Salim YaşarAES-AR-U-000012
Profile dön
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
01
AES ARAŞTIRMA RAPORLARI

Salim Yaşar

Araştırma Raporu

BELGE KÜNYESİ

PROFİL AES IDAES-U-000012
BELGE KODUAES-AR-U-000012
YAYIN TARİHİ06.10.2026
SÜRÜMv3.2-RESEARCH-GOLD
LİSANSCC BY-NC 4.0
KAYNAK PROFİLhttps://altinelsanatlari.org/master/salim-yasar/
GÜNCEL AES PROFİLİAyrıntılı profil, güncel kaynakça ve veri kayıtlarıhttps://altinelsanatlari.org/master/salim-yasar/
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
02
C

BELGE KÜNYESİ VE ATIF

APA 7 · ÖNERİLEN ATIF

Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.. (2026). Salim Yaşar: Araştırma raporu [AES-AR-U-000012]. AES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi. https://altinelsanatlari.org/master/salim-yasar/arastirma-raporu/

YAZARLARÖzkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.
PLATFORMAES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi
BELGE KODUAES-AR-U-000012
KAYNAK PROFİLhttps://altinelsanatlari.org/master/salim-yasar/
BELGE URLhttps://altinelsanatlari.org/master/salim-yasar/arastirma-raporu/
LİSANSCC BY-NC 4.0

Bu belge, AES profilinin yayımlanmış/taslak anlık görüntüsünden üretilen türetilmiş akademik çıktıdır. Atıf yapılırken yukarıdaki belge kodu ve kalıcı çıktı URL’si kullanılmalıdır.

AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
03
00

İÇİNDEKİLER

  1. 01Araştırma Özeti ve Veri Kapsamı
  2. 02Biyografi
  3. 03Eğitim ve Usta-Çırak Süreci
  4. 04Ustalık Alanları
  5. 05Teknik Repertuar
  6. 06Malzemeler ve Araçlar
  7. 07Üslup ve Estetik Dil
  8. 08Eserler / AES Korpusu
  9. 09Motif Repertuarı
  10. 10Sergiler
  11. 11Ödüller ve Kurumsal Kayıtlar
  12. 12Gelenek Aktarımı
  13. 13Atölyeler ve Öğretim
  14. 14Coğrafi Ağ
  15. 15Uluslararası Etki ve Aktarım Ağı
  16. 16Medya, Sözlü Tarih ve Kamusal Görünürlük
  17. 17Miras ve Etki
  18. 18Kronoloji
  19. 19Araştırma Boşlukları
  20. 20Araştırma Bulguları
  21. 21Araştırma Boşlukları
  22. 22Kaynakça
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
04
01

ARAŞTIRMA ÖZETİ VE VERİ KAPSAMI

Salim Yaşar (1942–2025), Bilecik/Pazaryeri/Kınık merkezli geleneksel çömlekçiliği babası Kadir Yaşar’dan öğrenmiş; Almanya ve Vietnam deneyimleriyle geliştirmiş; 2021’de 02.0050 numarasıyla Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri’ne kaydedilmiş çömlek ustasıdır.

18Dolu bölüm
11Kaynak
93Araştırma bulgusu
93Kanıt kaydı
56İlişki
0Araştırma analizi
0Korpus kaydı
38Medya
5Açık araştırma boşluğu
Kayıt türüUsta
Birincil dilTR
AraştırmaDoğrulandı
Sürümv3.2-RESEARCH-GOLD
Son inceleme18.09.2026
Kaynak11
İlişkili kayıt56
VERİ VE YÖNTEM NOTU

Rapor; profilin kanonik metin bölümleri, yapılandırılmış medya kayıtları, korpus gözlemleri, kaynak-kanıt-bulgu zinciri ve ilişkisel AES verilerinden otomatik olarak derlenmektedir. Otomatik derleme, kaynakların eleştirel değerlendirilmesinin veya editöryal/akademik hakemliğin yerine geçmez; raporun kapsamı profil verisinin doluluk düzeyiyle sınırlıdır.

AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
05
02

Biyografi

Salim Yaşar, 1942 yılında Bilecik’in Pazaryeri ilçesine bağlı Kınık Köyü’nde doğmuştur. Kadir ve Zehra Yaşar’ın dört çocuğundan ilkidir. İlkokulun ardından, 1955 yılında on üç yaşındayken babası Kadir Yaşar’ın atölyesinde çıraklığa başlamış ve mesleki yaşamını Kınık çömlekçiliği çevresinde sürdürmüştür. Akademik saha çalışması, babasının yanı sıra amcasının da ustalık hattında etkili olduğunu kaydetmektedir.

