Sert ve sık dokulu yapısı nedeniyle sedef ve metal kakma uygulamalarında taşıyıcı yüzey olarak kullanılan ahşap.
Hüsamettin Yivlik
Araştırma Raporu
BELGE KÜNYESİ VE ATIF
Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.. (2026). Hüsamettin Yivlik: Araştırma raporu [AES-AR-U-000001]. AES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi. https://altinelsanatlari.org/master/husamettin-yivlik/arastirma-raporu/
Bu belge, AES profilinin yayımlanmış/taslak anlık görüntüsünden üretilen türetilmiş akademik çıktıdır. Atıf yapılırken yukarıdaki belge kodu ve kalıcı çıktı URL’si kullanılmalıdır.
İÇİNDEKİLER
- 01Araştırma Özeti ve Veri Kapsamı
- 02Biyografi
- 03Eğitim ve Usta-Çırak Süreci
- 04Ustalık Alanları
- 05Teknik Repertuar
- 06Malzemeler ve Araçlar
- 07Üslup ve Estetik Dil
- 08Eserler / AES Korpusu
- 09Motif Repertuarı
- 10Sergiler
- 11Ödüller ve Kurumsal Kayıtlar
- 12Gelenek Aktarımı
- 13Atölyeler ve Öğretim
- 14Coğrafi Ağ
- 15Uluslararası Etki ve Aktarım Ağı
- 16Medya, Sözlü Tarih ve Kamusal Görünürlük
- 17Miras ve Etki
- 18Kronoloji
- 19Araştırma Boşlukları
- 20Araştırma Bulguları
- 21Araştırma Boşlukları
- 22Kaynakça
ARAŞTIRMA ÖZETİ VE VERİ KAPSAMI
1947 İstanbul/Beyazıt doğumlu Hüsamettin Yivlik, başta ahşap oymacılığı olmak üzere sedefkârlık ve kuyumculuk alanlarında belgelenmiş üretim ve aktarım faaliyeti bulunan, 2021 Türkiye Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri’ne Ahşap Oymacılığı alanında kaydedilmiş ustadır. Ustalık pratiğinde oyma, ajur, kakma, metal ajur, gümüş kakma, lehimleme, kalıp, döküm ve pres gibi süreçler bir arada görülür. Motif repertuvarı geometrik, bitkisel, epigrafik/kaligrafik ve kompozisyonel sistemleri kapsayan geniş bir set olarak modellenmiştir.
Rapor; profilin kanonik metin bölümleri, yapılandırılmış medya kayıtları, korpus gözlemleri, kaynak-kanıt-bulgu zinciri ve ilişkisel AES verilerinden otomatik olarak derlenmektedir. Otomatik derleme, kaynakların eleştirel değerlendirilmesinin veya editöryal/akademik hakemliğin yerine geçmez; raporun kapsamı profil verisinin doluluk düzeyiyle sınırlıdır.
Biyografi
Hüsamettin Yivlik’in yaşam öyküsü, İstanbul’un tarihî merkezinde gelişen gündelik görsel kültür ile uygulamalı atölye deneyiminin birlikte değerlendirilmesini gerektirmektedir. 1947 yılında İstanbul’un Beyazıt semtinde doğduğu, çocukluk ve gençlik yıllarının Sultanahmet–Beyazıt çevresinde geçtiği, erken yaşlardan itibaren resim ve karikatür çizimine ilgi duyduğu farklı kurumsal biyografi kayıtlarında ortaklaşa belirtilmektedir. Bu çevre, matbaa, kitap, hat, tezhip, ahşap, metal ve küçük zanaat atölyelerinin birbirine yakın bulunduğu bir üretim alanı olduğundan, Yivlik’in sonraki pratiğinde görülen disiplinlerarası malzeme geçişlerinin toplumsal ve mekânsal zeminini de açıklamaktadır.
1968’de İstanbul Sağlık Müzesi Atölyesi’nde çalışmaya başlanması mesleki oluşum açısından belirleyici olmuştur. Burada mülaj, alçı kalıp, marangozluk, şablon hazırlama, pistole ile yazı/desen uygulama, ahşap oyma ve ajur gibi farklı süreçlerin deneyimlenmiş olduğu resmî ve kurumsal biyografilerde tekrarlanmaktadır. Öğrenme sürecinin tek bir formel eğitim programına bağlı olmadığı; malzeme, araç ve uygulama sorunlarının deneme-yanılma yoluyla çözüldüğü anlaşılmaktadır. Bu nedenle Yivlik’in erken mesleki formasyonu, okul temelli bir sanat eğitiminden çok, uygulama içinde gelişen örtük bilgi ve el becerisinin birikimi olarak değerlendirilmelidir.
1982’de bağımsız çalışma düzenine geçilerek Selçuklu Atölyesi adıyla anılan atölyenin kurulduğu belirtilmektedir. 1985–1995 arasında zaman ayarlı anahtarların tamiri ve imalatıyla ilgilenilmiş olması, sanat üretiminden bütünüyle kopuş olarak değil, hassas mekanik, metal işleme ve araç geliştirme becerilerini besleyen bir ara dönem olarak okunabilir. 1995 sonrasında geleneksel sanat üretimine profesyonel ağırlık yeniden verilmiş; 2001’den itibaren takı ve süs eşyasında kalıp, döküm ve pres uygulamalarının belirginleştiği görülmüştür.
Eğitim ve Usta-Çırak Süreci
Yivlik’in eğitim ve ustalaşma süreci klasik anlamda tek bir ustaya bağlanan doğrusal bir silsile göstermemektedir. İstanbul Sağlık Müzesi Atölyesi’nde edinilen uygulama tecrübesi, farklı işlerin aynı çalışma ortamında çözülmesine dayalı çok-teknikli bir öğrenme düzeni oluşturmuştur. Mülajdan marangozluğa, şablondan pistole uygulamasına ve oyma-ajur işlemlerine kadar genişleyen bu repertuvarın, kurum içindeki gündelik üretim gereksinimlerinden hareketle öğrenildiği anlaşılmaktadır. Dolayısıyla burada “kurumsal eğitim”den çok, kurum ortamında gerçekleşen işbaşı öğrenme ve kendi kendine geliştirme süreçlerinden söz edilmesi daha isabetlidir.
Sedefkârlık bilgisinin gelişiminde aile çevresindeki bir sedefkâr ustayla kurulan ilişkinin etkili olduğu hem söyleşi hem belediye kayıtlarında belirtilmektedir. İSMEK söyleşisinde bu kişinin dayısı Mazhar Anacan olduğu kaydedilmiş; Esenler Belediyesi’ndeki anlatıda ise görme yetisi azalan sedefkâr dayısına ince işlerde yardım edildiği aktarılmıştır. Adın bağımsız bir kurumsal kayıtla henüz teyit edilememiş olması nedeniyle ilişki, kişi kimliği bakımından orta güvenle; sedefkâr dayıdan öğrenme olgusu bakımından yüksek güvenle değerlendirilmelidir.
Ustalık sürecinin önemli bir özelliği, edinilen bilginin yeni araçlar geliştirerek sınanmasıdır. Özellikle ince hat ve bezeme çizgilerinin ahşaba aktarılmasında standart kesicilerin yetersiz kalması üzerine özel uçların geliştirilmesi, ustalığın yalnız mevcut teknikleri uygulama değil, üretim problemlerine araç düzeyinde çözüm üretme kapasitesiyle de kurulduğunu göstermektedir.
