Döküm ve Mimari Metal UstalıklarıAES-ES-ELS-000023
Profile dön
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
AES EĞİTİM SERİSİ

Döküm ve Mimari Metal Ustalıkları

Eğitim Sunumu

BELGE KODUAES-ES-ELS-000023AES-ELS-000023 · 2026
Döküm ve Mimari Metal Ustalıkları
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ01 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
02

Bu Sunumda

Ders akışının temel başlıkları.

01Tarihçe
02Coğrafya
03Alt Dallar
04Malzemeler
05Araçlar
06Teknikler
07Ürünler
08Aktarım
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ02 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
03

Araştırma Kapsamı

AES profilinin yapılandırılmış veri kapsamı.

38Kaynak
21Bulgu
119Kanıt
163İlişki
3Araştırma analizi
12Korpus
5Araştırma boşluğu
YÖNTEM NOTU

Sunum; kanonik profil metinleri, kaynak-kanıt-bulgu zinciri, medya ve korpus kayıtlarından otomatik olarak derlenmektedir. İçerik kapsamı profil verisinin doluluk düzeyiyle sınırlıdır.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ03 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
04

El Sanatını Tanıyalım

Tanım, kapsam ve temel görsel.

Döküm ve Mimari Metal Ustalıkları
KISA TANIM

Döküm ve mimari metal ustalıklarında bronz, pirinç, bakır alaşımları, dökme demir ve uygun demir esaslı malzemeler biçim, dayanım, korozyon ve yüzey özelliklerine göre seçilmektedir. Metal ergitilerek kalıp boşluğuna aktarılmakta veya dökülmüş parçalar levha, çubuk ve bağlantı elemanlarıyla bir araya getirilmektedir. Ürünün et kalınlığı, alaşım bileşimi, kalıp geometrisi ve soğuma koşulları mekanik davranışı ve yüzey niteliğini belirlemektedir. Döküm üretiminde model, maça, kalıp, yolluk ve besleyici sistemi birlikte hazırlanmaktadır. Ergimiş metal döküm…

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ04 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
05

Tarihsel Gelişim

Profildeki tarihsel çerçevenin öğretim odaklı özeti.

Bakır alaşımlarının kalıba dökülmesi Anadolu, Kafkasya ve Orta Asya'da Tunç Çağı'ndan itibaren kap, kazan, silah dışı donanım ve törensel nesne üretiminde kullanılmaktadır. Batı Orta Asya'da bakır alaşımlı nesnelerin büyük bölümü dökümle üretilmiş, Ortaçağ İslam dünyasında bronz ve pirinç döküm kaplar, havanlar, buhurdanlar, kandiller ve büyük kazanlar gelişmiş bir teknik repertuvar oluşturmuştur. Anadolu Selçuklu ve Artuklu metal işçiliğinde döküm bronz kapı tokmakları, kapı kaplamaları ve büyük bronz nesneler mimariyle doğrudan bütünleşmiştir. Cizre Ulu Cami kapısındaki döküm bronz tokmak, bronz kaplama ve pirinç şeritler 13. yüzyılda mimari metalin teknik ve sembolik kullanımını göstermektedir. Osmanlı döneminde kapı aksesuarları, parmaklık ve şebekeler, bronz ve demir mimari donanım ile büyük döküm parçalar saray, cami, türbe…

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ05 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
06

Nerelerde Üretiliyor?

Coğrafi dağılım ve öne çıkan üretim merkezleri.

Türk Dünyası haritası
1Hakasya Cumhuriyeti
2Karakalpakistan
3Kazakistan
4Kırım
5Özbekistan
6Saha Cumhuriyeti (Yakutistan)
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ06 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
07

Alt Dallar

Taksonomik kapsam ve üretim gelenekleri.

Döküm ve mimari metal işçiliğinde uzmanlaşma; alaşımın ergime davranışı, kalıp sistemi, ürün ölçeği, son işlem gereksinimi ve mimari bağlantı biçimine göre gelişmektedir. Bronz ve Pirinç Döküm Ustalıkları Bakır-kalay ve bakır-çinko esaslı alaşımlar potada eritilmekte ve kum, kil veya başka refrakter kalıplara dökülmektedir. Kapı tokmakları, halkalar, rozetler, kulplar, buhurdanlar, havanlar, ibrikler ve orta ölçekli mimari donanımlar bu yöntemle üretilebilmektedir. İnce rölyefler ve figürlü yüzeyler model aşamasında oluşturulabildiği gibi döküm sonrasında kalem işi ve kazımayla belirginleştirilebilmektedir. Alaşım oranı, metal akışkanlığı ve kalıp sıcaklığı ayrıntı keskinliğini doğrudan etkilemektedir. Demir ve Dökme Demir Döküm Ustalıkları Demir esaslı dökümler yüksek ergitme sıcaklığı, dayanıklı kalıp ve…

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ07 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
08

Malzemeler

Görsel kart sistemi.

