Taşınabilir Mimari ve Barınak UstalıklarıAES-ES-ELS-000043
Profile dön
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
AES EĞİTİM SERİSİ

Taşınabilir Mimari ve Barınak Ustalıkları

Eğitim Sunumu

BELGE KODUAES-ES-ELS-000043AES-ELS-000043 · 2026
Taşınabilir Mimari ve Barınak Ustalıkları
AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ01 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
02

Bu Sunumda

Ders akışının temel başlıkları.

01Tarihçe
02Coğrafya
03Alt Dallar
04Malzemeler
05Araçlar
06Teknikler
07Ürünler
08Aktarım
AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ02 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
03

Araştırma Kapsamı

AES profilinin yapılandırılmış veri kapsamı.

33Kaynak
21Bulgu
21Kanıt
83İlişki
5Araştırma analizi
0Korpus
5Araştırma boşluğu
YÖNTEM NOTU

Sunum; kanonik profil metinleri, kaynak-kanıt-bulgu zinciri, medya ve korpus kayıtlarından otomatik olarak derlenmektedir. İçerik kapsamı profil verisinin doluluk düzeyiyle sınırlıdır.

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ03 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
04

El Sanatını Tanıyalım

Tanım, kapsam ve temel görsel.

Taşınabilir Mimari ve Barınak Ustalıkları
KISA TANIM

Taşınabilir mimari ve barınak ustalıkları, yerleşim yerinden bağımsız olarak sökülüp taşınabilen ve yeniden kurulabilen barınakların üretim bilgisini kapsamaktadır. Türk dünyasında yurt, boz üy, üy, kerekü ve benzeri adlarla tanımlanan dairesel ahşap iskeletli keçe barınaklar bu alanın en belirgin örneklerini oluşturmaktadır. Yapı; açılır-kapanır kerege kafes duvar, çatı direkleri, şanırak/tündük tepe çemberi, kapı sistemi, keçe örtüler, dokuma kuşaklar ve halatlardan meydana gelen bileşik bir sistemdir. Ahşap, yün-keçe, tekstil, deri, ip/halat ve metal…

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ04 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
05

Tarihsel Gelişim

Profildeki tarihsel çerçevenin öğretim odaklı özeti.

Orta Asya bozkırlarında hayvancılığa dayalı hareketli yaşam, hafif, taşınabilir ve iklim koşullarına uyarlanabilir barınak sistemlerinin gelişmesini desteklemiştir. Arkeolojik, tarihsel ve etnografik veriler, ahşap kafesli ve keçe örtülü dairesel barınakların Avrasya göçebe kültürleri içinde uzun süreli bir geleneğe sahip olduğunu göstermektedir. Yurt sistemi, az sayıda temel bileşenin tekrar kullanılmasına dayanan modüler yapısıyla at, deve veya araba üzerinde taşınabilmekte; yeni konak yerinde kısa sürede yeniden kurulabilmektedir. Ahşap iskelet ve keçe kabuk birlikteliği, bozkırın yüksek sıcaklık farklarına, rüzgârına ve hareketlilik gereksinimine uyarlanmış bir yapı teknolojisi oluşturmuştur. Kazak ve Kırgız yurt yapım bilgisi 2014 yılında UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras Temsilî Listesi'ne kaydedilmiş, 2025 yılında Kazak ve Karakalpak yurt yapım bilgisi de kapsama eklenerek…

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ05 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
06

Nerelerde Üretiliyor?

Coğrafi dağılım ve öne çıkan üretim merkezleri.

Türk Dünyası haritası
1Aksay Kazak Özerk İlçesi
2Altay Cumhuriyeti
3Bayan-Ölgii
4Hakasya Cumhuriyeti
5İli Kazak Özerk İli
6Karakalpakistan
AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ06 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
07

Alt Dallar

Taksonomik kapsam ve üretim gelenekleri.

Yurt / Boz Üy Bütüncül Yapım Ustalığı Yurt, boz üy veya benzeri dairesel taşınabilir barınakların bütüncül üretiminde ahşap kafes duvar, çatı direkleri, tepe çemberi, kapı sistemi, keçe örtüler ve bağlayıcı tekstil elemanları tek bir yapısal sistem olarak değerlendirilmektedir. Ölçüler, barınağın kişi kapasitesi, taşınma sıklığı, rüzgâr yükü ve kurulacağı coğrafyanın iklim koşullarına göre belirlenmektedir. Ahşap elemanların birbirine geçme, bağlama ve esnek birleşimlerle kurulması, barınağın sökülüp yeniden kurulabilmesini sağlamaktadır. Keçe örtüler su ve rüzgâr geçişini azaltacak biçimde üst üste bindirilmekte, çevresel kuşaklar ve halatlarla iskelete sabitlenmektedir. Yapının işlevsel niteliği ahşap, keçe, dokuma ve bağlama sistemlerinin birlikte çalışmasına bağlıdır. Kerege / Ahşap Kafes…

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ07 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
08

Malzemeler

Görsel kart sistemi.