Yaşar’ın meslek yaşamı Kınık’la sınırlı kalmamıştır. 1969’da Almanya’ya gitmiş, Berlin’de porselen üretimi içinde çalışmış; 1984’te Türkiye’ye dönmüştür. 1992–1997 arasında Vietnam’da çömlek ustası ve eğitici olarak görev yapmış, ardından Kınık’a dönerek Sahi Çömlekçilik atölyesinde üretim, satış ve öğretim faaliyetlerini sürdürmüştür. 2021 yılında 02.0050 numarasıyla Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri’ne alınmıştır. 4 Kasım 2025 tarihinde vefat etmiştir.

03

Eğitim ve Usta-Çırak Süreci

Yaşar’ın mesleki eğitimi klasik usta-çırak modeli içinde biçimlenmiştir. 1955 yılında babası Kadir Yaşar’ın yanında çıraklığa başlamış, çömlekçi çarkında form verme, atölye disiplini, üretim ritmi ve ürün niteliğini doğrudan uygulama içinde öğrenmiştir. Makalede amcasının da ustalık hattında yer aldığı belirtilmekle birlikte adı doğrulanamamıştır.

Ustalığa geçiş, belirli süre veya yazılı sınav yerine ustanın değerlendirmesine bağlı bir icazet mantığıyla tanımlanmaktadır. Yaşar, yaklaşık otuz santimetrelik bir saksıyı dengeli biçimde üretebilmenin el, göz ve zihin koordinasyonu bakımından kritik eşik olduğunu belirtmiştir. Almanya’daki porselen üretim deneyimi ve Vietnam’daki öğreticilik dönemi, geleneksel çömlekçilik bilgisinin farklı endüstriyel ve kültürel üretim ortamlarıyla karşılaştırılmasını sağlamıştır.

04

Ustalık Alanları

Ana ustalık alanı Çömlekçilik ve Pişmiş Toprak Ustalıklarıdır. Kınık çömlekçiliğinin çarklı üretim geleneği, kırmızı kil kullanımı, el emeğine dayalı form verme ve günlük kullanım kapları ustanın üretim kimliğinin temelini oluşturmaktadır.

İkincil ustalık alanı Geleneksel Seramik Ustalıklarıdır. Berlin’deki porselen üretim deneyimi, sırlı kap üretimi, seramik eğitimleri ve çömlek yüzeyine desen/dekor uygulamaları bu alanla kurulan ilişkiyi desteklemektedir. Uzmanlık alanı ise Kınık Geleneksel Çömlekçiliği ve El Çarkında Şekillendirmedir. Yaşar, hazır kalıp ve mengene kullanımını reddetmiş; geleneksel el/çark üretimini korurken biçim, renk, desen ve kullanım alanlarında yenilik geliştirmiştir.

AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
06
05

Teknik Repertuar

Teknik repertuvar, kilin hazırlanmasından bitmiş ürünün pişirim ve yüzey işlemlerine kadar uzanan bütüncül bir üretim sürecini kapsamaktadır. Kili hazırlama ve yoğurma, çömlekçi çarkında merkezleme, çarkta yükseltme, elle form düzeltme, kontrollü kurutma ve fırınlama temel aşamalardır. Sırlı ürünlerde yüzeyin işlevsel ve estetik olarak geliştirilmesi de üretim zincirinin parçasıdır.

Yaşar’ın belirgin teknik tavrı, seri üretime yönelik hazır kalıp ve mengene kullanımından kaçınmasıdır. Formun elle ve çark üzerinde oluşturulması, ürünün ustaya özgü karakterini koruyan temel ilke olarak sunulmuştur. Desen ve dekor uygulaması, tarihî şahsiyet portrelerinin yüzeye işlenmesi ve seramik gövdenin keçi derisiyle birleştirilerek darbukaya dönüştürülmesi, geleneksel üretim mantığı içinde geliştirilmiş yeniliklerdir.

AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
07
06

Malzemeler ve Araçlar

Kınık çömlekçiliğinin temel hammaddesi köy çevresindeki kırmızı kil yataklarından sağlanan kildir. Akademik saha çalışması, Kınık’ın kırmızı kil bakımından güçlü bir yerel hammadde alanı olduğunu belirtmektedir. Kilin işlenmesinde su; yüzey işlemlerinde sır; Kınık geleneğinin akıtma dekoru bağlamında astar/dekor çamuru kullanılmaktadır. Yaşar’ın çömlek darbukalarında seramik gövdeye doğal keçi derisi eklenmektedir.