Ustalık Alanları
Yivlik’in ustalık alanının merkezi Ahşap Oymacılığıdır. Yaşayan İnsan Hazineleri kayıtlarında 02.0063 envanter numarasıyla “Ahşap Oymacılığı” alanında tanımlanması ve İstanbul envanterinde “Ahşap Oyma Sanatçısı” olarak yer alması, bu sınıflandırmayı kurumsal olarak kesinleştirmektedir. Ahşabın yüzeyden kademeli olarak kaldırılması, kabartma ve ters oyma gibi derinlik etkilerinin kurulması, ajurla yüzeyin boşaltılması ve bezeme deseninin sert malzemeye aktarılması, üretimin temel teknik eksenini oluşturmaktadır.
İkinci güçlü alan Sedefkârlıktır. Bakanlığın Ahşap İşleri sanatçı arşivinde Yivlik’in “SEDEFKAR” icra dalında YB2009.0048 numarasıyla kayıtlı bulunması, sedef uygulamasının yalnız ahşap oyma içindeki tekil bir teknikten ibaret olmadığını göstermektedir. Öğrenci biyografileri, fuar kayıtları ve ortak üretimler de bu uzmanlığı desteklemektedir. Sedefkârlık bu nedenle bağımsız bir icra alanı olarak değerlendirilirken, sedef veya kabuk kakma onun içinde kullanılan tekniklerden biri olarak ayrıştırılmalıdır.
Üçüncü alan Kuyumculuktur. 2001 sonrasında takı ve süs eşyası üretiminde kalıp, döküm ve pres yöntemlerinin kullanıldığı; çıraklık kayıtlarında temel kuyumculuk, gümüş kakma, metal ajur ve lehimleme becerilerinin aktarıldığı; mesleki platformlarda Yivlik’in kuyumculuk ve mücevher sanatı bağlamında sınıflandırıldığı görülmektedir. Dolayısıyla kuyumculuk, ahşap işçiliğine eklemlenen tali bir süsleme faaliyeti değil, belgelenmiş ikincil bir ustalık alanıdır.
Hüsn-i Hat ve Tezhip ise ayrı bir metodolojik dikkat gerektirir. Yivlik’in yazılmış hattı ve çizilmiş tezhibi sert malzemeye aktarırken biçimsel karakteri korumaya önem verdiği açıkça belgelenmiştir; ancak mevcut kayıtlar onun bağımsız hattat veya müzehhip olarak eser verdiğini göstermemektedir. Bu alanlar, doğrudan icra edilen ustalık dalları olarak değil, çizgi, kompozisyon ve bezeme bilgisinin kaynakları olarak değerlendirilmelidir.
Teknik Repertuar
Teknik repertuvar, ahşap üzerinde oyma ve ajur işlemlerinden başlayarak kakma ve küçük ölçekli metal üretimine doğru genişlemektedir. Ahşap oymada kabartma ve ters/dişi oyma gibi yüzey derinliği oluşturan işlemler, ajurda ise yüzeyin testereyle boşaltılması temel uygulamalar arasındadır. Kakma repertuvarı sedef ve gümüş gibi farklı malzemelerin ahşap ya da metal yüzeye yerleştirilmesini kapsar. Bakanlık, KTSV, İSMEK ve öğrenci kayıtlarının birlikte okunması bu tekniklerin tek dönemli değil, uzun süreli atölye pratiğinin parçaları olduğunu göstermektedir.
Batchelder’ın 1994–2002 özel çıraklık kaydı teknik kapsamı ayrıntılandırmaktadır. Bu kayıtta sert ağaçlarda kabartma oyma ve birleştirme, gümüş kakma, metal ajur/piercing, lehimleme ve temel kuyumculuk uygulamalarının Yivlik atölyesinde öğrenildiği belirtilmiştir. Kaynağın öğrencinin kendi özgeçmişi olması, teknik aktarımın doğrudan tanıklığa dayandığını göstermektedir.
2001 sonrasında kalıp, döküm ve pres kullanımının belirginleşmesiyle üretim, tekil el oyması nesnelerden tekrarlanabilir küçük ölçekli takı ve süs eşyası üretimine açılmıştır. Bununla birlikte tekniklerin mekanikleşmesi, el işçiliğinin ortadan kalktığı anlamına gelmemektedir; desen hazırlığı, kalıp oluşturma, yüzey bitirme ve kakma gibi aşamalarda el becerisi korunmuştur.
Yivlik’in teknik yaklaşımında “hat oymacılığı” olarak tanımlanabilecek uygulama, bağımsız hüsn-i hat icrasından ayrılmalıdır. Burada hazır bir hat kompozisyonunun ahşap üzerinde okunabilirlik, çizgi kalınlığı ve negatif-pozitif alan dengesi korunarak oyulması söz konusudur. Aynı ayrım tezhip kökenli bezeme repertuvarının ahşaba aktarımında da geçerlidir.
Malzemeler ve Araçlar
Yivlik’in malzeme repertuvarında ceviz, sedef ve gümüş temel bir üçlü oluşturmaktadır. Cevizin sertliği nedeniyle özellikle tercih edildiği ustanın kendi anlatımında belirtilmiş; 2018 tarihli eser kataloğunda birden fazla yapıtın cevizden üretildiği ve 2022 ortak tasarım projesinde ceviz dış kabuk ile ceviz kitap tutucuların kullanıldığı görülmüştür. Bu tekrar, ceviz tercihinin tekil bir eser seçimi olmadığını, atölye pratiğinde süreklilik taşıdığını göstermektedir.
Sedef, kakma ve takı üretiminin temel malzemelerindendir. Bakanlık arşivindeki sedefkâr kaydı, öğrencilerin eğitim biyografileri ve 2021 CRAFTİSTANBUL katılımı bu malzemenin doğrudan bir ustalık alanıyla bağlantısını kurmaktadır. Gümüş ise hem kakma hem kuyumculuk bağlamında belgelenmiştir. Batchelder gümüş kakmayı açıkça aktarılmış beceriler arasında saymış; Selçuklu Galerisi ürün kataloğunda gümüş kolye ve diğer takılar listelenmiştir. Altın kullanımı daha sınırlıdır ve atölye kataloğundaki doğrudan ürün kaydı nedeniyle ikincil malzeme olarak değerlendirilmiştir.
Kemik ve boynuz, söyleşi kaynaklarında işlenebilen sert malzemeler arasında anılmaktadır. Fildişi ve bağa ise tarihsel malzeme bağlamında kaydedilmelidir; güncel tedarik, kullanım veya uygulama önerisi olarak sunulmamalıdır. Bu malzemelerin hukuki ve etik statüleri nedeniyle dijital arşivde “historical material context” niteliğinde tutulması daha uygundur.
Yazma kalıbı yapımında kullanılan ıhlamur ağacını temsil eden AES-owned malzeme görseli.
Meşe Ağacı malzemesi.
Chitgarlik kalıbı yapımında kullanılan armut ağacını temsil eden AES-owned malzeme görseli.
Sedir Ağacı malzemesi.
Huş Ağacı malzemesi.
Kavak Ağacı malzemesi.
Ardıç Ağacı malzemesi.
Malzemeler ve Araçlar · devam
Araç repertuvarı ahşap oyma kalemleri ve keskiler, ajur testeresi, ince uçlu özel oyma bıçağı, kâğıt şablon/mastar, pistole-airbrush, metal piercing testeresi, lehimleme takımı, kalıp-döküm ekipmanı ve presten oluşmaktadır. Özellikle ince uçlu kesicilerin usta tarafından ihtiyaca göre geliştirilmesi, araç bilgisinin üretim tekniğinin pasif bir bileşeni değil, ustalığın araştırmacı/çözümleyici yönü olduğunu göstermektedir.
