmesiyle görüntü, desen ve yüzey düzeni oluşturulmaktadır. Üretim sürecinde malzeme seçimi, tessera kesimi ve kalibrasyonu, altlık ve harç katmanlarının hazırlanması, tessera yönünün ve derz aralığının denetlenmesi ile yüzeyin kullanım koşullarına uygun biçimde tamamlanması gerekmektedir. Tessera, mozaik yüzeyi oluşturan tekil parçayı tanımlamakta; boyut, biçim, malzeme, renk ve yerleştirme yönü görsel bütünlük ile yüzey davranışını belirlemektedir. Uygulamalar zemin, duvar, kubbe, tonoz, mimari pano, taşınabilir panel ve üç boyutlu yüzeylerde gerçekleştirilebilmektedir. Doğal taş, cam ve smalt tessera sistemlerinin yanında seramik ve pişmiş toprak parçalar, altın veya gümüş yapraklı camlar ve kesilmiş plakalar kullanılabilmektedir. Opus tessellatum, opus vermiculatum, opus regulatum, opus musivum, opus sectile, opus lapilli, opus scutulatum, opus segmentatum ve opus spicatum gibi tarihsel teknikler; tessera boyutu, malzeme, yerleşim düzeni ve taşıyıcı yüzey bakımından farklılaşmaktadır. Opus sectile uygulamalarında küçük kübik tessera yerine desene göre kesilmiş daha büyük levha parçaları kullanılmaktadır. Kesilmiş sırlı seramik parçalarla oluşturulan çini mozaik ve koshinkorlik uygulamaları parçalı yüzey kurma ilkesi bakımından mozaikle ilişkilendirilmekte; bütün çini üretimi bu kapsamda değerlendirilmemektedir. Tarihî mozaiklerde koruma ve onarım; özgün tessera, harç ve taşıyıcı katmanların belgelenmesi, malzeme analizlerinin yapılması, gevşek parçaların sağlamlaştırılması, eksiklerin kontrollü biçimde tamamlanması ve gerektiğinde kaldırma, yeniden taşıyıcıya alma, yeniden döşeme veya yeniden gömme uygulamalarının yürütülmesiyle gerçekleştirilmektedir. Çağdaş üretimde doğrudan ve dolaylı yerleştirme, modüler atölye üretimi ve farklı bağlayıcı sistemlerden yararlanılmaktadır.
descriptive · high · reviewedMozaik benzeri yüzey düzenlemelerinin erken örnekleri Mezopotamya ve Doğu Akdeniz'de görülmekte, küçük taşların veya renkli parçaların yüzeye gömülmesiyle başlayan uygulamalar Helenistik ve Roma dönemlerinde sistematik tessera üretimi ve uzman iş bölümüyle gelişmektedir. Roma dünyasında opus tessellatum, opus vermiculatum, opus regulatum ve opus sectile gibi teknik ayrımların kullanıldığı zemin ve duvar uygulamaları geniş bir coğrafyaya yayılmıştır. Anadolu'daki Antakya, Zeugma, Germanicia, Şanlıurfa, Patara, Laodikeia ve Aphrodisias gibi merkezler hem malzeme hem de repertuvar çeşitliliğini belgeleyen güçlü bir arkeolojik korpus oluşturmaktadır. Bizans döneminde özellikle cam, altın ve gümüş yapraklı cam tessera kullanımı duvar, kubbe ve apsis mozaiklerinde gelişmiş; ışıkla etkileşen yüzeyler mozaik estetiğinin temel bileşenlerinden biri olmuştur. İslam mimarisinde ise taş ve cam mozaiklerin yanı sıra kesilmiş sırlı seramik parçaların birleştirildiği çini mozaik/koshinkorlik sistemleri Orta Asya ve İran çevresinde güçlü bir mimari bezeme geleneği meydana getirmiştir. Semerkant'taki Timurlu yapılarında görülen renkli seramik mozaikler bu hattın başlıca örneklerindendir. XX. yüzyılda mozaik, Sovyet ve modernist kamusal mimaride yeniden büyük ölçekli anıtsal bir yüzey sanatı hâline gelmiştir. Azerbaycan, Özbekistan, Kazakistan ve Tataristan'daki kamu yapıları, metro istasyonları, parklar ve cepheler smalt, seramik ve taş mozaiklerin yaygın kullanımını belgelemektedir. Günümüzde üretim ve restorasyon; tarihî yöntemlerin yanı sıra hazır tessera sistemleri, ters yerleştirme, modüler paneller, çağdaş yapıştırıcılar ve dijital tasarım araçlarıyla sürdürülmektedir.
descriptive · high · reviewedTürkiye, antik ve Bizans mozaik mirasının yoğunluğu ile çağdaş uygulama ve restorasyon faaliyetlerinin birlikte bulunduğu temel coğrafi hotspotlardan biridir. Antakya, Zeugma, Şanlıurfa, Germanicia, Patara, Laodikeia, Aphrodisias ve İstanbul'daki mozaik korpusları farklı dönem, malzeme ve teknikleri belgelemektedir. Hatay'da 2022 için tasarlanan büyük ölçekli doğal taş mozaiği, antik repertuvarın çağdaş kamusal tasarımda yeniden yorumlanabildiğini göstermektedir. Azerbaycan'da Bakü ve Nahçıvan çevresinde mimari ve monumental mozaik uygulamaları tarihsel ve modern örneklerle belgelenmektedir. Bakü metrosu ve kamusal yapılardaki XX. yüzyıl mozaikleri ile 2025'te yürütülen restorasyon programları, smalt ve monumental yüzey ustalığının korunmasına ilişkin güncel bir kurumsal katman oluşturmaktadır. Özbekistan'da Semerkant ve Buhara, kesilmiş sırlı seramik parçalarla oluşturulan çini mozaik/koshinkorlik sistemleri bakımından güçlü tarihsel merkezlerdir. UNESCO Dünya Mirası kapsamındaki Semerkant yapıları ile Sher-Dor Medresesi üzerine yürütülen renk ve yüzey analizi, Timurlu mimarisindeki mozaik çini sistemini doğrudan belgelemektedir. Taşkent'teki 1960–1980'ler monumental mozaikleri ise modern kent ölçeğinde ayrı bir üretim katmanı oluşturmuştur. Kazakistan'da Karaganda ve Almatı'daki smalt ve monumental mozaik panolarının belgelenmesi, taşınması ve restorasyonu güncel resmî projelerle sürdürülmektedir. Tataristan'da Kazan merkezli monumental-dekoratif sanat içinde smalt ve seramik mozaik 1960'lardan itibaren belirginleşmiş; Tatar Ansiklopedisi ve 2026 kültürel miras girişimleri bu korpusun korunmaya başladığını göstermektedir. Bu hotspotlar aynı tarihsel kökene sahip tek bir gelenek olarak birleştirilmemekte; antik tessera, mimari çini mozaik ve XX. yüzyıl monumental smalt üretimi ayrı bağlamlarda korunmaktadır.