Bronz
Bronz

Bronz malzemesi.

Pirinç
Pirinç

Pirinç malzemesi.

Bakır
Bakır

Bakır malzemesi.

Dökme Demir
Dökme Demir

Dökme Demir malzemesi.

Çelik
Çelik

Çelik malzemesi.

Kurşun
Kurşun

Kurşun malzemesi.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ08 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
09

Malzemeler

Malzemeler · devam

Kalıp Kumu
Kalıp Kumu

Kalıp Kumu malzemesi.

Kil
Kil

Kil malzemesi.

Balmumu
Balmumu

Mum rezerve uygulamalarında kullanılan balmumunu temsil eden AES-owned malzeme görseli.

Kömür / Kok
Kömür / Kok

Kömür / Kok malzemesi.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ09 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
10

Araç ve Gereçler

Üretim sürecindeki işlevleriyle temel araçlar.

Ergitme Ocağı
Ergitme Ocağı

Ergitme Ocağı aracı.

Pota
Pota

Pota aracı.

Döküm Kepçesi
Döküm Kepçesi

Döküm Kepçesi aracı.

Kalıp Kasası
Kalıp Kasası

Kalıp Kasası aracı.

Model
Model

Model aracı.

Sıkıştırma Tokmağı
Sıkıştırma Tokmağı

Sıkıştırma Tokmağı aracı.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ10 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
11

Araç ve Gereçler

Araç ve gereçler · devam

Maşa / Kıskaç
Maşa / Kıskaç

Maşa / Kıskaç aracı.

Cüruf Kaşığı
Cüruf Kaşığı

Cüruf Kaşığı aracı.

Eğe
Eğe

Kakma sonrası yüzey tesviyesinde kullanılan el aleti.

Taşlama Taşı
Taşlama Taşı

Taşlama Taşı aracı.

Çelik Kalem / Graver
Çelik Kalem / Graver

Çelik Kalem / Graver aracı.

Matkap
Matkap

Matkap aracı.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ11 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
12

Araç ve Gereçler

Araç ve gereçler · devam

Perçin Takımı
Perçin Takımı

Perçin Takımı aracı.

Kaynak Ekipmanı
Kaynak Ekipmanı

Kaynak Ekipmanı aracı.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ12 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
13

Nasıl Üretilir?

Üretim aşamalarını izleyen süreç şeması.

01Döküm üretiminde metal, kalıp ve döküm sistemi birlikte tasarlanmaktadır.
02Mimari metal parçalar için ölçü, montaj noktası ve yük koşulları…
0301.
04Ürün ve montaj gereksiniminin belirlenmesi|Ürünün boyutu, kullanım yeri, taşıyacağı yük,…
0502.
06Alaşım ve döküm yönteminin seçilmesi|Bronz, pirinç, dökme demir veya başka…
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ13 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
14

Teknikler

Başlıca tekniklerin karşılaştırmalı özeti.

Kum veya kil kalıba döküm, açık kalıp, iki parçalı kapalı kalıp, kayıp mum dökümü ve tarihsel uygulamalarda karma kalıp sistemleri kullanılmaktadır. Model çıkarıldığında kalıp boşluğunun bozulmaması, metalin yolluklardan dengeli ilerlemesi ve gazların uzaklaştırılması döküm kalitesini belirlemektedir. Döküm sonrasında kesme, taşlama, eğeleme, kazıma, chasing/kalem işi, polisaj ve patina uygulanmaktadır. Mimari metal üretiminde perçinleme, lehimleme, kaynak, vidalı bağlantı ve mekanik geçmeler döküm parçaların diğer metal ya da ahşap elemanlarla birleştirilmesini sağlamaktadır. Kabartma, ajur, kazıma ve yüzey kakma döküm gövdeye ikincil bezeme olarak uygulanabilmektedir. Tarihsel bronz kapı tokmaklarında döküm ile kazıma birlikte görülmektedir. Büyük kazanlarda kulp ve halka bağlantıları döküm sırasında gövdeyle bütünleşik oluşturulabildiği gibi sonradan eklenebilmektedir.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ14 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
15

Neler Üretilir?

Ürün ve nesne türleri ile kullanım işlevleri.

Kapı donanımları arasında tokmak, halka, çekme kolu, rozet, kilit gövdesi, sürgü, menteşe plakası ve bağlantı elemanları bulunmaktadır. Tokmak ziyaretçinin varlığını bildiren hareketli bir parça, halka çekme veya kapıyı kapatma elemanı, rozet ise bağlantı noktasını örten ve bezeyen bir yüzey parçası olarak kullanılmaktadır. Pencere ve açıklık elemanlarında bronz veya demir şebekeler, parmaklıklar ve korkuluklar güvenlik, sınırlandırma ve bezeme işlevlerini birlikte taşımaktadır. Türbe ve kutsal yapılarda şebekeler mekânsal ayrım oluştururken görüş ve hava geçirgenliğini korumaktadır. Alem, finial, tepelik ve sancak üstleri kubbe, minare, çatı ve direklerin üst noktasını vurgulamaktadır. Küre, boğum, hilal, mızrak ucu ve bitkisel formlar parçalı metal konstrüksiyon içinde birleştirilebilmektedir. Büyük kazan, bronz leğen, döküm bronz ibrik, ajurlu bronz kap,…

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ15 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
16

Motifler ve Bezeme

AES Motif sistemiyle ilişkili örnekler.

