Bekir TekeliAES-AR-U-000006
Profile dön
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
01
AES ARAŞTIRMA RAPORLARI

Bekir Tekeli

Araştırma Raporu

BELGE KÜNYESİ

PROFİL AES IDAES-U-000006
BELGE KODUAES-AR-U-000006
YAYIN TARİHİ06.10.2026
SÜRÜM3.2.2
LİSANSCC BY-NC 4.0
KAYNAK PROFİLhttps://altinelsanatlari.org/master/bekir-tekeli/
GÜNCEL AES PROFİLİAyrıntılı profil, güncel kaynakça ve veri kayıtlarıhttps://altinelsanatlari.org/master/bekir-tekeli/
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
02
C

BELGE KÜNYESİ VE ATIF

APA 7 · ÖNERİLEN ATIF

Özkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.. (2026). Bekir Tekeli: Araştırma raporu [AES-AR-U-000006]. AES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi. https://altinelsanatlari.org/master/bekir-tekeli/arastirma-raporu/

YAZARLARÖzkan, İ. F., Ilıcak Aydınalp, Ş. G., & Savaş, S.
PLATFORMAES Altın El Sanatları Dijital Müze ve Arşiv Sistemi
BELGE KODUAES-AR-U-000006
KAYNAK PROFİLhttps://altinelsanatlari.org/master/bekir-tekeli/
BELGE URLhttps://altinelsanatlari.org/master/bekir-tekeli/arastirma-raporu/
LİSANSCC BY-NC 4.0

Bu belge, AES profilinin yayımlanmış/taslak anlık görüntüsünden üretilen türetilmiş akademik çıktıdır. Atıf yapılırken yukarıdaki belge kodu ve kalıcı çıktı URL’si kullanılmalıdır.

AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
03
00

İÇİNDEKİLER

  1. 01Araştırma Özeti ve Veri Kapsamı
  2. 02Biyografi
  3. 03Eğitim ve Usta-Çırak Süreci
  4. 04Ustalık Alanları
  5. 05Teknik Repertuar
  6. 06Malzemeler ve Araçlar
  7. 07Üslup ve Estetik Dil
  8. 08Eserler / AES Korpusu
  9. 09Motif Repertuarı
  10. 10Sergiler
  11. 11Ödüller ve Kurumsal Kayıtlar
  12. 12Gelenek Aktarımı
  13. 13Atölyeler ve Öğretim
  14. 14Coğrafi Ağ
  15. 15Uluslararası Etki ve Aktarım Ağı
  16. 16Medya, Sözlü Tarih ve Kamusal Görünürlük
  17. 17Miras ve Etki
  18. 18Kronoloji
  19. 19Araştırma Boşlukları
  20. 20Araştırma Bulguları
  21. 21Araştırma Boşlukları
  22. 22Kaynakça
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
04
01

ARAŞTIRMA ÖZETİ VE VERİ KAPSAMI

Bekir Tekeli (1932–2013), Kastamonu merkezli bağlama yapım ustası ve Tekeli Kardeşler geleneğinin temsilcilerindendir. Türkiye Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri'nde 02.0008 numarasıyla, 2009 seçim yılı ve 'Bağlama Yapımı' alanıyla kayıtlıdır. 1977 etnografik alan çalışması, 2012 birinci ağız röportajı, kurumsal çalgı arşivi ve 2023 akademik sözlü tarih verileri; ustanın malzeme seçimi, tekne oyma, sap-gövde birleştirme, ses tablası, eşik, perde, tel, akort, sedef bezeme ve gelenek aktarımı repertuvarını birlikte belgelemektedir.

18Dolu bölüm
25Kaynak
127Araştırma bulgusu
164Kanıt kaydı
37İlişki
7Araştırma analizi
5Korpus kaydı
31Medya
10Açık araştırma boşluğu
Kayıt türüUsta
Birincil dilTR
AraştırmaDoğrulandı
Sürüm3.2.2
Son inceleme17.09.2026
Kaynak25
İlişkili kayıt37
Araştırma analizi7
VERİ VE YÖNTEM NOTU

Rapor; profilin kanonik metin bölümleri, yapılandırılmış medya kayıtları, korpus gözlemleri, kaynak-kanıt-bulgu zinciri ve ilişkisel AES verilerinden otomatik olarak derlenmektedir. Otomatik derleme, kaynakların eleştirel değerlendirilmesinin veya editöryal/akademik hakemliğin yerine geçmez; raporun kapsamı profil verisinin doluluk düzeyiyle sınırlıdır.

AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
05
02

Biyografi

Bekir Tekeli, 1932 yılında Kastamonu'ya bağlı Hacı Muharrem köyünde doğmuştur. Resmî biyografide, toprağı olmayan bir çiftçi ailesinin çocuğu olarak zorlu bir çocukluk geçirdiği belirtilmektedir. 1940'lı yıllarda saz çalmaya ilgi duymuş ve ilk sazını da aynı dönemde yapmıştır. Bu erken dönem, onun müzik icrasına yönelmesinden çok çalgının yapısına ve üretimine ilişkin bir merakın başlangıcı olarak okunmalıdır; kanonik mesleki kimliği bağlama yapımcılığıdır. Kültür ve Turizm Bakanlığı kayıtlarına göre 1960'lı yıllarda profesyonel olarak bağlama üretmeye başlamış, yaşamının ilerleyen döneminde Tekeli Kardeşler geleneğinin başlıca temsilcilerinden biri olmuştur. 11 Haziran 2013 tarihinde Kastamonu'da vefat etmiştir. 1977 tarihli alan çalışmasında doğum yılı 1933 olarak yazılmış olmakla birlikte, güncel resmî Bakanlık ve UNESCO Türkiye kayıtları 1932 yılını vermektedir; profil kimliği bu resmî yıl üzerinden kurulmuştur.

03

Eğitim ve Usta-Çırak Süreci

Bekir Tekeli’nin çalgı yapımındaki mesleki eğitimi, Kastamonu’daki aile atölyesinde gerçekleşen geleneksel usta-çırak aktarımına dayanmaktadır. Mesleğin temelini ağabeyleri Ali ve Ahmet Tekeli’nin yanında öğrenmiş; ağaç seçimi, teknenin oyulması ve inceltilmesi, sap-gövde birleşimi, ses tablasının hazırlanması, yüzey bitirme, perde ve tel düzeni gibi aşamaları atölye içinde gözlemleyerek ve uygulayarak edinmiştir. Tekeli ailesinde bilgi aktarımı, yazılı bir öğretim programından çok ustanın çalışma biçimini izleme, belirli işleri tekrar etme ve giderek üretimin bütününü üstlenme yöntemiyle sürmüştür. Oğlu Mehmet Tekeli’nin çocuk yaşta dükkâna gelerek babasına yardım etmesi ve bağlama yapımını “bakarak ve yaparak” öğrenmesi, bu pedagojinin bir sonraki kuşakta da devam ettiğini göstermektedir. Bekir Tekeli’nin Murat Değerlioğlu’nu bir tekne vererek çalgı yapımına yönlendirdiğine ilişkin sözlü tarih kaydı ise ustanın aile dışındaki öğrenenler üzerinde de öğretici bir etkisi bulunduğunu ortaya koymaktadır.