descriptive · high · reviewedMozaik ve tessera ustalıklarındaki alt alanlar; malzeme, tessera biçimi, yüzey türü, yerleştirme düzeni, üretim yöntemi ve koruma yaklaşımı temelinde ayrıştırılmaktadır. ### Doğal Taş ve Mermer Tessera Mozaiği Kireçtaşı, mermer, traverten, kumtaşı ve benzeri doğal kayaçlar renk, tane yapısı, sertlik ve kesilebilirlik özelliklerine göre seçilmekte ve küçük tesseralara dönüştürülmektedir. Yerel jeolojik kaynaklar renk repertuvarı ile malzeme dayanımını doğrudan etkilemektedir. ### Cam ve Smalt Mozaiği Cam tessera ve smalt, yüksek renk doygunluğu ve ışıkla etkileşim özellikleri nedeniyle özellikle duvar, kubbe ve büyük ölçekli mimari yüzeylerde kullanılmaktadır. Opak smaltın kesilmiş yüzeyi ile yerleştirme açısı, yüzeydeki ışık kırılmasını ve optik titreşimi belirlemektedir. ### Altın ve Gümüş Yapraklı Cam Tessera İnce metal yaprağın cam tabakaları arasında korunmasıyla metalik tessera oluşturulmaktadır. Tesseraların eğimi ve yüzeye yerleştirilme açısı, ışığın farklı yönlerde yansıtılmasını sağlamakta ve özellikle duvar, apsis ve kubbe mozaiklerinde belirgin bir optik etki oluşturmaktadır. ### Seramik ve Pişmiş Toprak Tessera Mozaiği Pişmiş toprak, tuğla, seramik ve sırlı seramik parçalar doğal taşlarla birlikte veya bağımsız yüzey malzemesi olarak kullanılabilmektedir. Renk, gözeneklilik, kalınlık ve mekanik dayanım özellikleri yerleştirme ve harç sisteminin seçiminde belirleyici olmaktadır. ### Opus Tessellatum Benzer ölçekteki kübik veya prizmatik tesseraların düzenli ya da kontrollü akışlar hâlinde yerleştirilmesine dayanmaktadır. Geniş geometrik alanlar, bordürler, zeminler ve figürlerin ana renk kütleleri bu yöntemle oluşturulabilmektedir. ### Opus Vermiculatum ve Mikro-Tessera Uygulamaları Çok küçük tesseraların motif ve figür konturlarını izleyen kıvrımlı sıralar hâlinde yerleştirilmesiyle ayrıntılı biçim ve ton geçişleri oluşturulmaktadır. Tessera boyutunun küçülmesiyle kesim hassasiyeti, renk sınıflandırması ve yerleştirme yoğunluğu artmaktadır. ### Opus Regulatum ve Izgara Yerleşimi Tesseralar doğrusal eksenler boyunca düzenli satır ve sütunlar hâlinde yerleştirilmektedir. Tekrarlı geometrik alanlarda ve geniş fonlarda tessera boyutu, derz aralığı ve sıra sürekliliği kontrollü tutulmaktadır. ### Opus Sectile / Kesilmiş Plaka Mozaiği Mermer, taş veya başka sert malzemeler küçük kübik tesseralar yerine desene göre kesilmiş daha büyük parçalar hâlinde birleştirilmektedir. Geometrik ve figüratif kompozisyonlarda plakaların biçimi doğrudan desenin yapısına göre belirlenmektedir. ### Duvar, Kubbe ve Tonoz Mozaiği / Opus Musivum Düşey ve eğrisel mimari yüzeylerde harç kıvamı, yüzey eğriliği ve yerçekimi dikkate alınarak uygulama yapılmaktadır. Cam, smalt ve metal yapraklı tessera kullanımında ışık etkisi, yüzeyin algılanışında temel bileşenlerden biri olmaktadır. ### Doğrudan Yerleştirme Yöntemi Tesseralar nihai yüzeydeki taze yatak harcına görünür yüzleri yukarı gelecek biçimde yerleştirilmektedir. Tessera yönü, gömülme derinliği, derz aralığı ve yüzey kotu uygulama sırasında denetlenmektedir. ### Ters / Dolaylı Yerleştirme Yöntemi Tesseralar geçici taşıyıcı üzerine ön yüzleri aşağı bakacak biçimde yerleştirilmekte ve hazırlanan kompozisyon daha sonra nihai yüzeye aktarılmaktadır. Büyük panoların atölye koşullarında modüler biçimde hazırlanmasına olanak sağlanmaktadır. ### Çini Mozaik ve Koshinkorlik Sırlı seramik levhalar geometrik, bitkisel veya yazısal biçimlere göre kesilmekte ve mimari yüzey üzerinde parçalı bir kompozisyon hâlinde birleştirilmektedir. Kübik tessera sistemiyle aynı teknik kabul edilmemekte, parçalı yüzey kurma ilkesi bakımından ilişkili bir mimari uygulama alanı olarak değerlendirilmektedir. ### Monumental Smalt Panel Ustalığı Smalt, taş ve seramik parçaların geniş cephe, metro, iç mekân ve kamusal yüzeylerde kullanıldığı büyük ölçekli uygulamalar bu alanda değerlendirilmektedir. Atölye üretimi, modüler aktarım ve mimari yüzeyle bütünleşme temel teknik özellikler arasında bulunmaktadır. ### Mozaik Restorasyonu ve Konservasyonu Durum tespiti, tessera ve harç analizi, yüzey temizliği, gevşek tessera sabitleme, çatlak ve boşlukların denetlenmesi, eksik alanların kontrollü tamamlanması ve gerektiğinde sökme-taşıma işlemleri uygulanmaktadır. Özgün ve yeni malzemenin ayırt edilebilirliği ile malzeme uyumu temel koruma ölçütleri arasında yer almaktadır. ### Çakıl Taşı Mozaiği / Opus Lapilli Doğal çakıllar renk, boyut ve biçim özelliklerine göre seçilmekte ve hazırlanan zemin katmanlarına yatay, dikey veya yönlendirilmiş biçimde yerleştirilmektedir. Kübik tessera sisteminden