Su Kabağı malzemesi.
Nazmi Aydemir
Araştırma Raporu
BELGE KÜNYESİ VE ATIF
Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.. (2026). Nazmi Aydemir: Araştırma raporu [AES-AR-U-000055]. AES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi. https://altinelsanatlari.org/master/nazmi-aydemir/arastirma-raporu/
Bu belge, AES profilinin yayımlanmış/taslak anlık görüntüsünden üretilen türetilmiş akademik çıktıdır. Atıf yapılırken yukarıdaki belge kodu ve kalıcı çıktı URL’si kullanılmalıdır.
İÇİNDEKİLER
- 01Araştırma Özeti ve Veri Kapsamı
- 02Biyografi
- 03Eğitim ve Usta-Çırak Süreci
- 04Ustalık Alanları
- 05Teknik Repertuar
- 06Malzemeler ve Araçlar
- 07Üslup ve Estetik Dil
- 08Eserler / AES Korpusu
- 09Motif Repertuarı
- 10Sergiler
- 11Ödüller ve Kurumsal Kayıtlar
- 12Gelenek Aktarımı
- 13Atölyeler ve Öğretim
- 14Coğrafi Ağ
- 15Uluslararası Etki ve Aktarım Ağı
- 16Medya, Sözlü Tarih ve Kamusal Görünürlük
- 17Miras ve Etki
- 18Kronoloji
- 19Araştırma Boşlukları
- 20Araştırma Bulguları
- 21Araştırma Boşlukları
- 22Kaynakça
ARAŞTIRMA ÖZETİ VE VERİ KAPSAMI
Antalya Alanya’da su kabağı işlemeciliği alanında çalışan; kurutulmuş su kabağından abajur ve çeşitli dekoratif nesneler üreten uygulayıcılardandır.
Rapor; profilin kanonik metin bölümleri, yapılandırılmış medya kayıtları, korpus gözlemleri, kaynak-kanıt-bulgu zinciri ve ilişkisel AES verilerinden otomatik olarak derlenmektedir. Otomatik derleme, kaynakların eleştirel değerlendirilmesinin veya editöryal/akademik hakemliğin yerine geçmez; raporun kapsamı profil verisinin doluluk düzeyiyle sınırlıdır.
Biyografi
Nazmi Aydemir, Antalya’nın Alanya ilçesinde su kabağı işlemeciliği alanında çalışan uygulayıcılardandır. 2018 tarihli TRT Haber kaydında Aydemir’in bir süre berberlik yaptıktan sonra bu mesleği bırakarak el sanatları alanına yöneldiği belirtilmiştir. Aynı kayıtta üretim ve satış faaliyetlerinin Alanya Kalesi’ndeki atalarından kalan evde sürdürüldüğü bildirilmektedir.
Doğum yılı ve ayrıntılı biyografik kronoloji doğrudan doğrulanamadığından kesin yıl bilgisi ileri sürülmemiştir. Buna karşılık kamusal görünürlüğün, su kabağından yapılan süs eşyaları ve abajurlar üzerinden yerel turizm çevresinde oluştuğu açık biçimde belgelenmiştir.
Eğitim ve Usta-Çırak Süreci
Mesleki bilginin kurumsal bir okuldan çok yakın çevre ve uygulama temelli öğrenme süreciyle edinildiği kaydedilmiştir. TRT Haber kaydında, su kabağı süsleme sanatının bir arkadaş tarafından gösterildiği ve akraba çevresinden de öğrenilerek geliştirildiği belirtilmiştir. Böylece bilgi aktarımının aile ve yakın çevre destekli, gayriresmî bir zanaat öğrenimi çerçevesinde gerçekleştiği anlaşılmaktadır.
Çıraklık süresinin, öğretici adlarının ve başlangıç tarihinin ayrıntıları henüz doğrulanamamıştır. Buna rağmen öğrenme sürecinin üretim pratiğine doğrudan bağlandığı ve kısa sürede bağımsız üretime dönüştüğü kamusal habercilik kaydıyla sabitlenmektedir.