Hatâyî
Hatâyî
Penç
Penç
Gonca
Gonca
Lale
Lale
Gül
Gül
Karanfil
Karanfil
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ16 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
17

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Sümbül
Sümbül
Lotus
Lotus
Şakayık
Şakayık
İris / Süsen
İris / Süsen
Gülhatmi
Gülhatmi
Elma Çiçeği
Elma Çiçeği
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ17 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
18

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Çuha Çiçeği
Çuha Çiçeği
Papatya
Papatya
Dört Yapraklı Çiçek
Dört Yapraklı Çiçek
Sekiz Yapraklı Çiçek
Sekiz Yapraklı Çiçek
Kır Çiçeği
Kır Çiçeği
Palmet
Palmet
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ18 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
19

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Akantus
Akantus
Hançer Yaprağı
Hançer Yaprağı
Saz Yaprağı
Saz Yaprağı
Çınar Yaprağı
Çınar Yaprağı
Kıvrık Dal
Kıvrık Dal
Bahar Dalı / Çiçekli ve Yapraklı Dal
Bahar Dalı / Çiçekli ve Yapraklı Dal
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ19 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
20

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Asma Dalı
Asma Dalı
Nar
Nar
Üzüm Salkımı
Üzüm Salkımı
Kozalak
Kozalak
Pıtrak
Pıtrak
Elma
Elma
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ20 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
21

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Badem
Badem
Kiraz / Vişne
Kiraz / Vişne
Haşhaş Kozası
Haşhaş Kozası
Biber
Biber
Ağaç
Ağaç
Servi
Servi
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ21 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
22

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Buğday Başağı
Buğday Başağı
Kavak
Kavak
Köknar
Köknar
Bereket
Bereket
Daire
Daire
Halka
Halka
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ22 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
23

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Rozet / Gülbezek
Rozet / Gülbezek
Oval
Oval
Üçgen
Üçgen
Kare
Kare
Dikdörtgen
Dikdörtgen
Eşkenar Dörtgen
Eşkenar Dörtgen
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ23 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
24

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Dama
Dama
Altıgen
Altıgen
Sekizgen
Sekizgen
Çokgen
Çokgen
Beş Kollu Yıldız
Beş Kollu Yıldız
Altı Kollu Yıldız
Altı Kollu Yıldız
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ24 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
25

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Sekiz Kollu Yıldız
Sekiz Kollu Yıldız
On Kollu Yıldız
On Kollu Yıldız
On İki Kollu Yıldız
On İki Kollu Yıldız
Çok Kollu Yıldız
Çok Kollu Yıldız
Spiral
Spiral
C Kıvrımı
C Kıvrımı
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ25 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
26

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

S Kıvrımı
S Kıvrımı
Karşılıklı Kıvrım
Karşılıklı Kıvrım
Burma
Burma
Saç Örgüsü
Saç Örgüsü
Zikzak
Zikzak
Şevron
Şevron
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ26 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
27

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Şerit
Şerit
Testere Dişi
Testere Dişi
Haç / Çarpı
Haç / Çarpı
Y Motifi
Y Motifi
Rûmî
Rûmî
Sade Rûmî
Sade Rûmî
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ27 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
28

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Dilimli Rûmî
Dilimli Rûmî
Hurdeli Rûmî
Hurdeli Rûmî
Sarılma Rûmî
Sarılma Rûmî
Kanatlı Rûmî
Kanatlı Rûmî
Sencide Rûmî
Sencide Rûmî
Buta
Buta
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ28 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
29

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Çarkıfelek
Çarkıfelek
Münhanî
Münhanî
Şemse
Şemse
Türkmen Göl / Gul
Türkmen Göl / Gul
Zencerek / Geçme
Zencerek / Geçme
Hayat Ağacı
Hayat Ağacı
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ29 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
30

Motifler ve Bezeme

Motif repertuvarı · devam

Baklava
Baklava
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ30 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
31

Ustalar

İlgili usta profilleri ve aktarım ağı.

Hasan Tuluk
Hasan Tuluk
Mahmut Efeoğlu
Mahmut Efeoğlu
Recep Gürgen
Recep Gürgen
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ31 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
32

Geleneğin Aktarımı

Eğitim, usta-çırak aktarımı ve kültürel süreklilik.