önceye uzanan örneklerde siyah-beyaz karşıtlıklar, konturlar ve figürlü düzenlemeler oluşturulabilmektedir. ### Opus Scutulatum Düz renkli veya sınırlı renkli bir tessellatum zemini içine düzensiz biçimli, çok renkli mermer ve taş parçalarının yerleştirilmesiyle oluşturulmaktadır. Küçük tessera alanı ile daha büyük taş parçalarının aynı yüzeyde birlikte kullanılması temel özelliktir. ### Opus Segmentatum Farklı renklerdeki taş veya mermer levha parçalarının belirgin bir geometrik ya da figüratif desen oluşturmaksızın yan yana yerleştirilmesine dayanmaktadır. Parça boyutları klasik tesseralardan daha büyük ve biçimler çoğunlukla düzensizdir. ### Opus Spicatum Dikdörtgen pişmiş toprak veya seramik elemanların balıksırtı düzeninde yerleştirilmesiyle oluşturulan döşeme sistemidir. Modül ölçüsü, yön değişimi ve derz düzeni yüzey ritmini belirlemektedir. ### Opus Signinum ve Tesseralı Harç Döşemeler Kırılmış pişmiş toprak, taş veya çakıl agregası içeren bağlayıcı esaslı döşeme yüzeyi oluşturulmakta; bazı uygulamalarda yüzeye tekil veya düzenli tessera bezemeleri eklenmektedir. Her opus signinum yüzeyi klasik anlamda mozaik kabul edilmemekte, tessera kullanılan örnekler karşılaştırmalı teknik alan içinde değerlendirilmektedir. ### Taşınabilir ve Modüler Panel Mozaiği Kompozisyonlar atölyede panel, ağ, kâğıt veya başka geçici taşıyıcılar üzerinde bölüm bölüm hazırlanmakta ve daha sonra sergileme ya da mimari yüzeye monte edilmektedir. Büyük ölçekli uygulamalarda modüler birleşim çizgilerinin görsel sürekliliği korunmaktadır. ### Üç Boyutlu / Heykelsi Mozaik Yüzeyler Kavisli, hacimli veya heykelsi taşıyıcı yüzeyler taş, cam, smalt ya da seramik parçalarla kaplanmaktadır. Tessera boyutu ve yerleştirme açısı yüzey eğrisine göre değiştirilmekte, derz ve bağlayıcı davranışı düz yüzey uygulamalarından farklılaşmaktadır. ### Kaldırma, Yeniden Taşıyıcıya Alma, Yeniden Döşeme ve Yeniden Gömme Yerinde korunması mümkün olmayan ya da geçici koruma gerektiren mozaiklerde kontrollü kaldırma, eski taşıyıcının azaltılması, yeni destek sisteminin hazırlanması ve yeniden döşeme uygulanabilmektedir. Arkeolojik alanlarda yeniden gömme, uygun koşullarda koruyucu ve geri döndürülebilir bir koruma yöntemi olarak kullanılmaktadır.
descriptive · high · reviewedMozaik malzemesi görsel renkten bağımsız olarak yoğunluk, gözeneklilik, sertlik, termal davranış, yüzey dokusu ve bağlayıcıyla uyum açısından seçilmektedir. Doğal taş tesseralar mermer, kireçtaşı, dolomitik mermer, traverten, kumtaşı ve başka yerel kayaçlardan üretilebilmektedir. Laodikeia tesseralarının mineralojik-petrografik analizi, malzeme kaynağının bölgesel jeolojiyle ilişkilendirilebildiğini göstermektedir. Pişmiş toprak ve seramik tessera renk çeşitliliği sağlamakta; sırlı seramik mimari çini mozaikte parlak ve doygun yüzeyler oluşturmaktadır. Cam ve smalt, özellikle duvar ve monumental mozaiklerde geniş renk gamı, opaklık ve ışık yansıtma özellikleri nedeniyle kullanılmaktadır. Bizans örneklerinde altın veya gümüş yaprağın cam tabakaları arasında korunması metalik tessera üretimini mümkün kılmıştır. Modern smalt da farklı boyutlarda kırılarak veya kesilerek kullanılabilmektedir. Geleneksel taşıyıcı sistemlerde kireç harcı, kum agregası ve bazı bağlamlarda öğütülmüş seramik veya puzolanik katkılar görülmektedir. Antik zeminlerde statumen, rudus, nucleus, ince yatak harcı ve tessera katmanlarının birlikte çalıştığı çok katmanlı sistemler belgelenmiştir. Modern uygulamada çimento esaslı harçlar, yapıştırıcılar ve derz malzemeleri kullanılabilmekte; ancak tarihî mozaik restorasyonunda yüksek çimento içerikli sert sistemlerin özgün kireçli altlıklarla fiziksel uyumu ayrıca değerlendirilmelidir.
descriptive · high · reviewedMozaik ustalığında kesme ve yerleştirme araçları tessera malzemesinin sertliğine göre değişmektedir. Geleneksel taş ve smalt kesiminde mozaik çekici veya martellina ile sabit çelik örs/hardie birlikte kullanılabilmekte; tessera, kontrollü darbe ile istenen boyuta getirilmektedir. Güncel üretimde mozaik pensesi, cam kesme pensesi ve küçük taş kesme araçları da kullanılmaktadır. Mala ve spatula yatak harcının yayılması, düzeltilmesi ve küçük alanlarda kontrolü için; cetvel, mastar, gönye ve pergel geometrik düzenlerin kurulması için kullanılmaktadır. Cımbız, özellikle mikro-tessera ve ayrıntılı yerleştirmede kontrol sağlamaktadır. Sünger ve yumuşak fırçalar yüzey temizliği ve derz sonrasında kalıntıların giderilmesinde kullanılır. Restorasyonda küçük el aletlerine ek olarak büyütme, fotoğrafla belgeleme, nem ve yüzey durumunu izleyen ölçüm araçları devreye girmektedir.