Ustalık Alanları
Ana ustalık alanı AES taksonomisinde `AES-ELS-000042 — Su Kabağı ve Sert Bitkisel Organik Malzeme İşçiliği` olarak sınıflandırılmıştır. Antalya İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, su kabağı işlemeciliğini özellikle Alanya’da yaygın bir geleneksel meslek olarak tanımlamaktadır. ANA USTALIK ALANI kartı canonical craft taksonomisinden çekilmekte ve profilin temel sınıflandırmasını oluşturmaktadır.
Uzmanlık alanı `Su Kabağından Aydınlatma ve Dekoratif Nesne Üretimi` olarak belirlenmiştir. Aydemir’in su kabağından abajur ve süs eşyası ürettiği doğrudan beyanla belgelenmiştir. Ana alan ile aynı canonical craft içinde yer alan bu uzmanlık, ana kartın üzerine yazılmaması için same-craft specialization uyumluluk ilişkisiyle ayrı tutulmuştur.
Teknik Repertuar
Nazmi Aydemir’in üretim sürecinde yerel üreticilerden temin edilen su kabaklarının kurutulduktan sonra dış kabuklarının sıyrıldığı, temizlendiği ve yüzeylerinde çizim ile biçimsel müdahalelerin gerçekleştirildiği kaydedilmiştir. Kabakların Mart ayında ekildiği, Kasım-Aralık döneminde kesildiği ve işleme öncesinde yaklaşık iki–üç ay kurutulduğu belirtilmiştir. Bir ürünün tamamlanma süresinin emeğin yoğunluğuna göre bir gün ile bir hafta arasında değişebildiği aktarılmıştır.
Alan literatüründe su kabağı lambalarda boncuk çakma, farklı materyallerle süsleme, kıl testereyle biçim verme, matkapla delme ve yakma makinesiyle süsleme teknikleri belgelenmiştir. 85 örneğin tamamında matkapla delme tekniğinin kullanıldığı belirlenmiştir. Bu alan repertuvarı, Aydemir’in kişisel olarak doğrulanan abajur ve dekoratif nesne üretiminin teknik bağlamını açıklamakta; kişisel olarak belgelenmeyen teknikler Aydemir’e doğrudan atfedilmemektedir.
Malzemeler ve Araçlar
Temel malzemenin kurutulmuş su kabağı olduğu kurumsal kültür kayıtlarıyla doğrulanmaktadır. Resmî eğitim içerikleri ise bu zanaatta boyama, kesme, delme, inceltme, yakma, vernikleme ve aydınlatma düzeneklerinin kullanıldığını göstermektedir.
Nazmi Aydemir’in abajur ve dekoratif ürün üretimi dikkate alındığında, su kabağının yanı sıra boya, vernik ve ışıklandırma bileşenlerinin üretim zincirinde yer aldığı anlaşılmaktadır. Ancak ayrıntılı kişisel malzeme-envanter listesi doğrudan yayınlanmadığından, ortak craft repertuvarı ile kişisel uygulama düzeyi birbirinden ayrılarak değerlendirilmiştir.
Sert Bitkisel Kabuk malzemesi.
Deniz Kabuğu malzemesi.
Boya / Pigment malzemesi.
Vernik malzemesi.
Yapıştırıcı malzemesi.
Ahşap Boncuk malzemesi.
Cam Boncuk malzemesi.
Üslup ve Estetik Dil
Su kabağı yüzeyinde işlev ile bezemenin birlikte kurgulandığı bir estetik yaklaşım görülmektedir. Aydınlatma ürünlerinde deliklerin dağılımı, yüzey çizimleri, renk ve ek süsleme unsurları ışığın nesneden dışarı taşma biçimini doğrudan belirlemektedir. Akademik alan araştırmasında geometrik motiflerin 85 su kabağı lamba örneğinin 69’unda görülmesi, ritmik ve tekrara dayalı geometrik düzenin bu üretim alanında baskın olduğunu göstermektedir.
