İskender YamanAES-AR-U-000015
Profile dön
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
01
AES ARAŞTIRMA RAPORLARI

İskender Yaman

Araştırma Raporu

BELGE KÜNYESİ

PROFİL AES IDAES-U-000015
BELGE KODUAES-AR-U-000015
YAYIN TARİHİ06.10.2026
SÜRÜMv3.2-RESEARCH-GOLD
LİSANSCC BY-NC 4.0
KAYNAK PROFİLhttps://altinelsanatlari.org/master/iskender-yaman/
GÜNCEL AES PROFİLİAyrıntılı profil, güncel kaynakça ve veri kayıtlarıhttps://altinelsanatlari.org/master/iskender-yaman/
AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
02
C

BELGE KÜNYESİ VE ATIF

APA 7 · ÖNERİLEN ATIF

Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.. (2026). İskender Yaman: Araştırma raporu [AES-AR-U-000015]. AES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi. https://altinelsanatlari.org/master/iskender-yaman/arastirma-raporu/

YAZARLARÖzkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.
PLATFORMAES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi
BELGE KODUAES-AR-U-000015
KAYNAK PROFİLhttps://altinelsanatlari.org/master/iskender-yaman/
BELGE URLhttps://altinelsanatlari.org/master/iskender-yaman/arastirma-raporu/
LİSANSCC BY-NC 4.0

Bu belge, AES profilinin yayımlanmış/taslak anlık görüntüsünden üretilen türetilmiş akademik çıktıdır. Atıf yapılırken yukarıdaki belge kodu ve kalıcı çıktı URL’si kullanılmalıdır.

AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
03
00

İÇİNDEKİLER

  1. 01Araştırma Özeti ve Veri Kapsamı
  2. 02Biyografi
  3. 03Eğitim ve Usta-Çırak Süreci
  4. 04Ustalık Alanları
  5. 05Teknik Repertuar
  6. 06Malzemeler ve Araçlar
  7. 07Üslup ve Estetik Dil
  8. 08Eserler / AES Korpusu
  9. 09Motif Repertuarı
  10. 10Sergiler
  11. 11Ödüller ve Kurumsal Kayıtlar
  12. 12Gelenek Aktarımı
  13. 13Atölyeler ve Öğretim
  14. 14Coğrafi Ağ
  15. 15Uluslararası Etki ve Aktarım Ağı
  16. 16Medya, Sözlü Tarih ve Kamusal Görünürlük
  17. 17Miras ve Etki
  18. 18Kronoloji
  19. 19Araştırma Boşlukları
  20. 20Araştırma Bulguları
  21. 21Araştırma Boşlukları
  22. 22Kaynakça
AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
04
01

ARAŞTIRMA ÖZETİ VE VERİ KAPSAMI

İskender Yaman, Kültür ve Turizm Bakanlığının 2019 tarihli Somut Olmayan Kültürel Miras Taşıyıcıları kurulunda Cam Üfleme alanında İstanbul için sanatçı tanıtım kartı almaya hak kazanmış ve YB2019.0489 arşiv numarasıyla Cam İşleri Sanatçı Arşivi’ne kaydedilmiş cam ustasıdır.

18Dolu bölüm
11Kaynak
40Araştırma bulgusu
40Kanıt kaydı
16İlişki
0Araştırma analizi
0Korpus kaydı
27Medya
6Açık araştırma boşluğu
Kayıt türüUsta
Birincil dilTR
AraştırmaDoğrulandı
Sürümv3.2-RESEARCH-GOLD
Son inceleme19.09.2026
Kaynak11
İlişkili kayıt16
VERİ VE YÖNTEM NOTU

Rapor; profilin kanonik metin bölümleri, yapılandırılmış medya kayıtları, korpus gözlemleri, kaynak-kanıt-bulgu zinciri ve ilişkisel AES verilerinden otomatik olarak derlenmektedir. Otomatik derleme, kaynakların eleştirel değerlendirilmesinin veya editöryal/akademik hakemliğin yerine geçmez; raporun kapsamı profil verisinin doluluk düzeyiyle sınırlıdır.

AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
05
02

Biyografi

İskender Yaman, İstanbul’da geleneksel sıcak cam işçiliğini sürdüren ve Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından Cam Üfleme alanında Somut Olmayan Kültürel Miras Taşıyıcısı olarak tanınan ustalardan biridir. Bakanlık Cam İşleri Sanatçı Arşivi’nde YB2019.0489 numarasıyla kayıtlıdır. Bu statü, camın yüksek sıcaklıkta elde biçimlendirilmesine dayanan geleneksel üretim bilgisinin yaşayan bir zanaat pratiği olarak sürdürülmesini temsil etmektedir.

Yaman’ın çalışma alanı, üfleme borusu yardımıyla sıcak camın içten genişletilmesi, sürekli döndürülmesi ve el aletleriyle biçimlendirilmesine dayanan sıcak cam geleneği içinde konumlanmaktadır. İstanbul’daki cam üretim çevresi, özellikle Beykoz camı, Çeşm-i Bülbül geleneği ve atölye tipi sıcak cam üretimiyle tarihsel süreklilik göstermektedir. Yaman’ın üretim pratiği de bu yaşayan cam kültürünün çağdaş aktarım halkalarından biri olarak değerlendirilmektedir.

03

Eğitim ve Usta-Çırak Süreci

Cam üfleme ustalığı, yüksek sıcaklıkta çalışan malzemenin davranışını doğrudan gözlemlemeye ve uygulama yoluyla öğrenmeye dayanan bir eğitim sistemidir. Üfleme borusunun sürekli döndürülmesi, camın merkezde tutulması, nefes basıncının dengelenmesi, yerçekiminin form üzerindeki etkisinin yönetilmesi ve yardımcı ustalarla eşzamanlı çalışma bu eğitimin temel bileşenlerini oluşturmaktadır.

İskender Yaman’ın üretim çevresinde Çeşm-i Bülbül uygulamaları, serbest üfleme ve sıcak cam biçimlendirme öne çıkmaktadır. Usta-çırak aktarımı, biçimin yalnız görsel olarak kopyalanmasına değil; camın sıcaklık, viskozite, zamanlama ve hareket ilişkilerinin beden üzerinden öğrenilmesine dayanmaktadır. Bu nedenle eğitim süreci, teknik reçeteden çok sürekli tekrar ve atölye deneyimi üzerinden ilerleyen uygulamalı bir zanaat pedagojisi niteliğindedir.

04

Ustalık Alanları

İskender Yaman’ın ana ustalık alanı AES Craft Taxonomy v1.3 kapsamında Sıcak Cam Şekillendirme Ustalıklarıdır. Resmî sanatçı kaydında yer alan “Cam Üfleme” tanımı, bu ustalık alanının doğrudan karşılığıdır. Sıcak cam şekillendirme; ergitilmiş camın fırından alınması, üfleme borusu üzerinde merkezlenmesi, içten hava verilerek genişletilmesi ve çeşitli el aletleri yardımıyla sıcak durumdayken biçimlendirilmesi esasına dayanmaktadır.

Uzmanlık alanı Geleneksel Cam Üfleme ve Sıcak Cam Obje Şekillendirme olarak tanımlanmıştır. Bu kapsam, serbest üfleme yoluyla vazo, kase, ibrik, kadeh, şişe ve benzeri üç boyutlu objelerin oluşturulmasını; sıcak cam üzerine renk, çizgi ve katman etkilerinin uygulanmasını içermektedir. Çeşm-i Bülbül tekniği, beyaz ve renkli cam çubukların burgu etkisiyle bir araya getirilmesine dayanan karakteristik Osmanlı cam geleneği olarak bu uzmanlık alanının önemli tarihsel referanslarından biridir.

AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
06
05

Teknik Repertuar

Cam Alma ve Fıska Oluşturma: Ergitme fırınındaki cam, üfleme borusunun ucuna kontrollü biçimde alınmakta ve sürekli döndürülerek merkezlenmektedir. İlk hava boşluğunun oluşturulmasıyla meydana gelen fıska, daha sonra geliştirilecek formun çekirdeğini oluşturmaktadır.