descriptive · high · reviewedARAŞTIRMA BULGULARI · devam
### Teknik 01 — Tasarım, Karton ve Yerleşim Planı Kompozisyon ölçeklendirilmekte, ana konturlar, renk alanları, bordürler ve tessera akış yönleri belirlenmektedir. Büyük monumental panolarda tasarım modüllere bölünerek atölye üretimi ve sahada montaj planlanmaktadır. ### Teknik 02 — Tessera Seçimi ve Renk Sınıflandırma Taş, cam, smalt veya seramik parçalar renk, ton, doku, kalınlık ve dayanım açısından sınıflandırılmaktadır. Figüratif çalışmada ara ton çeşitliliği, geometrik çalışmada ise tekrarlanabilir boyut ve renk sürekliliği öncelikli olmaktadır. ### Teknik 03 — Tessera Kesme ve Kalibre Etme Hammadde mozaik çekici-hardie, pense veya uygun kesme aracıyla küçük parçalara ayrılmaktadır. Tessera boyutu kompozisyonun ayrıntı düzeyine göre değişmekte; kenarların aşırı tozlanmaması ve yüzey yüksekliğinin kontrol edilmesi gerekmektedir. ### Teknik 04 — Altlık ve Harç Katmanlarını Hazırlama Zemin veya duvar taşıyıcısı temizlenmekte, gerekli mekanik dayanım ve nem davranışı sağlanmaktadır. Tarihî zemin mantığında kaba taşıyıcı tabaka, ara harçlar ve ince yatak harcı birbirini tamamlamakta; çağdaş uygulamada sistem yüzey ve malzeme gereksinimine göre uyarlanmaktadır. ### Teknik 05 — Doğrudan Yerleştirme Tessera taze harca görünür yüzü yukarı gelecek biçimde tek tek yerleştirilmektedir. Harcın açık çalışma süresi, tessera gömülme derinliği, derz aralığı ve yüzey kotu uygulama boyunca kontrol edilmektedir. ### Teknik 06 — Ters / Dolaylı Yerleştirme Tessera ön yüzü geçici taşıyıcıya yapıştırılarak kompozisyon atölyede ters olarak kurulmaktadır. Panel yüzeye aktarıldıktan sonra arka taşıyıcı sertleşmekte, geçici ön taşıyıcı sökülmekte ve derzler tamamlanmaktadır. ### Teknik 07 — Opus Tessellatum ve Regulatum Dizimi Benzer ölçekte tesseralar bordür, fon ve geometrik alanlarda düzenli sıra veya kontrollü akışlarla yerleştirilmektedir. Satır doğrultusu, tessera yönü ve derz ritmi yüzey bütünlüğünü belirlemektedir. ### Teknik 08 — Vermiculatum ve Kontur Akışı Küçük tessera sıraları figür, yaprak, hayvan veya başka biçimlerin konturunu izleyerek kıvrılmaktadır. Ton geçişleri ve kontur yoğunluğu artırılarak resimsel ayrıntı oluşturulmaktadır. ### Teknik 09 — Çini Mozaik / Kesilmiş Seramik Birleştirme Sırlı seramik parçalar desen şablonuna göre kesilmekte, kenarları uyumlandırılmakta ve geometrik-yazısal modüller hâlinde birleştirilmektedir. Parça aralıkları klasik kübik tessera mozaiğinden farklı olarak desene özgü kesim çizgileriyle belirlenmektedir. ### Teknik 10 — Derzleme, Temizlik ve Son Yüzey Kontrolü Yerleştirme sonrasında boşluklar uygun derz malzemesiyle doldurulmakta, tessera yüzeyinde kalan bağlayıcı kalıntıları kontrollü biçimde temizlenmektedir. Yüzey kotu, gevşek parça, çatlak, boşluk ve renk bütünlüğü kontrol edilerek uygulama tamamlanmaktadır.
descriptive · high · reviewedSTEP|01|Kompozisyon ve kullanım bağlamının belirlenmesi|Zemin, duvar, kubbe, taşınabilir pano veya üç boyutlu yüzeyin ölçüsü, görüş mesafesi ve çevresel koşulları belirlenmektedir. STEP|02|Tasarımın ölçeklenmesi ve modüllere ayrılması|Ana desen, bordür, figür ve renk alanları çizilmekte; geniş işler üretim ve montaj modüllerine bölünmektedir. STEP|03|Malzeme paletinin oluşturulması|Taş, mermer, cam, smalt, seramik veya metal yapraklı cam tesseralar renk, doku ve dayanım ölçütleriyle seçilmektedir. STEP|04|Tessera kesimi ve sınıflandırması|Malzemeler uygun araçlarla kesilmekte, boyut ve ton grupları çalışma alanında sistematik biçimde ayrılmaktadır. STEP|05|Taşıyıcı yüzey ve harç sisteminin hazırlanması|Altlık sağlamlaştırılmakta, kaba ve ince harç katmanları uygulanmakta veya çağdaş panel sistemi hazırlanarak yüzey kotu ayarlanmaktadır. STEP|06|Kılavuz çizim ve ana sınırların aktarılması|Kompozisyon doğrudan yüzeye veya geçici taşıyıcıya aktarılmakta, konturlar ve ana eksenler işaretlenmektedir. STEP|07|Tessera yerleştirme ve akış kontrolü|Parçalar doğrudan veya ters yöntemle yerleştirilmekte; tessera yönü, kontur akışı, derz ve yüzey yüksekliği sürekli kontrol edilmektedir. STEP|08|Panel birleştirme ve mimari montaj|Atölyede hazırlanmış modüller varsa sahada yüzeye aktarılmakta, birleşim çizgileri görsel süreklilik sağlayacak biçimde tamamlanmaktadır. STEP|09|Derzleme, yüzey temizliği ve rötuş|Derzler doldurulmakta, bağlayıcı kalıntıları temizlenmekte ve eksik/gevşek tessera noktaları düzeltilmektedir. STEP|10|Belgeleme, koruma ve bakım planı|Malzeme, teknik, müdahale ve fotoğraf kayıtları hazırlanmakta; nem, tuzlanma, donma-çözülme, darbe ve ziyaretçi etkilerine karşı bakım planı oluşturulmaktadır.
descriptive · high · reviewedÜrün / Nesne 01 — Zemin Mozaiği: İç veya dış mekân tabanında yürünebilir yüzey oluşturan, çoğunlukla taş ve seramik tesseralı sistemlerdir. Geometrik alanlar, bordürler, figürlü panolar ve yazıtlar içerebilmektedir. Ürün / Nesne 02 — Duvar ve Apsis Mozaiği: Düşey veya eğrisel mimari yüzeye uygulanan taş, cam ve metal yapraklı cam tesseralı kompozisyonlardır. Işık ve görüş açısı yüzey etkisinin temel bileşenidir. Ürün / Nesne 03 — Kubbe ve Tonoz Mozaiği: Eğrisel üst örtülerde yerçekimi ve yüzey geometrisine uyum sağlayan ince yatak harcı ve kontrollü tessera açılarıyla oluşturulmaktadır. Ürün / Nesne 04 — Taşınabilir Mozaik Pano: Atölyede panel veya geçici taşıyıcı üzerinde hazırlanan, daha sonra sergileme yüzeyine monte edilen bağımsız kompozisyondur. Ürün / Nesne 05 — Monumental Cephe Panosu: Kamu yapıları, metro, park, kültür yapısı veya konut cephelerinde geniş ölçekte uygulanan smalt, taş veya seramik mozaiklerdir. Ürün / Nesne 06 — Çini Mozaik Mimari Yüzey: Sırlı seramik parçaların kesilip birleştirilmesiyle portal, kubbe, cephe veya iç yüzeylerde oluşturulan geometrik, bitkisel ve yazısal bezemelerdir. Ürün / Nesne 07 — Opus Sectile Döşeme: Renkli taş ve mermer levhaların desene özgü büyük parçalar hâlinde kesilip birleştirildiği zemin veya duvar yüzeyidir. Ürün / Nesne 08 — Üç Boyutlu Mozaik Heykel/Yüzey: Heykelsi veya kavisli gövdenin smalt, seramik, cam ya da taş parçalarla kaplandığı uygulamalardır. Kazakistan'daki park mozaik heykelleri bu türe güncel örnek sunmaktadır. Ürün / Nesne 09 — Mikro-Mozaik / Ayrıntılı Panel: Çok küçük tessera kullanımıyla yüksek detay ve ton geçişi elde edilen küçük ölçekli resimsel kompozisyonlardır. Ürün / Nesne 10 — Restorasyon ve Tamamlama Alanı: Tarihî mozaikte özgün tessera ve harçların korunması, eksik alanların ayırt edilebilir biçimde desteklenmesi ve yapısal sürekliliğin sağlanması amacıyla oluşturulan müdahale katmanıdır. Mozaik yüzeyler dekorasyon, mimari kimlik, anlatı, kamusal bellek, dinî temsil, zemin dayanımı, mekânsal odak oluşturma ve çağdaş kent imgesi üretme gibi farklı işlevleri üstlenebilmektedir.