Nazmi Aydemir’in doğrudan beyanında kullanıcı tercihlerinin de estetik kararları etkilediği görülmektedir: yabancı ziyaretçilerin daha doğal ve natürel, yerli ziyaretçilerin ise renkli ve boncuklu ürünleri tercih ettiği belirtilmiştir. Bu ayrım, yüzey bezeme dilinin turistik dolaşım ve kullanıcı beklentileriyle birlikte çeşitlendiğini göstermektedir.
Eserler / AES Korpusu
Nazmi Aydemir’in kişisel üretim repertuvarında su kabağından abajur ve çeşitli süs eşyalarının yer aldığı doğrudan belgelenmiştir. Ürünlerin Alanya Kalesi’ndeki geleneksel aile evinin altında yer alan küçük üretim ortamında hazırlandığı, boyama işlemlerinin ise açık alanda gerçekleştirildiği belirtilmiştir.
Alanya’daki daha geniş su kabağı lamba korpusuna ilişkin 2009 tarihli akademik araştırmada iki atölye ve iki satış merkezinde 34 eser incelenmiştir. Alan korpusunda abajur, avize ve mumluk türleri belirlenmiş; malzeme, teknik, renk, motif ve kompozisyon özellikleri sistematik olarak sınıflandırılmıştır. Bu korpus Aydemir’in kişisel eser listesi olarak değil, aynı yerel üretim ekosisteminin karşılaştırmalı bağlamı olarak kullanılmaktadır.
Motif Repertuarı
Su kabağı lambalar üzerine yapılan akademik araştırmada bitkisel, doğadan esinlenen, figürlü, geometrik ve nesneli motif kategorilerinin kullanıldığı belirlenmiştir. İncelenen 85 eserin 69’unda geometrik motiflerin bulunması, geometrik repertuvarın alanın belirgin bezeme bileşeni olduğunu göstermektedir. Araştırmanın Alanya alt örneklemi 34 su kabağı lambayı kapsamaktadır.
AES profilinde bu bulguya dayanarak geometrik ve bitkisel canonical motiflerden seçilmiş bir alan repertuvarı görünür kılınmıştır. Daire, Rozet / Gülbezek, Üçgen, Kare, Zikzak ve Baklava geometrik; Lale, Gül, Papatya, Dört Yapraklı Çiçek, Sekiz Yapraklı Çiçek ve Kıvrık Dal bitkisel repertuvar örnekleri olarak ilişkilendirilmiştir. Bu eşleme, su kabağı işlemeciliğinde uygulanabilir motif dilini temsil etmektedir; söz konusu exact motiflerin Nazmi Aydemir’in belirli eserlerinde kişisel olarak kullanıldığı `personal_occurrence=not_asserted` ilkesi nedeniyle ileri sürülmemektedir.
Sergiler
Nazmi Aydemir’in kişisel sergi kronolojisi henüz bütünlüklü biçimde belgelenmemiştir. Bununla birlikte 2016 yılında Finlandiya’daki Matka Turizm Fuarı’nda Alanya standında Alanya’dan götürdüğü su kabaklarını boyayarak kabak boyama sanatını Fin ziyaretçilere tanıttığı kaydedilmiştir. Bu faaliyet, klasik anlamda kişisel sergiden farklı olmakla birlikte eser ve üretim sürecinin uluslararası kamusal sunumunu doğrudan belgelemektedir.
Alanya’daki kurumsal bağlamda su kabağı lambalarının belediye destekli sergilerde ve kamusal sanat etkinliklerinde görünürlük kazandığı da belgelenmiştir. Bu yerel bağlam Aydemir’in kişisel sergisi olarak sınıflandırılmamış, zanaatın kamusal sunum ekosistemi olarak değerlendirilmiştir.
Ödüller ve Kurumsal Kayıtlar
Nazmi Aydemir’e ilişkin doğrulanmış kişisel ödül veya resmî sanatçı arşiv numarası saptanmamıştır. Kurumsal görünürlüğün iki doğrulanmış ekseni bulunmaktadır. İlk eksen, 2018 tarihli TRT Haber / Anadolu Ajansı kaydında üretimin, atölye ortamının ve usta beyanlarının ayrıntılı biçimde belgelenmesidir.