Temel üretim araçları çömlekçi çarkı/tornası ve fırındır. Üretici kaşesi tarihsel olarak yaş çömlek yüzeyine uygulanmış, ancak Yaşar daha sonra bu işlemi bırakmıştır. Hazır kalıp ve mengene ise ustanın üretim pratiğinde özellikle reddettiği araçlardır; Yaşar, bunların el emeğini ve ürün özgünlüğünü azalttığını belirtmiştir.

Kil.
Kil

Kil malzemesi.

Şamot.
Şamot

Şamot malzemesi.

Su.
Su

Su malzemesi.

Astar / Engobe.
Astar / Engobe

Astar / Engobe malzemesi.

Sır Hammaddeleri.
Sır Hammaddeleri

Sır Hammaddeleri malzemesi.

Demir Oksit.
Demir Oksit

Demir Oksit malzemesi.

Kum / Mineral Katkı.
Kum / Mineral Katkı

Kum / Mineral Katkı malzemesi.

Organik Lif / Saman.
Organik Lif / Saman

Organik Lif / Saman malzemesi.

AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
08
07

Üslup ve Estetik Dil

Yaşar’ın üslubu, geleneksel Kınık çömlekçiliğinin üretim mantığını korurken güncel kullanım alanlarına cevap veren yeni biçim ve yüzey çözümleri geliştirmesiyle tanımlanmaktadır. Akademik değerlendirmede, şekil, renk, desen, motif ve üretim tekniği bakımından yaptığı güncellemeler özellikle vurgulanmaktadır.

Ürünlerin yaklaşık yedi santimetreden yetmiş santimetreye uzanan ölçek aralığında üretilebilmesi, form çeşitliliğini göstermektedir. Yaşar’ın işçiliğinin kaşe olmaksızın diğer ustalar tarafından ayırt edilebildiğini belirtmesi, biçimsel ve teknik bir “usta eli” tanımının oluştuğunu düşündürmektedir. Çömlek gövde ile keçi derisinin birleştirildiği darbuka, geleneksel malzeme mantığını yeni işlevle buluşturan en belirgin tasarım örneklerinden biridir.

08

Eserler / AES Korpusu

Yaşar’ın üretim korpusu geleneksel kullanım kaplarından yeni işlevli tasarımlara kadar genişlemektedir. Saksı, sürahi, su testisi, küp, ibrik, çanak, güveç, mumluk, vazo, tuzluk ve kül tablası temel repertuvarın parçalarıdır. Buna akvaryum malzemeleri, düdüklü tencere formları, bal küpleri, çaydanlıklar, kumbaralar, kahve fincan takımları ve cezveler eklenmiştir.

Darbuka üretimi, korpus içinde özel bir yere sahiptir. Çömlek gövde ile keçi derisinin birleştirilmesiyle üretilen bu çalgılar hem işlevsel hem de estetik açıdan ustanın yenilikçi yaklaşımını göstermektedir. AA kayıtları vazo, biblo, su testisi ve tarihî şahsiyetlerin portrelerini taşıyan kişisel tasarımları da belgelemektedir. Akademik kaynak, ustanın yaklaşık yetmiş farklı çömlek formu üretebildiğini kaydetmektedir.

AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
09
09

Motif Repertuarı

Salim Yaşar’ın çömleklerinde motif ve desen kullanımının belirgin olduğu akademik ve kurumsal kaynaklarda doğrulanmaktadır. Kişi-özel exact Motif v3.0 ilişkileri, tarihî şahsiyet portrelerinden hareketle İnsan Figürü ve Yüz olarak korunmaktadır.

Buna ek olarak çömlek ve seramik yüzey bezemesinde uygulanabilir geometrik/biçimsel canonical repertuvar Zikzak, Kare, Üçgen, Daire, Oval, Testere Dişi, Burma, C Kıvrımı, S Kıvrımı, Spiral, Dikdörtgen, Halka ve Dalga motif/formlarıyla genişletilmiştir. Bu ikinci grup Motif Taxonomy v3.0 exact public conceptlerine bağlanmıştır; ancak Salim Yaşar’ın belirli eserlerinde tek tek görüldükleri ileri sürülmemekte, 'contextual_ceramic_ornament_repertoire' provenance etiketiyle karşılaştırmalı bezeme repertuvarı olarak sunulmaktadır.