04

Ustalık Alanları

Bekir Tekeli’nin ana ustalık alanı Müzik Aleti Yapım Ustalıklarıdır; mesleki kimliğinin merkezinde bağlama ve saz ailesi çalgıların yapımı bulunmaktadır. Ana alanı tamamlayan ikincil ustalıklar Ahşap Oyma ve Yontu Ustalıkları, Kemik ve Boynuz Ustalıkları ile Sedef ve Kabuk Ustalıklarıdır. Teknenin kütükten oyularak biçimlendirilmesi ahşap oyma-yontu bilgisini; eşiklerde kemik ve manda boynuzunun kullanılması sert hayvansal malzeme işçiliğini; gerçek sedefin hazırlanması ve uygulanması ise sedef-kabuk işçiliğini gerektirmektedir. Ahşap Kakma ve Yüzey Bezeme Ustalıkları, sedef kakma ve yüzey düzenleme repertuvarı nedeniyle uzmanlık alanı olarak bu yapıyı tamamlamaktadır. Böylece ana mesleki kimlik müzik aleti yapımcılığı altında korunurken, bağlamanın yapısal ve dekoratif bileşenleri farklı el sanatı uzmanlıklarıyla ilişkilendirilmektedir.

AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
06
05

Teknik Repertuar

Tekeli Kardeşler atölyesinde 1977'de belgelenen üretim zinciri, bağlama yapımının bütüncül bir el işçiliği sistemi olarak yürütüldüğünü göstermektedir. Süreç, uygun kütüğün ölçülmesi ve bağlama kalıbının çizilmesiyle başlamakta; elektrikli testereyle kaba kesim, balta ve keserle yontu, dış tekne yüzeyinin tesviyesi ve oyma keseriyle iç hacmin açılmasıyla devam etmektedir. Tekne duvarı iskarpela/oyma keskileriyle inceltilmekte; sap yuvası açıldıktan sonra sap hazırlanıp gövdeye bağlanmaktadır. Ardından ses tablası ve peş parçaları takılmakta, ses tablası rende ile inceltilmekte ve yüzey zımparalanmaktadır. Son aşamalarda geleneksel yüzey bitirme, burgu yapımı ve alıştırma, perdelerin bağlanması, tellerin takılması, perde ayarı ve akort gerçekleştirilmektedir. Sedef bezemenin kullanıldığı örneklerde parçalar kıl testereyle kesilerek uygulanmaktadır. 1977 alan kaydı bir bağlamanın atölye iş örgütlenmesi içinde ortalama 4–5 iş gününde tamamlanabildiğini bildirir; bu süre tarihsel bir atölye verisidir ve sonraki kuşakların 25 gün–1 ay gibi daha uzun sipariş üretim süreleriyle eşitlenmemiştir. Cura, bağlama ve divan/meydan sazlarında kullanılan farklı tel kalınlıkları da üretimin çalgı ölçeğine göre teknik ayarlandığını göstermektedir.

AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
07
06

Malzemeler ve Araçlar

Tekeli Kardeşler yapım geleneğinde malzeme seçimi, çalgının yapısal ve akustik işlevine göre yapılmaktadır. Tekne için dut, karaağaç ve kestane; sap için erik, armut, kayın ve benzeri sert keresteler; ses tablası için sık ve düz damarlı köknar kullanılmaktadır. Eşiklerde kemik veya manda boynuzu, burgularda kayın, peş parçalarında ardıç, beyaz kavak, ceviz ya da suni abanoz; süslemede gerçek sedef ve birleştirmelerde sıcak kemik tutkalı belgelenmiştir. Perde düzeninde yaklaşık 0,45 mm naylon perde bağı, tel sisteminde ise çalgının boyuna göre farklı kalınlıklarda çelik teller kullanılmaktadır. İTÜ arşivindeki Tekeli Kardeşler yapımı “Cura 3” örneği, dut tekne, gürgen sap ve ladin ses tablası birlikteliğini nesne düzeyinde göstermektedir. El ve tezgâh araçları arasında elektrikli testere, balta, keser, oyma keseri, iskarpela/oyma keskisi, el testeresi, rende, zımpara ve sedef kesiminde kullanılan kıl testere yer almaktadır. Ustanın araç repertuvarında ayrıca Perde Misinası, Bağlama Telleri ve Gomalak Cilası (Fransız Cilası) bulunmaktadır. Gomalak esaslı yüzey bitirme; ispirto, gomalak, pomza tozu ve vazelinle yürütülen ince katmanlı bir parlatma uygulamasıdır.

Ahşap.
Ahşap

Ahşap malzemesi.

Deri malzemesini tekil olarak gösteren canonical AES ortak malzeme görseli.
Deri

Deri; Geleneksel Giyim, Başlık ve Dikim Ustalıkları profilinde kullanılan shared canonical malzeme.

İplik / Sicim.
İplik / Sicim

İplik / Sicim malzemesi.

Metal.
Metal

Metal malzemesi.

Metal Tel.
Metal Tel

Metal Tel malzemesi.

Kemik.
Kemik

Kemik malzemesi.

Boynuz.
Boynuz

Boynuz malzemesi.

Sedef.
Sedef

Sedef malzemesi.

AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
08
07

Üslup ve Estetik Dil

Bekir Tekeli’nin üslubunda biçim, malzeme ve ses niteliği birbirinden ayrı düşünülmeyen üretim kararlarıdır. Tekne yapımında dut ağacına verilen önem, bu ağacın yalnız dayanıklılığıyla değil, açık ve dengeli bir ses elde etmeye elverişli görülmesiyle ilişkilidir. 2008 tarihli görsel-işitsel kayıtta Tekeli, oyma tekneyi dut ağacından, sapı fırınlanmış kayından ve ses tablasını ladinden hazırladığını; vernik ve polyesteri ses üzerinde olumsuz etkili gördüğü için kullanmadığını, bunun yerine el/gomalak cilasını tercih ettiğini doğrudan açıklamaktadır. Bu beyan, daha sonraki aile anlatılarında sürdürülen akustik yaklaşımın yalnız posthumous bir atölye söylemi olmadığını, ustanın kendi üretim anlayışında da açıkça ifade edildiğini göstermektedir. Çalgının gövde oranları, teknenin oyulma ve inceltilme biçimi, sap ile gövde arasındaki uyum ve ses tablasının kontrollü kalınlığı, estetik kararların akustik ölçütlerle birlikte geliştiğini ortaya koymaktadır. Gerçek sedefle yapılan bezeme ise çalgının yüzeyine el işçiliğini görünür kılan dekoratif bir katman eklemektedir. Bu yaklaşımda süsleme tek başına amaç değildir; malzemenin doğal görünümü, el işçiliğinin izleri ve çalgının ses karakteri birlikte belirleyicidir.

08

Eserler / AES Korpusu

Bekir Tekeli’nin üretimi, Tekeli Kardeşler atölyesinin uzun süreli saz yapım pratiği içinde şekillenmiştir. Nail Tan’ın 1977 tarihli alan çalışmasında atölyenin 1944’ten itibaren yaklaşık 2.000–2.500 yeni bağlama yaptığı ve benzer sayıda çalgıyı tamir ettiği aktarılmaktadır. Bekir Tekeli ise 2012’de verdiği röportajda kendi üretiminin en az 3.000 saza ulaştığını belirtmiştir. Bu rakamlar, atölyenin küçük ölçekli tekil üretimden çok, uzun yıllara yayılan yoğun ve süreklilik gösteren bir çalgı yapım pratiğine sahip olduğunu göstermektedir.