Serbest Üfleme: Cam balonu, nefes basıncı, yerçekimi ve borunun dönüş ritmi kullanılarak kalıp desteği olmaksızın biçimlendirilmektedir. Bu yöntem vazo, kadeh, kase, şişe ve dekoratif objelerde organik ve tekil form çeşitliliğine olanak vermektedir.

Kalıba Üfleme ve Biçimlendirme: Ön biçimlendirilmiş sıcak cam, kalıp içinde üflenerek kontrollü hacim ve yüzey düzeni kazanmaktadır. Ahşap kepçe, maşa ve benzeri el araçları formun inceltilmesi, uzatılması ve yüzey dengesinin kurulmasında kullanılmaktadır.

Çeşm-i Bülbül ve Renkli Cam Uygulamaları: Renkli cam çubukların sıcak cam gövdeye eklenmesi, dönme ve çekme hareketleriyle çizgisel ya da burgu düzenine dönüştürülmektedir. Çeşm-i Bülbül üretiminde beyaz-opak çizgilerle saydam veya renkli cam katmanlarının düzenli kıvrımı karakteristik görsel etkiyi oluşturmaktadır.

Soğutma ve Bitirme: Şekillendirme tamamlandıktan sonra eser kontrollü soğutma sürecine alınmakta; gerekli durumlarda kesme, zımparalama ve polisaj işlemleriyle ağız, taban ve yüzey ayrıntıları tamamlanmaktadır.

AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
07
06

Malzemeler ve Araçlar

Sıcak cam üretiminin temel bileşeni silis esaslı cam hamurudur. Silis kumu, soda, kalker veya dolomit gibi yardımcı bileşenlerle birlikte ergitilerek işlenebilir cam kütlesi oluşturulmaktadır. Renkli üretimde metal oksitler ve hazır renkli cam çubuklar kullanılarak saydam, opak veya yarı saydam renk katmanları elde edilmektedir.

Üfleme borusu veya pipo, sıcak camın fırından alınmasını ve içten hava verilerek genişletilmesini sağlayan temel araçtır. Ergitme fırını camın çalışma sıcaklığında tutulmasını; tavlama fırını ise tamamlanan parçanın kontrollü biçimde soğutulmasını sağlamaktadır. Tromel, sıcak cam ustasının pipoyu sürekli döndürerek çalışmasına imkân veren temel çalışma bankosudur.

Ahşap kepçe, maşa, makas ve çekme araçları sıcak camın hacmini ve oranlarını belirlemek için kullanılmaktadır. Zımpara ve polisaj donanımı ise üretim sonrasında ağız ve taban düzeltmeleri ile yüzey bitirme işlemlerinde devreye girmektedir. Bu araçların birlikte kullanımı, sıcak cam üretimini yüksek ısı, zamanlama ve el koordinasyonuna dayanan bütüncül bir zanaat sürecine dönüştürmektedir.

Silis / Kuvars Kumu.
Silis / Kuvars Kumu

Silis / Kuvars Kumu malzemesi.

Soda / Sodyum Karbonat.
Soda / Sodyum Karbonat

Soda / Sodyum Karbonat malzemesi.

Potas / Potasyum Karbonat.
Potas / Potasyum Karbonat

Potas / Potasyum Karbonat malzemesi.

Kireç / Kalsiyum Bileşikleri.
Kireç / Kalsiyum Bileşikleri

Kireç / Kalsiyum Bileşikleri malzemesi.

Cam Kırığı / Cullet.
Cam Kırığı / Cullet

Cam Kırığı / Cullet malzemesi.

Renk Oksitleri / Metal Oksitler.
Renk Oksitleri / Metal Oksitler

Renk Oksitleri / Metal Oksitler malzemesi.

Kobalt Oksit.
Kobalt Oksit

Kobalt Oksit malzemesi.

Bakır Oksit.
Bakır Oksit

Bakır Oksit malzemesi.

AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
08
07

Üslup ve Estetik Dil

İskender Yaman’ın temsil ettiği geleneksel sıcak cam anlayışında biçim, camın akışkanlığı ile ustanın nefes ve el hareketlerinin eşzamanlı kontrolünden doğmaktadır. Saydamlık, ışık geçirgenliği ve optik kırılma, cam objenin yüzeyinden bağımsız düşünülemeyen temel estetik öğelerdir. Bu nedenle form, renk ve ışık aynı üretim süreci içinde birlikte şekillenmektedir.