Ahşap
Ahşap

Ahşap malzemesi.

Deri
Deri

Deri; Geleneksel Giyim, Başlık ve Dikim Ustalıkları profilinde kullanılan shared canonical malzeme.

Keçe
Keçe

Keçe; Geleneksel Giyim, Başlık ve Dikim Ustalıkları profilinde kullanılan shared canonical malzeme.

Yün
Yün

Koyun yününden hazırlanan lif/iplik; hav, atkı veya çözgüde kullanılabilir.

Kumaş / Tekstil
Kumaş / Tekstil

Kumaş / Tekstil malzemesi.

İplik / Sicim
İplik / Sicim

İplik / Sicim malzemesi.

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ08 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
09

Malzemeler

Malzemeler · devam

Metal
Metal

Metal malzemesi.

Kemik
Kemik

Kemik malzemesi.

Boya / Pigment
Boya / Pigment

Boya / Pigment malzemesi.

Yapıştırıcı
Yapıştırıcı

Yapıştırıcı malzemesi.

Yün Keçe
Yün Keçe

Yün Keçe malzemesi.

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ09 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
10

Araç ve Gereçler

Üretim sürecindeki işlevleriyle temel araçlar.

Bıçak / Çakı
Bıçak / Çakı

Hacimli bitkisel örücülükte çubuk kesme, boylama ve yüzey düzeltme işlemlerinde kullanılan kesici…

El Testeresi
El Testeresi

El Testeresi aracı.

Keski / İskarpela
Keski / İskarpela

Keski / İskarpela aracı.

Oyma Kalemi
Oyma Kalemi

Oyma Kalemi aracı.

Eğe
Eğe

Kakma sonrası yüzey tesviyesinde kullanılan el aleti.

Zımpara
Zımpara

Kalıp yüzeyinin düzeltilmesinde kullanılan zımparayı temsil eden AES-owned araç görseli.

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ10 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
11

Araç ve Gereçler

Araç ve gereçler · devam

Matkap
Matkap

Matkap aracı.

Pergel / Cetvel
Pergel / Cetvel

Pergel / Cetvel aracı.

Mengene / Çalışma Kıskacı
Mengene / Çalışma Kıskacı

Mengene / Çalışma Kıskacı aracı.

Küçük Çekiç
Küçük Çekiç

Küçük Çekiç aracı.

Fırça
Fırça

Fırça aracı.

Terzi Makası
Terzi Makası

Terzi Makası; Geleneksel Giyim, Başlık ve Dikim Ustalıkları profilinde kullanılan shared canonical…

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ11 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
12

Araç ve Gereçler

Araç ve gereçler · devam

Dikiş İğnesi
Dikiş İğnesi

Dikiş İğnesi; Geleneksel Giyim, Başlık ve Dikim Ustalıkları profilinde kullanılan shared canonical…

Çuvaldız
Çuvaldız

Çuvaldız aracı.

Rende
Rende

Rende aracı.

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ12 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
13

Nasıl Üretilir?

Üretim aşamalarını izleyen süreç şeması.

0101.
02Barınak ölçüsünün belirlenmesi|Çap, duvar yüksekliği, kapı yönü ve tepe açıklığı…
0302.
04Ahşap seçimi ve kaba kesim|Kerege, uuk, kapı ve şanırak/tündük için…
0503.
06Kerege üretimi|Latlar ölçülendirilmekte, delik/bağlantı noktaları hazırlanmakta ve açılır-kapanır kafes oluşturulmaktadır.
AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ13 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
14

Teknikler

Başlıca tekniklerin karşılaştırmalı özeti.

Teknik 01 — Ahşap Seçimi, Kesim, Bükme ve İskelet Elemanı Hazırlama Ahşap; lif doğrultusu, budak, esneklik ve kesit kararlılığı bakımından seçilmektedir. Kerege lataları, uuk direkleri, kapı elemanları ve şanırak/tündük bileşenleri testere, bıçak, rende, keski ve eğe ile biçimlendirilmektedir. Eğrisel parçalar kontrollü nem ve ısı yardımıyla bükülebilmekte; yüzeyler zımparalanarak kıymık ve keskin kenarlardan arındırılmaktadır. Teknik 02 — Kafes, Tepe Çemberi ve Çatı Sisteminin Birleştirilmesi Kerege modülleri hareketli bağlarla oluşturulmakta, kapı kasası çevresel sisteme bağlanmakta ve uuk direkleri şanırak/tündük çemberine düzenli aralıklarla yerleştirilmektedir. Bağlantılarda yapının sökülüp kurulabilmesini sağlayan geçme, delik, sarım ve bağlama yöntemleri tercih edilmektedir. Daire formu kurulum sırasında ölçülmekte ve çevresel kuşaklarla dengelenmektedir. Teknik 03 — Keçe, Tekstil ve Halat Kaplama-Bağlama Keçe örtüler duvar ve…

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ14 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
15

Neler Üretilir?