İnsan Figürü
İnsan Figürü
Yüz
Yüz
Zikzak
Zikzak
Kare
Kare
Üçgen
Üçgen
Daire
Daire
Oval
Oval
Testere Dişi
Testere Dişi
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
10
10

Sergiler

Yaşar’ın kamusal görünürlüğü bağımsız kişisel sergilerden çok fuar, festival, geleneksel sanat buluşmaları ve canlı üretim gösterileri üzerinden gelişmiştir. 2000 El Sanatları Fuarı, 2001 EMITT ve Ülkeler ve İller Fuarı, 2004 İzmir Uluslararası Fuarı, Altın Eller etkinlikleri, YÖREX, Etnospor Kültür Festivali ve Pendik Uluslararası Geleneksel Sanatçılar Buluşmaları belgelenen etkinlikler arasındadır.

Bu etkinliklerde çömlek yalnız sergilenen bir nesne olarak değil, üretim süreci ziyaretçi önünde gösterilen yaşayan bir zanaat olarak sunulmuştur. Kınık Geleneksel Çömlekçilik Festivali de bölgesel üretim bilgisinin kamuya aktarılmasında önemli bir platform oluşturmuştur.

11

Ödüller ve Kurumsal Kayıtlar

Salim Yaşar, 2021 yılında Çömlekçilik alanında 02.0050 numarasıyla Türkiye Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri’ne kaydedilmiştir. Bu tanınma, ustanın yalnız üretim becerisini değil, geleneği sürdürme, geliştirme ve kuşaktan kuşağa aktarma kapasitesini de belgelemiştir. 11 Ocak 2022 tarihinde düzenlenen törende Yaşayan İnsan Hazinesi olarak takdim edilmiştir.

2007 yılında Altın Eller Fuarı sonrasında Kültür ve Turizm Bakanlığı Sanatçı Tanıtım Kartı almaya hak kazanmıştır. Akademik kaynak ayrıca 2001 Ülkeler ve İller Fuarı performans ödülünü, çeşitli ulusal ve uluslararası etkinlik davetlerini ve 2022 Pendik Uluslararası Geleneksel Sanatçılar Buluşması onurluğunu kaydetmektedir.

12

Gelenek Aktarımı

Yaşar’ın aktarım ağı, profilin en güçlü belgelenmiş yönlerinden biridir. 2025 tarihli akademik çalışmada, atölyesinde binden fazla kişiye çömlekçilik öğrettiğini belirttiği aktarılmaktadır. Bu kişiler arasında kendi atölyelerini açarak ya da küçük tezgâhlar kurarak üretime devam edenler bulunmaktadır.

Adı açıkça doğrulanan ve atölyesinde yetişerek aktif çömlekçiliğe devam eden iki çırağı İsmail Doğru ve İsmail Ayaz’dır. Bu iki kişinin stable AES-U kimliği mevcut registry’de doğrulanamadığından hasStudent/studentOf relation üretilmemiş; isimler kaynak–claim–evidence zincirinde korunmuştur. Vietnam’daki öğreticilik döneminde ise geniş bir kursiyer grubuna eğitim vermiş ve sertifikalandırma gerçekleştirmiştir.

AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
11
13

Atölyeler ve Öğretim

Sahi Çömlekçilik atölyesi, Yaşar’ın üretim kadar eğitim faaliyetlerinin de merkezi olmuştur. Atölyeye gelen çırak, kalfa, kursiyer, üniversite öğrencisi ve ziyaretçiler üretim aşamalarını gözlemleyebilmekte ve uygulamaya katılabilmektedir. Üniversitelerin seramik bölümü öğrencileri Kınık Festivali ve saha ziyaretleri kapsamında atölyede staj ve pratik deneyim edinmiştir.

Yaşar, köydeki bir okulda tezgâh ve fırın içeren çömlek sınıfının oluşturulmasına rehberlik etmiş; okullarda uygulamalı eğitimler vermiştir. Akademik kaynak, atölyesinde birçok kadının meslek edinmesine katkı sağladığını da kaydetmektedir. Vietnam’da yürüttüğü eğitimler, bu öğretim pratiğinin uluslararası boyutunu oluşturmaktadır.

AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
12
14

Coğrafi Ağ

Salim Yaşar’ın ana üretim merkezi Bilecik’in Pazaryeri ilçesine bağlı Kınık Köyü’dür. Köy, kırmızı kil yatakları, kuşaklar arası atölye geleneği ve çömlekçilik festivaliyle üretim coğrafyasının çekirdeğini oluşturmaktadır. Yaşar’ın babası Kadir Yaşar tarafından 1946’da kurulan atölye, usta tarafından uzun yıllar korunarak kullanılmıştır.