Çeşm-i Bülbül geleneğinde çizgisel düzen, sıcak cam gövde üzerinde hareket hâlinde kurulan bir yüzey ritmi yaratmaktadır. İnce beyaz veya renkli çizgilerin burgu etkisiyle gövdeyi çevrelemesi, objeye hem optik derinlik hem de yön duygusu kazandırmaktadır. Vazo, ibrik, kase ve benzeri geleneksel biçimler bu yüzey düzeniyle birleştiğinde tarihsel cam repertuvarı çağdaş atölye üretimi içinde yeniden üretilmektedir.

08

Eserler / AES Korpusu

İskender Yaman’ın üretim alanı, geleneksel cam üfleme tekniğiyle biçimlendirilen üç boyutlu sıcak cam objeler üzerinde yoğunlaşmaktadır. Vazo, ibrik, kase, şişe, kadeh ve dekoratif cam objeler bu üretim kültürünün temel nesne grupları arasında yer almaktadır. Çeşm-i Bülbül uygulamaları, bu biçimlerin yüzeyinde çizgisel ve burgu etkili düzenler oluşturarak objeye hem teknik hem görsel karakter kazandırmaktadır.

Üfleme cam objelerde form, malzemenin sıcaklık derecesine ve çalışma süresine bağlı olarak kısa zaman aralıklarında şekillenmektedir. Bu nedenle her parça, nefes kontrolü, dönme ritmi, el aleti müdahaleleri ve fırınlar arasındaki zamanlamanın ortak sonucudur. Geleneksel biçimler aynı teknik prensiplerle tekrar üretilebilmekle birlikte, sıcak camın akışkan yapısı her objede küçük ölçekte farklılıklar oluşturmaktadır.

09

Motif Repertuarı

İskender Yaman’ın sıcak cam üretiminde bezeme anlayışı, yüzeye sonradan eklenen resimsel motiflerden çok camın kendi bünyesinde oluşturulan çizgi, renk ve burgu düzenleriyle ilişkilidir. Çeşm-i Bülbül tekniğinde ince opak çizgiler sıcak cam gövdeye sarılmakta ve döndürme hareketiyle ritmik, spiral karakterli bir yüzey örgüsüne dönüşmektedir.

Bu çizgisel düzen, cam objenin silindirik veya küresel formuyla birlikte hareket ederek yüzeyde süreklilik duygusu oluşturmaktadır. Saydam ve opak katmanların karşıtlığı, camın optik yapısını güçlendirmekte; ışığın obje içindeki kırılması çizgisel bezemeyi farklı bakış açılarında yeniden tanımlamaktadır.

AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
09
10

Sergiler

Canlı Cam Üfleme Gösterileri ve Performans Etkinlikleri: İskender Yaman, geleneksel el sanatları festivalleri ve kültürel etkinliklerde sıcak camın yüksek ısıda biçimlendirildiği canlı uygulama gösterileriyle cam üfleme geleneğini izleyiciyle buluşturmaktadır. Bu gösterilerde camın fırından alınması, pipo üzerinde merkezlenmesi, üflenmesi ve Çeşm-i Bülbül çizgilerinin sıcak yüzeye uygulanması üretim sürecinin görünür hâle gelmesini sağlamaktadır.

Kültürel Miras ve Geleneksel Sanat Festivalleri: Kültür ve Turizm Bakanlığı ile yerel yönetimlerin geleneksel sanatlar, zanaatkârlar ve yaşayan miras eksenli organizasyonları, Yaman’ın cam üfleme ustalığını kamusal alanda temsil ettiği başlıca etkinlik çevresini oluşturmaktadır. Çeşm-i Bülbül vazoları, ibrikler, kaseler ve benzeri sıcak cam objeler bu etkinliklerde geleneksel cam üretiminin güncel örnekleri olarak sergilenmektedir.