Ürün ve nesne türleri ile kullanım işlevleri.

Ürün / Nesne 01 — Tam Yurt / Boz Üy: Ahşap iskelet, keçe örtü ve dokuma bağların birlikte çalıştığı tam taşınabilir barınaktır. Ürün / Nesne 02 — Kerege Kafes Modülü: Dairesel duvarı oluşturan açılır-kapanır ahşap kafes bölümüdür. Ürün / Nesne 03 — Şanırak / Tündük: Çatı direklerini merkezde toplayan dairesel tepe elemanıdır. Ürün / Nesne 04 — Uuk / Çatı Direği Seti: Kerege ile tepe çemberi arasındaki kubbe taşıyıcılarını oluşturur. Ürün / Nesne 05 — Ahşap Yurt Kapısı: Giriş açıklığını rijitleştiren ve bezeme taşıyabilen kapı/kasa sistemidir. Ürün / Nesne 06 — Keçe Çatı Örtüsü: Çatı yüzeyinde ısı ve yağış kontrolü sağlayan yoğun keçedir. Ürün / Nesne 07 — Keçe Duvar…

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ15 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
16

Motifler ve Bezeme

AES Motif sistemiyle ilişkili örnekler.

Kıvrık Dal
Kıvrık Dal
Bahar Dalı / Çiçekli ve Yapraklı Dal
Bahar Dalı / Çiçekli ve Yapraklı Dal
Koç Boynuzu
Koç Boynuzu
Güneş
Güneş
Göksel Yıldız
Göksel Yıldız
Rozet / Gülbezek
Rozet / Gülbezek
AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ16 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
17

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Altıgen
Altıgen
Sekizgen
Sekizgen
Sekiz Kollu Yıldız
Sekiz Kollu Yıldız
Hayat Ağacı
Hayat Ağacı
AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ17 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
18

Ustalar

İlgili usta profilleri ve aktarım ağı.

Bu başlık için görsel kayıt bulunmuyor.
AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ18 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
19

Geleneğin Aktarımı

Eğitim, usta-çırak aktarımı ve kültürel süreklilik.

Yurt yapım bilgisi aile içi aktarım, usta-çırak ilişkisi, yerel zanaat birlikleri, kültür merkezleri, müzeler ve somut olmayan kültürel miras programları aracılığıyla sürdürülmektedir. UNESCO kayıtları Kazak, Kırgız ve Karakalpak topluluklarında yapım, keçe, dokuma ve kurulum becerilerinin yaşayan miras olarak aktarıldığını göstermektedir. Eğitimde yalnız tamamlanmış barınağın görünümü değil, hammadde seçimi, ahşap hazırlama, keçe üretimi, bağlama ve söküm bilgisi birlikte öğretilmektedir. Koruma açısından ahşapta çatlak ve eğilme, keçede nem, böcek ve sıkışma, tekstilde lif aşınması ve renk kaybı başlıca sorunlardır. Müze koleksiyonlarında yurt bileşenleri tekil nesneler hâlinde korunabildiği için parçaların özgün yapısal ilişkilerinin belgelenmesi önem taşımaktadır. Yaşayan kullanımda onarım, malzeme değişimi ve yeniden kurulum kültürel sürdürülebilirliğin doğal bir parçası olarak değerlendirilmektedir. Kültürel sürdürülebilirlik, ahşap iskelet üretimi ile keçe,…

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ19 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
20

AES Korpusundan Örnekler

Belgelenmiş üretim ve kullanım örnekleri.

Tam Yurt / Boz Üy
Tam Yurt / Boz Üy

Keçe örtülü, bezemeli ve tamamlanmış geleneksel yurt örneği.

Kırgız Boz Üy
Kırgız Boz Üy

Yoğun keçe ve dokuma bezemeli Kırgız boz üy örneği.

Kerege Kafes Modülü
Kerege Kafes Modülü

Bağlantıları ve dokuma kuşağı görülebilen açılır-kapanır ahşap kerege modülü.

Şanırak / Tündük
Şanırak / Tündük

Çatı direklerini merkezde toplayan dairesel ahşap tepe çemberi.

Uuk / Çatı Direkleri
Uuk / Çatı Direkleri

Kurulum öncesinde demetlenmiş ahşap yurt çatı direkleri.

Bezemeli Kapı Perdesi
Bezemeli Kapı Perdesi

Keçe ve tekstil bezemeli geleneksel yurt giriş perdesi.

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ20 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
21

AES Korpusundan Örnekler

Belgelenmiş örnekler · devam

Oyma Ahşap Yurt Kapısı
Oyma Ahşap Yurt Kapısı

Geometrik ve zoomorfik oyma bezemeli ahşap yurt kapısı.