Döküm bilgisi tarihsel olarak atölye içinde usta-çırak ilişkisiyle aktarılmıştır. Model hazırlama, kalıp sıkıştırma, metal sıcaklığını okuma, döküm hızını kontrol etme ve kusurları tanıma uygulamaya dayalı deneyim gerektirmektedir. Büyük dökümlerde ekip çalışması ayrıca örgütlenmektedir. Müzeler tarihsel döküm nesnelerin alaşım, teknik, bezeme ve kullanım bağlamını korumaktadır. Türk ve İslam Eserleri Müzesi, Konya Müzesi, Kazakistan müzeleri, Metropolitan Museum ve bölgesel müzeler bronz döküm örnekler için karşılaştırılabilir veri sağlamaktadır. Koruma çalışmalarında metal türünün tanımlanması, korozyon ürünlerinin analiz edilmesi, özgün patinanın korunması ve taşıyıcı bağlantıların güvenliği birlikte değerlendirilmelidir. Mimariye bağlı metal elemanlarda taş, ahşap ve harçla temas bölgeleri galvanik ve nem kaynaklı bozulmalar açısından izlenmektedir. Döküm ve mimari metal ürünlerde sürdürülebilirlik, teknik bilginin yanında özgün alaşım, kalıp yöntemi ve montaj…

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ32 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
33

AES Korpusundan Örnekler

Belgelenmiş üretim ve kullanım örnekleri.

Döküm Bronz İbrik
Döküm Bronz İbrik

Döküm bronz kap üretimini temsil eden ibrik örneği.

Çan
Çan

Çan dökümü ve bezemeli mimari metal formunu temsil eden örnek.

Ajurlu Bronz Kap
Ajurlu Bronz Kap

Döküm gövde ve ajur yüzey uygulamasını birlikte gösteren bronz kap örneği.

Döküm Bronz İbrik
Döküm Bronz İbrik

Döküm, kazıma ve yüzey bezemesinin birlikte uygulandığı metal kap örneği.

Kapı Tokmağı
Kapı Tokmağı

Mimari kapı donanımında döküm ve bezemeyi temsil eden tokmak örneği.

Şebeke
Şebeke

Mimari açıklıklarda kullanılan döküm şebeke ve kafes sistemini temsil eden örnek.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ33 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
34

AES Korpusundan Örnekler

Belgelenmiş örnekler · devam

Alem / Finial
Alem / Finial

Kubbe ve minare üst elemanları üretimini temsil eden alem örneği.

Buhurdan
Buhurdan

Döküm, ajur ve hareketli bağlantıların birlikte kullanıldığı buhurdan örneği.

Havan
Havan

Hacimli ve kalın cidarlı döküm metal kap üretimini temsil eden havan örneği.

Döküm Rozet / Ara Modül
Döküm Rozet / Ara Modül

Kapı, korkuluk ve mimari metal sistemlerinde kullanılan bezeyici döküm rozet örneği.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ34 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
35

Günümüzde

Güncel üretim, dönüşüm ve kullanım bağlamları.

Güncel döküm atölyelerinde kum kalıp, hassas döküm, silikon model alma, CNC ile model üretimi ve 3B baskı modelleri geleneksel el kalıpçılığıyla birlikte kullanılabilmektedir. Dijital model, tekrarlı rozet ve donanım parçalarında ölçü tutarlılığını artırmaktadır. Restorasyon projelerinde tarihî kapı tokmağı, rozet, korkuluk modülü ve alem parçaları özgün örnekten kalıp alınarak yeniden üretilebilmektedir. Yeni parçada alaşım, yüzey ve montaj yöntemi özgünle uyumlu seçilmektedir. Çağdaş mimaride döküm bronz ve dökme demir elemanlar korkuluk, kapı kolu, cephe detayı ve kamusal sanat nesnesi olarak kullanılmaktadır. El işçiliği yüzey tesviyesi ve patina, endüstriyel döküme tekil yüzey karakteri kazandırmaktadır. Mimari metal üretimi yapı ölçeği, metal miktarı ve montaj gereksinimi nedeniyle küçük metal işlerinden daha yüksek sermaye ve ekip…

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ35 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
36

Bölgesel Üsluplar

Bölgesel varyantlar, üsluplar ve yerel gelenekler.

Anadolu'da Güneydoğu bölgesinin Artuklu-Selçuklu bronz tokmakları figürlü ve yoğun kazıma bezemeleriyle ayrışmaktadır. Batı ve Orta Anadolu konut tokmaklarında halka, el, geometrik ve bitkisel tipler yaygındır. Osmanlı saray ve dinî yapılarında bronz ve demir donanım ahşap kapı konstrüksiyonuyla bütünleşmiştir. Kazakistan ve Orta Asya'da büyük kazanlar, aynalar ve döküm kaplar bozkır ve kent metal işçiliği arasında ortak bir üretim alanı oluşturmaktadır. Horasan ve Merv merkezli döküm kazanların Kafkasya'ya taşınması, ürünlerin geniş ticaret ağlarında dolaştığını göstermektedir. Kırım mimarisindeki Demir Kapu, Tataristan'daki sanatsal metal gelenekleri, Saha'daki geleneksel kalıp dökümü ve Sincan'daki dökme demir üretimi farklı teknik çevrelerin mimari ve gündelik metal üretimine katkısını göstermektedir.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ36 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
37

Kurumlar, Eğitim ve Koruma

Kurumsal yapılar, eğitim ortamları ve koruma pratikleri.