Atölye ve Sergi Evleri Faaliyetleri: Ülkü Cam Sanat Evi çevresindeki üretim ve eğitim faaliyetleri, Yaman’ın cam üfleme pratiğinin atölye, sergi ve usta-çırak buluşmalarıyla birlikte sürdürülmesine zemin hazırlamaktadır. Bu tür mekânlar, üretimin gerçekleştiği çalışma alanı ile ortaya çıkan eserlerin izleyiciyle buluştuğu sergileme alanını aynı kültürel yapı içinde birleştirmektedir.

11

Ödüller ve Kurumsal Kayıtlar

İskender Yaman, 2019 yılında Kültür ve Turizm Bakanlığının Somut Olmayan Kültürel Miras Taşıyıcıları değerlendirmesinde Cam Üfleme alanında İstanbul’dan sanatçı tanıtım kartı almaya hak kazanmıştır. Bu kayıt, sıcak cam üfleme bilgisinin geleneksel sanat taşıyıcılığı kapsamında resmî olarak tanındığını göstermektedir.

Bakanlığın Cam İşleri Sanatçı Arşivi’nde YB2019.0489 numarasıyla yer alan kayıt, Yaman’ın cam üfleme alanındaki kültürel miras statüsünü kurumsal düzeyde görünür kılmaktadır. Bu tanınma, teknik bilginin, atölye pratiğinin ve geleneksel üretim yöntemlerinin sürdürülebilirliği açısından önem taşımaktadır.

12

Gelenek Aktarımı

İskender Yaman’ın cam üfleme pratiğinin aktarımı, Ülkü Cam Sanat Evi çevresindeki ortak üretim, uygulamalı eğitim ve geleneksel sıcak cam tekniklerinin sürdürülmesi üzerinden gerçekleşmektedir. Çeşm-i Bülbül, serbest üfleme, alevle şekillendirme ve atölye organizasyonu gibi farklı bilgi alanları, usta ile birlikte çalışan ve üretim kültürünü sürdüren isimler üzerinden kuşaklar arasında aktarılmaktadır.

AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
10
13

Atölyeler ve Öğretim

İskender Yaman’ın atölye çalışmaları, sıcak camın doğrudan uygulama yoluyla öğrenildiği geleneksel öğretim modelini sürdürmektedir. Cam üfleme derslerinde malzemenin fırından alınması, pipo üzerinde merkezlenmesi, ilk fıskanın oluşturulması, nefes basıncının ayarlanması ve objenin el araçlarıyla biçimlendirilmesi aşamalı olarak öğretilmektedir.

Çeşm-i Bülbül uygulamalarında renkli cam çizgilerinin sıcak gövde üzerine eklenmesi, burgu etkisinin dengelenmesi ve yüzey ritminin korunması özel dikkat gerektirmektedir. Ülkü Cam Sanat Evi çevresinde yürütülen üretim ve eğitim faaliyetleri, bu teknik bilginin yalnız izlenerek değil, doğrudan deneme ve tekrar yoluyla öğrenilmesini sağlamaktadır.

AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
11
14

Coğrafi Ağ

İskender Yaman’ın üretim ve kültürel miras kaydı İstanbul ile ilişkilidir. İstanbul, Osmanlı döneminden itibaren camcı esnafı, şişehaneler, saray için çalışan cam ustaları ve özellikle Beykoz çevresinde gelişen üfleme cam üretimiyle önemli bir merkez olmuştur. Çeşm-i Bülbül geleneği de bu tarihsel üretim coğrafyasının en ayırt edici cam tekniklerinden biri olarak tanınmaktadır.

Yaman’ın güncel üretim çevresi, geleneksel İstanbul camcılığının atölye tipi sıcak cam üretimiyle devam eden çağdaş uzantısı içinde değerlendirilmektedir. Ülkü Cam Sanat Evi gibi oluşumlar, bu coğrafi ve teknik mirasın eğitim, üretim ve sergileme yoluyla yeniden dolaşıma girdiği merkezler arasında yer almaktadır.

AES coğrafi dağılım haritası
AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
12
15

Uluslararası Etki ve Aktarım Ağı

İskender Yaman’ın temsil ettiği geleneksel cam üfleme pratiği, Türkiye’de sıcak camın kültürel miras bağlamında sürdürülmesine katkı sağlamaktadır. Çeşm-i Bülbül gibi tarihsel teknikler, Osmanlı cam sanatının ayırt edici üretim biçimleri arasında yer almakta ve günümüzde hem geleneksel sanat etkinliklerinde hem çağdaş cam üretimi çevrelerinde yeniden yorumlanmaktadır.