Keçe Yurt Örtüsü
Keçe Yurt Örtüsü

Taşınabilir barınağın yalıtım kabuğunu oluşturan kalın bezemeli keçe örtü.

Dokuma Kuşak ve Halatlar
Dokuma Kuşak ve Halatlar

Yurt kurulumunda germe ve bağlama için kullanılan dokuma kuşak ve örgülü halatlar.

Bezemeli Keçe Panel
Bezemeli Keçe Panel

Rüzgâr kontrolü ve iç/dış yüzey düzeni için kullanılan bezemeli keçe panel.

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ21 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
22

Günümüzde

Güncel üretim, dönüşüm ve kullanım bağlamları.

Günümüzde yurt/boz üy üretimi Orta Asya’da aile yaşamı, mevsimsel kullanım, tören, turizm, festival ve kültürel temsil amacıyla sürdürülmektedir. Elektrikli el aletleri ahşap kesme, delme ve zımparalama aşamalarında yardımcı olabilmekte, buna karşın kafes sisteminin ölçülendirilmesi, keçe ve dokuma bileşenlerin hazırlanması, bağlama ve kurulum bilgisi geleneksel el becerilerine dayanmaktadır. Bazı çağdaş üretimlerde sentetik ip, modern metal bağlantı veya endüstriyel kumaş kullanılabilmektedir. Çağdaş mimarlık ve tasarım alanında yurt formu glamping, geçici etkinlik yapısı ve kültürel merkez gibi yeni işlevlerle yeniden yorumlanmaktadır. Bu tür uygulamaların geleneksel ustalıkla ilişkisi, yalnız dairesel biçimi kopyalamasına göre değil, sökülebilir yapısal mantık, malzeme bilgisi ve usta üretim süreçleriyle kurduğu süreklilik üzerinden değerlendirilmektedir. Taşınabilir barınak üretimi ahşapçılık, keçecilik, dokumacılık, ip/halat…

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ22 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
23

Bölgesel Üsluplar

Bölgesel varyantlar, üsluplar ve yerel gelenekler.

Kazak yurtlarında şanırak, kerege ve uuk adlandırmaları ile yoğun keçe/dokuma bezemesi belirginleşmektedir. Kırgız boz üy geleneğinde tündük tepe çemberi, sökülüp taşınabilir ahşap iskelet ve keçe örtü sistemi aynı temel yapısal mantığı paylaşmakla birlikte ölçü, dokuma ve keçe bezeme repertuvarında yerel farklılıklar görülmektedir. Karakalpak yurt yapımı 2025 UNESCO kaydıyla yaşayan bir uzmanlık olarak ayrıca tanımlanmıştır. Anadolu’da topak ev ve keçe ev, Orta Asya yurt sistemleriyle tarihsel benzerlikler gösterirken kara çadır keçi kılı dokuma yüzeyiyle farklı bir malzeme sistemine dayanmaktadır. Altay-Sayan ve Moğolistan Kazak çevrelerinde dairesel keçe barınak geleneği bölgesel iklim ve hayvancılık koşullarına göre uyarlanmıştır. Bölgesel stiller aynı yapısal modelin sabit kopyaları olarak değil, malzeme erişimi,

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ23 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
24

Bölgesel Üsluplar

Bölgesel Üsluplar · devam

iklim ve yerel estetik repertuvara bağlı varyantlar olarak değerlendirilmektedir.

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ24 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
25

Kurumlar, Eğitim ve Koruma

Kurumsal yapılar, eğitim ortamları ve koruma pratikleri.

Yurt yapım bilgisi aile içi aktarım, usta-çırak ilişkisi, yerel zanaat birlikleri, kültür merkezleri, müzeler ve somut olmayan kültürel miras programları aracılığıyla sürdürülmektedir. UNESCO kayıtları Kazak, Kırgız ve Karakalpak topluluklarında yapım, keçe, dokuma ve kurulum becerilerinin yaşayan miras olarak aktarıldığını göstermektedir. Eğitimde yalnız tamamlanmış barınağın görünümü değil, hammadde seçimi, ahşap hazırlama, keçe üretimi, bağlama ve söküm bilgisi birlikte öğretilmektedir. Koruma açısından ahşapta çatlak ve eğilme, keçede nem, böcek ve sıkışma, tekstilde lif aşınması ve renk kaybı başlıca sorunlardır. Müze koleksiyonlarında yurt bileşenleri tekil nesneler hâlinde korunabildiği için parçaların özgün yapısal ilişkilerinin belgelenmesi önem taşımaktadır. Yaşayan kullanımda onarım, malzeme değişimi ve yeniden kurulum kültürel sürdürülebilirliğin doğal bir

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ25 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
26

Kurumlar, Eğitim ve Koruma

Kurumlar, Eğitim ve Koruma · devam

parçası olarak değerlendirilmektedir.

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ26 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
27

Koruma ve Sürdürülebilirlik

Kültürel süreklilik, koruma sorunları ve sürdürülebilirlik.