Mesleki coğrafya Berlin ve Vietnam’a kadar uzanmaktadır. 1969–1983 arasında Berlin’de porselen üretimi içinde çalışmış, 1992–1997 arasında Vietnam’da çömlekçilik eğitimi vermiştir. Bu iki deneyim, Kınık’ta öğrendiği geleneksel üretim bilgisinin farklı teknoloji, malzeme ve pazar koşullarıyla karşılaşmasını sağlamıştır.

AES coğrafi dağılım haritası
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
13
15

Uluslararası Etki ve Aktarım Ağı

Yaşar’ın uluslararası etkisi hem mesleki deneyim hem eğitim faaliyeti üzerinden belgelenmektedir. Berlin’de porselen üretimi içinde çalışması, yüksek sıcaklık pişirimi ve farklı seramik üretim sistemleriyle uzun süreli temas sağlamıştır. Vietnam’da beş yıl boyunca çömlek ustası/öğretici olarak çalışmış, fabrika çalışanlarına uygulamalı eğitim vermiştir.

Kınık çömlekçiliğinin uluslararası tanıtımı da Yaşar’ın faaliyetleriyle güçlenmiştir. Uluslararası fuarlar ve Geleneksel Sanatçılar Buluşmaları, Vietnam’daki öğreticilik ve Avrupa deneyimi, ustayı yerel Kınık geleneği ile uluslararası seramik çevreleri arasında bir aktarım düğümü hâline getirmiştir. Kınık üretim ağının Avrupa ve Arap ülkelerine ihracatı ise bu görünürlüğün ekonomik boyutunu oluşturmaktadır.

16

Medya, Sözlü Tarih ve Kamusal Görünürlük

Salim Yaşar hakkında güçlü bir sözlü tarih ve medya korpusu bulunmaktadır. 2025 tarihli hakemli çalışma, Sahi Çömlekçilik atölyesinde yapılan yüz yüze görüşme ve gözleme dayanmaktadır; usta-çırak ilişkisi, Vietnam deneyimi, üretim tercihleri, ürün çeşitliliği ve atölye kültürü doğrudan ustanın anlatısıyla belgelenmiştir.

Anadolu Ajansı 2015, 2016, 2017, 2019, 2022, 2024 ve 2025 yıllarında Yaşar’ın üretimini, atölyesini, okul eğitimlerini ve mesleki mirasını farklı dosyalarla görünür kılmıştır. UNESCO Türkiye Millî Komisyonu ile Kültür ve Turizm Bakanlığı kayıtları ise vefat sonrasında ustanın aktarım rolünü kurumsal düzeyde belgelemiştir.

17

Miras ve Etki

Salim Yaşar’ın mirası, Kınık çömlekçiliğinin geleneksel üretim özünü koruyarak güncel yaşamın ihtiyaçlarına uyarlama kapasitesinde belirginleşmektedir. Hazır kalıp ve seri üretim mantığını reddederken yeni form, renk, desen ve işlevler geliştirmiş; çömleği yalnız saklama ve pişirme kabı olmaktan çıkararak müzik aleti, dekoratif nesne ve çağdaş gündelik kullanım ürünü olarak yeniden yorumlamıştır.

Mirasın ikinci boyutu öğretimdir. Yerel atölye, okullar, üniversite öğrencileri, yetişkin kursiyerler ve Vietnam’daki geniş eğitim ağı aracılığıyla çömlekçilik bilgisinin farklı kuşak ve coğrafyalara aktarılmasına katkı sağlamıştır. İsmail Doğru ve İsmail Ayaz gibi aktif çırakların belgelenmesi, bu aktarımın kişi düzeyindeki somut devamlılığını göstermektedir.

AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
14
18

Kronoloji

1942 — Kınık Köyü’nde doğdu. 1955 — On üç yaşında babası Kadir Yaşar’ın yanında çıraklığa başladı. 1969 — Almanya’ya gitti; Berlin’de porselen üretiminde çalıştı. 1984 — Türkiye’ye kesin dönüş yaptı. 1992–1997 — Vietnam’da çömlek ustası ve öğretici olarak çalıştı.

2000’li yıllar — Ulusal fuar, festival ve eğitim etkinliklerine yoğun biçimde katıldı. 2007 — Kültür ve Turizm Bakanlığı Sanatçı Tanıtım Kartı aldı. 2021 — Çömlekçilik alanında 02.0050 numarasıyla Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri’ne kaydedildi. 11 Ocak 2022 — Yaşayan İnsan Hazineleri takdim töreninde ödüllendirildi. 4 Kasım 2025 — Vefat etti.