descriptive · high · reviewedMozaik üretimindeki teknik çeşitlilik; doğal taş opus tessellatum zeminlerde, çakıl mozaiğinde, vermiculatum ayrıntı panolarında, altın ve gümüş yapraklı cam tesseraların kullanıldığı duvar ve kubbe yüzeylerinde, opus sectile döşemelerde, kesilmiş seramik mozaiklerde, monumental smalt panolarda, taşınabilir modüler panolarda ve üç boyutlu mozaik yüzeylerde izlenmektedir. Malzeme ile yapım tekniği arasındaki farklılıklar tessera ölçeği, yüzey yüksekliği, harç katmanları, derz düzeni, smaltın opak yapısı, metal yapraklı camın ışık yansıtma özelliği ve doğal taşın tane-doku çeşitliliği üzerinden ayırt edilmektedir. Tarihî ve çağdaş uygulamalar aynı üretim sistemi içinde değerlendirilmemekte; dönem, malzeme, yüzey ve montaj yöntemi temelinde ayrı teknik bağlamlarda tanımlanmaktadır.
descriptive · high · reviewedMozaik repertuvarında geometrik örgüler, bitkisel öğeler, hayvan ve insan figürleri, mitolojik sahneler, yazıtlar ve mimari çerçeveler birlikte görülmektedir. Patara ve Laodikeia örneklerinde daire, kare, çokgen, örgü, şerit ve tekrar sistemleri zemin kompozisyonunun ana yapısını oluşturmaktadır. Germenicia ve Antakya çevresindeki figürlü mozaiklerde insan, gündelik yaşam, av sahneleri, kuşlar ve farklı hayvanlar kullanılmaktadır. Asma dalları, üzüm salkımları, ağaç ve rozet benzeri bitkisel-geometrik öğeler Roma ve Geç Antik dönem kompozisyonlarında sık görülmektedir. Timurlu ve İslam mimari mozaiklerinde yıldız, çokgen, geçme, zikzak, şevron, baklava ve tekrarlı geometrik modüller ile yazısal düzenler öne çıkmaktadır. Modern monumental mozaikte repertuvar yerel kültür, emek, kent, bilim, doğa ve toplumsal bellek temalarına genişlemiştir. Belgelenmiş mozaik repertuvarında asma dalı, üzüm salkımı, ağaç, insan figürü, kuş, tavus kuşu, aslan, geyik, at, ceylan, balık, yılan, dalga, deniz kabuğu, rozet/gülbezek, üçgen, kare, dikdörtgen, eşkenar dörtgen, dama, altıgen, sekizgen, çokgen, sekiz kollu yıldız, spiral, saç örgüsü, zikzak, şevron, testere dişi, haç/çarpı, zencerek/geçme ve baklava gibi motifler görülmektedir. Motif varlığı dönem, bölge ve işlev bağlamına göre değişmektedir.
descriptive · high · reviewedAnadolu-Roma mozaiklerinde yerel taş repertuvarı, figürlü panolar ve geometrik bordürler birlikte kullanılmaktadır. Güney ve Güneydoğu Anadolu'daki Antakya, Zeugma, Germanicia ve Şanlıurfa korpusları figür, hayvan, günlük yaşam ve mitolojik anlatı açısından güçlü bir resimsel gelenek göstermektedir. Batı Anadolu'da Patara, Laodikeia ve Aphrodisias örnekleri ise zemin katmanları, taş kaynakları ve geometrik yapım sistemleri bakımından ayrıntılı teknik veri sağlamaktadır. Orta Asya'da Semerkant-Buhara hattındaki çini mozaik, küçük kübik taş tessera sisteminden farklı olarak sırlı seramik parçaların geometriye göre kesilip birleştirilmesine dayanmaktadır. Bu nedenle koshinkorlik ile Roma-Bizans tessellatum geleneği aynı teknik olarak sunulmamakta, parçalı yüzey kurma mantığı üzerinden karşılaştırılmaktadır. Taşkent'in XX. yüzyıl monumental mozaikleri ise geleneksel Orta Asya bezemesini modern kamusal mimariyle birleştiren ayrı bir katmandır. Bakü, Almatı, Karaganda ve Kazan'da XX. yüzyılın ikinci yarısında smalt ve seramik monumental mozaikler mimari kimliğin önemli öğeleri hâline gelmiştir. Günümüzde bu eserlerin restorasyonu, yer değiştirmesi ve kültürel miras statüsüne alınması, modern dönem mozaik ustalığının korunma sorunlarını görünür kılmaktadır.