Kültürel sürdürülebilirlik, ahşap iskelet üretimi ile keçe, dokuma ve bağlama bilgilerinin birlikte aktarılmasına bağlıdır. Yalnız tamamlanmış yurtların sergilenmesi, üretim bilgisinin korunması için yeterli değildir; kerege bağlantısı, şanırak/tündük ölçülendirmesi, uuk hazırlama, keçe kalınlığı ve kurulum sırası gibi süreç bilgilerinin de belgelenmesi gerekmektedir. Yerel yün ve ahşabın sürdürülebilir biçimde temin edilmesi zanaatın çevresel devamlılığı açısından önem taşımaktadır. Koruma uygulamalarında tarihî keçe yüzeylerin aşırı yıkanması, ahşabın özgün boya ve alet izlerinin silinmesi ve eski bağların kalıcı modern bağlantılarla değiştirilmesi sınırlanmalıdır. Yaşayan kullanımdaki onarımlar ile müze koruması farklı amaçlara sahip olduğundan müdahale kararları nesnenin kullanım statüsüne göre oluşturulmaktadır.

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ27 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
28

Uluslararası Dolaşım

Kültürlerarası etkileşim ve uluslararası dolaşım.

Yurt ve benzeri dairesel taşınabilir barınaklar Avrasya bozkır kuşağında hareketli hayvancılık kültürüyle birlikte geniş coğrafyada yayılmıştır. Kazak, Kırgız, Karakalpak, Türkmen ve diğer Orta Asya topluluklarında görülen benzer yapı elemanları ortak çevresel gereksinimlere verilen teknik yanıtlarla birlikte tarihsel kültürel etkileşimi göstermektedir. Türk topluluklarının batıya göçüyle keçe ve çadır kültürü Anadolu’da farklı malzeme sistemleriyle sürdürülmüştür. Yurt formunun günümüzde uluslararası festival, turizm ve tasarım ortamlarında yaygınlaşması, yapının küresel tanınırlığını artırmıştır. Bununla birlikte ticari seri üretimde geleneksel terminoloji ve topluluk kökenlerinin silinmemesi önem taşımaktadır. AES kapsamında dolaşım, özgün ustalık merkezleri, tarihsel kullanım ve çağdaş tasarım uyarlamaları birbirinden ayrılarak değerlendirilmektedir.

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ28 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
29

İlişkili El Sanatları

Teknik, malzeme ve tarihsel bağlar üzerinden ilişkisel ağ.

Taşınabilir mimari ve barınak ustalıkları ahşap oyma ve yontu ustalıklarıyla kerege, uuk, şanırak/tündük ve kapı elemanlarının hazırlanması üzerinden doğrudan ilişkilendirilmektedir. Gündelik ahşap eşya ve doğrama ustalıkları kapı, eşik ve iç donanım parçalarında; demircilik ise menteşe, kilit, çivi ve metal bağlantılarda tamamlayıcı rol üstlenmektedir. Saraçlık, eyer ve koşum ustalıkları deri kayış, bağ ve taşıma sistemleri açısından ilişkili bir üretim alanıdır. Taşıt ve araç yapım ustalıkları, yurdun sökülüp hayvan ya da araba ile taşınması ve bazı tarihsel göç sistemlerinde araç-barınak ilişkisinin kurulması bakımından bağlantılıdır. Keçe, dokuma ve ip/halat üretimi yapının ikincil kabuğunu ve germe sistemini oluşturduğu için tekstil temelli el sanatları yapısal sistemin ayrılmaz bileşenleridir. AES kart

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ29 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
30

İlişkili El Sanatları

İlişkili El Sanatları · devam

sistemi bu ilişkileri malzeme, teknik ve işlev ortaklığına göre ayrı profile bağlantılarıyla göstermektedir.

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ30 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
31

Terminoloji ve Adlandırmalar

Alan terminolojisi ve adlandırma çeşitliliği.

Yurt sözcüğü uluslararası literatürde dairesel taşınabilir keçe barınak için yaygınlaşmış olmakla birlikte Kazakçada üy/kiiz üy, Kırgızcada boz üy ve farklı Türk dillerinde kerekü, öy, ib, otağ ve benzeri adlandırmalar görülmektedir. Kerege, çevresel açılır-kapanır ahşap kafes duvarı; uuk, kafesten tepe çemberine uzanan çatı direğini; şanırak veya tündük ise çatının merkezindeki dairesel tepe elemanını ifade etmektedir. Basqur ve benzeri kuşak terimleri, yapıyı çevresel olarak bağlayan ve çoğu zaman bezeme taşıyan dokuma bantları tanımlamaktadır. Keçe, yün liflerinin dokuma yapılmadan nem, basınç ve hareket yardımıyla birbirine kenetlenmesiyle oluşturulan yoğun tekstil yüzeyidir. Kara çadır, keçi kılı veya benzeri kıllardan dokunan geniş bez panellerin direk ve halat sistemiyle gerildiği farklı bir

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ31 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
32

Terminoloji ve Adlandırmalar

Terminoloji ve Adlandırmalar · devam

taşınabilir barınak tipini ifade etmektedir.