Tekeli yapımı sazların icracı çevreleriyle ilişkisi de eserlerin dolaşımını anlamak açısından önemlidir. Neşet Ertaş, Nida Tüfekçi, Bayram Aracı ve Ahmet Sezgin için üretim yapıldığı; Tekeli Kardeşler bağlamında Âşık Veysel ile, sonraki aile anlatılarında ise Özay Gönlüm, Bedia Akartürk ve Mehmet Erenler gibi isimlerle üretim ilişkisi kurulduğu kaydedilmektedir. 1978 tarihli Kastamonu yerel basınında Şemsi Yastıman ile Tekeli Kardeşler arasındaki saz siparişi ve manzum yazışma, atölyenin icracılarla kurduğu ilişkinin dönem içindeki doğrudan örneklerinden biridir.

İTÜ Türk Musikisi Devlet Konservatuvarı arşivindeki “Cura 3 – Nida Tüfekçi” kaydı, Tekeli, Ahmet ve Tekeli, Bekir’i lütiye olarak göstermekte; dut tekne, gürgen sap ve ladin ses tablası gibi malzeme bilgilerini de vermektedir. Ayrıca İhsan Ozanoğlu’na ait Tekeli Kardeşler yapımı bir sazın Ankara Etnografya Müzesi’nde bulunduğu bildirilmektedir. Bu örnekler, Bekir Tekeli’nin üretiminin yalnızca atölye içinde kalmadığını; icracılar, konservatuvar arşivleri ve müze koleksiyonları aracılığıyla daha geniş bir kültürel dolaşıma girdiğini göstermektedir.

AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
09
09

Motif Repertuarı

Bekir Tekeli’nin çalgılarında bezeme, sazın yapısal formunu gölgelemeyen ve işçilikle bütünleşen bir yüzey uygulaması olarak görülmektedir. En açık biçimde belgelenen bezeme tekniği gerçek sedef kakmadır. Sedef parçalarının kıl testereyle kesilerek çalgı yüzeyine uygulanması, bağlama yapımındaki marangozluk ve ses bilgisine ince yüzey işçiliğinin de eşlik ettiğini göstermektedir.

Bugün erişilebilen yazılı kaynaklar, Tekeli’nin kullandığı bezemeleri lale, yıldız, geçme ya da belirli bir geometrik motif adıyla sistemli biçimde tanımlamamaktadır. Bu nedenle ustanın motif repertuarı, adlandırılmış motiflerden oluşan geniş bir liste yerine, sedef kakmanın çalgı yüzeyindeki yerleşimi ve görsel etkisi üzerinden değerlendirilmelidir. Tekeli yapımı sazlarda motif, bağımsız bir resim alanından çok sap, gövde ve yüzey ayrıntılarını vurgulayan bir bezeme unsuru olarak işlev görmektedir.

Bu durum Bekir Tekeli’nin profilinde özellikle önemlidir: motif bilgisi, kanıtlanmamış motif adları eklenerek genişletilmemeli; belgelenmiş sedef kakma pratiği ve güvenilir görsel örnekler üzerinden anlatılmalıdır.

10

Sergiler

Bekir Tekeli’nin kamusal görünürlüğü, klasik anlamda kişisel sergilerden çok bağlama yapım ustalığının tanıtıldığı kültürel miras programları, basın söyleşileri ve atölye temsilleri üzerinden gelişmiştir. Türkiye Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri’ne 2009 yılında seçilmesi ve 26 Kasım 2010 tarihindeki tanıtım ve ödül töreninde “Bağlama Yapımcısı” olarak kamuoyuna sunulması, ustalığının kurumsal ölçekte görünür hâle geldiği başlıca dönüm noktalarındandır. Tekeli ailesinin atölye geleneği, Bekir Tekeli’nin ölümünden sonra da ulusal ve uluslararası kültürel miras etkinliklerinde temsil edilmeye devam etmiştir; 2015 Dünya Ağaç Günü kapsamında yayımlanan iki dilli kayıt bu sürekliliğin örneklerinden biridir. Buna karşılık Bekir Tekeli’nin katıldığı kişisel ya da karma sergiler, fuarlar ve ustalık gösterimlerini tarih, yer ve eser listesiyle bir araya getiren kapsamlı bir kronoloji henüz oluşturulmuş değildir.

AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
10
11

Ödüller ve Kurumsal Kayıtlar

Bekir Tekeli, 2009 yılında “Bağlama Yapımı” alanında Türkiye Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri’ne 02.0008 numarasıyla seçilmiştir. Kültür ve Turizm Bakanlığı kayıtlarında ikinci Yaşayan İnsan Hazineleri tanıtım ve ödül töreninin 26 Kasım 2010 tarihinde gerçekleştirildiği ve Tekeli’nin bağlama yapım ustası olarak ilan edildiği belgelenmektedir. Bu statü UNESCO Genel Merkezi tarafından verilmiş kişisel bir ödül değil; Türkiye’nin UNESCO 2003 Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Sözleşmesi çerçevesinde yürüttüğü ulusal envanter ve koruma mekanizmasının bir parçasıdır. UNESCO Türkiye Millî Komisyonu faaliyet raporları, hakemli akademik çalışmalar ve ICHCAP’ın İngilizce uluslararası alan araştırması aynı kurumsal çerçeveyi farklı kaynak ekosistemlerinden doğrulamaktadır. 2017 tarihli İngilizce hakemli sempozyum bildirisinde de Tekeli, 02.0008 numarasıyla “Saz Making Master” olarak listelenmiştir. Bu kurumsal kayıtlar, bağlama yapımcılığının yalnız somut ürün üretimi olarak değil; ustalık bilgisi, teknik hafıza, temsiliyet ve kuşaklar arası aktarım bakımından korunması gereken bir kültürel miras pratiği olarak değerlendirildiğini göstermektedir.

12

Gelenek Aktarımı

Bekir Tekeli'nin ustalık aktarımında aile atölyesi belirleyici olmuştur. Oğlu Mehmet Tekeli, yedi yaşından itibaren dükkâna geldiğini, babasına yardım ederek başladığını ve çalgı yapım eğitimini babasından 'bakarak' öğrendiğini anlatmaktadır. Bu aktarım, yalnız sözlü açıklamadan değil, cila ve burgu gibi parçalı işlerin çıraklıkta üstlenilmesi ve babanın vefatından sonra bütün üretim sürecinin devralınması üzerinden de izlenebilmektedir. 2023 tarihli akademik görüşmede Murat Değerlioğlu, Bekir Tekeli'nin kendisine bir tekne vererek çalgı yapımına başlamasını teşvik ettiğini belirtmiştir; bu kayıt Bekir Tekeli'nin aile dışına uzanan öğretici etkisine ilişkin somut bir örnektir. Mehmet Tekeli ve Murat Değerlioğlu için doğrulanmış stable AES-U kimliği bulunmadığından sentetik kişi ID oluşturulmamış, aktarım ilişkileri claim–evidence katmanında tutulmuştur. Tam öğrenci/çırak listesi ve eğitim süreleri açık araştırma boşluğudur.