Üslup ve Estetik Dil
Yivlik’in estetik yaklaşımı, geleneksel bezeme repertuvarının farklı malzemelerde biçimsel bütünlüğünü koruma problemi etrafında açıklanabilir. Kaynaklarda, yazılmış hüsn-i hat örneklerinin ve çizilmiş tezhip tasarımlarının ahşap, sedef, metal ya da diğer sert yüzeylere aktarılırken özgün çizgi karakterinin bozulmamasına önem verildiği belirtilmektedir. Böylece tasarımın kaynak disiplini ile uygulama malzemesi arasında doğrudan kopyalama değil, malzeme direncine göre yeniden hesaplanan bir çeviri işlemi kurulmaktadır.
Bu yaklaşımda çizgi, boşluk ve yüzey derinliği birbirine bağlıdır. Hat kompozisyonunda harflerin incelik-kalınlık ilişkisi ve negatif boşluklar; tezhip kökenli bezemede simetri, ritim ve modüler tekrar; sedef kakmada ise açık-koyu yüzey kontrastı üretimin görsel yapısını belirlemektedir. Ahşabın damar yönü ve sertliği, bezemenin yalnız üzerine uygulandığı nötr bir zemin değil, tasarım kararını etkileyen maddi bir değişken olarak ele alınmaktadır.
2018 katalogunda yer alan “Salon Sehpası”ndaki dişi Şemse uygulaması, bu estetik düzenin motif düzeyinde doğrudan belgelenebildiği örnektir. Şemse, yüzeyde bağımsız bir dekoratif işaret olarak değil, sehpanın merkezî kompozisyonunu örgütleyen negatif oyma düzeni içinde kullanılmıştır. Buna karşılık katalogda adı açıkça verilmeyen rumî veya hatâyî gibi motiflerin Yivlik’e doğrudan atanması için yeterli metinsel kanıt bulunmamaktadır.
Eserler / AES Korpusu
Hüsamettin Yivlik’in eserleri ahşap oyma levhalardan işlevsel mobilya parçalarına, dinî içerikli yazı panolarından sedef kakmalı tasarım nesneleri ve takılara uzanan geniş bir üretim alanı göstermektedir. 2018 tarihli Üsküdar Belediyesi kültür yayınında yer alan “Akar Çeşme”, ceviz üzerine el oymasıyla oluşturulmuş bir kompozisyondur. “Hilye-i Şerif” ceviz üzerine kufi yazılı oyma pano olarak, “Hırka-i Şerif” ise özgün Hırka-i Şerif’teki motiflerin ceviz yüzeye oyma yoluyla aktarılmasıyla tanımlanmaktadır. Kök cevizden yapılan “Salon Sehpası”nda dişi Şemse oyması, geleneksel bezeme repertuvarının işlevsel bir mobilya yüzeyine taşınışını göstermektedir.
“Cevizin Hikâyesi”, Yivlik’in malzemeyi yalnızca işlenecek bir yüzey olarak değil, anlatının parçası olarak ele aldığı örneklerden biridir. Ustanın açıklamasında ceviz ağacının suyu ve özü, yaprağı, meyvesi ve odunu aynı nesne içinde bir araya getirilerek ağacın yaşam döngüsü görünür kılınmaktadır. Eserin bilinen anlatısı malzeme düşüncesi ve kavramsal kurgu açısından önem taşımaktadır.
Yivlik’in üretimi güncel tasarım ortaklıklarına da açılmıştır. 2022’de “Kadim Anadolu Zanaatlarından Güncel Tasarımlara” projesinde gerçekleştirilen “Inlaid Wireless Pod”da ceviz dış kabuk, cam ve elektronik bobin bir kablosuz şarj ünitesinde birleştirilmiş; “Twin Doors”ta ise cevizden üretilmiş çift kitap tutucunun ön yüzünde sedef kakmalı geometrik kapı göndermesi kullanılmıştır. Atölye üretiminde kolye, küpe, broş, bilezik ve yüzük gibi daha küçük ölçekli nesneler de yer almakta; böylece oyma ve kakma bilgisi mobilyadan takıya kadar farklı boyut ve işlevlerde uygulanmaktadır.
Motif Repertuarı
Hüsamettin Yivlik’in bezeme repertuarı, ahşap oyma ile sedef kakmayı geleneksel bitkisel, geometrik ve yazı çevresindeki süsleme düzenleriyle birleştirmektedir. Şemse, bu repertuvarın en belirgin öğelerinden biridir; kök cevizden yapılan “Salon Sehpası”nda dişi oyma tekniğiyle yüzeyin ana kompozisyonunu kurmaktadır. Rûmî, palmet, akantus, kıvrık dal ve asma dalı gibi bitkisel ve kıvrımlı öğeler ise Yivlik’in oyma ve kakma yüzeylerinde bezemeyi taşıyan başlıca biçim aileleri arasında yer almaktadır.
Lale ve karanfil gibi çiçek motifleri, bitkisel bezemenin daha tanımlı örneklerini oluştururken; zencerek/geçme, zikzak, şevron ve testere dişi gibi tekrar eden düzenler bordür ve çevreleme mantığıyla ilişkilidir. Üçgen, kare, dikdörtgen, altıgen, sekizgen ve eşkenar dörtgen gibi geometrik biçimler, özellikle kakma ve yüzey örgülerinde kompozisyonun iskeletini kuran öğeler olarak görülmektedir. Hilal ve çarkıfelek gibi simgesel biçimler ile haç/çarpı ve Y biçimli öğeler de ustanın belgelenmiş görsel repertuarında yer almaktadır.
Yivlik’in bazı dinî ve yazı merkezli çalışmalarında bezeme, metnin çevresinde ikincil bir süsleme alanı oluşturmaktadır. Vav, tuğra ve “Maşallah” gibi hat kompozisyonları bu bağlamda eserlerin görsel dünyasının bir parçasıdır; ancak bunlar bağımsız motiflerden çok yazı ve kompozisyon öğeleri olarak değerlendirilmelidir. Bu nedenle Yivlik’in motif repertuarı, tek tek adlandırılmış motiflerden çok, oyma ve kakma yüzeyinde bitkisel, geometrik ve yazı çevresindeki düzenlerin birlikte nasıl kullanıldığı üzerinden okunmalıdır.
Sergiler
Yivlik’in kamusal sunum geçmişi sergi, fuar, uygulamalı gösterim, panel ve ortak tasarım projelerini kapsamaktadır. 2018 tarihli kurumsal biyografik yayında 1985 İstanbul Vakıf Hat Müzesi sergisinden başlayarak Habitat-96, Londra’daki Art in Action etkinlikleri, Norwich ve Nottingham’daki uygulama/kurslar, Bahrain, Bratislava ve Almanya’daki etkinliklere uzanan geniş bir faaliyet listesi verilmiştir. Bu erken ve uluslararası kayıtların bir bölümü henüz bağımsız program veya kataloglarla ikinci kez doğrulanamadığından, kronoloji içinde “kurumsal biyografide belgelenmiş faaliyet” statüsüyle tutulmalıdır.
Daha yeni dönem etkinlikleri çoklu kurumsal kaynaklarla daha güçlü biçimde izlenebilmektedir. 2016’da Zonguldak Bülent Ecevit Üniversitesi’nde “Türk Sanatının Yapı Taşları” programına; 2019’da Marmara Üniversitesi’ndeki “Zamanı Aşan Medeniyet” sergisine ve aynı projenin Taşkent etabına ahşap oyma sanatçısı olarak katılım kaydedilmiştir. 2021 CRAFTİSTANBUL’da Hakan Üç ile birlikte kuyum ve sedef kakma alanında temsil edilmiş; 2022’de uluslararası tasarımcılarla yürütülen “Kadim Anadolu Zanaatlarından Güncel Tasarımlara” projesi ortak üretim biçimini öne çıkarmıştır.