19

Araştırma Boşlukları

Araştırmanın en belirgin boşluğu kişi-özel motif ve yüzey dekoru kataloğudur. Kaynaklar ustanın desen, motif ve renk bakımından yenilikler yaptığını ve tarihî şahsiyet portreleri işlediğini göstermektedir; ancak eser bazında standartlaştırılmış motif adları, desen repertuvarı ve tarihlendirilmiş katalog bulunmamaktadır. Bu nedenle exact Motif v3.0 ilişkileri yalnız güvenilir biçimde doğrulanabilen İnsan Figürü ve Yüz ile sınırlandırılmıştır.

İkinci boşluk malzeme ve pişirim reçeteleridir. Kınık kırmızı kili, sır kullanımı ve tarihsel astar/akıtma dekoru belgelenmekle birlikte Salim Yaşar’ın kişi-özel kil hazırlama oranları, sır bileşimleri, astar reçeteleri, fırın sıcaklıkları ve pişirim atmosferleri ayrıntılı olarak yayımlanmamıştır. İsmail Doğru ve İsmail Ayaz’ın aktif çıraklıkları doğrulanmış olsa da stable AES-U kimlikleri henüz registry’de bulunmamaktadır.

AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
15
20

ARAŞTIRMA BULGULARI

birthYear

1942

factual · high · reviewed
birthPlace

Kınık Köyü, Pazaryeri, Bilecik

factual · high · reviewed
deathDate

2025-11-04

factual · high · reviewed
family

Kadir ve Zehra Yaşar’ın dört çocuğundan ilki; kardeşleri Zekiye, Remziye ve Şaban

factual · high · reviewed
children

Recep, Recai ve Birgül

factual · high · reviewed
learnedFrom

Kadir Yaşar (babası)

factual · high · reviewed
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
16
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

learnedFrom

Amcası; adı mevcut kaynaklarda doğrulanmadı

factual · medium · reviewed
apprenticeshipStart

1955, 13 yaşında

factual · high · reviewed
masteryThreshold

Yaklaşık 30 cm saksıyı el-göz koordinasyonuyla yapabilmek ustalığa geçiş göstergesi olarak değerlendirilmiştir

reported_practice · high · reviewed
masteryArea

Ana ustalık alanı: Çömlekçilik ve Pişmiş Toprak Ustalıkları (AES-ELS-000025)

factual · high · reviewed
masteryArea

İkincil ustalık alanı: Geleneksel Seramik Ustalıkları (AES-ELS-000026)

synthesis · high · reviewed
specialization

Uzmanlık: Kınık Geleneksel Çömlekçiliği ve El Çarkında Şekillendirme

synthesis · high · reviewed
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
17
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

usesTechnique

Kili hazırlama ve yoğurma

factual · high · reviewed
usesTechnique

Çömlekçi çarkında merkezleme

factual · high · reviewed
usesTechnique

Çarkta yükseltme ve form verme

factual · high · reviewed
usesTechnique

Elle form düzeltme ve inceltme

factual · high · reviewed
usesTechnique

Kurutma

factual · medium · reviewed
usesTechnique

Fırınlama / pişirim

factual · high · reviewed
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
18
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

usesTechnique

Sırlama

factual · high · reviewed
usesTechnique

Desen ve dekor uygulama

factual · high · reviewed
usesTechnique

Portre işleme / figüratif bezeme

factual · high · reviewed
usesTechnique

Seramik gövde ile deri birleştirme

factual · high · reviewed
usesTechnique

Akıtma dekoru

factual · medium · reviewed
usesMaterial

Kınık kırmızı kili

factual · high · reviewed
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
19
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

usesMaterial

Su

factual · high · reviewed
usesMaterial

Seramik sırrı

factual · high · reviewed
usesMaterial

Astar / dekor çamuru

factual · medium · reviewed
usesMaterial

Keçi derisi

factual · high · reviewed
usesTool

Çömlekçi Çarkı / Tornası

factual · high · reviewed
usesTool

Çömlek Fırını

factual · high · reviewed
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
20
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

usesTool

Üretici Kaşesi / Damga

factual · medium · reviewed
doesNotUseTool

Hazır kalıp ve mengene

negative_practice · high · reviewed
productionStyle

Geleneksel elle/çarkta üretimi korurken biçim, renk, desen ve kullanım alanını güncelleyen yaklaşım

synthesis · high · reviewed
scaleRange

Yaklaşık 7 cm ile 70 cm arasında formlar üretebildiği kaydedilmiştir

factual · high · reviewed
signatureStyle

Kaşe olmaksızın ustaların işçiliği ayırt edebildiği ifade edilmektedir

reported_practice · high · reviewed
producesObjectType

Saksı

factual · high · reviewed
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
21
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