Döküm bilgisi tarihsel olarak atölye içinde usta-çırak ilişkisiyle aktarılmıştır. Model hazırlama, kalıp sıkıştırma, metal sıcaklığını okuma, döküm hızını kontrol etme ve kusurları tanıma uygulamaya dayalı deneyim gerektirmektedir. Büyük dökümlerde ekip çalışması ayrıca örgütlenmektedir. Müzeler tarihsel döküm nesnelerin alaşım, teknik, bezeme ve kullanım bağlamını korumaktadır. Türk ve İslam Eserleri Müzesi, Konya Müzesi, Kazakistan müzeleri, Metropolitan Museum ve bölgesel müzeler bronz döküm örnekler için karşılaştırılabilir veri sağlamaktadır. Koruma çalışmalarında metal türünün tanımlanması, korozyon ürünlerinin analiz edilmesi, özgün patinanın korunması ve taşıyıcı bağlantıların güvenliği birlikte değerlendirilmelidir. Mimariye bağlı metal elemanlarda taş, ahşap ve harçla temas bölgeleri galvanik ve nem kaynaklı bozulmalar açısından izlenmektedir.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ37 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
38

Koruma ve Sürdürülebilirlik

Kültürel süreklilik, koruma sorunları ve sürdürülebilirlik.

Döküm ve mimari metal ürünlerde sürdürülebilirlik, teknik bilginin yanında özgün alaşım, kalıp yöntemi ve montaj biçiminin belgelenmesine bağlıdır. Yalnız bitmiş parçanın ölçüsünü almak, dökümün nasıl yapıldığını açıklamak için yeterli değildir. Model, yolluk, kalıp izi, yüzey düzeltme ve bağlantı ayrıntıları kayıt altına alınmalıdır. Tarihî metal elemanlarda aşırı taşlama, kumlama veya parlak polisaj özgün yüzey ve patinayı ortadan kaldırabilmektedir. Koruma uygulamalarında aktif korozyon ile tarihsel patina birbirinden ayrılmalıdır. Yeni döküm tamamlamalar özgün parçadan geri döndürülebilir veya ayırt edilebilir biçimde uygulanmalıdır. Yaşayan ustalıkta döküm güvenliği, havalandırma, ağır yük taşıma ve yüksek sıcaklık riskleri çağdaş iş sağlığı standartlarıyla birlikte ele alınmalıdır. Geleneksel form ve tekniklerin aktarımı güvenli atölye uygulamalarıyla

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ38 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
39

Koruma ve Sürdürülebilirlik

Koruma ve Sürdürülebilirlik · devam

sürdürülmektedir.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ39 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
40

Uluslararası Dolaşım

Kültürlerarası etkileşim ve uluslararası dolaşım.

Ortaçağ metal ürünleri üretim merkezlerinden uzak bölgelere ticaret, armağan ve ganimet yoluyla taşınmıştır. Mervli ustalara atfedilen büyük bronz kazanların Kafkasya koleksiyonlarında bulunması Horasan-Kafkasya dolaşımını göstermektedir. Orta Asya metal işçiliği İran, Çin, Kafkasya ve bozkır gelenekleri arasında teknik ve bezeme alışverişi göstermektedir. Döküm kap biçimleri seramik formlarını tekrar edebilmekte, figürlü ve bitkisel bezemeler farklı sanat çevreleri arasında uyarlanabilmektedir. 19. ve 20. yüzyılda endüstriyel döküm ve uluslararası ticaret, çan, dökme demir korkuluk ve mimari donanımın daha geniş dolaşımını sağlamıştır. Yerel atölyeler ithal ürünleri onarmış, kopyalamış veya yerel motiflerle yeniden üretmiştir.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ40 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
41

İlişkili El Sanatları

Teknik, malzeme ve tarihsel bağlar üzerinden ilişkisel ağ.

Döküm, demircilik, bakırcılık, kuyumculuk, ahşap işçiliği, taş işçiliği ve mimari uygulamalarla teknik olarak kesişmektedir. Kapı tokmağı, kilit ve menteşe parçaları ahşap kapı sistemine; şebeke ve korkuluklar taş, tuğla veya ahşap açıklıklara bağlanmaktadır. Bu nedenle bağlantı yüzeylerinin ölçüsü ve taşıyıcı malzemeyle uyumu metal parçanın üretimi sırasında belirlenmektedir. Dökülmüş bir gövde üzerinde dövme, kazıma, kalem işi, ajur, kakma ve yüzey kaplama birlikte uygulanabilmektedir. Bronz tokmakta döküm formu figürü oluştururken ayrıntılar kazımayla belirginleştirilebilmekte, korkulukta döküm rozet ile dövme çubuk aynı konstrüksiyonda kullanılabilmektedir. Bakır ve pirinç levhadan biçimlendirilen alem ve kaplama parçaları levha metal tekniklerinden yararlanırken, büyük ölçüleri ve yapıya sabitlenme biçimleri nedeniyle mimari metal üretimiyle bütünleşmektedir. Küçük ölçekli