Sıcak cam alanının uluslararası teknik dolaşımı, Murano, İskandinav camcılığı ve çağdaş stüdyo camı gibi farklı geleneklerle karşılıklı etkileşim içinde gelişmektedir. İstanbul’daki geleneksel cam ustalığının bu geniş teknik çevre içindeki varlığı, yerel zanaat bilgisinin çağdaş cam sanatıyla temas kurmasına imkân vermektedir.

16

Medya, Sözlü Tarih ve Kamusal Görünürlük

İskender Yaman, popüler dergiler veya magazin medyasında sık görünürlük kazanan bir sanatçı profiline sahip olmamakla birlikte, Türkiye’nin somut olmayan kültürel mirasını ve geleneksel sanatlarını korumaya yönelik resmî ve akademik kayıt sistemlerinde yer almaktadır. Kültür ve Turizm Bakanlığının sanatçı arşivleri, kültürel miras taşıyıcılığı listeleri, belediye faaliyetleri ve el sanatları envanterleri, Yaman’ın Cam Üfleme alanındaki konumunu literatür düzeyinde kalıcı hâle getiren temel dijital kayıt alanlarını oluşturmaktadır.

Bu görünürlük, kişisel medya temsilinden çok kurumsal belgeleme üzerinden gelişmektedir. Cam üfleme gibi uygulamalı zanaatlarda bu tür kayıtlar, ustanın yalnız adını değil, bağlı bulunduğu icra alanını, coğrafi çevresini ve kültürel miras statüsünü de koruyarak uzun vadeli bir referans katmanı oluşturmaktadır.

17

Miras ve Etki

İskender Yaman’ın cam üfleme alanındaki önemi, sıcak camın el ile biçimlendirilmesine dayanan geleneksel üretim bilgisini sürdürmesi ve bu bilginin kültürel miras taşıyıcılığı çerçevesinde görünürlük kazanmasına katkı sağlamasında belirginleşmektedir. Çeşm-i Bülbül gibi tarihsel tekniklerin atölye üretimi içinde yaşatılması, geleneksel camcılığın yalnız müze koleksiyonlarında değil, aktif üretim ortamında varlığını sürdürmesini sağlamaktadır.

Üretim, eğitim ve ortak atölye çalışmaları aracılığıyla sıcak cam bilgisinin yeni kuşaklara aktarılması, Yaman’ın ustalığını bireysel üretimin ötesine taşımaktadır. Camın yüksek sıcaklıkta biçimlendirilmesi, nefes ve el koordinasyonu, renkli çizgilerin sıcak gövdeye uygulanması gibi beceriler, doğrudan uygulama yoluyla aktarılan yaşayan zanaat bilgisi niteliğindedir.

AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
13
18

Kronoloji

2019 yılında İskender Yaman, Kültür ve Turizm Bakanlığının Somut Olmayan Kültürel Miras Taşıyıcıları değerlendirmesinde Cam Üfleme alanında İstanbul’dan sanatçı tanıtım kartı almaya hak kazanmıştır. Aynı dönem Bakanlık Cam İşleri Sanatçı Arşivi’nde YB2019.0489 numarasıyla kayıt altına alınmıştır.

Bu kurumsal kayıt, Yaman’ın sıcak cam üfleme pratiğinin resmî kültürel miras sistemi içinde belgelendiği temel tarihsel eşiği oluşturmaktadır. Sonraki dönemde geleneksel cam üretimi, Çeşm-i Bülbül uygulamaları, atölye çalışmaları ve usta-çırak aktarımı üzerinden İstanbul’daki sıcak cam çevresi içinde sürdürülmüştür.

19

Araştırma Boşlukları

İskender Yaman’ın üretim pratiğinin daha ayrıntılı belgelenmesi, İstanbul sıcak cam geleneğinin çağdaş temsil biçimlerini anlamak açısından önem taşımaktadır. Özellikle eserlerin üretim tarihleri, boyutları, cam türleri, renk reçeteleri ve teknik aşamalarının sistematik biçimde kayıt altına alınması, ustanın kişisel üretim dilinin daha ayrıntılı çözümlenmesini sağlayacaktır.