İkinci eksen, 2016 Finlandiya Matka Turizm Fuarı’nda Alanya standında su kabağı boyama sanatının Nazmi Aydemir tarafından ziyaretçilere uygulamalı olarak tanıtılmasıdır. Bu faaliyet bir ödül olarak değil, yerel zanaatın uluslararası turizm tanıtımı içinde kurumsal temsil kaydı olarak sınıflandırılmıştır.
Gelenek Aktarımı
Bireysel Çalışma Düzeni: Nazmi Aydemir’in su kabağı işlemeciliğini geleneksel ve isimlendirilmiş bir usta-çırak ilişkisi içinde öğrenmediği; bir arkadaşının uygulamayı göstermesi ve akraba çevresinden edindiği bilgiler aracılığıyla zanaatı uygulama yoluyla geliştirdiği belirtilmektedir. Mesleki bilgi, kurumsal bir eğitim zincirinden çok yakın çevre gözlemi, deneme ve bireysel üretim pratiği üzerinden edinilmiştir.
Çalışmalar Alanya Kalesi’ndeki tarihî aile evinde bulunan üretim ortamında bireysel çalışma düzeni içinde sürdürülmektedir. Halk eğitim merkezi veya meslek edindirme kurslarında geniş katılımlı eğitim veren kurumsal bir eğitmen statüsü doğrulanmamıştır. Bu nedenle Nazmi Aydemir’e bağlanabilecek resmî bir öğrenci ya da çırak grubu oluşturulmamış; kaynaklarda adı belirtilmeyen arkadaş ve akraba çevresi, yalnızca öğrenme bağlamı olarak değerlendirilmiştir.
Atölyeler ve Öğretim
Nazmi Aydemir’in düzenli kişisel kurs veya atölye programı henüz doğrulanmamıştır. Bununla birlikte Alanya’da su kabağı işlemeciliğinin kurumsal öğretim yoluyla aktarılmaya devam ettiği görülmektedir. 2018’de Engelsiz Sanat Atölyesi’nde su kabağı lambaları üretilmiş ve kamusal sergide sunulmuştur. 2023’te Alanya Belediyesi, ALKÜ ve İlçe Millî Eğitim Müdürlüğü koordinasyonunda 15 kursiyerin katıldığı Su Kabağı Teraryum Projesi gerçekleştirilmiştir.
Bu kurumsal etkinlikler Aydemir’in kişisel öğreticiliği olarak kaydedilmemiştir. Buna karşılık aynı yerel zanaat ekosisteminde su kabağının yeni ürün tipleri ve atölye eğitimi yoluyla kuşaklar arası aktarımının sürdüğünü göstermektedir.
Coğrafi Ağ
Ustalık pratiği Antalya ili Alanya ilçesiyle doğrudan ilişkilidir. Nazmi Aydemir’in üretim ve satış faaliyetlerinin Alanya Kalesi’ndeki atalarından kalan evde yürütüldüğü belirtilmiş; Antalya İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü de su kabağı işlemeciliğinin özellikle Alanya’da yaygın bir meslek olduğunu bildirmiştir.
Böylece kişi profili ile zanaat coğrafyası aynı merkezde kesişmektedir. Alanya, bu zanaatın hem üretim hem turistik dolaşım düğümü olarak öne çıkmaktadır.
Uluslararası Etki ve Aktarım Ağı
Nazmi Aydemir’in uluslararası görünürlüğü doğrudan bir sergi veya ihracat kaydından önce, turizm tanıtımı ve ziyaretçi etkileşimi üzerinden belgelenmektedir. 2016 Finlandiya Matka Turizm Fuarı’nda Alanya standında su kabaklarını boyayarak kabak boyama sanatını Fin ziyaretçilere tanıtmıştır. Böylece üretim pratiği Türkiye dışındaki bir turizm fuarında uygulamalı olarak temsil edilmiştir.