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ41 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
42

İlişkili El Sanatları

İlişkili El Sanatları · devam

değerli metal dökümleri hassas kuyumculuk süreçlerine, ağır kapı ve yapı donanımları ise mimari metal üretimine özgü farklı tolerans ve bağlantı gereksinimleri taşımaktadır.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ42 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
43

Terminoloji ve Adlandırmalar

Alan terminolojisi ve adlandırma çeşitliliği.

Döküm, ergimiş metalin bir kalıp boşluğuna aktarılıp katılaştırılmasıyla biçim oluşturma yöntemidir. Model, dökülecek parçanın kalıp boşluğunu oluşturmak için kullanılan örnektir. Yolluk, metalin kalıba girdiği kanal sistemini; besleyici, katılaşma sırasında büzülmeyi karşılayacak ek metal rezervini ifade etmektedir. Maça, döküm parçanın iç boşluğunu oluşturmak için kalıp içine yerleştirilen ayrı kalıp elemanıdır. Çapak, kalıp birleşim çizgilerinde oluşan ince metal fazlalığıdır. Cüruf, ergitme sırasında metal yüzeyinde biriken oksit ve yabancı maddeleri tanımlamaktadır. Mimari metal terminolojisinde tokmak, halka, rozet, kilit, sürgü, menteşe, şebeke, parmaklık, korkuluk, alem, finial ve tepelik ayrı işlevsel ürün gruplarıdır. Patina metal yüzeyde doğal veya kontrollü biçimde oluşan renkli oksit/karbonat tabakasını ifade etmektedir.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ43 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
44

Araştırma Bulguları

Kaynak ve kanıt zincirine bağlı bulgular.

relatedTo

Döküm ve mimari metal ustalıklarında metal alaşımları eritilmekte, hazırlanan kalıp boşluklarına dökülmekte veya mimari elemanların üretimi için levha, çubuk ve döküm parçalarla bir araya getirilmektedir.

relatedTo

Bakır alaşımlarının kalıba dökülmesi Anadolu, Kafkasya ve Orta Asya'da Tunç Çağı'ndan itibaren kap, kazan, silah dışı donanım ve törensel nesne üretiminde kullanılmaktadır.

relatedTo

Türkiye'de döküm ve mimari metal işçiliği İstanbul, Safranbolu, Cizre, Diyarbakır, Konya, Trabzon ve başka tarihî merkezlerde kapı donanımı, bronz tokmak, şebeke, çan ve mimari üst elemanlar üzerinden belgelenmektedir.

relatedTo

Döküm ve mimari metal ustalıkları, dökülen metalin türü, kalıp sistemi, ürün ölçeği ve mimari kullanım biçimine göre uzmanlaşmaktadır.

relatedTo

Bronz, pirinç, bakır alaşımları, dökme demir ve belirli uygulamalarda çelik döküm malzemeleri kullanılmaktadır.

relatedTo

Ergitme ocağı, pota, maşa, kepçe ve cüruf alma araçları döküm atölyesinin temel ekipmanıdır.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ44 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
45

Araştırma Bulguları

Araştırma bulguları · devam

relatedTo

Kum veya kil kalıba döküm, açık kalıp, iki parçalı kapalı kalıp, kayıp mum dökümü ve tarihsel uygulamalarda karma kalıp sistemleri kullanılmaktadır.

relatedTo

Döküm üretiminde metal, kalıp ve döküm sistemi birlikte tasarlanmaktadır.

relatedTo

Kapı donanımları arasında tokmak, halka, çekme kolu, rozet, kilit gövdesi, sürgü, menteşe plakası ve bağlantı elemanları bulunmaktadır.

relatedTo

Cizre Ulu Cami'nin ejder biçimli bronz kapı tokmağı, Anadolu'da dökümün mimari kapı donanımıyla birleştiği seçkin örneklerden biridir.

relatedTo

Mimari metal bezemesinde figürlü, geometrik ve bitkisel motifler döküm modeline işlenebilmekte veya döküm sonrasında kazıma ve kalem işiyle tamamlanabilmektedir.

relatedTo

Anadolu'da Güneydoğu bölgesinin Artuklu-Selçuklu bronz tokmakları figürlü ve yoğun kazıma bezemeleriyle ayrışmaktadır.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ45 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
46

Araştırma Bulguları

Araştırma bulguları · devam

relatedTo

Döküm bilgisi tarihsel olarak atölye içinde usta-çırak ilişkisiyle aktarılmıştır.