Atölye içi aktarım süreçlerinin sözlü tarih yöntemiyle belgelenmesi de önemlidir. İlker Yamen, Ata Türk ve Ülkü Talu gibi üretim ve eğitim çevresinde yer alan isimlerle yapılacak görüşmeler, Çeşm-i Bülbül tekniğinin güncel uygulama biçimlerini, atölye iş bölümünü ve kuşaklar arası bilgi aktarımını daha açık biçimde ortaya koyabilir.

Eser fotoğrafları, sergi katalogları, belediye etkinlik kayıtları ve atölye arşivlerinin birlikte değerlendirilmesi, İskender Yaman’ın cam üfleme repertuvarının teknik ve görsel özelliklerini daha kapsamlı biçimde belgelemeye imkân verecektir.

AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
14
20

ARAŞTIRMA BULGULARI

officialField

Cam Üfleme

factual · high · reviewed
registeredCity

İstanbul

factual · high · reviewed
archiveNumber

YB2019.0489

factual · high · reviewed
heritageCarrierRecognition

2019 Somut Olmayan Kültürel Miras Taşıyıcısı / Sanatçı Tanıtım Kartı

factual · high · reviewed
masteryArea

Ana ustalık alanı: Sıcak Cam Şekillendirme Ustalıkları (AES-ELS-000033)

factual · high · reviewed
specialization

Uzmanlık: Geleneksel Cam Üfleme ve Sıcak Cam Obje Şekillendirme

synthesis · high · reviewed
AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
15
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

documentedAtPlace

İstanbul

factual · high · reviewed
contextualTechnique

Cam Alma ve Fıska Oluşturma

contextual · medium · reviewed
contextualTechnique

Serbest Üfleme

contextual · medium · reviewed
contextualTechnique

Kalıba Üfleme

contextual · medium · reviewed
contextualTechnique

Sıcak Cam Serbest Biçimlendirme

contextual · medium · reviewed
contextualTechnique

Sarma

contextual · medium · reviewed
AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
16
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

contextualTechnique

Akıtma

contextual · medium · reviewed
contextualTechnique

Çekme ve Uzatma

contextual · medium · reviewed
contextualTechnique

Sıcak Cam Renklendirme

contextual · medium · reviewed
contextualTechnique

Zımpara ve Polisaj

contextual · medium · reviewed
contextualTechnique

Takım Çalışmalı Üfleme

contextual · medium · reviewed
contextualMaterial

Silis Kumu

contextual · medium · reviewed
AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
17
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

contextualMaterial

Soda / Sodyum Karbonat

contextual · medium · reviewed
contextualMaterial

Kalker / Kalsit

contextual · medium · reviewed
contextualMaterial

Dolomit

contextual · medium · reviewed
contextualMaterial

Potasyum İçerikli Feldspat

contextual · medium · reviewed
contextualMaterial

Renkli Cam Çubuk / Cam Renk Bileşenleri

contextual · medium · reviewed
contextualTool

Pipo / Üfleme Borusu

contextual · medium · reviewed
AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
18
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

contextualTool

Ergitme Fırını

contextual · medium · reviewed
contextualTool

Tromel

contextual · medium · reviewed
contextualTool

Ahşap Kepçe

contextual · medium · reviewed
contextualTool

Zımpara ve Polisaj Donanımı

contextual · medium · reviewed
producesObjectType

Üfleme Cam Obje

factual · high · reviewed
contextualObjectTypes

Şişe, bardak, kadeh, sürahi, kase, vazo, paperweight ve dekoratif küçük cam objeler cam üfleme geleneğinin tipik ürün gruplarıdır

contextual · medium · reviewed
AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
19
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

researchGap

İskender Yaman’ın adı doğrulanmış çırak/öğrenci listesi açık kaynaklarda saptanmadı

research_gap · high · reviewed
researchGap

Kişi-özel sergi, fuar ve uygulamalı gösteri kronolojisi açık kaynaklarda doğrulanamadı