Bu faaliyetler, Yivlik’in kamusal görünürlüğünün yalnız kişisel sergi mantığıyla değerlendirilmemesi gerektiğini göstermektedir. Uygulamalı gösterim, eğitim, restorasyon, zanaat fuarı ve tasarım işbirliği gibi farklı sunum biçimleri üretim pratiğinin dolaşıma girdiği eşdeğer kanallar olarak ele alınmalıdır.
Ödüller ve Kurumsal Kayıtlar
Yivlik’in kurumsal tanınmasının en açık göstergesi, 2021 yılında Ahşap Oymacılığı alanında 02.0063 envanter numarasıyla Türkiye Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri’ne alınmasıdır. Bu kayıt Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın ulusal envanterinde, sanatçı profilinde ve İstanbul İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü listesindeki “Ahşap Oyma Sanatçısı” tanımıyla birlikte doğrulanmaktadır. 2021 yılı Yaşayan İnsan Hazineleri için gerçekleştirilen ödül/takdim töreni ise 11 Ocak 2022 tarihli kurumsal-kültürel yayın kayıtlarında yer almaktadır.
Bu statünün UNESCO tarafından Yivlik’e verilmiş bireysel bir ödül olarak sunulması doğru değildir. UNESCO’nun Yaşayan İnsan Hazineleri programı tarihsel bir model olarak geliştirilmiş, 2003 Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Sözleşmesi sonrasında koruma mekanizmaları devletlerin ulusal sistemleri içinde yürütülmüştür. Türkiye’deki Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri de bu ulusal koruma politikasının parçasıdır.
Bakanlığın Ahşap İşleri arşivinde YB2009.0048 numaralı SEDEFKAR kaydı, ödülden farklı bir kurumsal belge niteliğindedir. Bu kayıt, Yivlik’in sedefkârlık alanındaki mesleki tanınmasını gösterdiğinden profil içinde “ödül” değil “kurumsal icracı/sanatçı kaydı” olarak sınıflandırılmalıdır.
Gelenek Aktarımı
Yivlik’in geleneği aktarma biçimi, tek bir öğrencinin ustanın üslubunu tekrar etmesine dayanan kapalı bir silsile yerine, teknik ve malzeme bilgisinin farklı üretim alanlarına taşınmasına olanak veren çoğul bir ağ oluşturmaktadır. En ayrıntılı belgelenmiş aktarım hattı Ibrahim Justin Batchelder’dır. Batchelder’ın kendi özgeçmişi ve biyografisi, 1994’te İstanbul’da Yivlik ile özel çıraklığa başladığını ve 1994–2002 arasında sert ağaçlarda kabartma oyma, birleştirme, gümüş kakma, piercing, lehimleme ve temel kuyumculuk teknikleri öğrendiğini belirtmektedir.
Sinan Çiftçi’nin kendi anlatısı, Yivlik ile tanışıldıktan sonra sedef kakmanın ondan öğrenilmeye başlandığını ve sonraki süreçte Ahmet Sezen’in atölyesiyle birlikte Yivlik’le istişarenin sürdürüldüğünü göstermektedir. Bu yapı, öğrenmenin tek ustaya indirgenemeyeceğini; farklı ustaların farklı teknik ve etik boyutlarda birbirini tamamladığını ortaya koymaktadır. Çiftçi’nin mesleki anlatımında Yivlik’in teknik öğretim yanında sanatın düşünsel ve ahlaki boyutunun aktarımındaki etkisi de vurgulanmaktadır.
Hakan Üç için ilişki daha doğrudan kurumsal biçimde belgelenmiştir. Pendik Belediyesi’nin 2019 sanat kursları yayını, Üç’ün Sinan Çiftçi’den sedef kakma; Hüsamettin Yivlik’ten ise ahşap oyma ve sedefkâri eğitimi aldığını, “Yivlik ekolünden” olduğunu ve icazetli bulunduğunu belirtmektedir. Üç’ün 2024 tarihli kendi anlatısında da ilk eğitimin Sinan Çiftçi’den alındığı ve üç yıllık sürecin ardından hocasının hocası Hüsamettin Yivlik ile devam edildiği belirtilmiştir. 2021 CRAFTİSTANBUL ve 2022 ortak tasarım projesinde birlikte üretim yapılması, eğitim ilişkisinin mesleki işbirliğine dönüştüğünü göstermektedir.
Gül Kölük’ün biyografisinde 2011 yılında sedefkâr Hüsamettin Yivlik’ten ders aldığı kaydedilmektedir. Bu kayıt aktarım ağının yalnız erkek öğrencilerle veya tek bir uzmanlık hattıyla sınırlı olmadığını göstermektedir. Mevcut belgeler birlikte değerlendirildiğinde Yivlik’in aktarım ağı; uzun süreli özel çıraklık, dönemsel ders, atölye istişaresi, teknik eğitim ve daha sonra ortak üretime dönüşen mesleki ilişkilerden oluşan heterojen bir yapı göstermektedir.
Atölyeler ve Öğretim
Yivlik’in öğreticilik pratiği özel atölye eğitimi, belediye ve kurum etkinlikleri, uygulamalı kurslar ve örgün mesleki eğitim programlarının hazırlanmasına katkı biçiminde çeşitlenmektedir. 2018’de Geleneksel Türk Sanatları Meslek Lisesi’nin öğretim programları ve atölye yapısı için yapılan toplantıda ahşap oymacılığı alan temsilcisi olarak yer alındığı; 2019’da ise ahşap oymacılık program ve içerik geliştirme çalışmalarına katkı sağlandığı Millî Eğitim Bakanlığı kayıtlarında açıkça belirtilmektedir. Bu katkı, ustalık bilgisinin yalnız bireysel öğrenciye değil, müfredat ve atölye altyapısı üzerinden kurumsal eğitime aktarılması bakımından önemlidir.
Üsküdar Belediyesi biyografisindeki faaliyet listesi, 1999’da Norwich’te kurs ve uygulama, 2002’de Manama’da kurs/uygulama ve 2016–2017’de SAMEK kapsamında sedef kursları gibi öğretim etkinliklerine işaret etmektedir. Bu kayıtların bazıları tek bir kurumsal biyografi kaynağına dayandığı için ayrıca arşivsel doğrulamaya ihtiyaç duymaktadır; buna rağmen öğretimin Yivlik’in kamusal faaliyet repertuvarında süreklilik taşıdığını göstermektedir.
2026 yılında erişilen güncel Millî Eğitim Bakanlığı kayıtlarında adını taşıyan Cağaloğlu Hüsamettin Yivlik Geleneksel Türk Sanatları Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi’nin faaliyetini sürdürmesi, kişinin doğrudan ders verme eyleminden farklı bir “kurumsal miras” düzeyidir. Okul adı, Yivlik’in ustalık ve eğitim politikası bağlamında simgesel bir referans olarak kullanılmakta; ancak okulun bütün güncel pedagojik faaliyetleri doğrudan ustanın öğretisi olarak yorumlanmamalıdır.
Coğrafi Ağ
Yivlik’in biyografik ve mesleki coğrafyasının merkezi İstanbul’dur. Doğum yeri Beyazıt, yaşam ve üretim çevresi ise Beyazıt–Sultanahmet–Cağaloğlu ekseninde belgelenmektedir. İstanbul Sağlık Müzesi Atölyesi, Selçuklu Atölyesi, Hırka-i Şerif ve Eyüp Sultan restorasyonları ile meslek lisesi çalışmaları bu kent içi ağın farklı düğümleridir. Coğrafi ilişki, taksonomiden türetilmemiş; yalnız biyografik, kurumsal ve etkinlik kayıtlarıyla doğrulanan yerler üzerinden kurulmuştur.