producesObjectType

Sürahi

factual · high · reviewed
producesObjectType

Su Testisi

factual · high · reviewed
producesObjectType

Küp

factual · high · reviewed
producesObjectType

İbrik

factual · high · reviewed
producesObjectType

Çanak

factual · high · reviewed
producesObjectType

Güveç

factual · high · reviewed
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
22
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

producesObjectType

Mumluk

factual · high · reviewed
producesObjectType

Vazo

factual · high · reviewed
producesObjectType

Tuzluk

factual · high · reviewed
producesObjectType

Kül Tablası

factual · high · reviewed
producesObjectType

Darbuka

factual · high · reviewed
producesObjectType

Akvaryum Malzemesi

factual · high · reviewed
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
23
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

producesObjectType

Düdüklü Tencere Formu

factual · high · reviewed
producesObjectType

Bal Küpü

factual · high · reviewed
producesObjectType

Çaydanlık

factual · high · reviewed
producesObjectType

Kumbara

factual · high · reviewed
producesObjectType

Kahve Fincan Takımı

factual · high · reviewed
producesObjectType

Cezve

factual · high · reviewed
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
24
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

producesObjectType

Biblo

factual · high · reviewed
usesMotif

İnsan Figürü

factual · high · reviewed
usesMotif

Yüz

factual · high · reviewed
motifPractice

Farklı motifleri geleneksel tekniklerle uyguladığı kurumsal olarak belirtilmektedir; yayımlanmış kişi-özel motif listesi sınırlıdır

factual · high · reviewed
taughtTo

İsmail Doğru

factual · high · reviewed
taughtTo

İsmail Ayaz

factual · high · reviewed
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
25
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

teachingScale

Atölyesinde binden fazla kişiye çömlekçilik öğrettiğini belirtmiştir

reported_practice · high · reviewed
internationalTeaching

Vietnam’da 1992–1997 arasında fabrika çalışanlarına çömlekçilik öğretmiştir; ilk yıldan sonra her yıl yaklaşık bin kişiye sertifika verdiğini belirtmiştir

reported_practice · high · reviewed
schoolTeaching

Okullarda uygulamalı çömlek eğitimi vermiş ve köy okulunda çömlek sınıfının oluşturulmasına rehberlik etmiştir

factual · high · reviewed
internshipTeaching

Üniversitelerin seramik bölümü öğrencileri atölyede gözlem/staj yapabilmektedir

factual · high · reviewed
documentedAtPlace

Kınık Köyü, Pazaryeri, Bilecik

factual · high · reviewed
workedAtPlace

Berlin, Almanya

factual · high · reviewed
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
26
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

workedAtPlace

Vietnam

factual · high · reviewed
internationalExperience

Berlin’de porselen pişiricisi olarak çalışmış, Vietnam’da çömlekçilik eğitimi vermiştir

factual · high · reviewed
exportContext

Kınık çömlekleri İngiltere, Hollanda, Almanya ve Arap ülkelerine ihraç edilen bölgesel üretim ağı içinde yer almıştır

contextual · medium · reviewed
internationalEvents

Uluslararası Geleneksel Sanatçılar Buluşmaları ve uluslararası fuarlara katılım

factual · high · reviewed
inventoryRegistration

Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri: 02.0050, 2021, Çömlekçilik

factual · high · reviewed
awardCeremony

11 Ocak 2022 Yaşayan İnsan Hazineleri ödül/takdim töreni

factual · high · reviewed
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
27
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

artistCard

2007 Altın Eller Fuarı sonrasında Kültür ve Turizm Bakanlığı Sanatçı Tanıtım Kartı

factual · high · reviewed
recognition

2001 Ülkeler ve İller Fuarı performans ödülü

factual · high · reviewed
eventParticipation

2000 El Sanatları Fuarı; 2001 EMITT; 2004 İzmir Uluslararası Fuarı; Altın Eller; YÖREX; Etnospor; Pendik Uluslararası Geleneksel Sanatçılar Buluşması

factual · high · reviewed
oralHistory

2025 akademik makalesi yüz yüze görüşme ve Sahi Çömlekçilik atölye gözlemine dayanmaktadır

factual · high · reviewed
mediaVisibility

2015, 2016, 2017, 2019, 2022, 2024 ve 2025 Anadolu Ajansı dosyalarıyla kamusal görünürlük

synthesis · high · reviewed
legacy

Kınık çömlekçiliğinin geleneksel üretim özünü korurken yeni formlar ve kullanım alanlarıyla güncellenmesine katkı sağlamıştır