Alanya’daki üretim ortamında ise su kabağı ürünlerinin yerli ve yabancı ziyaretçilerce satın alındığı; yabancı ziyaretçilerin daha doğal ve natürel, yerli ziyaretçilerin ise renkli ve boncuklu ürünleri tercih ettiği belirtilmiştir. Bu iki kayıt birlikte, zanaatın hem uluslararası tanıtım hem turistik tüketim üzerinden sınır aşan bir görünürlük kazandığını göstermektedir.
Medya, Sözlü Tarih ve Kamusal Görünürlük
Nazmi Aydemir’e ilişkin temel sözlü tarih kaydı, Anadolu Ajansı kaynaklı 2018 TRT Haber haberidir. Bu kayıtta berberlikten el sanatlarına geçişi, bir arkadaş ve akraba çevresinden öğrenme süreci, Alanya Kalesi’ndeki geleneksel aile evinde üretim, abajur ve süs eşyası yapımı doğrudan sanatçı beyanlarıyla aktarılmıştır.
Aynı görüşme üretim bilgisini de ayrıntılandırmaktadır: yerel üreticilerden alınan kabakların iki–üç ay kurutulduğu, dış kabuğun sıyrılıp temizlendiği, yüzeye çizim ve değişiklikler uygulandığı ve ürünün işçilik yoğunluğuna göre bir gün ile bir hafta arasında tamamlandığı belirtilmiştir. Bu kayıt, ustalık bilgisinin teknik, ekonomik ve mekânsal boyutlarını birlikte belgeleyen birincil sözlü tarih kaynağı niteliğindedir.
Miras ve Etki
Su kabağının tarihsel olarak su kabı ve mutfak eşyası gibi işlevsel nesnelerde kullanılmasına karşılık, Alanya’daki güncel üretimde aydınlatma ve dekoratif objeye dönüştürüldüğü görülmektedir. Nazmi Aydemir’in üretimi bu dönüşümün yerel örneklerinden birini oluşturmakta; geleneksel doğal malzeme turistik dolaşım, çağdaş kullanım ve yüzey bezemesiyle yeniden işlevlendirilmektedir.
Alanya Belediyesi tarafından yürütülen su kabağı lambası sergileri ve su kabağı teraryum eğitimleri, zanaatın kişisel atölye üretiminin ötesinde kamusal kültür ve eğitim politikaları içinde sürdürüldüğünü göstermektedir. Böylece su kabağı işlemeciliği Alanya’nın yerel kimliği, turizm ekonomisi ve kültürel aktarım pratikleri arasında süreklilik kazanmaktadır.
Kronoloji
2016 — Finlandiya Matka Turizm Fuarı’nda Alanya standında su kabağı boyama uygulaması gerçekleştirilmiş ve kabak boyama sanatı Fin ziyaretçilere tanıtılmıştır.
2018 — Anadolu Ajansı / TRT Haber kaydında Aydemir’in berberlikten ayrılarak su kabağı işlemeciliğine yöneldiği, Alanya Kalesi’ndeki 70 yıllık geleneksel aile evinin altında üretim yaptığı, abajur ve süs eşyası ürettiği ve üretim sürecinin kurutma, temizleme, çizim ve yüzey müdahalelerini içerdiği belgelenmiştir. Aynı yıl Alanya Belediyesi’nin su kabağı lambalarını kamusal sergide kullandığı kurumsal olarak kaydedilmiştir.
2023 — Alanya temalı su kabağı teraryum projesiyle zanaatın yerel eğitim ve aktarım bağlamındaki güncel sürekliliği belgelenmiştir.
Araştırma Boşlukları
Doğum yılı, ilk ustalar veya öğretici çevrenin ayrıntılı kimliği, kesin mesleğe başlama tarihi, kişisel eser envanteri, olası sergi ve ödül kayıtları ile öğrenci/çırak ilişkileri henüz tam olarak doğrulanmamıştır.
Ayrıca kişisel motif repertuvarının sistematik biçimde çözümlenebilmesi için eser fotoğrafları, atölye envanteri ve doğrudan görüşme verileri gereklidir. Bu alanlar ileride yapılacak saha araştırması için öncelikli görülmektedir.