Türkiye içindeki belgelenmiş faaliyetler İstanbul dışında Zonguldak, Konya/Şeb-i Arus etkinlikleri, Çanakkale ve Sakarya gibi merkezlere uzanmaktadır. Bunların bir kısmı 2018 tarihli faaliyet listesine dayanmakta, Zonguldak örneği ise üniversite kaydıyla bağımsız olarak doğrulanmaktadır. Bu nedenle harita katmanında doğrulama düzeylerinin birbirinden ayrılması gerekir.
Uluslararası coğrafya, Birleşik Krallık, Bahreyn, Slovakya, Almanya ve Özbekistan üzerinden izlenebilmektedir. 1997–2003 arasında Londra, Norwich, Nottingham ve Glasgow ile Bahrain, Bratislava ve Almanya’daki etkinlikler kurumsal biyografi listesinden bilinmektedir. 2019 Taşkent sergisi TİKA kaydıyla; 2022’de Fransa ve İtalya’dan tasarımcılarla yürütülen ortak üretim ise proje yayınıyla çoklu biçimde doğrulanmıştır. Bu dağılım, sürekli bir yurtdışı atölye ağı bulunduğunu değil, sergi, eğitim ve proje temelli dönemsel uluslararası etkileşimler oluştuğunu göstermektedir.
Uluslararası Etki ve Aktarım Ağı
Yivlik’in uluslararası etkisi, eserlerin piyasa dolaşımından çok usta-çırak aktarımı, uygulamalı etkinlik ve ortak tasarım süreçleri üzerinden izlenmektedir. Ibrahim Justin Batchelder’ın 1994’te İstanbul’da başlayan ve 2002’ye kadar süren özel çıraklığı, bilginin Türkiye dışına aktarılmasının en güçlü kişisel örneğidir. Batchelder’ın sonraki sanat pratiğinde ahşap, kakma ve metal tekniklerinin sürdürülmesi, aktarımın tek seferlik bir atölye ziyaretinden daha uzun süreli olduğunu göstermektedir.
1997 ve 1998 Art in Action etkinlikleri ile 1999’da Norwich, Nottingham, Londra ve Glasgow’da kaydedilen faaliyetler, Birleşik Krallık’ta sergi ve uygulamalı eğitim görünürlüğü oluşturmuştur. 2002–2003 Bahreyn, 2004 Bratislava ve 2004–2005 Almanya etkinlikleri de 2018 kurumsal faaliyet listesinde yer almaktadır. Bu kayıtlar önemli olmakla birlikte bağımsız program arşivleriyle bütünüyle çapraz doğrulanmadığından, uluslararası etki değerlendirmesinde ana kanıt değil destekleyici kronoloji olarak kullanılmalıdır.
2019’da Türk ve Özbek sanatçıların İstanbul ve Taşkent’te birlikte sunulduğu “Zamanı Aşan Medeniyet” programı daha güçlü kurumsal kanıta sahiptir. 2022’de Fransız tasarımcı Shikhar Bhardwaj ve İtalyan tasarımcı Carla Pisano ile Hakan Üç ve Hüsamettin Yivlik’in eşleştirildiği proje ise geleneksel sedef kakma bilgisinin çağdaş ürün tasarımı ve elektronik nesne bağlamına taşındığı karşılıklı bir tasarım-zanaat etkileşimi kurmuştur. Bu nedenle uluslararası etki, tek yönlü “Türk sanatının tanıtımı” anlatısından çok, bilgi ve tasarım kararlarının ortak üretimde müzakere edildiği bir temas alanı olarak değerlendirilmelidir.
Medya, Sözlü Tarih ve Kamusal Görünürlük
Yivlik hakkında üretilen medya ve sözlü tarih kayıtları, biyografik verilerin ötesinde atölye düşüncesini, malzeme tercihlerini ve ustalık etiğini görünür kılmaktadır. Esenler Belediyesi’nin 2018 Vefa Buluşmaları kaydı, ceviz tercihinin gerekçesini ve “Cevizin Hikâyesi” eserinin kavramsal açıklamasını doğrudan ustanın anlatısından aktarmaktadır. İSMEK El Sanatları Dergisi’ndeki kapsamlı söyleşi ise aile çevresi, araç geliştirme, sert malzemeler ve hat/tezhip tasarımlarının yüzeye aktarımı hakkında ayrıntılı bir sözlü tarih katmanı sunmaktadır.
Diyanet TV’nin 9 Mayıs 2023’te yayımladığı “Yaşayan Hazineler” programının yedinci bölümü doğrudan ahşap oyma sanatı ve Hüsamettin Yivlik’e ayrılmıştır. Görsel-işitsel kayıt, yalnız metinsel biyografinin doğrulanmasına değil, çalışma biçimi, araç kullanımı ve ustanın kendi sözlü anlatımının gelecekte yeniden incelenmesine olanak tanıyan birincil medya kaynağıdır.
Medya kayıtlarının profil oluştururken eleştirel kullanılması gerekir. Kurum haberleri ve sanatçı söyleşileri güçlü birincil tanıklık sağlayabilse de, öz-anlatıda tarihlerin yuvarlanması veya aileden öğrenme gibi ayrıntıların farklı biçimde aktarılması mümkündür. Bu nedenle temel biyografik tarihler resmî kayıtlarla, teknik ve üretim ayrıntıları ise birden fazla tanıklıkla çaprazlanmalıdır.
Miras ve Etki
Yivlik’in mirası, yalnız ürettiği nesnelerin sayısı veya sergi geçmişi üzerinden tanımlanamaz. Asıl süreklilik, farklı malzemeleri aynı tasarım ilkesi altında bir araya getiren atölye bilgisinin öğrencilere, kurumsal eğitim programlarına ve çağdaş tasarım işbirliklerine aktarılmasında görülmektedir. Ahşap oyma, sedef kakma ve kuyumculuk tekniklerinin tek bir çalışma pratiğinde birleşebilmesi, geleneksel zanaat alanlarının katı malzeme sınırlarıyla ayrılmadığını; ustalık bilgisinin çizgi, yüzey, kesme, boşaltma ve birleştirme gibi ortak operasyonlar üzerinden hareket edebildiğini göstermektedir.
Yaşayan İnsan Hazinesi statüsü, bu aktarım kapasitesinin ulusal koruma politikası içinde tanınmasını sağlamıştır. Bununla birlikte somut olmayan kültürel mirasın korunması, ustanın yalnız sembolik olarak onurlandırılmasıyla tamamlanmaz. Ahşap işçiliğinin korunmasına ilişkin akademik çalışmalar, el becerisinin sürdürülebilirliğinin uygulama toplulukları, sözlü tarih, öğrenme ortamları ve kuşaklar arası bilgi dolaşımının devamına bağlı olduğunu göstermektedir. Yivlik’in özel çıraklık ilişkileri ve meslek lisesi programına katkısı bu açıdan somut koruma pratikleri olarak değerlendirilebilir.
Sedefkârlık üzerine gerçekleştirilen saha araştırmaları da aktarımın yalnız bireysel ustanın tanınırlığına değil, atölye sayısı, malzeme erişimi, teknik eğitimin sürekliliği ve yeni kuşakların üretime katılımına bağlı olduğunu göstermektedir. Gaziantep örneğinde belgelenen atölye daralması, Yivlik’in çevresinde oluşan öğrenci ağının önemini karşılaştırmalı olarak görünür kılmaktadır; ancak bu bölgesel bulgu Yivlik’in İstanbul’daki atölye çevresine doğrudan genellenmemelidir.