13

Atölyeler ve Öğretim

Bekir Tekeli'nin öğretim pratiği, tarihli kurumsal kurslardan çok üretim atölyesinin gündelik iş örgütlenmesi içinde gerçekleşen usta-çırak pedagojisi olarak belgelenmektedir. Tekeli Kardeşler / Tekeli Saz Evi, üretim, tamir, malzeme hazırlama ve aktarımın aynı mekânda birleştiği bir çalışma alanıdır. 1977 tarihli foto-dizi atölye tezgâhlarını ve yapım sırasını tarihsel olarak belgelendirirken, 2023 yüksek lisans çalışması kuruyan ladin kapakları, oyma tekne tezgâhı, imalat tezgâhı ve sonraki kuşağın çalışma düzenini görsel olarak kaydetmektedir. Bekir Tekeli adına tarih, kurum ve katılımcı listesi bulunan resmî workshop/eğitim programı açık kaynaklarda doğrulanmadığı için böyle bir program varsayılmamıştır. Bu ayrım, atölye içi aktarım ile kurumsal öğretim etkinliğini kavramsal olarak birbirinden ayırmaktadır.

AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
11
14

Coğrafi Ağ

Bekir Tekeli'nin yaşam ve üretim coğrafyası Kastamonu merkezlidir. Hacı Muharrem köyü doğum yeri olarak resmî kayıtlarda yer alırken, Tekeli Kardeşler atölyesinin kent merkezine taşınması aile üretiminin kamusal/ticari görünürlüğünü artırmıştır. 1977 alan kaydı atölyenin Kastamonu şehir merkezindeki varlığını belgeler; sonraki aile sözlü tarihi 1954 dükkân açılışı ve Bekir'in 1957'de katılımı üzerinden şehir atölyesi sürekliliğini anlatmaktadır. Kastamonu, yalnız biyografik bir yerleşim noktası değil; malzeme temini, atölye üretimi, müşteri ilişkileri, usta-çırak aktarımı ve Tekeli Saz Evi kimliğinin oluştuğu temel coğrafi düğümdür. 2024 tarihli hakemli bir CBS/haritalandırma çalışması da saz yapımının Kastamonu’da görece yaygın el sanatları arasında yer aldığını, Merkez ilçedeki güçlü tanınırlığı ise uzun süreli Tekeli Kardeşler Atölyesi ve Bekir Tekeli’nin Yaşayan İnsan Hazineleri envanterindeki görünürlüğüyle ilişkilendirmektedir. Hacı Muharrem köyü için güvenilir kesin koordinat saptanmadığından haritaya tahmini koordinat girilmemiştir.

AES coğrafi dağılım haritası
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
12
15

Uluslararası Etki ve Aktarım Ağı

Bekir Tekeli’nin ustalığı Kastamonu’daki aile atölyesinden çıkarak yurt dışındaki bağlama kullanıcılarına da ulaşmıştır. Tekeli, 2012 tarihli röportajında Almanya, Hollanda ve İsveç’e saz gönderdiğini belirtmiş; resmî biyografilerde de yurt içinde ve yurt dışında çeşitli tanınmış icracıların onun yaptığı bağlamaları kullandığı kaydedilmiştir. Bu dolaşım, atölyenin üretiminin yalnız yerel bir müşteri çevresiyle sınırlı kalmadığını ve bağlama yapım bilgisinin Avrupa’daki Türk müzik çevreleriyle temas kurduğunu göstermektedir. Bekir Tekeli’nin ölümünden sonra oğlu Mehmet Tekeli’nin daha geniş bir uluslararası müşteri ve kullanıcı ağına ulaşması, aile atölyesinin bu yönünü sürdürmüştür. 2015 Dünya Ağaç Günü kapsamında Tekeli Sazevi’nin Bekir Tekeli’nin oğlu ve torunu üzerinden Türkçe ve İngilizce olarak belgelenmesi de ustanın mirasının uluslararası kültürel miras ortamlarında görünürlüğünü artırmıştır.

16

Medya, Sözlü Tarih ve Kamusal Görünürlük

Bekir Tekeli’nin mesleki yaşamı, farklı dönemlerde üretilmiş etnografik metinler, görsel-işitsel kayıtlar, yerel basın, haber söyleşileri ve akademik sözlü tarih çalışmaları sayesinde çok katmanlı biçimde izlenebilmektedir. Nail Tan’ın 1977 tarihli etnografik çalışması, Tekeli Kardeşler atölyesindeki bağlama yapımını ardışık üretim aşamaları ve fotoğraflarla belgeleyen erken ve kapsamlı kayıttır. 1978 tarihli Kastamonu gazetesi kaydı, Tekeli Kardeşler ile Şemsi Yastıman arasındaki sipariş ilişkisini yerel basının kamusal hafızasına taşımıştır. Ayşe Öksüz tarafından Kanal B için hazırlanan ve 27 Mayıs 2008’de yayımlanan “Ellerin Türküsü” belgeseli ise Bekir Tekeli’yi doğrudan çalışma ortamında kaydetmiş; ustanın dut oyma tekne, kayın sap, ladin ses tablası, gomalak cila ve vernik/polyesterden kaçınma gibi teknik-estetik tercihlerini kendi sesiyle aktarmıştır. İngilizce altyazı, bu kaydı Türkçe dışındaki izleyiciler için de erişilebilir kılmıştır. ICHCAP’ın 2013 tarihli İngilizce Türkiye alan araştırması, Tekeli’nin Yaşayan İnsan Hazinesi profilini verirken bu belgeseli ayrıca kayıt altına almıştır. 2012 Anadolu Ajansı röportajı ustanın üretim ölçeği, kullanıcı ağı ve Avrupa’ya gönderimleri hakkında birinci ağızdan bilgi sağlarken; 2023 tarihli akademik sözlü tarih çalışması oğlu Mehmet Tekeli’nin anlatısı, atölye görselleri ve aile teknik hafızasını sistematik biçimde belgelemektedir. Bu kaynaklar birlikte değerlendirildiğinde Bekir Tekeli’nin kültürel bellekte yalnız ürettiği çalgılarla değil, kendi sesi, çalışma görüntüleri, yerel basın izleri ve kuşaklar arası anlatılar aracılığıyla da temsil edildiği görülmektedir.

AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
13
17

Miras ve Etki

Bekir Tekeli’nin mirası, yalnız yaptığı bağlamalarda değil, aile atölyesinde devam eden üretim bilgisi, kurumsal kayıtlardaki görünürlüğü ve atölye çevresinde oluşan kamusal hafıza üzerinden de yaşamaktadır. Oğlu Mehmet Tekeli çocukluk yıllarından itibaren babasının yanında çalışmış ve Bekir Tekeli’nin vefatından sonra aynı atölyede bağlama yapımını sürdürmüştür. Tekeli Saz Evi / Tekeli Kardeşler adı altında devam eden üretim çizgisi; ağaç seçimi, oyma tekne yapımı, ses tablası hazırlığı, eşik ve perde düzeni, gomalak cila ve sedef bezeme gibi uygulamaların kuşaklar arasında aktarılmasına imkân vermiştir. T.C. Ticaret Bakanlığı’nın 2020 tarihli Ahîname yayını, bu atölye sürekliliğini resmî bir esnaf ve zanaat yayını içinde kaydederken; TRT Haber’in 2018 tarihli yayını Mehmet Tekeli’nin babasının atölyesinde öğrenme ve devam ettirme anlatısını kamusal yayıncılık alanına taşımıştır. 2024 tarihli yerel basın söyleşisi ise Tekeli Saz Evi’nin damga, imza, tarih, etiket ve arma gibi atölye kimliği göstergeleriyle birlikte aile belleğinde nasıl tanımlandığını göstermektedir. İTÜ Türk Musikisi Devlet Konservatuvarı arşivindeki Tekeli Kardeşler yapımı cura ile Ankara Etnografya Müzesi’nde bulunduğu akademik kaynakta bildirilen İhsan Ozanoğlu sazı, üretim geleneğinin kurumsal koleksiyonlarda da izlenebildiğini ortaya koymaktadır. Böylece Bekir Tekeli’nin etkisi, atölye pratiği, aile aktarımı, icracı dolaşımı, müze/arşiv varlığı ve güncel kamusal hatırlama arasında süreklilik kuran bir zanaat mirası niteliği taşımaktadır.

18

Kronoloji

1932: Hacı Muharrem köyünde doğum. 1940'lı yıllar: saz çalmaya ilgi ve ilk sazın yapılması. 1943: Nail Tan'ın 1977 alan kaydına göre Tekeli Kardeşler kolektifinin köyde ilk bağlaması. 1953/1954: Kastamonu şehir atölyesinin açılışı için iki kaynak geleneği bulunmaktadır; Tan 1953, sonraki aile sözlü tarihi 1954 tarihini vermektedir. 1957: Mehmet Tekeli'nin aktardığı aile tarihine göre Bekir Tekeli'nin Ahmet Tekeli'nin yanına katılması. 1960'lı yıllar: Bakanlık kaydına göre Bekir Tekeli'nin profesyonel bağlama yapımına başlaması. 1977: Tekeli Kardeşler üretiminin Nail Tan tarafından ayrıntılı ve fotoğraflı belgelenmesi. 1990: Ahmet Tekeli'nin vefatı sonrasında Bekir Tekeli'nin işi tek başına sürdürmesi. 2009: Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri'ne 02.0008 numarasıyla seçilme. 26 Kasım 2010: tanıtım ve ödül töreni. 31 Ekim 2012: Anadolu Ajansı röportajında en az 3.000 saz ve Avrupa dağıtımının kayda geçmesi. 11 Haziran 2013: Kastamonu'da vefat. 2015: Dünya Ağaç Günü yayınında Tekeli Sazevi'nin posthumous aile sürekliliğiyle belgelenmesi. 2023: Kastamonu Üniversitesi yüksek lisans çalışmasında Mehmet Tekeli görüşmesi, atölye fotoğrafları ve teknik aile hafızasının akademik olarak kayda geçirilmesi.

AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
14
19

Araştırma Boşlukları

Bekir Tekeli üzerine ileri araştırmalar, öncelikle ustanın günümüze ulaşan bağlama ve cura örneklerini nesne düzeyinde bir araya getiren kapsamlı bir eser kataloğuna yöneltilebilir. Çalgıların etiketleri, yapım tarihleri, ölçüleri, kullanılan ağaç türleri, tel ve perde düzenleri, ilk kullanıcıları ve bugünkü koleksiyonları birlikte kaydedildiğinde Tekeli’nin üretimindeki dönemsel değişimler daha açık biçimde izlenebilir. Sedef bezemeli örneklerin karşılaştırılması, ustanın tekrar eden geometrik veya bitkisel motif tercihlerini ve yüzey kompozisyonlarını belirlemek açısından ayrıca araştırılmaya değerdir.

Tekeli’nin kişisel kalıp ve ölçü şablonları, tekne oranları, ses tablası kalınlıkları, eşik tercihleri, tel ölçüleri, akustik ayar yöntemleri ve gomalak/Fransız cilası uygulamasına ilişkin atölye notları henüz ayrıntılı bir teknik monografi içinde incelenmiş değildir. Aile arşivinde bulunabilecek sipariş defterleri, kalıplar, yarım kalmış çalgılar ve el aletleri, ustanın yapım kararlarını daha kesin biçimde açıklayabilir. Benzer biçimde aile dışındaki çırak ve öğrencilerin kimlikleri, öğrenme süreleri ve daha sonra kurdukları atölyeler üzerinden Bekir Tekeli’nin aktarım ağının kapsamı araştırılabilir.

Ustanın katıldığı sergi, fuar, ustalık gösterimi ve kültürel etkinliklerin kronolojisi ile Almanya, Hollanda ve İsveç’e gönderildiği bilinen çalgıların kullanıcı ve koleksiyon geçmişleri de ayrı araştırma konularıdır. Son olarak 1932/1933 doğum yılı farkı, aile atölyesinin 1953/1954 kuruluş tarihi ve İTÜ arşivindeki “1999?” tarihli Cura 3 kaydı gibi kronolojik sorunlar, nüfus kayıtları, esnaf sicilleri, aile belgeleri ve kurum arşivleri kullanılarak açıklığa kavuşturulabilir.

AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
15
20

ARAŞTIRMA BULGULARI

birthYear

1932

biographical · verified · reviewed
bornIn

Kastamonu, Hacı Muharrem köyü

biographical · verified · reviewed
familyBackground

Toprağı olmayan çiftçi ailesinin çocuğu; zorlu çocukluk

biographical · verified · reviewed
beganPlayingSaz

1940'lı yıllar

biographical · verified · reviewed
madeFirstSaz

1940'lı yıllar

biographical · verified · reviewed
professionalProductionStart

1960'lı yıllar

biographical · verified · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
16
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

deathDate

2013-06-11

biographical · verified · reviewed
diedIn

Kastamonu

biographical · verified · reviewed
learnedFrom

Ağabeyleri Ali Tekeli ve Ahmet Tekeli

transmission · high · reviewed
craftLearningMode

Aile atölyesinde gözlem, uygulama ve usta-çırak aktarımı

transmission · high · reviewed
formalInstrumentMakingEducation

Açık kaynaklarda Bekir Tekeli için doğrulanmış örgün çalgı yapım eğitimi kaydı bulunamadı

research_boundary · medium · reviewed
practicesCraft

AES-ELS-000044 — Müzik Aleti Yapım Ustalıkları

taxonomy · verified · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
17
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

specializesIn

Bağlama / saz yapımı

taxonomy · verified · reviewed
craftIdentityDistinction

Müzik icrası biyografik bir başlangıçtır; kanonik ustalık kimliği bağlama yapımıdır

interpretive · verified · reviewed
producesObjectType

Cura

object_type · high · reviewed
producesObjectType

Bağlama

object_type · verified · reviewed
producesObjectType

Divan / Meydan sazı ölçekleri

object_type · high · reviewed
familyWorkshopFirstInstrument

1943 (Tekeli Kardeşler kolektif tarihçesi)

chronology · high · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
18
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

familyWorkshopOpenedInKastamonu

1953 (Tan 1977 alan kaydı)