descriptive · high · reviewedARAŞTIRMA BULGULARI · devam
Mozaik ustalığının korunması arkeolojik alan, müze, restorasyon laboratuvarı, sanat okulu ve yaşayan atölye arasındaki iş birliğini gerektirmektedir. Türkiye'de Journal of Mosaic Research ve arkeolojik kazı ekiplerinin yayınları malzeme, teknik ve konservasyon bilgisini sistematik biçimde belgelemektedir. UNESCO'nun İstanbul'daki Ayasofya mozaikleri için yürüttüğü koruma desteği, büyük tarihî mozaiklerin uluslararası uzmanlık, analitik inceleme ve uzun süreli bakım gerektirdiğini göstermektedir. ICCROM mozaik konservasyonu literatürü, in situ korunacak zeminlerde bağlayıcı harç, tuz, nem, bitki, çatlak ve ziyaretçi etkilerinin birlikte değerlendirilmesini önermektedir. Gevşek tesseraların sabitlenmesi, özgün harcın korunması ve gereksiz sökümden kaçınılması önceliklidir. Azerbaycan, Kazakistan ve Tataristan'daki güncel restorasyon girişimleri XX. yüzyıl monumental mozaiklerinin de korunması gereken modern miras olarak kabul edilmeye başladığını göstermektedir. Kazakistan'ın 2024 tarihli monumental resim restorasyonu meslek standardı, kamusal sanatın korunmasına yönelik uzmanlık çerçevesinin kurumsallaştığını göstermesi bakımından önemlidir.
descriptive · high · reviewedMozaik üretimi yoğun el emeği, malzeme sınıflandırması ve yüzey hazırlığı gerektirdiğinden üretim süresi doğrudan tessera ölçeği ve kompozisyon ayrıntısıyla ilişkilidir. Küçük tessera, ayrıntılı figür ve geniş renk paleti emek süresini artırırken, modüler veya ters yerleştirme yöntemi büyük panoların atölye koşullarında daha kontrollü hazırlanmasını sağlayabilmektedir. Taş ve seramik malzemede yerel kaynak kullanımı maliyeti ve görsel kimliği etkilerken, özel smalt ve metal yapraklı cam daha yüksek maliyetli malzemelerdir. Antik dönemde mozaik zenginlik ve kamusal temsil aracı olabilmiş; modern dönemde metro, okul, fabrika, kültür sarayı, park ve konut cephelerinde kolektif kamusal görsel dilin parçasına dönüşmüştür. Bugün mozaik sektörü sanat atölyeleri, mimari yüzey üretimi, restorasyon, müze konservasyonu, turistik üretim ve eğitim atölyeleri üzerinden farklı ekonomik ölçeklerde sürmektedir.
descriptive · high · reviewedMozaiklerin uzun ömürlü görünmesine karşın tessera ile taşıyıcı katman arasındaki bağın zayıflaması, tuz kristalleşmesi, nem, donma-çözülme, biyolojik oluşum, metal donatı korozyonu, deprem ve mekanik darbe ciddi kayıplara yol açabilmektedir. Modern çimento ve betonla yapılmış geçmiş restorasyonlar, özgün kireç harçlı sistemlerden farklı genleşme ve nem davranışı nedeniyle yeni bozulma sorunları oluşturabilmektedir. Kültürel sürdürülebilirlik, yalnız mevcut mozaiklerin fiziksel korunmasına değil tessera kesimi, harç hazırlama, renk sınıflandırma, doğrudan ve ters yerleştirme, geometrik modül kurma ve yüzey tamamlama bilgisinin aktarılmasına bağlıdır. Azerbaycan, Kazakistan ve Tataristan'da modern monumental mozaiklerin yeniden belgelenmesi ve restore edilmesi, XX. yüzyıl ustalık bilgisinin de miras kapsamına alınması gerektiğini göstermektedir. Yeni üretimde yerel taş kullanımı, atık seramik ve camın kontrollü yeniden değerlendirilmesi çevresel açıdan araştırılabilir; ancak koruma projelerinde özgün malzeme ile çağdaş geri dönüştürülmüş malzeme birbirine karıştırılmamalıdır.
descriptive · high · reviewedÇağdaş mozaik üretimi geleneksel el kesimi ve harçlı yerleştirme yöntemlerini hazır cam-seramik tessera, ağ taşıyıcı, modüler panel ve dijital tasarım araçlarıyla birlikte kullanmaktadır. Büyük kamu projelerinde bilgisayar ortamında renk ayrımı ve modülleme üretimi hızlandırabilmekte; ancak tessera yönü, yüzey dokusu ve el yerleştirmesinin oluşturduğu optik etki hâlen ustalık niteliğini belirlemektedir. Hatay'daki modern doğal taş mozaik projesi antik mozaik dilinin güncel kamusal tasarıma bilimsel danışmanlıkla uyarlanmasına örnektir. Taşkent, Bakü, Almatı, Karaganda ve Kazan'daki modern mozaiklerin restorasyonu ise çağdaş pratiğin yalnız yeni üretim değil modern dönem eserlerinin korunmasını da içerdiğini göstermektedir. Üç boyutlu mozaik, kamusal heykel kaplaması ve taşınabilir pano üretimi geleneksel düz yüzey sınırını genişletmektedir.
descriptive · high · reviewedMozaik teknikleri tarih boyunca Akdeniz, Anadolu, Bizans, İslam dünyası ve Orta Asya arasında farklı malzeme ve yüzey mantıklarıyla dolaşmıştır. Roma tessera sistemi geniş imparatorluk coğrafyasında ortak teknik ilkeler üretirken yerel taş kaynakları ve ikonografik repertuvar bölgesel farklılıklar yaratmıştır. Bizans cam ve metal yapraklı tessera geleneği mimari ışık kullanımını güçlendirmiştir. İslam mimarisindeki kesilmiş sırlı seramik mozaikler İran ve Orta Asya'da farklı bir teknolojik hat oluşturmuş; Timurlu Semerkant bu sistemin başlıca merkezlerinden biri hâline gelmiştir. XX. yüzyıl Sovyet monumental sanat sistemi ise smalt mozaik üretimini Azerbaycan, Özbekistan, Kazakistan ve Tataristan gibi farklı bölgelerde kurumsal kamusal sanatın ortak araçlarından biri yapmıştır. Bu dolaşım ilişkileri tekniklerin tek bir kökenden kesintisiz yayıldığı iddiasına dönüştürülmemektedir.
descriptive · high · reviewedTürkiye'de Patara Liman Caddesi opus tessellatum mozaiği, Laodikeia Kuzey Kutsal Agora tesseraları, Sinop Balatlar çakıl mozaiği, Aphrodisias Odeon ve İzmit-Çukurbağ opus sectile döşemeleri, Germanicia figürlü mozaikleri, Antakya-Hatay mozaik geleneği, İssos-Epiphaneia Artemis mozaiği, Şanlıurfa/Edessa mezar mozaikleri ve İstanbul Ayasofya duvar-kubbe mozaikleri farklı malzeme ve teknik sistemlerini belgelemektedir. Orta Asya ve Kafkasya'da Semerkant Sher-Dor Medresesi'nin kesilmiş seramik mozaik yüzeyleri, Taşkent'teki monumental panolar, Bakü'deki metro ve kamusal yapı mozaikleri, Karaganda'daki mozaik heykeller, Almatı'daki monumental panolar ve Kazan'daki smalt-seramik uygulamalar farklı üretim ve koruma bağlamları oluşturmaktadır. Belgelenen örneklerde eser tarihi, malzeme, teknik, yüzey türü, sanatçı veya atölye bilgisi, restorasyon geçmişi ve güncel koruma durumu ayrı veri alanları olarak kaydedilebilmektedir.