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ32 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
33

Araştırma Bulguları

Kaynak ve kanıt zincirine bağlı bulgular.

relatedTo

Taşınabilir mimari ve barınak ustalıkları, yerleşim yerinden bağımsız olarak sökülüp taşınabilen ve yeniden kurulabilen barınakların üretim bilgisini kapsamaktadır. Türk dünyasında yurt, boz üy, üy, kerekü ve benzeri adlarla tanımlanan dairesel…

relatedTo

Orta Asya bozkırlarında hayvancılığa dayalı hareketli yaşam, hafif, taşınabilir ve iklim koşullarına uyarlanabilir barınak sistemlerinin gelişmesini desteklemiştir. Arkeolojik, tarihsel ve etnografik veriler, ahşap kafesli ve keçe örtülü dairesel barınakların Avrasya…

relatedTo

Taşınabilir ahşap iskeletli keçe yurt yapımı günümüzde en güçlü biçimde Kazakistan ve Kırgızistan’da yaşayan üretim ve kültürel aktarım yoluyla belgelenmektedir. Karakalpakistan, Kazak ve Karakalpak yurt yapım bilgisinin ortak UNESCO kaydı…

relatedTo

### Yurt / Boz Üy Bütüncül Yapım Ustalığı Yurt, boz üy veya benzeri dairesel taşınabilir barınakların bütüncül üretiminde ahşap kafes duvar, çatı direkleri, tepe çemberi, kapı sistemi, keçe örtüler ve…

relatedTo

Taşınabilir barınak üretiminde ahşap, yapısal iskeletin ana malzemesidir. Kerege lataları ve uuk direklerinde hafif, düzgün lifli ve belirli ölçüde esnek ağaçlar tercih edilmektedir. Şanırak/tündük gibi dairesel elemanlarda bükülmeye uygun ahşap…

relatedTo

Ahşap elemanların hazırlanmasında Bıçak / Çakı, El Testeresi, Keski / İskarpela, Oyma Kalemi, Rende, Eğe ve Zımpara kullanılmaktadır. Matkap, kafes bağlantıları, kapı donanımı ve bazı geçme sistemlerinde delik açmak için…

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ33 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
34

Araştırma Bulguları

Araştırma bulguları · devam

relatedTo

### Teknik 01 — Ahşap Seçimi, Kesim, Bükme ve İskelet Elemanı Hazırlama Ahşap; lif doğrultusu, budak, esneklik ve kesit kararlılığı bakımından seçilmektedir. Kerege lataları, uuk direkleri, kapı elemanları ve şanırak/tündük…

relatedTo

STEP|01|Barınak ölçüsünün belirlenmesi|Çap, duvar yüksekliği, kapı yönü ve tepe açıklığı kullanım ve iklim koşullarına göre belirlenmektedir. STEP|02|Ahşap seçimi ve kaba kesim|Kerege, uuk, kapı ve şanırak/tündük için uygun ahşap ayrılmaktadır. STEP|03|Kerege…

relatedTo

Ürün / Nesne 01 — Tam Yurt / Boz Üy: Ahşap iskelet, keçe örtü ve dokuma bağların birlikte çalıştığı tam taşınabilir barınaktır. Ürün / Nesne 02 — Kerege Kafes Modülü:…

relatedTo

Profil galerisinde tam yurt/boz üy, Kırgız yurdu, kerege kafes modülü, şanırak/tündük tepe çemberi, uuk çatı direkleri, bezemeli kapı perdesi, oyma ahşap yurt kapısı, keçe örtü, dokuma kuşak-halat sistemi ve bezemeli…

relatedTo

Taşınabilir barınaklarda bezeme repertuvarı keçe, dokuma kuşak, kapı, perde ve ahşap yüzeylerde yoğunlaşmaktadır. Kazak kaynaklarında qoşqar müyiz / koç boynuzu temelli zoomorfik düzenlerin yanı sıra geometrik ve bitkisel bezemeler açık…

relatedTo

Kazak yurtlarında şanırak, kerege ve uuk adlandırmaları ile yoğun keçe/dokuma bezemesi belirginleşmektedir. Kırgız boz üy geleneğinde tündük tepe çemberi, sökülüp taşınabilir ahşap iskelet ve keçe örtü sistemi aynı temel yapısal…

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ34 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
35