relatedTo

Mimari metal üretimi yapı ölçeği, metal miktarı ve montaj gereksinimi nedeniyle küçük metal işlerinden daha yüksek sermaye ve ekip koordinasyonu gerektirebilmektedir.

relatedTo

Döküm ve mimari metal ürünlerde sürdürülebilirlik, teknik bilginin yanında özgün alaşım, kalıp yöntemi ve montaj biçiminin belgelenmesine bağlıdır.

relatedTo

Güncel döküm atölyelerinde kum kalıp, hassas döküm, silikon model alma, CNC ile model üretimi ve 3B baskı modelleri geleneksel el kalıpçılığıyla birlikte kullanılabilmektedir.

relatedTo

Ortaçağ metal ürünleri üretim merkezlerinden uzak bölgelere ticaret, armağan ve ganimet yoluyla taşınmıştır.

relatedTo

Döküm nesnelerin belgelenmesinde alaşım, boyut, ağırlık, duvar kalınlığı, kalıp izi, yolluk kalıntısı, birleşim hattı, döküm kusuru, yüzey işlemi ve montaj biçimi ayrı alanlarda kaydedilmelidir.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ46 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
47

Araştırma Bulguları

Araştırma bulguları · devam

relatedTo

Döküm, demircilik, bakırcılık, kuyumculuk, ahşap işçiliği ve taş mimarisiyle doğrudan ilişkilidir.

relatedTo

Döküm, ergimiş metalin bir kalıp boşluğuna aktarılıp katılaştırılmasıyla biçim oluşturma yöntemidir.

relatedTo

Döküm ve mimari metal ustalıkları için kaynaklar arkeometalurji, sanat tarihi, müze katalogları, yapı envanterleri ve yaşayan zanaat kayıtlarından oluşmaktadır.

AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ47 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
48

Araştırma Boşlukları

Profilde açık kalan araştırma gereksinimleri.

2026 itibarıyla geleneksel kalıp ve büyük mimari metal dökümü yapan yaşayan atölyeler hangi merkezlerde sürmektedir?living_foundries · high
Tarihsel tokmak, çan ve kazanlarda alaşım bileşimleri bölgelere göre nasıl değişmektedir?alloy_analysis · high
Kanıtı henüz yeterli olmayan AES harita hotspotlarında döküm ve mimari metal geleneğini doğrudan belgeleyen kaynaklar nelerdir?hotspot_coverage · high
Tarihsel döküm kalıbı, maça ve yolluk izleri hangi müze koleksiyonlarında yeterli biçimde belgelenmiştir?mold_evidence · medium
Mimari metal elemanların özgün montaj ve bağlantı sistemleri restorasyonlarda ne ölçüde korunmaktadır?architectural_mounting · medium
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ48 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
49

Neler Öğrendik?

Ders sonu öğrenme özeti.

  1. Malzeme ve araçları tanıyabilirim.
  2. Başlıca teknikleri ayırt edebilirim.
  3. Üretim sürecinin temel aşamalarını sıralayabilirim.
  4. Ürün ve motif örneklerini sınıflandırabilirim.
  5. Geleneğin aktarım biçimlerini açıklayabilirim.
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ49 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
50

Kendini Değerlendir

Kısa değerlendirme soruları.

  1. Bu el sanatının temel malzemeleri ve araçları nelerdir?
  2. Üretim sürecinin başlıca aşamalarını sıralayınız.
  3. Başlıca tekniklerden ikisini karşılaştırınız.
  4. Bir belgelenmiş örneği malzeme, teknik ve işlev açısından çözümleyiniz.
  5. Geleneğin aktarımını etkileyen güncel koşulları tartışınız.
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ50 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
51

Kaynaklar ve AES Profili

Akademik kaynaklar ve çevrimiçi profil.

  1. Allan, J. W. (1979). Persian Metal Technology 700–1300 AD. Ithaca Press.
  2. Allan, J. W. (1982). Nishapur: Metalwork of the Early Islamic Period. New York: The Metropolitan Museum of Art.
  3. Amzarakov, P. B. (2023). Origin and development of the earliest iron-smelting technologies in the Khakass-Minusinsk Basin. Archaeology, Ethnology & Anthropology of Eurasia, 51(1), 127–137.
  4. Ayhan, G. (2014). Hacı Bektaş Velî Türbesi’nin Gümüş Kapı Kanatları. Türk Kültürü ve Hacı Bektaş Veli Araştırma Dergisi, 69, 81–100.
  5. Baer, E. (1983). Metalwork in Medieval Islamic Art. State University of New York Press.
  6. Buribayeva, R. A. (2026). Bir Eksponat Tarixi. Art and Culture Bulletin, 1, 139–142.
  7. Denktaş, M. (2005). Divriği’nin Kapı Tokmakları ve Kapı Halkaları. Erciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 1(19).
  8. Discover Islamic Art. Ewer, Central Asia / Southeast Uzbekistan, 11th century.
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ51 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
52