research_gap · high · reviewed
researchGap

İskender Yaman’a ait kişi-özel motif ve bezeme repertuvarı açık kaynaklarda doğrulanamadı

research_gap · high · reviewed
heritageStatus

İskender Yaman’ın 2019’da cam üfleme alanında kültürel miras taşıyıcısı olarak tescillenmesi, geleneksel sıcak cam becerisinin kurumsal korunma ve görünürlük çerçevesine alınmasını göstermektedir

synthesis · high · reviewed
researchGap

Kişi-özel sözlü tarih, röportaj veya atölye belgeseli açık kaynaklarda saptanmadı

research_gap · high · reviewed
researchGap

İskender Yaman’ın uluslararası eğitim, sergi veya dolaşım kayıtları açık kaynaklarda doğrulanamadı

research_gap · high · reviewed
AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
20
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

chronology

2019 — Cam Üfleme alanında İstanbul için Somut Olmayan Kültürel Miras Taşıyıcısı Sanatçı Tanıtım Kartı almaya hak kazandı; arşiv no YB2019.0489

synthesis · high · reviewed
taughtTo

İlker Yamen

factual · medium · reviewed
taughtTo

Ata Türk

factual · medium · reviewed
taughtTo

Ülkü Talu

factual · medium · reviewed
AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
21
21

ARAŞTIRMA BOŞLUKLARI

İskender Yaman’ın doğum tarihi/yeri, aile geçmişi ve mesleğe başlama öyküsü doğrulanabilir mi?biography · high · Doğrudan görüşme; atölye biyografisi; festival kataloğu
İskender Yaman’ın ustası, çıraklık dönemi ve mesleki silsilesi kimlerden oluşmaktadır?education_apprenticeship · high · Doğrudan görüşme; atölye kaydı; Bakanlık sanatçı formu
İskender Yaman’ın yetiştirdiği çıraklar/öğrenciler kimlerdir?transmission_students · high · Atölye görüşmesi; etkinlik biyografisi; kurs kaydı
İskender Yaman’a ait üfleme cam objeler eser bazında fotoğraf, ölçü, tarih ve teknikle belgelenebilir mi?works_corpus · high · Atölye arşivi; koleksiyon/sergi kaydı; fotoğraf
Kişi-özel cam reçeteleri, fırın tipi/sıcaklığı, pipo ve el aleti setleri doğrulanabilir mi?materials_tools · medium · Teknik görüşme; atölye envanteri
İskender Yaman’ın renk, motif ve yüzey bezeme repertuvarı eser bazında belirlenebilir mi?motif_repertoire · medium · Yüksek çözünürlüklü eser fotoğrafları; sanatçı görüşmesi
AES-AR-U-000015AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
22
22

KAYNAKÇA

  1. Anadolu Üniversitesi. (2026). Sıcak Cam Şekillendirme Yöntemleri I.
  2. Anadolu Üniversitesi. (2026). Sıcak Cam Şekillendirme Yöntemleri II.
  3. Antikalar.com. (t.y.). Topkapı Sarayı Harem Dairesinde hamam geleneği / geleneksel cam bağlamı.
  4. Cam Ocağı Vakfı. (2022). Türk Cam Sanatında Yeni Teknikler.
  5. Cam Ocağı Vakfı. (t.y.). Sıcak Cam Atölyesi.
  6. Camda Sanat, Sanatsal İncelikte Üfleme Tekniği ve Anadolu Medeniyeti. (2023). Uluslararası İnsan ve Sanat Araştırmaları Dergisi.
  7. Facebook topluluk kaydı. (t.y.). Cam sanatı / Ülkü Cam Sanat Evi paylaşımları.
  8. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (2019). Somut Olmayan Kültürel Miras Taşıyıcıları Sanatçı Tanıtım Kartı almaya hak kazananlar listesi.
22

KAYNAKÇA · devam

  1. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (2025/2026). Cam İşleri Sanatçı Arşivi.
  2. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (t.y.). Cam Üretme Teknikleri.
  3. Ülkü Cam Sanat Evi. Atölye/üretim ve eğitim bağlamı (kullanıcı tarafından sağlanan kişi ve kurum bilgileri).