Araştırma Bulguları

Araştırma bulguları · devam

relatedTo

Yurt yapım bilgisi aile içi aktarım, usta-çırak ilişkisi, yerel zanaat birlikleri, kültür merkezleri, müzeler ve somut olmayan kültürel miras programları aracılığıyla sürdürülmektedir. UNESCO kayıtları Kazak, Kırgız ve Karakalpak topluluklarında yapım,…

relatedTo

Taşınabilir barınak üretimi ahşapçılık, keçecilik, dokumacılık, ip/halat hazırlama ve deri-metal donanım gibi birden fazla uzmanlığı aynı üretim zincirinde birleştirmektedir. Büyük bir yurdun hazırlanması malzeme miktarı, işçilik süresi, keçe kalitesi, dokuma…

relatedTo

Kültürel sürdürülebilirlik, ahşap iskelet üretimi ile keçe, dokuma ve bağlama bilgilerinin birlikte aktarılmasına bağlıdır. Yalnız tamamlanmış yurtların sergilenmesi, üretim bilgisinin korunması için yeterli değildir; kerege bağlantısı, şanırak/tündük ölçülendirmesi, uuk hazırlama,…

relatedTo

Günümüzde yurt/boz üy üretimi Orta Asya’da aile yaşamı, mevsimsel kullanım, tören, turizm, festival ve kültürel temsil amacıyla sürdürülmektedir. Elektrikli el aletleri ahşap kesme, delme ve zımparalama aşamalarında yardımcı olabilmekte, buna…

relatedTo

Yurt ve benzeri dairesel taşınabilir barınaklar Avrasya bozkır kuşağında hareketli hayvancılık kültürüyle birlikte geniş coğrafyada yayılmıştır. Kazak, Kırgız, Karakalpak, Türkmen ve diğer Orta Asya topluluklarında görülen benzer yapı elemanları ortak…

relatedTo

UNESCO’nun 2014 tarihli Kazak-Kırgız yurt yapım kaydı, ahşap çerçeve üretimi ile keçe ve tekstil bileşenlerin hazırlanmasını yaşayan ustalık sistemi olarak belgelemektedir. 2025 tarihli genişletilmiş kayıtta Kazak ve Karakalpak yurt yapım…

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ35 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
36

Araştırma Bulguları

Araştırma bulguları · devam

relatedTo

Taşınabilir mimari ve barınak ustalıkları ahşap oyma ve yontu ustalıklarıyla kerege, uuk, şanırak/tündük ve kapı elemanlarının hazırlanması üzerinden doğrudan ilişkilendirilmektedir. Gündelik ahşap eşya ve doğrama ustalıkları kapı, eşik ve iç…

relatedTo

Yurt sözcüğü uluslararası literatürde dairesel taşınabilir keçe barınak için yaygınlaşmış olmakla birlikte Kazakçada üy/kiiz üy, Kırgızcada boz üy ve farklı Türk dillerinde kerekü, öy, ib, otağ ve benzeri adlandırmalar görülmektedir.…

relatedTo

Taşınabilir mimari ve yurt yapımına ilişkin temel kaynak grubu UNESCO’nun Kazak, Kırgız ve Karakalpak yurt yapım kayıtları, resmî Kazakistan kültür kayıtları, hakemli yurt tarihi/mimari araştırmaları ve Türk konar-göçer barınaklarına ilişkin…

AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ36 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
37

Araştırma Boşlukları

Profilde açık kalan araştırma gereksinimleri.

Kazak, Kırgız ve Karakalpak yurt ustalarının 2026 bölgesel dağılımı ve kuşak aktarımı nasıl değişmektedir?living_masters · high
Kerege, uuk ve şanırak/tündük için kullanılan ağaç türleri bölgelere göre nasıl farklılaşmaktadır?wood_species · high
Keçe yoğunluğu ve kalınlığı iklim ve barınak ölçüsüyle nasıl ilişkilendirilmektedir?felt_specification · medium
Canonical motiflerin keçe, basqur, kapı ve ahşap bileşenlerle kesin nesne ilişkileri nelerdir?motif_object_link · medium
Tarihî yurt bileşenlerinde sökülebilir bağlantılar korunurken modern konservasyon nasıl uygulanmalıdır?conservation · medium
AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ37 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
38

Neler Öğrendik?

Ders sonu öğrenme özeti.

  1. Malzeme ve araçları tanıyabilirim.
  2. Başlıca teknikleri ayırt edebilirim.
  3. Üretim sürecinin temel aşamalarını sıralayabilirim.
  4. Ürün ve motif örneklerini sınıflandırabilirim.
  5. Geleneğin aktarım biçimlerini açıklayabilirim.
AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ38 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
39

Kendini Değerlendir

Kısa değerlendirme soruları.

  1. Bu el sanatının temel malzemeleri ve araçları nelerdir?
  2. Üretim sürecinin başlıca aşamalarını sıralayınız.
  3. Başlıca tekniklerden ikisini karşılaştırınız.
  4. Bir belgelenmiş örneği malzeme, teknik ve işlev açısından çözümleyiniz.
  5. Geleneğin aktarımını etkileyen güncel koşulları tartışınız.
AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ39 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
40

Kaynaklar ve AES Profili

Akademik kaynaklar ve çevrimiçi profil.