2026 yılında erişilen güncel MEB kayıtlarında faaliyetini sürdürdüğü görülen Cağaloğlu Hüsamettin Yivlik Geleneksel Türk Sanatları Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi’nin Yivlik’in adını taşıması, bireysel ustalık bilgisinin örgün eğitim hafızasına eklemlenmiş olduğunu göstermektedir. Bununla birlikte bu adlandırma, okulda üretilen tüm pedagojik içeriğin doğrudan Yivlik’e ait olduğu anlamına gelmemeli; kurumsal miras ile bireysel öğretim repertuvarı birbirinden ayrılmalıdır.
Dijital arşiv bakımından mirasın en kritik boyutu, teknik adların, malzeme-araç ilişkilerinin, belgelenmiş eserlerin ve usta-çırak ağının kaynak-evidence zinciriyle birlikte korunmasıdır. Böyle bir model, ustayı yalnız biyografik bir “sanatçı portresi” olarak değil, yaşayan bir bilgi sisteminin düğümü olarak görünür kılar.
Kronoloji
1947’de İstanbul Beyazıt’ta doğumla başlayan biyografik çizgi, 1968’de İstanbul Sağlık Müzesi Atölyesi’nde uygulamalı üretim deneyiminin başlamasıyla mesleki bir eksene kavuşmuştur. 1982’de Selçuklu Atölyesi adıyla bağımsız çalışma düzeni kurulmuş; 1985–1995 döneminde zaman ayarlı anahtarların tamiri ve imalatıyla meşgul olunmuş; 1995 sonrasında geleneksel sanat üretimine profesyonel ağırlık yeniden verilmiştir. 2001 sonrasında takı ve süs eşyası üretiminde kalıp, döküm ve pres uygulamaları belirginleşmiştir.
1994–2002 arasındaki Batchelder çıraklığı, uluslararası bilgi aktarımı bakımından erken ve uzun süreli bir hat oluşturmuştur. 2000’li yıllarda Sinan Çiftçi ve Hakan Üç ile eğitim ilişkileri; 2009 tarihli Bakanlık SEDEFKAR arşiv kaydı; 2011’de Gül Kölük’e verilen dersler; 2013–2015 Eyüp Sultan Türbesi restorasyonu ve 2016 sonrası eğitim/etkinlik kayıtları, atölye pratiğinin ahşap oymadan sedef ve metal alanlarına genişlediğini göstermektedir.
2018–2019 döneminde Geleneksel Türk Sanatları Meslek Lisesi’nin program ve atölye çalışmalarına katkı verilmiş; 2019’da İstanbul ve Taşkent’te Türk-Özbek sanatçıların ortak programlarında yer alınmıştır. 2021’de CRAFTİSTANBUL’da kuyum ve sedef kakma alanında sunum yapılmış ve aynı yıl Ahşap Oymacılığı alanında Türkiye Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri’ne alınmıştır. 2022’de çağdaş tasarımcılarla iki ortak ürün geliştirilmiş, 2023’te Diyanet TV’de Yaşayan Hazineler programında ahşap oyma pratiği belgelenmiş ve 2025’te adını taşıyan meslek lisesinde düzenlenen vefa paneliyle kurumsal görünürlük sürmüştür.
2026 yılında yapılan son kurumsal kontrol, Yivlik’in adını taşıyan meslek lisesinin faaliyetini sürdürdüğünü göstermektedir. Bu kayıt, ustanın doğrudan üretim kronolojisinden farklı olarak, adının ve gelenek aktarımıyla ilişkilendirilen kurumsal mirasının güncel eğitim ortamında yaşamaya devam ettiğini belgelemektedir.
Araştırma Boşlukları
Yivlik’in profili için temel biyografik ve mesleki omurga yüksek güvenle kurulabilmekle birlikte, bazı veri alanları henüz tamamlanmış sayılamaz. “Cevizin Hikâyesi” eserinin üretim tarihi, kesin ölçüleri, güncel bulunduğu yer ve görsel kullanım hakları doğrulanamamıştır. 2018 tarihli katalogda belgelenen Akar Çeşme, Hilye-i Şerif, Hırka-i Şerif ve Salon Sehpası için de güncel mülkiyet ve koleksiyon bilgisi açık değildir.
1985–2005 arasındaki çok sayıdaki sergi, kurs ve yurtdışı faaliyetinin önemli bölümü tek bir kurumsal faaliyet listesine dayanmaktadır. Bu kayıtların tarihsel değerleri korunmalı; ancak bağımsız etkinlik programları, kataloglar, kurum arşivleri veya dönem basınıyla ikinci kez doğrulanıncaya kadar çok kaynaklı kurumsal etkinlik kayıtlarıyla aynı güven düzeyinde değerlendirilmemelidir.
Sedefkâr dayının “Mazhar Anacan” olarak adlandırılması bir sözlü tarih kaydında yer almakta, başka kayıtlar sedefkâr dayı olgusunu desteklemektedir; ancak kişinin adı ve mesleki arşiv kaydı bağımsız kaynakla henüz doğrulanamamıştır. Sinan Çiftçi ve Hakan Üç için eğitim ilişkisi farklı kaynak türleriyle güçlendirilmiş olsa da kesin başlangıç-bitiş tarihleri ile Hakan Üç’e ilişkin icazet belgesinin arşivsel numarası ve tarihi açık değildir. Gül Kölük’ün 2011’de Yivlik’ten ders aldığı bilgisi için de ikinci bağımsız kayıt gereklidir.
Motif repertuvarında yalnız Şemse doğrudan adlandırılmış eser kanıtına sahiptir. Hırka-i Şerif çalışmasındaki motiflerin adları, rumî veya hatâyî gibi olası eşleşmeler görsel ve metinsel doğrulama yapılmadan kesinleştirilmemelidir. Medya alanında canonical ana usta illüstrasyonu AES proje medyası olarak eşlenmiştir; buna karşılık eser, atölye, sergi ve belge görsellerinin gerçek dosya sahipliği ile kullanım hakları ayrı ayrı doğrulanmadan owned media olarak paketlenmemelidir. Motif, genel malzeme ve genel araç görselleri farklı profiller arasında fiziksel olarak çoğaltılmamalı; bu görseller ilişkili profil kayıtlarından çözülmelidir. İlgili el sanatı profillerinde aynı kavram kimliğiyle malzeme ve araç repertuvarı henüz tamamlanmamışsa bu eksiklik ilişkiyi ortadan kaldırmamalı, medya çözümleme katmanında açık bir veri boşluğu olarak korunmalıdır.