descriptive · high · reviewedARAŞTIRMA BULGULARI · devam
Mozaik ve tessera ustalığı, kullanılan malzemeler ve mimari uygulama biçimleri nedeniyle taş, mermer, seramik, çini, cam ve yüzey işleme ustalıklarıyla kesişmektedir. Doğal taş tessera üretiminde taş seçimi, kesim ve yüzey işleme bilgisi; seramik ve çini mozaiklerde pişmiş toprak ile sırlı seramik teknolojisi; smalt ve metal yapraklı tesseralarda ise cam üretimi ve cam yüzey bilgisi kullanılmaktadır. Mimari mozaiklerde taşıyıcı yüzey, sıva-harç, nem davranışı ve yapısal koruma bilgisi önem taşımaktadır. Bu kesişimler malzeme ve uygulama düzeyinde kurulmakta; mozaik ve tessera ustalığı bağımsız bir parçalı yüzey oluşturma sistemi olarak tanımlanmaktadır.
descriptive · high · reviewedMozaik, farklı renk ve malzemeden küçük parçaların bir yüzey üzerinde bir araya getirilmesiyle oluşturulan kompozisyonu; tessera ise bu kompozisyonun tekil parçasını ifade etmektedir. Tessellatum, benzer ölçekte tessera dizimine dayalı yüzeyi; vermiculatum, küçük tesseraların konturu izleyen kıvrımlı sıralar hâlinde yerleştirilmesini; regulatum, düzenli ızgara dizimini; musivum, özellikle duvar ve üst yüzey mozaiğini; sectile ise daha büyük plakaların desene göre kesilmesini tanımlamaktadır. Lapilli terimi çakıl taşlarıyla oluşturulan mozaik düzeni için kullanılmaktadır. Scutulatum, tessellatum alanı içine daha büyük ve düzensiz renkli taş parçalarının yerleştirilmesini; segmentatum, düzensiz taş levha parçalarının desen oluşturmadan yan yana getirilmesini; spicatum, dikdörtgen seramik elemanların balıksırtı düzeninde döşenmesini ifade etmektedir. Signinum, kırılmış pişmiş toprak veya taş agregalı harç esaslı döşeme sistemini tanımlamakta ve tessera bezemeli örneklerde mozaik uygulamalarıyla kesişmektedir. Smalt, opak ve yoğun renkli mozaik camını; andamento ise tessera sıralarının kompozisyon içindeki yönsel akışını tanımlamaktadır. Doğrudan yöntemde tessera nihai yüzeye görünür yüzü yukarı gelecek biçimde yerleştirilmekte; ters veya dolaylı yöntemde ise geçici taşıyıcı üzerinde ters olarak hazırlanan kompozisyon daha sonra nihai yüzeye aktarılmaktadır. Orta Asya'da koshinkorlik/koşinkorlik, sırlı seramik ve mimari çini işçiliğiyle ilişkili geniş bir uygulama alanını ifade etmektedir. Kesilmiş sırlı parçalarla oluşturulan mozaik düzenleri bu alanla kesişmekte; bütün levha çini üretimi mozaik kapsamında değerlendirilmemektedir.
descriptive · high · reviewedMozaik ve tessera çalışmalarında arkeoloji, sanat tarihi, malzeme bilimi, arkeometri ve konservasyon literatürü birlikte değerlendirilmektedir. Taş, cam, smalt, seramik ve metal yapraklı tesseralara ilişkin malzeme incelemeleri ile harç katmanları ve yüzey bozulmalarına yönelik analizler, yapım tekniğinin ve koruma gereksinimlerinin belirlenmesinde kullanılmaktadır. Türkiye'deki hakemli mozaik araştırmalarında opus tessellatum, çakıl mozaiği, opus sectile, arkeometrik malzeme analizi, tamamlama, enjeksiyon harcı, yeniden sergileme ve çağdaş cam-altın tessera uygulamaları ayrıntılı biçimde belgelenmiştir. Getty Conservation Institute ve MOSAIKON yayınlarında terminoloji, belgeleme, yerinde koruma, yeniden gömme, kaldırılmış mozaiklerin desteklenmesi ve uzun dönemli bakım yöntemleri sistematik olarak tanımlanmaktadır. Azerbaycan, Özbekistan, Kazakistan ve Tataristan'a ilişkin resmî ve akademik kaynaklarda modern monumental smalt ve seramik mozaikler ile bunların restorasyon süreçleri belgelenmektedir. Kaynakların kullanımında teknik, tarihsel ve coğrafi iddialar kendi kanıt sınırları içinde tutulmakta; güncel haber veya tanıtım metinleri tarihsel köken iddiası için temel kaynak olarak kullanılmamaktadır.
descriptive · high · reviewedARAŞTIRMA BOŞLUKLARI
KAYNAKÇA
- AES. (2026). AES Craft Taxonomy v1.4 ve Entity Registry v2.5: AES-ELS-000062 Mozaik ve Tessera Ustalıkları.
- Aktaş, Ş. (2022). Patara Liman Caddesinde Mozaikli Bir Yapı. Journal of Mosaic Research, 15.
- Alberti, L., Bourguignon, E., Carbonara, E., Roby, T., & Segura Escobar, J. (Eds.). (2013). Illustrated Glossary: Technician Training for the Maintenance of In Situ Mosaics. Getty Conservation Institute; Institut National du Patrimoine.
- Aydın, M. (2023). Mozaik Araştırmalarında Kullanılan Arkeometrik Yöntemler ve Örnekleri. Journal of Mosaic Research, 16, 421–429. https://doi.org/10.26658/jmr.1377311
- Azerbaijans.com. (n.d.). Mozaika haqqında.
- Azərbaycan Dövlət Rəsm Qalereyası. (2020). Azərbaycan mozaika sənətinin tarixi.
- Bakı Şəhər İcra Hakimiyyəti. (2025). Bakıda mozaikaların bərpası davam edir.
- Cura, M. (2024). Ayasofya Kubbe Mozaiklerinin Onarım Çalışmalarındaki Enjeksiyon Harçları Üzerine Bir Tespit. Journal of Mosaic Research, 17, 239–249. https://doi.org/10.26658/jmr.1564760
KAYNAKÇA · devam
- Ekincioğlu, G., Başıbüyük, Z., Gölbaş, A., & Kaydu Akbudak, İ. (2018). Geçmişten Günümüze Doğaltaş Mozaik Sanatı ve Geleceğe Aktarılması. International Journal of Interdisciplinary and Intercultural Art, 3(4), 81–91.