  1. Adana İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü. Adana’da El Sanatları.
  2. Ak, M. (2019). Batılı Gezginlerin Gözlemlerinde Yörük/Türkmen Çadırları.
  3. Ateş, Ö. F., & Ibrayeva, G. (2025). The historical, typological and cultural significance of the yurt – the traditional dwelling of the Turkic peoples of Central Asia.
  4. Azərsuvenir MMC. Təsbeh / L'AHIJ ustalarının əl üsulu və şəbəkə işçiliyi.
  5. Badıllı, S.; Kılıç Karatay, S. Günümüzde Haliliye Belediyesi Geleneksel El Sanatları Merkezinde İcra Edilen El Sanatları.
  6. Baimuradova, A. S. (2025). Felt products and their place in household of Turkic peoples of Central Asia.
  7. Egyzbaeva, M. A., & Meirmanova, G. A. (2019). The yurt and world view features of the Kazakhs.
  8. Elaltuntaş, Ö. F. Parmak Uçlarındaki Kültürel Hazine: Tespih.
AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ40 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
41

Kaynaklar ve AES Profili

Kaynakça · devam

  1. Embassy of Uzbekistan in Kazakhstan. (n.d.). The Republic of Karakalpakstan – Yurta and its cosmogony.
  2. Emerald Rosary. Sənətkarlığımız / Baku workshop.
  3. Karadaş, C. Tespih ve Bir Ustası.
  4. Karakalpakstan Travel. (n.d.). Karakalpak yurta: A living tradition of nomadic architecture and a symbol of Uzbekistan's cultural heritage.
  5. Karataev, O. K.; Eshnazarova, Z. B.. (2023). Historical and environmental conditions for the emergence of the yurt.
  6. Khajiyeva, O. (2023). Turkmen yurt.
  7. Kültürümüzde Çerçi Esnaflığının Son Örneklerinden Tespih Çerçiliği.
  8. Mamytova, A., & Esenbaeva, A. (2024). Ethnographic analysis of traditional production of felt covering of the yurt.
AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ41 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
42

Kaynaklar ve AES Profili

Kaynakça · devam

  1. Ministry of Natural Resources, Ecology and Technical Supervision of the Kyrgyz Republic. (2024). About Pavilion – Kyrgyz yurt.
  2. OLX Kazakhstan. Тасбих/Таспих/Четки из натуральных камней ручной работы.
  3. OLX Uzbekistan. Чётки мусульманские tasbeh.
  4. Pfeifer, K. (2015). The Yörük Black Tent: adaption in design in the course of changes in production. Technische Universität Wien.
  5. Prior, Daniel. (2024). Nomadic Culture in Islamic Central Asia.
  6. Spatial concepts and architecture of nomadic camps among the steppe peoples of Inner Asia. (2025).
  7. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kültür Portalı. Oltu Taşı – Coğrafi İşaret.
  8. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kültür Portalı. Oltu Taşı İşlemeciliği – Erzurum.
AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ42 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
43

Kaynaklar ve AES Profili

Kaynakça · devam

  1. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kültür Portalı. Rüstem Paşa Kervansarayı (Taşhan).
  2. Türklerde Çadır Kültürünün Gelişimi. (2022).
  3. UNESCO. (2013). Traditional Knowledge and Skills In Making Kyrgyz and Kazakh Yurts.
  4. UNESCO. (2014). Decision 9.COM 10.24 – Traditional knowledge and skills in making Kyrgyz and Kazakh yurts.
  5. UNESCO. (2014). Photos: Traditional knowledge and skills in making Kyrgyz and Kazakh yurts.
  6. UNESCO. (2025). Traditional knowledge and skills in making Kyrgyz, Kazakh and Karakalpak yurts (Turkic nomadic dwellings).
  7. Uzbekistan Travel. (n.d.). Yurt - a model of space of nomadic culture.
  8. Vasileva, G. P.. (2000). Кочевое жилище народов Средней Азии и Казахстана.
AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ43 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
44

Kaynaklar ve AES Profili

Kaynakça · devam

  1. Yarmarka.kg. Именной подарок — четки на заказ из натуральных камней.
AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ44 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
45

Atıf ve Belge Bilgisi

Bu sunuma APA 7 biçiminde atıf.

APA 7 · ÖNERİLEN ATIF

Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.. (2026). Taşınabilir Mimari ve Barınak Ustalıkları: Eğitim sunumu [AES-ES-ELS-000043]. AES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi. https://altinelsanatlari.org/craft/tasinabilir-mimari-ve-barinak-ustaliklari/egitim-sunumu/

Yazarlar
Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.
Belge kodu
AES-ES-ELS-000043
Kalıcı URL
https://altinelsanatlari.org/craft/tasinabilir-mimari-ve-barinak-ustaliklari/egitim-sunumu/
AES-ES-ELS-000043AES EĞİTİM SERİSİ45 · altinelsanatlari.org