chronology · high · reviewed
familyWorkshopOpeningOralHistory

1954 (Mehmet Tekeli'nin aile anlatısı)

chronology · high · reviewed
joinedFamilyWorkshop

1957

chronology · high · reviewed
continuedAloneAfterBrotherDeath

1990 sonrası

chronology · high · reviewed
usesMaterial

Dut ağacı

material · high · reviewed
usesMaterial

Karaağaç

material · high · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
19
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

usesMaterial

Kestane

material · high · reviewed
usesMaterial

Erik / armut / kayın gibi fırınlanmış sert keresteler

material · high · reviewed
usesMaterial

Köknar

material · high · reviewed
usesMaterial

Kemik veya manda boynuzu

material · high · reviewed
usesMaterial

Kayın

material · high · reviewed
usesMaterial

Ardıç / beyaz kavak / ceviz / suni abanoz

material · high · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
20
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

usesMaterial

İpek / renkli ibrişim

material · high · reviewed
usesMaterial

0,45 mm naylon ip

material · high · reviewed
usesMaterial

Gerçek sedef

material · high · reviewed
usesMaterial

İspirto, gomalak, pomza tozu ve vazelin

material · high · reviewed
usesMaterial

Çelik tel

material · high · reviewed
usesMaterial

Sıcak kemik tutkalı

material · high · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
21
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

usesMaterial

Gürgen

material · high · reviewed
usesMaterial

Ladin

material · high · reviewed
usesTool

Elektrikli testere

tool · high · reviewed
usesTool

Balta

tool · high · reviewed
usesTool

Keser

tool · high · reviewed
usesTool

Oyma keseri

tool · high · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
22
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

usesTool

İskarpela / oyma keskisi

tool · high · reviewed
usesTool

Testere

tool · high · reviewed
usesTool

Rende

tool · high · reviewed
usesTool

Zımpara

tool · high · reviewed
usesTool

Kıl testere

tool · high · reviewed
usesTechnique

Kütüğün ölçülmesi ve bağlama kalıbının çizilmesi

technique · high · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
23
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

usesTechnique

Elektrikli testereyle kaba form kesimi

technique · high · reviewed
usesTechnique

Balta ve keserle kaba yontu

technique · high · reviewed
usesTechnique

Tekne dış yüzeyinin tesviyesi

technique · high · reviewed
usesTechnique

Oyma keseriyle tekne oyma

technique · high · reviewed
usesTechnique

İskarpela ile tekne duvarı inceltme

technique · high · reviewed
usesTechnique

Sap yuvası açma

technique · high · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
24
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

usesTechnique

Sap hazırlama ve tekneye yapıştırma

technique · high · reviewed
usesTechnique

Göğüs / ses tablası takma

technique · high · reviewed
usesTechnique

Peş parçalarının takılması

technique · high · reviewed
usesTechnique

Ses tablasını rendeleme ve inceltme

technique · high · reviewed
usesTechnique

Zımparalama

technique · high · reviewed
usesTechnique

Gomalak esaslı parlatma / cila

technique · high · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
25
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

usesTechnique

Burgu yapımı ve alıştırma

technique · high · reviewed
usesTechnique

Perde bağlama

technique · high · reviewed
usesTechnique

Tel takma

technique · high · reviewed
usesTechnique

Perde ayarı ve akort

technique · high · reviewed
usesTechnique

Sedef bezeme uygulaması

technique · high · reviewed
documentedWorkshopProductionTime

1977 alan kaydında bir bağlama için ortalama 4–5 iş günü

technical · high · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
26
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

wireGaugePractice

Cura 0,15 mm; bağlama 0,20 mm; divan/meydan sazı 0,25–0,30 mm çelik tel

technical · high · reviewed
soundPreference

Dut teknesi açık ve iyi ses gerekçesiyle tercih edilen malzeme olarak belgelenmiştir

aesthetic_technical · high · reviewed
decorationPractice

Sedef bezeme repertuvarı belgelenmiştir; ancak motif adları kaynakta tanımlanmamıştır

aesthetic_technical · verified · reviewed
familyTechnicalContinuity

Tekeli Saz Evi anlatısında ses tablasına vernik uygulanmaması ve teknede gomalak cila kullanımı akustik tercih olarak aktarılır

legacy_technical · high · reviewed
familyBowlForm

Kambur tekne formu Tekeli aile atölyesinin ayırt edici form özelliklerinden biri olarak aktarılır

legacy_technical · high · reviewed
familyBridgeDetail

Manda boynuzlu eşik ve gömülü alt eşik bağlantısı aile atölyesinde dayanıklılık amaçlı bir özellik olarak aktarılır

legacy_technical · high · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
27
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

familySoundholeDetail

Ses deliğinde kesilen parçanın hareketli biçimde yeniden kullanılması, malzeme israfını azaltan aile atölyesi uygulaması olarak aktarılır

legacy_technical · high · reviewed
makerIdentification

Tekeli çalgılarında etiket, ses tahtası damgası ve sap ucunda aile simgesiyle atölye kimliği tanımlanır

legacy_technical · high · reviewed
collectiveProductionScale

1977'ye kadar Tekeli Kardeşler kendi beyanlarına göre 2.000–2.500 yeni bağlama ve benzer sayıda tamir

corpus · high · reviewed
individualProductionScale

2012'de Bekir Tekeli en az 3.000 saz yaptığını belirtmiştir

corpus · high · reviewed
worksUsedBy

Neşet Ertaş

corpus · high · reviewed
worksUsedBy

Nida Tüfekçi

corpus · high · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
28
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

worksUsedBy

Bayram Aracı

corpus · high · reviewed
worksUsedBy

Ahmet Sezgin

corpus · high · reviewed
worksUsedBy

Âşık Veysel (Tekeli Kardeşler kolektif üretimi)

corpus · high · reviewed
worksUsedBy

Özay Gönlüm

corpus · high · reviewed
worksUsedBy

Bedia Akartürk

corpus · high · reviewed
worksUsedBy

Mehmet Erenler

corpus · high · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
29
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

institutionalObject

İTÜ TMDK Arşivi: 'Cura 3 – Nida Tüfekçi', barkod 120011019004, N.T.-Ç-00003

corpus · verified · reviewed
institutionalObjectMaterials

Cura 3: dut tekne, gürgen sap, ladin ses tablası; form 200×115 mm, sap 290 mm

corpus · verified · reviewed
institutionalObjectDating

İTÜ katalog kaydında yapım tarihi '1999?' olarak soru işaretiyle verilmiştir

corpus · medium · reviewed
museumObject

İhsan Ozanoğlu'nun Tekeli Kardeşler yapımı sazının Ankara Etnografya Müzesi'nde bulunduğu akademik kaynakta bildirilmektedir

corpus · high · reviewed
documentedDecoration

Sedef süsleme belgelenmiştir; kaynakta exact motif adı verilmemiştir

motif_boundary · verified · reviewed
motifTaxonomyMapping

0 exact Motif v3.0 relation; görsel benzerliğe dayalı eşleştirme yapılmadı

taxonomy_boundary · verified · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
30
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