ARAŞTIRMA BULGULARI
1947, İstanbul/Beyazıt
biography · verified · reviewed1968 İstanbul Sağlık Müzesi Atölyesi’nde çalışma ve çok-teknikli uygulama deneyimi
biography · verified · reviewedSelçuklu Atölyesi — 1982’de bağımsız çalışma düzenine geçiş
biography · verified · reviewedSedefkâr dayı; İSMEK kaydında Mazhar Anacan olarak adlandırılmıştır
transmission · medium · reviewed1985–1995 zaman ayarlı anahtar tamiri ve imalatı
chronology · high · reviewed1995 sonrasında geleneksel sanat üretimine profesyonel ağırlık verilmesi
chronology · high · reviewedARAŞTIRMA BULGULARI · devam
2001 sonrasında kuyumculuk/takı ve süs eşyası üretimi
craft_scope · verified · reviewedAES-ELS-000016 — Ahşap Oymacılığı
taxonomy · verified · reviewedAES-ELS-000041 — Sedefkârlık
taxonomy · verified · reviewedAES-ELS-000022 — Kuyumculuk
taxonomy · high · reviewedAES-ELS-000037 Hüsn-i Hat ve AES-ELS-000038 Tezhip: tasarım/bezeme kaynak alanları, bağımsız icra iddiası değil
related_craft · verified · reviewedİnce ayrıntı için usta tarafından geliştirilen/uyarlanan özel oyma uçları ve araçlar
technical_repertoire · high · reviewedARAŞTIRMA BULGULARI · devam
Ceviz
material · verified · reviewedIbrahim Justin Batchelder
transmission · verified · reviewedSinan Çiftçi
transmission · verified · reviewedŞ. Hakan Üç
transmission · verified · reviewedGül Kölük
transmission · high · reviewed2018 Geleneksel Türk Sanatları Meslek Lisesi program/atölye geliştirme toplantısında ahşap oymacılığı alan temsilciliği
institutional_transmission · verified · reviewedARAŞTIRMA BULGULARI · devam
2019 ahşap oymacılığı öğretim programı/içerik geliştirme katkısı
institutional_transmission · verified · reviewedZamanı Aşan Medeniyet — İstanbul
exhibition · verified · reviewedZamanını Aşan Medeniyet — Taşkent
exhibition · verified · reviewed2. CRAFTİSTANBUL — kuyum ve sedef kakma
exhibition · verified · reviewedInlaid Wireless Pod ve Twin Doors — Hakan Üç ile ortak zanaatkârlık
collaboration · verified · reviewedTürkiye Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri — Ahşap Oymacılığı, 02.0063, 2021
official_recognition · verified · reviewedARAŞTIRMA BULGULARI · devam
Yaşayan İnsan Hazineleri statüsü UNESCO bireysel ödülü değil, Türkiye’nin ulusal koruma mekanizmasıdır
heritage_policy · verified · reviewedAkar Çeşme; Hilye-i Şerif; Hırka-i Şerif; Salon Sehpası
works · high · reviewedAES-MOT-0174 — Şemse
motif · verified · reviewedCevizin Hikâyesi
works · high · reviewedHırka-i Şerif Camii restorasyonunda gümüş muhafaza/kaide işleri bağlamında Yivlik’in rolü
restoration · medium · reviewedEyüp Sultan Türbesi 2013–2015 restorasyonunda III. Selim dönemi gümüş şebekelerin onarımı
restoration · high · reviewedARAŞTIRMA BULGULARI · devam
Diyanet TV Yaşayan Hazineler 7. Bölüm — Ahşap Oyma Sanatı (Hüsamettin Yivlik)
media · verified · reviewedCağaloğlu Hüsamettin Yivlik Geleneksel Türk Sanatları Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi
legacy · verified · reviewed1985–2005 arası Türkiye, Birleşik Krallık, Bahreyn, Slovakya ve Almanya’daki sergi/kurs/uygulama faaliyetleri
exhibition · medium · reviewedKemik, boynuz; tarihsel bağlamda fildişi ve bağa
material · medium · reviewedGümüş
material · verified · reviewedSedef
material · verified · reviewedARAŞTIRMA BULGULARI · devam
Ahşap oyma, ajur, kakma, sedef kakma, gümüş kakma, metal ajur/piercing, lehimleme, kalıp, döküm, pres, şablon ve pistole
technical_repertoire · verified · reviewedGeleneksel ahşap işçiliğinde bilgi aktarımının sözlü tarih, uygulama topluluğu ve kuşaklar arası öğrenmeyle korunması
heritage_context · high · reviewedTürk Sanatının Yapı Taşları — Zonguldak Bülent Ecevit Üniversitesi
exhibition · verified · reviewedGaziantep örneğinde sedefkârlığın atölye sürekliliği ve kuşaklar arası aktarım bakımından daralma yaşadığı akademik çalışmalarda belgelenmiştir; bu veri Yivlik’in aktarım ağını değerlendirmek için karşılaştırmalı bağlamdır, Yivlik’e özgü durum iddiası değildir.
heritage_context · high · reviewedAES-MOT-0159 — Rûmî
motif · verified · reviewedGeometrik repertuvar — v2.0 exact concept seti
motif_context · verified · reviewedARAŞTIRMA BULGULARI · devam
Epigrafik occurrences — exact v2.0 concept unresolved
motif_context · verified · reviewedAES-MOT-0004 — Lale
motif · medium · reviewedAES-MOT-0094 — Hilal
motif · verified · reviewedAES-MOT-0172 — Çarkıfelek
motif · high · reviewedAES-MOT-0177 — Zencerek / Geçme
motif · high · reviewedAES-MOT-0157 — Haç / Çarpı
motif · medium · reviewedARAŞTIRMA BULGULARI · devam
Motif Taxonomy v2.0 repertuvar migrationı
motif · high · reviewedARAŞTIRMA BOŞLUKLARI
ARAŞTIRMA BOŞLUKLARI · devam
KAYNAKÇA
- AES Altın El Sanatları. (2026, 6 Eylül). Hüsamettin Yivlik motif repertuvarı — küratöryel eser analizi [İç araştırma kaydı].
- Batchelder, I. J. (t.y.). Biography. Ibrahim Batchelder. https://www.ibrahimbatchelder.com/biography
- Batchelder, I. J. (t.y.). Curriculum vitae. Ibrahim Batchelder. https://www.ibrahimbatchelder.com/curriculum-vitae
- Bozkurt, N. (1998). Hırka-i Saâdet. TDV İslâm Ansiklopedisi. https://islamansiklopedisi.org.tr/hirka-i-saadet
- Çinkaya, D. P. (2022). Yaşayan İnsan Hazineleri 2021. Lâle Kültür, Sanat ve Medeniyet Dergisi, Ocak–Haziran 2022, 124–125. https://dergipark.org.tr/tr/download/issue-file/57153
- Derman, F. Ç. (t.y.). İstanbul’da Tezhip Sanatı. Büyük İstanbul Tarihi.
- Diyanet TV. (2023, 9 Mayıs). Ahşap Oyma Sanatı (Hüsamettin Yivlik) - Yaşayan Hazineler 7. Bölüm [Video]. https://www.diyanet.tv/yasayan-hazineler/video/ahsap-oyma-sanati-husamettin-yivlik--yasayan-hazineler-7-bolum
- Esenler Belediyesi. (2018, 26 Aralık). Ahşap oymanın inceliklerini öğrendiler. https://esenler.bel.tr/haberler/genel/ahsap-oymanin-inceliklerini-ogrendiler/
KAYNAKÇA · devam
- Eser, F., & Bal, B. C. (2017). Sedef kakma süslemesi ve Gaziantep bölgesindeki sedef kakma atölyelerinin durumu üzerine bir araştırma. İleri Teknoloji Bilimleri Dergisi, 6(3), 572–579. https://dergipark.org.tr/tr/pub/duzceitbd/article/364527
- Fatih Belediyesi. (2021, 7 Ekim). 2. Craft İstanbul Fuarı'ndayız. https://www.fatih.bel.tr/tr/main/news/2-craft-istanbul-fuarindayiz/2007
- İstanbul Müftülüğü. (2024). Eyüpsultan, Hz. Halid, türbeler ve halk dindarlığı [Erman Güven ile söyleşi]. Din ve Hayat, 48, 66. https://istanbul.diyanet.gov.tr/Sayfalar/JournalList.aspx?ContentCategory=din-ve-hayat
- Klasik Türk Sanatları Vakfı. (t.y.). Arda Çakmak.
- Klasik Türk Sanatları Vakfı. (t.y.). Hüsamettin Yivlik. https://www.ktsv.com.tr/sanatkar/husamettin-yivlik
- Klasik Türk Sanatları Vakfı. (t.y.). Uğur Derman.