synthesis · high · reviewed
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
28
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

heritageTransmission

Çırak, kursiyer, üniversite öğrencisi ve uluslararası kursiyer ağları üzerinden geniş ölçekli aktarım gerçekleştirmiştir

synthesis · high · reviewed
chronology

1942 doğum; 1955 çıraklık; 1969 Almanya; 1984 dönüş; 1992–1997 Vietnam; 2007 sanatçı kartı; 2021 YİH; 11 Ocak 2022 tören; 4 Kasım 2025 vefat

synthesis · high · reviewed
contextualMotifRepertoire

Zikzak

contextual · medium · reviewed
contextualMotifRepertoire

Kare

contextual · medium · reviewed
contextualMotifRepertoire

Üçgen

contextual · medium · reviewed
contextualMotifRepertoire

Daire

contextual · medium · reviewed
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
29
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

contextualMotifRepertoire

Oval

contextual · medium · reviewed
contextualMotifRepertoire

Testere Dişi

contextual · medium · reviewed
contextualMotifRepertoire

Burma

contextual · medium · reviewed
contextualMotifRepertoire

C Kıvrımı

contextual · medium · reviewed
contextualMotifRepertoire

S Kıvrımı

contextual · medium · reviewed
contextualMotifRepertoire

Spiral

contextual · medium · reviewed
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
30
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

contextualMotifRepertoire

Dikdörtgen

contextual · medium · reviewed
contextualMotifRepertoire

Halka

contextual · medium · reviewed
contextualMotifRepertoire

Dalga

contextual · medium · reviewed
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
31
21

ARAŞTIRMA BOŞLUKLARI

Salim Yaşar’ın adlandırılmış kişi-özel motif ve desen repertuvarı eser bazında çıkarılabilir mi?motif_repertoire · high · Eser kataloğu; yüksek çözünürlüklü fotoğraf; atölye arşivi; koleksiyon kaydı
Kişi-özel kil, astar, sır reçeteleri ile fırın sıcaklığı ve atmosferi doğrulanabilir mi?materials_tools · high · Atölye defteri; aile arşivi; laboratuvar analizi; saha görüşmesi
İsmail Doğru ve İsmail Ayaz için stable AES-U registry kimlikleri oluşturulabilir mi ve kişi-özel üretim profilleri doğrulanabilir mi?transmission_students · high · Kişi biyografisi; atölye/kurum kaydı
Salim Yaşar’ın amcasının adı ve usta-çırak rolü doğrulanabilir mi?education_apprenticeship · medium · Aile görüşmesi; nüfus/aile arşivi
Vietnam’daki fabrika/kurum adı ve sertifikalı kursiyer arşivi doğrulanabilir mi?international_impact · medium · Vietnam kurum arşivi; işveren kaydı; sertifika arşivi
AES-AR-U-000012AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
32
22

KAYNAKÇA

  1. AES Motif Taxonomy v3.0. Canonical public motif registry and concept definitions.
  2. Anadolu Ajansı. (2016, 13 Temmuz). Yarım asırdır toprağa şekil veriyor.
  3. Anadolu Ajansı. (2024, 25 Şubat). Bilecikli 'Yaşayan İnsan Hazinesi' okullarda çocuklara çömlek sanatını öğretiyor.
  4. Anadolu Ajansı. (2025, 6 Kasım). Toprağa ömrünü adayan 'Yaşayan İnsan Hazinesi': Salim Yaşar.
  5. Bilecik İl Millî Eğitim Müdürlüğü. (2021). Şehrimiz Bilecik.
  6. Büyükokutan Töret, A. (2025). Çömleğin Üretim, Yaşatılma ve Sürdürülme Serüveninde Gelenek Ustası Salim Yaşar. Türk Folklor Araştırmaları, 370, 31–55. https://doi.org/10.61620/tfa.40
  7. Hoşbaş, T. (2019, 3 Aralık). Baba yadigarı atölyede çömlekçiliğe ömrünü adayan usta: Salim Yaşar. Anadolu Ajansı.
  8. Kaymaz, H. (2017, 2 Eylül). Çömleğin 61 yıllık ustası. Anadolu Ajansı.
22

KAYNAKÇA · devam

  1. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (t.y.). Salim Yaşar.
  2. Türkiye'nin Ustaları. (t.y.). Salim Yaşar — Çini, Seramik, Çömlek Sanatı.
  3. UNESCO Türkiye Millî Komisyonu. (2025, 4 Kasım). Yaşayan İnsan Hazinesi Salim Yaşar’ı kaybettik.