inventoryNumber

02.0008

institutional · verified · reviewed
livingHumanTreasureSelectionYear

2009

institutional · verified · reviewed
livingHumanTreasureAnnouncementCeremony

2010-11-26

institutional · verified · reviewed
livingHumanTreasureFramework

Türkiye'nin UNESCO 2003 SOKÜM Sözleşmesi çerçevesindeki ulusal Yaşayan İnsan Hazineleri sistemi

institutional · verified · reviewed
taughtTo

Mehmet Tekeli (oğlu)

transmission · verified · reviewed
teachingMethod

Bakarak, yaparak, hata üzerinden öğrenme; usta gözetiminde iş parçaları üstlenme

transmission · high · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
31
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

encouragedLearner

Murat Değerlioğlu'na tekne vererek çalgı yapımına başlamasını teşvik ettiği aktarılmıştır

transmission · high · reviewed
workshopAsTransmissionSite

Tekeli Kardeşler / Tekeli Saz Evi aile atölyesi üretim ve kuşaklar arası aktarımın temel mekânıdır

transmission · high · reviewed
formalWorkshopProgram

Bekir Tekeli adına doğrulanmış tarihli, katılımcı listeli kurumsal workshop/eğitim programı açık kaynaklarda saptanmadı

research_boundary · medium · reviewed
primaryGeography

Hacı Muharrem köyü ve Kastamonu şehir merkezi

geography · verified · reviewed
distributedTo

Almanya

international · high · reviewed
distributedTo

Hollanda

international · high · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
32
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

distributedTo

İsveç

international · high · reviewed
internationalUserNetwork

Yurt içinde ve yurt dışında birçok tanınmış icracı tarafından kullanıldığı resmî biyografide belirtilir

international · verified · reviewed
posthumousFamilyDistribution

Aile atölyesi, Bekir Tekeli sonrasında farklı kıtalardaki ülkelere bağlama göndermeyi sürdürmüştür

legacy_international · high · reviewed
internationalInstitutionalVisibility

2015 Dünya Ağaç Günü / World Wood Day yayınında Tekeli Sazevi, Bekir Tekeli'nin oğlu ve torunuyla iki dilli olarak belgelenmiştir

legacy_international · high · reviewed
documentedByEthnographicPhotoSequence

1977 Türk Etnografya Dergisi çalışması Tekeli Kardeşler atölyesinde bağlama yapımını çok aşamalı fotoğraf dizisiyle belgelemiştir

documentation · verified · reviewed
firstPersonMediaInterview

2012 Anadolu Ajansı röportajı Bekir Tekeli'nin üretim ölçeği, kullanıcıları ve dış dağıtımına ilişkin birinci ağızdan kayıt içerir

documentation · high · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
33
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

posthumousAcademicOralHistory

2023 yüksek lisans tezi Mehmet Tekeli görüşmesi, atölye görselleri, ödül belgesi ve Tekeli üretim ayrıntılarını birlikte belgelemektedir

documentation · verified · reviewed
relatedTechnique

Ahşap oyma / yontma

related_craft · verified · reviewed
relatedTechnique

Sedef işleme / kakma

related_craft · high · reviewed
relatedTechnique

Kemik ve boynuz işleme

related_craft · high · reviewed
relatedTechnique

Geleneksel yüzey bitirme / gomalak cila

related_craft · high · reviewed
familyContinuity

Oğlu Mehmet Tekeli, Bekir Tekeli'nin vefatından sonra babasına ait atölyede bağlama yapımını sürdürmüştür

legacy · verified · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
34
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

familyWorkshopBrand

Tekeli Saz Evi / Tekeli Kardeşler adı, aile üretim geleneğinin kurumsal-atölye hafızasını sürdürür

legacy · high · reviewed
museumArchiveLegacy

Tekeli Kardeşler yapımı çalgılar İTÜ arşiv kaydı ve Ankara Etnografya Müzesi'ne ilişkin akademik kayıt üzerinden kurumsal koleksiyonlarda izlenebilmektedir

legacy · high · reviewed
exhibitionChronology

Bekir Tekeli'nin kişisel/kurumsal sergilerine ilişkin eksiksiz tarih-kurum-eser listesi açık kaynaklarda doğrulanamadı

research_boundary · medium · reviewed
livingHumanTreasureSelection

2009 envanter seçimi

chronology · verified · reviewed
livingHumanTreasureCeremony

26 Kasım 2010

chronology · verified · reviewed
lateCareerInterview

31 Ekim 2012; 80 yaşında ve 55 yıllık meslek deneyimi

chronology · high · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
35
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

posthumousWorldWoodDayDocumentation

21 Mart 2015 Dünya Ağaç Günü yayını

chronology · high · reviewed
posthumousAcademicDocumentation

2023 Kastamonu Üniversitesi yüksek lisans tezi

chronology · verified · reviewed
audiovisualSelfDocumentation

2008 tarihli 'Ellerin Türküsü' belgeseli Bekir Tekeli'nin bağlama yapım tekniği ve estetik tercihlerini kendi anlatımıyla, İngilizce altyazılı olarak kayda almıştır.

documentation · verified · reviewed
historicalPressVisibility

1978 tarihli Kastamonu yerel basın kaydı, Tekeli Kardeşler atölyesi ile Şemsi Yastıman arasındaki saz siparişi ilişkisini ve atölyenin dönemin icracı çevrelerindeki görünürlüğünü belgelemektedir.

documentation · verified · reviewed
regionalInstrumentCirculation

Emlek yöresine ilişkin 2023 tarihli akademik sözlü tarih kaydı, hazır sazların Şemsi Yastıman ve Tekeli Kardeşler gibi yapımcılardan alınmaya başlanmasını 12 perdeli yerel sazdan 17 perdeli saz kullanımına geçiş bağlamında anmaktadır.

corpus_context · high · reviewed
recentPublicMemory

2024 tarihli yerel basın söyleşisi, Bekir Tekeli'nin ustalık mirasının Tekeli Saz Evi'nde aile belleği, teknik işaretler ve kamusal anlatı yoluyla sürdürüldüğünü göstermektedir.

legacy · high · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
36
20

ARAŞTIRMA BULGULARI · devam

governmentCraftRecognition

T.C. Ticaret Bakanlığı'nın 2020 tarihli Ahîname yayını, Tekeli Kardeşler'i Türkiye saz yapımında uzun süreli bir atölye geleneği olarak anmakta ve Bekir Tekeli sonrası üretimin oğlu Mehmet Tekeli tarafından sürdürüldüğünü kaydetmektedir.

institutional_legacy · verified · reviewed
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
37
21