Kaynaklar ve AES Profili

Kaynakça · devam

  1. Dmitrieva, V., Sidorova, L., Amanbaeva, L., Vinokurova, A., & Evstafeva, G. Traditional methods of processing precious metals of Sakha people.
  2. e-museum.kz. Bronze cauldron, Zhetysu Region.
  3. e-museum.kz. Saka Cauldron.
  4. Encyclopaedia Iranica. Berenj 'brass' ii. In the Islamic Period.
  5. Encyclopaedia Iranica. Metalwork.
  6. Esnaf, T. (1971). Turkish Metalwork of the Ottoman Period. PhD thesis, SOAS University of London.
  7. Göktaş Kaya, L. (2010). Geleneksel Kapı Halka ve Tokmakları: Safranbolu. Uluslararası Yönetim İktisat ve İşletme Dergisi, 6(12).
  8. Gül, Y. (2021). Kapıda Kim Var? Anadolu Kapı Tokmakları ve Çağdaş Seramik Sanatı ile Kişisel Yorumlar. Erzincan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 14(1).
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ52 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
53

Kaynaklar ve AES Profili

Kaynakça · devam

  1. Ivanov, A. A. (1983). Abū Bakr Marvazī. Encyclopaedia Iranica.
  2. Kançal-Ferrari, N. (2021). An Italian Renaissance Gate for the Khan: Visual Culture in Early Modern Crimea. Crimean Historical Review, 8(1), 138–153.
  3. Karakök, C., & Gür, D. (2026). İtalya’dan Anadolu’ya Bir İnanç Enstrümanı: Konya Müzesi’ndeki 1893 Tarihli Kilise Çanı. İSTEM, 47.
  4. Konya Akmanastır Sınırlarından Bulunan İki Bronz Kilise Çanı. (2026). Trakya Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi.
  5. Köşklü, Z., & Büber, N. Y. (2024). Bursa/Cumalıkızık Evlerinde Kapı Halka, Tokmak ve Aynaları. Art-Sanat, 21, 439–466.
  6. Mahmut Efeoğlu / Bakır Minare ve Kubbe Alemi Yapım Ustalığı üzerine AES kaynaklı belgelenmiş usta verisi.
  7. Metal vessels of the Bronze Age in Kazakhstan. Journal of Archaeological Science: Reports.
  8. Mifune, H. (2025). Casting Technique of Bronze Cauldrons: Visual Observation of Three Cauldrons Stored in the Central State Museum of Kazakhstan. The Archaeological Journal of Kanazawa University, pp. 1–25.
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ53 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
54

Kaynaklar ve AES Profili

Kaynakça · devam

  1. Museum With No Frontiers. Door wings and a knocker, Cizre Ulu Cami.
  2. Museum With No Frontiers. Doorknocker, Southeast Anatolia.
  3. Museum With No Frontiers. Drum, Artuqid period.
  4. Orta Karadeniz Geleneksel Konutlarında Kapı Tokmakları: Zile Örneği. (2022). EKEV Akademi Dergisi.
  5. Pugachenkova, G. A. (1986). Art in Iran viii. Islamic Central Asia. Encyclopaedia Iranica.
  6. Republic of Türkiye Ministry of Culture and Tourism. Traditional Arts Using Metal.
  7. The Metropolitan Museum of Art. Art of the Bronze Age: Southeastern Iran, Western Central Asia and the Indus Valley.
  8. The Metropolitan Museum of Art. Bird-Shaped Incense Burner, 12th–13th century.
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ54 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
55

Kaynaklar ve AES Profili

Kaynakça · devam

  1. The Metropolitan Museum of Art. Cauldron, Caucasus, second half 14th century.
  2. The Metropolitan Museum of Art. Cauldron, mid-15th century, Caucasus/Dagestan.
  3. The Metropolitan Museum of Art. Mirror with Fish, Central Asia or Iran, ca. 13th century.
  4. UNESCO World Heritage Centre. Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi — advisory evaluation.
  5. Zalyaleeva, A. K., & Mengden, E. N. (2026). Artistic traditions of metalworking in the territory of Tatarstan. Scientific Tatarstan. Humanities, 1, 91–113.
  6. Zhang, M. et al. (2025). Iron production in the ancient Loulan state of Lop Nor region, southern Xinjiang. Archaeometry.
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ55 · altinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
56

Atıf ve Belge Bilgisi

Bu sunuma APA 7 biçiminde atıf.

APA 7 · ÖNERİLEN ATIF

Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.. (2026). Döküm ve Mimari Metal Ustalıkları: Eğitim sunumu [AES-ES-ELS-000023]. AES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi. https://altinelsanatlari.org/craft/dokum-ve-mimari-metal-ustaliklari/egitim-sunumu/

Yazarlar
Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.
Belge kodu
AES-ES-ELS-000023
Kalıcı URL
https://altinelsanatlari.org/craft/dokum-ve-mimari-metal-ustaliklari/egitim-sunumu/
AES-ES-ELS-000023AES EĞİTİM SERİSİ56 · altinelsanatlari.org