- El.kz. (2024). В Алматы восстанавливают уникальные произведения искусства.
- Gedük, S., & Noeı, S. (2024). Çukurbağ (İzmit-Nikomedia) Arkeolojik Sit Alanındaki Opus Sectile Taban Döşemesinde Yapılan Koruma ve Onarım Çalışmaları (2022). Journal of Mosaic Research, 17, 251–262. https://doi.org/10.26658/jmr.1564761
- Getty Vocabulary Program. (n.d.). Opus lapilli (process). Art & Architecture Thesaurus (AAT).
- Getty Vocabulary Program. (n.d.). Opus scutulatum (process). Art & Architecture Thesaurus (AAT).
- Getty Vocabulary Program. (n.d.). Opus segmentatum (process). Art & Architecture Thesaurus (AAT).
- Getty Vocabulary Program. (n.d.). Opus spicatum (process). Art & Architecture Thesaurus (AAT).
- ICCROM. (2017). The Conservation of Mosaics on Archaeological Sites: Selected Readings.
KAYNAKÇA · devam
- İdil, A. Ç. (2024). Afrodisias Odeon (Opus Sectile) Taban Mozaiklerinin Onarım/Koruma ve Geometrik Algoritma Çalışması Türkiye. Sanat ve Tasarım Dergisi, 33, 119–134. https://doi.org/10.18603/sanatvetasarim.1369917
- Kaplan, M. A. (2019). Kahramanmaraş Germenicia Mozaiklerinin Konu ve Uygulama Teknikleri Bakımından Değerlendirilmesi. Yedi, 22, 141–150. https://doi.org/10.17484/yedi.542723
- Koralay, T., & Kıymaz, G. (2022). Laodikeia Antik Kenti Kuzey Kutsal Agora Zemin Mozaiklerindeki Tesseralar Üzerinde Mineralojik ve Petrografik İncelemeler. Journal of Mosaic Research, 15, 381–395. https://doi.org/10.26658/jmr.1143779
- Kuralbaeva, K. D. (2026). Monumental Mosaic of Tashkent: Preservation of Cultural Identity. Advances in Science and Humanities, 2(04), 79–82. https://doi.org/10.70728/human.v02.i04.018
- Kürtösi, B. M. (2023). Gold and Blue Transition - A Contemporary Realization in a Historical Site. Journal of Mosaic Research, 16, 535–544. https://doi.org/10.26658/jmr.1377343
- Miłosz, M., Miłosz, E., & Montusiewicz, J. (2020). Determination of ceramic tile colour surface areas on the medieval Sher-Dor Madrasah mosaic in Samarkand – Problems and solutions. Digital Applications in Archaeology and Cultural Heritage, 16, e00134. https://doi.org/10.1016/j.daach.2020.e00134
- O‘zbekiston Respublikasi oliy va o‘rta maxsus ta’lim tizimi. (t.y.). Tasviriy va amaliy san’at materiallari: Mozaika.
- O‘zbekiston Vazirlar Mahkamasi huzuridagi Direksiya. (t.y.). Kulolchilik-koshinkorlik san’ati.
KAYNAKÇA · devam
- Roby, T., Friedman, L., Alberti, L., Carbonara, E., & D’Andrea, A. (2024). Bulla Regia Mosaic Conservation Project: A Model Field Project of the MOSAIKON Initiative. Getty Conservation Institute; Institut National du Patrimoine de Tunisie; World Monuments Fund.
- Roby, T., Stewart, J., Demas, M., & Alberti, L. (2024). The Reburial of Mosaics: Literature Review and Training and Planning Documents. Getty Conservation Institute.
- Şahin, D., Köroğlu, G., & Şahin, M. (2024). Sinop Balatlar Excavation Pebble Mosaic Pavement. Journal of Mosaic Research, 17, 201–217. https://doi.org/10.26658/jmr.1564712
- Samuel, R., Plengdeesakul, B., & Kotchapakdee, P. (2024). Exploring the Diverse Mosaic Patterns and Materials of the Phra Si Rattana Chedi: A Classification and Analysis. Journal of Mosaic Research, 17, 219–237. https://doi.org/10.26658/jmr.1564754
- Şener, Y. S. (2023). Mozaikte Tamamlama: Uygulama Biçimleri ve Koruma Bakış Açısıyla Değerlendirmeler. Journal of Mosaic Research, 16, 521–533. https://doi.org/10.26658/jmr.1377339
- The Metropolitan Museum of Art. (2010). The Roman Mosaic from Lod, Israel.
- The Metropolitan Museum of Art. (n.d.). Mosaic Tesserae, Byzantine, 6th–15th century (2016.10.1–.17).
- The Metropolitan Museum of Art. (n.d.). Mosaic Tesserae, Byzantine, glass, gold and silver leaf (2016.11.1–.50).
KAYNAKÇA · devam
- Tıbıkoğlu, H. O., & Özdilek, B. (2022). Modern Bir Hatay (Antiocheia) Mozaiği “Ortak Varoluş” - I. Journal of Mosaic Research, 15.
- Tıbıkoğlu, H. O., & Özdilek, B. (2024). Re-evaluation of the Mosaics of the Artemis Bath of Issos-Epiphaneia, Conservation and Exhibition Project. Journal of Mosaic Research, 17, 263–300. https://doi.org/10.26658/jmr.1564765
- UNESCO World Heritage Centre. (1998). Conservation work of the mosaics at Hagia Sophia, Istanbul.
- UNESCO World Heritage Centre. (2001–2025). Samarkand – Crossroad of Cultures.
- UNESCO World Heritage Centre. (2024). Conservation documentation concerning mosaics at Sardis, Türkiye.
- UNESCO. (n.d.). Mosaic of a funeral ceremony, Şanlıurfa/Edessa.
- Yuldashev, S. A. (2023). Rang tasvirda mozaika san’ati. Innovative Development in Educational Activities, 2(6), 262–266.
- Акимат Карагандинской области. (t.y.). В Караганде действует проект по сохранению монументального искусства.
KAYNAKÇA · devam
- Акимат Карагандинской области. (t.y.). В карагандинском парке восстановили мозаичные скульптуры.
- Комитет Республики Татарстан по охране объектов культурного наследия. (2026). Три советских мозаичных панно и сграффито: в Татарстане станет на четыре ОКН больше.
- Министерство культуры и информации Республики Казахстан. (2024). Профессиональный стандарт: Художник-реставратор монументальной живописи.
- Татарская энциклопедия TATARICA. (t.y.). Мозаика.