- Lâle Kültür, Sanat ve Medeniyet Dergisi. (2022). Kadim Anadolu zanaatlarından güncel tasarımlara Avrupa Birliği projesi. Lâle Kültür, Sanat ve Medeniyet Dergisi, Temmuz–Aralık 2022, 94–99. https://dergipark.org.tr/tr/download/issue-file/61803
- Marmara Üniversitesi. (2019, 19 Haziran). Zamanı Aşan Medeniyet, İstanbul’da. https://www.marmara.edu.tr/news/zamani-asan-medeniyet-istanbul-da/
KAYNAKÇA · devam
- Marmara University. (2019, June 19). Transcendental civilization in Istanbul. https://www.marmara.edu.tr/en/news/transcendental-civilization-in-istanbul
- Özdemir, M., & Yıldırım, Ş. (2016). Gaziantep ilinde sedef kakmacılığının incelenmesi. Akademik Bakış Uluslararası Hakemli Sosyal Bilimler Dergisi, 56, 416–440. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/383411
- Pendik Belediyesi. (2014). 20–28 Eylül / September 2014 [Etkinlik kataloğu] (s. 22). https://www.pendik.bel.tr/data/dokumanlar/54103351ed131_geleneksel-2014-kucuk.pdf
- Pendik Belediyesi. (2019). Pendik Belediyesi Sanat Kursları 2019 (s. 32). https://www.pendik.bel.tr/data/dokumanlar/6757dfc09da99_2019-pendik-belediyesi-sanat-kurslari.pdf
- Şahin, C. (2024, 9 Şubat). “İyi usta, işine göre kendi âletini geliştirip yapandır.” İstiklal. https://www.istiklal.com.tr/yazarlar/iyi-usta-isine-gore-kendi-aletini-gelistirip-yapandir-958906h
- Selçuklu Galerisi. (t.y.). Hüsamettin Yivlik – El yapımı ürünler. https://www.selcuklugalerisi.com.tr/index.php/husamettin-yivlik-el-yapimi-urunler
- T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Antalya İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü. (t.y.). Ebru.
- T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, İstanbul İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü. (t.y.). Yaşayan İnsan Hazinesi Envanteri. https://istanbul.ktb.gov.tr/TR-276195/yasayan-insan-hazinesi-envanteri.html
KAYNAKÇA · devam
- T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Yaşayan Miras ve Kültürel Etkinlikler Genel Müdürlüğü. (t.y.). Hüsamettin Yivlik. https://yakegm.ktb.gov.tr/TR-308428/husamettin-yivlik.html
- T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Yaşayan Miras ve Kültürel Etkinlikler Genel Müdürlüğü. (t.y.). Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri. https://yakegm.ktb.gov.tr/TR-345275/yasayan-insan-hazineleri-ulusal-envanteri.html
- T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (t.y.). Ahşap işleri [Arşiv listesi]. https://yakegm.ktb.gov.tr/Eklenti/98469,ahsap-isleripdf.pdf?0=
- T.C. Millî Eğitim Bakanlığı, Cağaloğlu Hüsamettin Yivlik Geleneksel Türk Sanatları Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi. (2025, 27 Kasım). Üstat Hüsamettin YİVLİK’e Vefa Paneli. https://cgtsmtal.meb.k12.tr/icerikler/ustathusamettinyivlikevefapaneli_16882495.html
- T.C. Millî Eğitim Bakanlığı, İstanbul İl Millî Eğitim Müdürlüğü. (2018, 19 Ekim). Geleneksel Türk Sanatları Meslek Lisesi İstanbulda. https://istanbul.meb.gov.tr/www/geleneksel-turk-sanatlari-meslek-lisesi-istanbulda/icerik/1951
- T.C. Millî Eğitim Bakanlığı, İstanbul İl Millî Eğitim Müdürlüğü. (2019, 5 Temmuz). Geleneksel Türk Sanatları Meslek Lisesi. https://istanbul.meb.gov.tr/www/geleneksel-turk-sanatlari-meslek-lisesi/icerik/2633
- T.C. Millî Eğitim Bakanlığı, Meslekî ve Teknik Eğitim Genel Müdürlüğü. (2019). Outlook of vocational and technical education in Turkey. https://mtegm.meb.gov.tr/meb_iys_dosyalar/2019_10/01115724_No1_Turkiyede_Mesleki_ve_Teknik_Egitimin_Gorunumu_ENG.pdf
- T.C. Millî Eğitim Bakanlığı. (2017, 3 Mayıs; güncellenme 2025, 10 Aralık). Tarihçe — Cağaloğlu Hüsamettin Yivlik Geleneksel Türk Sanatları Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi. https://cgtsmtal.meb.k12.tr/icerikler/tarihce_3256317.html
KAYNAKÇA · devam
- T.C. Millî Eğitim Bakanlığı. (2024). Geleneksel El Sanatları: Ebru araç, gereç ve malzemeleri.
- Tülüce, İ. (2018, 22 Aralık). Sedefkâr Sinan Çiftçi ile sedef kakma sanatı üzerine. https://hattatismailtuluce.com/2018/12/22/sedefkar-sinan-ciftci-ile-sedef-kakma-sanati-uzerine/
- Turgut, L. B. (2022, 5 Haziran). Usta ve tasarımcı “Zanaatın Ötesi”nde buluştu. Yeni Şafak. https://www.yenisafak.com/hayat/usta-ve-tasarimci-zanaatin-otesinde-bulustu-3833078
- Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı. (2019, 27 Eylül). Zamanını Aşan Medeniyet: Özbekistan Sergi ve Paneli. https://tika.gov.tr/detail-zamanini_asan_medeniyet_ozbekistan_sergi_ve_paneli/
- Türk Musikisi Kültürünün Hafızası Vakfı. (t.y.). Mustafa Uğur Derman — Kurucular Kurulu.
- Türkiye’nin Ustaları. (t.y.). Hüsamettin Yivlik — Kuyumculuk sanatı (mücevher sanatı). https://turkiyeninustalari.org/tr/ustalar/kuyumculuk-sanati-mucevher-sanati/husamettin-yivlik
- UNESCO. (2003). Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. https://www.unesco.org/en/legal-affairs/convention-safeguarding-intangible-cultural-heritage
- UNESCO. (t.y.). Living Human Treasures: a former programme of UNESCO. https://ich.unesco.org/en/living-human-treasures
KAYNAKÇA · devam
- UNESCO. (t.y.). Türkiye: Periodic reporting on the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. https://ich.unesco.org/en/state/turkiye-TR?cp=TR&info=periodic-reporting&topic=en-state
- Üsküdar Belediyesi. (2018). Ardında iz bırakanlar: Geleneksel Türk sanatları. Üsküdar Belediyesi. https://www.uskudar.bel.tr/userfiles/files/Ardinda_izbirakanlar_SML.pdf
- Yavuz, F. (t.y.). “Marifethane”nin usta sanatkârı: Hüsamettin Yivlik. El Sanatları Dergisi, (24). https://ismek.ist/files/ismekorg/file/ekitap/el_sanatlari/dergi24.pdf
- Zengin, H. S. (t.y.). “Ben Sanat Yükünün Hamalıyım”: Hüsamettin Yivlik söyleşisi. İSMEK yayını [arşiv aynası]. https://doczz.net/doc/598633/d%C3%B6n%C3%BCyor---i%CC%87smek---i%CC%87stanbul-b%C3%BCy%C3%BCk%C5%9Fehir-belediyesi
- Zonguldak Bülent Ecevit Üniversitesi. (2016, 8 Kasım). BEÜ’den Büyük Sanat Buluşması. https://w3.beun.edu.tr/haberler/beuden-buyuk-sanat-bulusmasi.html