ARAŞTIRMA BOŞLUKLARI

Bekir Tekeli yapımı bağlama ve cura örneklerinin kapsamlı nesne envanteri nasıl oluşturulabilir?works_corpus · high · Aile atölyesi arşivi; müze ve konservatuvar koleksiyonları; icracı arşivleri
Bekir Tekeli’nin sedef ve yüzey bezemelerinde tekrar eden motif ve kompozisyonlar nelerdir?motif_repertoire · high · Yüksek çözünürlüklü eser görselleri; desen defterleri; müze katalogları
Bekir Tekeli’nin kişisel kalıp, ölçü şablonu, tekne oranı ve akustik ayar kayıtları günümüze ulaşmış mıdır?technical_archive · high · Aile arşivi; atölye kalıpları; teknik defterler; yarım kalmış çalgılar
Bekir Tekeli’nin aile dışındaki çırak ve öğrencileri kimlerdir ve bu kişiler hangi atölye geleneklerini sürdürmüştür?transmission_students · high · Aile sözlü tarihi; yerel ustalar; esnaf sicilleri; atölye kayıtları
İTÜ arşivindeki “Cura 3 – Nida Tüfekçi” kaydında yer alan “1999?” tarihi hangi nesne geçmişine karşılık gelmektedir?institutional_provenance · high · İTÜ bağış ve envanter dosyaları; Nida Tüfekçi arşivi; katalog kayıtları
Tekeli çalgılarında ağaç türü, tekne oranı, ses tablası kalınlığı, eşik ve tel ölçüsü arasındaki ilişki nasıl değişmektedir?acoustic_style · high · Müze/özel koleksiyon çalgıları; akustik ölçüm; teknik fotoğraflama
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
38
21

ARAŞTIRMA BOŞLUKLARI · devam

Bekir Tekeli’nin gomalak/Fransız cilası uygulamasındaki reçete, katman sayısı ve yüzey hazırlama yöntemi nasıldı?finishing_practice · medium · Atölye notları; aile sözlü tarihi; korunmuş çalgı yüzeylerinin teknik analizi
Bekir Tekeli hangi sergi, fuar, ustalık gösterimi ve kültürel tanıtım etkinliklerine katılmıştır?exhibitions_public_history · medium · Kültür Bakanlığı arşivi; yerel basın; fuar katalogları; belediye ve müze arşivleri
Almanya, Hollanda ve İsveç’e gönderilen Bekir Tekeli yapımı çalgıların kullanıcı ve koleksiyon geçmişleri nelerdir?international_circulation · medium · Atölye sipariş defterleri; diaspora müzisyen arşivleri; aile kayıtları
Bekir Tekeli’nin doğum yılı ve aile atölyesinin kuruluş tarihine ilişkin kaynak farklılıkları hangi arşiv belgeleriyle çözülebilir?chronology · medium · Nüfus kayıtları; esnaf sicilleri; ruhsat/vergi kayıtları; aile belgeleri
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
39
22

KAYNAKÇA

  1. Anadolu Ajansı. (2018, 30 Ağustos). UNESCO ödüllü babasının izinde.
  2. Bilgimöz, S., & Gülcan, B. (2021). Yaşayan İnsan Hazineleri deneyimsel turizmde nasıl bir rol üstlenebilir? Sosyal, Beşerî ve İdari Bilimler Dergisi, 4(12), 1141–1160. https://doi.org/10.26677/TR1010.2021.898
  3. Demir, S. (2023). Türk müziğinde çalgı yapım geleneğini yaşatan kültür temsilcileri (Kastamonu ili örneği) [Yüksek lisans tezi, Kastamonu Üniversitesi].
  4. Der, M. (2023). Âşık İzzet Savaş'ın (Âziyet) hayatı, eserleri ve âşıklık geleneği içindeki yeri [Yüksek lisans tezi, Sakarya Üniversitesi].
  5. Durmuş, E. N. İ., Karayel, A. N., & Tanrısever, C. (2024). Somut olmayan kültürel miras unsurları kapsamında Kastamonu ili el sanatlarının değerlendirilmesi ve haritalandırılması. Safran Kültür ve Turizm Araştırmaları Dergisi, 7(1), 194–218.
  6. Ekici, M. (2017). Implications of safeguarding intangible cultural heritage convention in Turkey and the possible partnership between Turkey and Georgia. In I. Ratiani (Ed.), Contemporary Issues of Literary Criticism XI: Romanticism in Literature on the Cross-road of Epoques and Cultures, Part II (pp. 544–551). TSU Press / GCLA Press.
  7. ICHCAP. (2013). 2012 field survey report: Intangible cultural heritage safeguarding efforts in Turkey. International Information and Networking Centre for Intangible Cultural Heritage in the Asia-Pacific Region under the auspices of UNESCO.
  8. Ilgaz, D. İ. (2024, 27 Mayıs). Kastamonu'da 80 yıllık zanaat: Ünlü Saz Ustası Tekeli’nin saz yolculuğu hikayesi. Kastamonu Güncel.
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
40
22

KAYNAKÇA · devam

  1. İnanlı, M. Ö. (2023). Kastamonu yerel basınında yer alan âşıklık geleneği: Kastamonu Gazetesi örneği (1932–1980). Adnan Menderes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 10(2), 58–79. https://doi.org/10.30803/adusobed.1368739
  2. İTÜ Türk Musikisi Devlet Konservatuvarı. (2023). Cura 3 – Nida Tüfekçi [Arşiv kaydı, barkod 120011019004, N.T.-Ç-00003].
  3. Kahyaoğlu, B. (2020, 8 Ocak). Dut ağacından yaptığı bağlamaları 16 ülkeye gönderiyor. Anadolu Ajansı.
  4. Karamuk, E. (2012, 31 Ekim). Çalamadı ama ustası oldu. Anadolu Ajansı.
  5. Küçükbasmacı, G. (2021). Bir kent imgesi oluşturma örneği: İhsan Ozanoğlu. Uluslararası Halkbilimi Araştırmaları Dergisi, 4(7), 1–24.
  6. Oğuz, M. Ö., & Ürün, Ş. (Ed.). (2012). UNESCO Türkiye Millî Komisyonu 2010–2011 faaliyet raporu. UNESCO Türkiye Millî Komisyonu.
  7. Oğuz, M. Ö., Ölçer Özünel, E., & Gürçayır Teke, S. (Ed.). (2013). Somut Olmayan Kültürel Mirasın Geleceği: Türkiye Deneyimi. UNESCO Türkiye Millî Komisyonu.
  8. Öksüz, A. (Yapımcı). (2008, 27 Mayıs). Saz (Bekir Tekeli) – Ellerin Türküsü [Belgesel, İngilizce altyazılı]. Kanal B.
AES-AR-U-000006AES ARAŞTIRMA RAPORLARIaltinelsanatlari.org
AES · İstanbul Gelişim Üniversitesi · Güzel Sanatlar Fakültesi
41
22

KAYNAKÇA · devam

  1. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Araştırma ve Eğitim Genel Müdürlüğü. (2010). 2010 yılı faaliyet raporu.
  2. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (t.y.). Bekir Tekeli (1932–2013).
  3. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (t.y.). Bekir Tekeli (Bağlama Yapımcısı).
  4. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı. (t.y.). Yaşayan İnsan Hazineleri Ulusal Envanteri.
  5. T.C. Ticaret Bakanlığı Esnaf, Sanatkârlar ve Kooperatifçilik Genel Müdürlüğü. (2020). Saz yapımı. Ahîname, 8, 42–43.
  6. Tan, N. (1977). Bağlama yapımı. Türk Etnografya Dergisi, 16, 95–106.
  7. TRT Haber. (2018, 30 Ağustos). UNESCO ödüllü babasının izinden gidiyor.
  8. Türkiye Ormancılar Derneği. (2015). Dünya Ağaç Günü / World Wood Day 2015: Tekeli Sazevi.
22

KAYNAKÇA · devam

  1. UNESCO Türkiye Millî Komisyonu. (t.y.). Türkiye’de Yaşayan İnsan Hazineleri.