ARAŞTIRMA BULGULARI
TRT/AA 2018 haberi
biography · verified · reviewedAkraba ve arkadaş çevresi
transmission · verified · reviewedAlanya Kalesi’ndeki atalarından kalan ev
geography · verified · reviewedAbajur ve süs eşyaları
works · verified · reviewedAlanya
craft_scope · verified · reviewedSu Kabağından Aydınlatma ve Dekoratif Nesne Üretimi
craft_scope · high · reviewedARAŞTIRMA BULGULARI · devam
Desen geçirme, delme, inceltme, kesme, çatlatma, yakma, boyama, vernikleme
technical_repertoire · verified · reviewedHeykel yapımı, endüstriyel malzemeyle süsleme, birleştirme ve dekorlama
technical_repertoire · verified · reviewedVazo, saksı, avize, mumluk ve dekoratif nesneler
works_corpus · high · reviewedDoğrulanmış isim bulunamadı
transmission · high · reviewedYerli ve yabancı turistler
international_impact · verified · reviewedTuristik merkezler dahil birçok yere gönderim
international_impact · high · reviewedARAŞTIRMA BULGULARI · devam
2016 Finlandiya Matka Turizm Fuarı
international_impact · verified · reviewedEkim–hasat–kurutma–temizleme–çizim/işleme
process · verified · reviewedYabancı ziyaretçiler doğal/natürel; yerli ziyaretçiler renkli/boncuklu ürünleri daha fazla tercih etmektedir.
oral_history_record · verified · reviewedBitkisel ve geometrik motifler
academic_record · verified · reviewedAlanya’da su kabağı lambaları kamusal sanat ve sergi etkinliklerinde kullanılmıştır.
institutional_record · verified · reviewedAlanya temalı su kabağı teraryum eğitimi 15 kursiyerle gerçekleştirilmiştir.
institutional_record · verified · reviewedARAŞTIRMA BULGULARI · devam
Alanya’da 34 su kabağı lamba örneği iki atölye ve iki satış merkezinde incelenmiştir.
academic_record · verified · reviewedGeometrik ve bitkisel AES motif kavramları alan repertuvarı olarak eşlenmiştir.
taxonomy_mapping · medium · reviewedARAŞTIRMA BOŞLUKLARI
KAYNAKÇA
- Alanya Belediyesi. (2018, 9 Mayıs). Alanya Belediyesi’nden yeni bir engelsiz proje: Engelsiz Eller su kabağı lambaları ile sokakları aydınlatacak.
- Alanya Belediyesi. (2023, 29 Eylül). Alanya temalı su kabağı teraryum projesi hayata geçti.
- Antalya İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü. (t.y.). Antalya’da Geleneksel El Sanatları ve Zanaatlar.
- Antalya İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü. (t.y.). Su Kabağı İşlemeciliği.
- Enstitü İstanbul İSMEK. (t.y.). Su Kabağı İşlemeciliği İleri Seviye.
- Enstitü İstanbul İSMEK. (t.y.). Su Kabağı İşlemeciliği Temel Seviye.
- HEMBA. (2025). Su Kabağı İşlemeciliği.
- Küçük, F. (2009). Dündar Gürbüz atölyesinde çalışılan su kabağı lambalar [Yüksek lisans tezi, Selçuk Üniversitesi].
KAYNAKÇA · devam
- Sönmeztürk, G., Görgülü, T. A., & İşbilir, S. (2023). Mersin Olgunlaşma Enstitüsünde üretilen anahtarlıklarda Türk motiflerinin incelenmesi. Kültürel Miras Araştırmaları, 4(2), 61–71.
- Süloğlu Kaymakamlığı. (t.y.). Su Kabağı İşlemeciliği.
- TRT Haber. (2018, 4 Eylül). Su kabağıyla yaptığı "süs eşyaları" ilgi görüyor.
- Yeni Alanya. (2016, 9 Şubat). Finli güzeller geliyor.